<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex">
    <judgment name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/2013/42/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/2013/42"/>
                    <FRBRalias name="diaryNumber" value="R2012/537"/>
                    <FRBRalias name="archivalRecord" value="1196"/>
                    <FRBRdate date="2013-05-29" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2013-01-31" name="datePresented"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="supreme-court-precedent"/>
                    <FRBRnumber value="42"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/2013/42/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/2013/42/fin@"/>
                    <FRBRdate date="2013-05-29" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2013-01-31" name="datePresented"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/2013/42/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/2013/42/fin@.akn"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-19" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <classification source="#organization_fi.finlex">
                <keyword dictionary="none" showAs="Oikeudenkäyntimenettely" value="oikeudenkäyntimenettely"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Jatkokäsittelylupa" value="oikeudenkäyntimenettely.jatkokäsittelylupa"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Muutosperuste" value="oikeudenkäyntimenettely.muutosperuste"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Ennakkoratkaisuperuste" value="oikeudenkäyntimenettely.ennakkoratkaisuperuste"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Rangaistuksen määrääminen" value="rangaistuksen_määrääminen"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Yhdyskuntapalvelu" value="rangaistuksen_määrääminen.yhdyskuntapalvelu"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Muuntaminen vankeudeksi" value="rangaistuksen_määrääminen.muuntaminen_vankeudeksi"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Valvontarangaistus" value="rangaistuksen_määrääminen.valvontarangaistus"/>
            </classification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:caseYear>2013</finlex:caseYear>
                <finlex:hasMoreDiaryNumbers>false</finlex:hasMoreDiaryNumbers>
            </proprietary>
        </meta>
        <header>
            <p>
                <docNumber>KKO:2013:42</docNumber>
            </p>
        </header>
        <judgmentBody>
            <introduction>
                <p>Käräjäoikeus oli muuntanut A:lle tuomitun yhdyskuntapalvelun suorittamatta olevan osan vankeudeksi. Valituksessaan hovioikeudelle A vaati, että yhdyskuntapalvelu muunnetaan ehdottoman vankeuden sijasta valvontarangaistukseksi, ja vetosi siihen, että hänet oli käräjäoikeuden tuomion antamisen jälkeen eräässä toisessa rikosasiassa tuomittu valvontarangaistukseen. Korkeimman oikeuden päätöksestä ilmenevillä perusteilla katsottiin, että hovioikeuden olisi pitänyt myöntää jatkokäsittelylupa muutos- ja ennakkoratkaisuperusteella.</p>
            </introduction>
            <background>
                <tblock>
                    <heading>Asian käsittely alemmissa oikeuksissa</heading>
                    <tblock>
                        <heading>Itä-Uudenmaan käräjäoikeuden tuomio 2.2.2012</heading>
                        <p>Syyttäjä vaati A:lle 22.9.2010 tuomitun 84 tunnin yhdyskuntapalvelun suorittamatta olevien 54 tunnin muuntamista vankeusrangaistukseksi sillä perusteella, että A oli ollut poissa yhdyskuntapalvelun aikataulutetulta palvelukerralta 18.6.2011 esteestä ilmoittamatta. A oli laiminlyönyt saapua poissaolon johdosta järjestettyihin kuulemistilaisuuksiin 6.7., 14.7., 20.7., 22.7., 29.7. ja 8.8.2011. Kuulemistilaisuuteen 2.8.2011 A oli saapunut päihtyneenä. A:lle oli lisäksi 28.3.2011 annettu kirjallinen huomautus luvattomista poissaoloista 19. ja 20.2.2011. A:n oli menettelyllään katsottava keskeyttäneen yhdyskuntapalvelun suorittamisen ja siten törkeästi rikkoneen palvelusehtoja.</p>
                        <p>A vastusti muuntamista. A:n mukaan hän ei ollut saapunut kuulemistilaisuuksiin, koska hän oli ollut sairaana, hänelle oli tullut avioero ja hän oli muuttanut toiselle paikkakunnalle.</p>
                        <p>Käräjäoikeus katsoi selvitetyksi, että A oli syyttäjän esittämällä tavalla ilman hyväksyttävää syytä ollut poissa palvelusta ja poissaolon johdosta järjestetyistä kuulemistilaisuuksista ja näin menetellessään rikkonut törkeästi yhdyskuntapalvelun ehtoja. Edellytykset A:lle tuomitun yhdyskuntapalvelun muuntamiselle vankeudeksi olivat siten käräjäoikeuden mukaan olemassa. Käräjäoikeus muunsi A:lle tuomitusta yhdyskuntapalvelusta suorittamatta olevat 54 tuntia 54 päiväksi vankeutta.</p>
                        <p>Asian on ratkaissut käräjätuomari Marjut Oksanen.</p>
                    </tblock>
                    <tblock>
                        <heading>Helsingin hovioikeuden päätös 31.5.2012</heading>
                        <p>A valitti hovioikeuteen. Valituksessaan A vaati, että käräjäoikeuden tuomio kumotaan ja syyttäjän vaatimus yhdyskuntapalvelun muuntamisesta vankeudeksi hylätään sillä perusteella, ettei hän ollut rikkonut törkeästi palvelusehtoja. Hovioikeudelle toimittamassaan valituksen täydennyskirjelmässä A vaati toissijaisesti, että yhdyskuntapalvelusta suorittamatta oleva osa muunnetaan ehdottoman vankeuden sijasta valvontarangaistukseksi. A vetosi siihen, että hänet oli käräjäoikeuden tuomion antamisen jälkeen tuomittu valvontarangaistukseen eräässä toisessa rikosasiassa Tuusulan käräjäoikeuden 20.3.2012 antamalla tuomiolla. A toimitti hovioikeudelle tuon asian yhteydessä laaditun 19.1.2012 päivätyn valvontarangaistusselvityksen, jonka mukaan edellytykset hänen tuomitsemiseksi valvontarangaistukseen täyttyivät.</p>
                        <p>Hovioikeus ei myöntänyt A:lle jatkokäsittelylupaa ja jätti käräjäoikeuden ratkaisun pysyväksi.</p>
                        <p>Asian ovat ratkaisseet hovioikeudenneuvokset Paula Koski ja Liisa Lehtimäki sekä viskaali Tiina-Liisa Autio.</p>
                    </tblock>
                </tblock>
                <tblock>
                    <heading>Muutoksenhaku Korkeimmassa oikeudessa</heading>
                    <p>A:lle myönnettiin valituslupa.</p>
                    <p>Valituksessaan A vaati, että hovioikeuden päätös kumotaan, hänelle myönnetään jatkokäsittelylupa ja hänet tuomitaan ehdottoman vankeuden sijasta valvontarangaistukseen. Toissijaisesti A vaati, että asia palautetaan hovioikeuteen uudelleen käsiteltäväksi.</p>
                    <p>Syyttäjä vastasi valitukseen ja vaati, että A:n vaatimus valvontarangaistuksen tuomitsemisesta hylätään.</p>
                </tblock>
            </background>
            <motivation>
                <tblock>
                    <heading>Korkeimman oikeuden ratkaisu</heading>
                    <tblock>
                        <heading>Perustelut</heading>
                        <p>Asian tausta ja kysymyksenasettelu</p>
                        <p>1. Itä-Uudenmaan käräjäoikeus on 2.2.2012 antamallaan tuomiolla muuntanut A:lle 22.9.2010 tuomitun yhdyskuntapalvelun suorittamatta olevan osan 54 päiväksi vankeutta sillä perusteella, että A oli rikkonut törkeästi yhdyskuntapalveluun tuomitun velvollisuuksia.</p>
                        <p>2. Valituksessaan hovioikeudelle A on muun muassa vaatinut, että yhdyskuntapalvelu muunnettaisiin ehdottoman vankeuden sijasta valvontarangaistukseksi. Hovioikeudessa A on vedonnut siihen, että käräjäoikeuden tuomion antamisen jälkeen hänet oli eräässä toisessa rikosasiassa tuomittu valvontarangaistukseen Tuusulan käräjäoikeuden 20.3.2012 antamalla tuomiolla ja hänestä oli tuon asian käsittelyn yhteydessä laadittu myönteinen soveltuvuusselvitys. Hovioikeus ei ole myöntänyt A:lle jatkokäsittelylupaa.</p>
                        <p>3. Oikeudenkäymiskaaren 25 a luvun 6 §:n mukaan vastaaja tarvitsee rikosasiassa jatkokäsittelyluvan, jos häntä ei ole tuomittu ankarampaan rangaistukseen kuin neljä kuukautta vankeutta. A:n yhdyskuntapalvelua vankeudeksi muunnettaessa häntä ei ole tuomittu yli neljän kuukauden pituiseen vankeusrangaistukseen ja hän on siten tarvinnut asiassa jatkokäsittelyluvan. Asiassa on kysymys siitä, olisiko hovioikeuden pitänyt myöntää A:lle jatkokäsittelylupa huomioon ottaen erityisesti hänen esittämänsä peruste luvan myöntämiselle.</p>
                        <p>Sovellettavat lainkohdat</p>
                        <p>
                            4. Oikeudenkäymiskaaren 25 a luvun 11 §:n 1 momentin mukaan jatkokäsittelylupa on myönnettävä, jos:
                            <br/>
                            1) ilmenee aihetta epäillä käräjäoikeuden ratkaisun lopputuloksen oikeellisuutta;
                            <br/>
                            2) käräjäoikeuden ratkaisun lopputuloksen oikeellisuutta ei ole mahdollista arvioida jatkokäsittelylupaa myöntämättä;
                            <br/>
                            3) lain soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa asioissa on tärkeä myöntää asiassa jatkokäsittelylupa; tai
                            <br/>
                            4) luvan myöntämiseen on muu painava syy.
                        </p>
                        <p>Muutosperuste</p>
                        <p>5. Kysymystä jatkokäsittelyluvan myöntämisestä on arvioitava ensin oikeudenkäymiskaaren 25 a luvun 11 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetun muutosperusteen kannalta.</p>
                        <p>6. Oikeudenkäymiskaaren 25 a luvun 11 §:n säätämiseen johtaneiden esitöiden (HE 105/2009 vp s. 60) mukaan pykälän 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettua muutosperustetta sovellettaessa harkinta kohdistuu osaltaan siihen, kuinka todennäköistä on käräjäoikeuden ratkaisun ja valituksessa sekä mahdollisesti pyydetyssä vastauksessa esitettyjen seikkojen perusteella, ettei käräjäoikeuden ratkaisu ole oikea. Säännöksessä käytetty sanamuoto ”ilmenee aihetta epäillä” viittaa kaikissa tapauksissa matalaan lupakynnykseen ja lupa tulee myöntää jo silloin, kun syntyy epäily ratkaisun oikeellisuutta kohtaan. Jos harkinta kohdistuu oikeuskysymykseen, jonka osalta ei ole olemassa vakiintunutta soveltamiskäytäntöäkään, lupa tulisi pääsääntöisesti myöntää. Muutosperusteen kannalta asiassa on siten kysymys siitä, onko ollut selvää, ettei A:ta ole voitu tuomita ehdottoman vankeuden sijasta valvontarangaistukseen hänen yhdyskuntapalveluaan vankeudeksi muunnettaessa.</p>
                        <p>7. Yhdyskuntapalvelusta annetun lain 8 §:n 3 momentin mukaan, jos tuomioistuin katsoo tuomitun törkeästi rikkoneen velvollisuuksiaan säännöksen 1 momentissa tarkoitetulla tavalla, sen on muunnettava yhdyskuntapalvelun suorittamatta oleva osa ehdottomaksi vankeusrangaistukseksi, jonka vähimmäisaika on neljä päivää.</p>
                        <p>
                            8. Valvontarangaistusta koskeva rikoslain 6 luvun 11 a §:n säännös on tullut voimaan 1.11.2011 ja se on siten ollut sovellettavissa A:n muuntoasiaa käräjä- ja hovioikeudessa ratkaistaessa. Mainitun lainkohdan mukaan rikoksentekijä, joka tuomitaan enintään kuuden kuukauden pituiseen ehdottomaan vankeusrangaistukseen, tuomitaan sen sijasta samanpituiseen valvontarangaistukseen, jos
                            <br/>
                            1) rikoksentekijää ei voida 11 §:n 1 momentissa tarkoitetun esteen vuoksi tai mainitun pykälän 2 momentissa tarkoitetun edellytyksen puuttumisen vuoksi tuomita yhdyskuntapalveluun;
                            <br/>
                            2) valvontarangaistuksen tuomitsemiselle ei ole katsottava olevan aikaisemmin tuomituista valvontarangaistuksista tai ehdottomista vankeusrangaistuksista eikä kysymyksessä olevan rikoksen laadusta aiheutuvaa estettä; ja
                            <br/>
                            3) valvontarangaistuksen tuomitsemista on pidettävä perusteltuna rikoksentekijän sosiaalisten valmiuksien ylläpitämiseksi tai edistämiseksi.
                        </p>
                        <p>9. Edellä mainituissa tai muissakaan asiaan liittyvissä säännöksissä ei ole otettu nimenomaisesti kantaa siihen, voidaanko valvontarangaistus tuomita myös yhdyskuntapalvelua vankeudeksi muunnettaessa. Valvontarangaistusta koskevasta hallituksen esityksestä (HE 17/2010 vp s. 31) ilmenee kuitenkin, että valvontarangaistukseen voitaisiin myös tuomita esimerkiksi yhdyskuntapalveluun tuomittu, jonka palvelu jouduttaisiin muuntamaan vankeudeksi palvelun ehtojen rikkomisen vuoksi.</p>
                        <p>10. Ottaen huomioon, että tuomioistuimen on rangaistusvaatimuksen perusteella arvioitava viran puolesta sovellettavaksi tulevat rangaistusseuraamukset sekä se, että A on käräjäoikeuden tuomion antamisen jälkeen tuomittu valvontarangaistukseen eräässä toisessa rikosasiassa, ei ole ollut selvää, ettei valvontarangaistus sinänsä olisi voinut olla A:n kohdalla käytettävissä oleva seuraamusvaihtoehto.</p>
                        <p>11. Edellä mainituilla perusteilla Korkein oikeus katsoo, että asiassa ei ole ollut selvää, ettei A:n yhdyskuntapalvelua vankeudeksi muunnettaessa hänelle olisi voitu tuomita ehdottoman vankeuden sijasta valvontarangaistusta. A:n valituksen johdosta asiassa on siten ilmennyt aihetta epäillä käräjäoikeuden ratkaisun oikeellisuutta, ja hovioikeuden olisi pitänyt myöntää A:lle jatkokäsittelylupa muutosperusteella.</p>
                        <p>Ennakkoratkaisuperuste</p>
                        <p>12. Vaikka jatkokäsittelylupa olisi siis tullut myöntää jo muutosperusteella, Korkein oikeus arvioi, täyttyvätkö asiassa oikeudenkäymiskaaren 25 a luvun 11 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitetun ennakkoratkaisuperusteen edellytykset.</p>
                        <p>13. Oikeudenkäymiskaaren 25 a lukua koskevan hallituksen esityksen (HE 105/2009 vp s. 33) mukaan jatkokäsittelylupa olisi myönnettävä luvun 11 §:n 3 kohdassa tarkoitetulla ennakkoratkaisuperusteella ennakkotapausluonteisissa asioissa eli silloin, kun lain soveltamisen kannalta muissa samanlaisissa asioissa on tärkeä myöntää valitusasiassa jatkokäsittelylupa. Kysymys on tällöin yleensä siitä, ettei laki anna selvää vastausta käsiteltävässä asiassa ilmenevään ongelmaan ja hovioikeuden ratkaisulla annettaisiin oikeusohje vastaavanlaisten oikeusriitojen varalle. Hovioikeuden tehtävänä on myös osaltaan valvoa lainkäytön yhtenäisyyttä ja ohjata laintulkintaa.</p>
                        <p>14. Niin kuin edellä on todettu, sen enempää yhdyskuntapalvelua kuin valvontarangaistusta koskevassa sääntelyssä ei ole erillistä ja nimenomaista säännöstä siitä, että valvontarangaistus voitaisiin tuomita myös yhdyskuntapalvelua vankeudeksi muunnettaessa. Säännökset ovat tältä osin tulkinnanvaraisia ja kysymys on osaltaan siitä, voidaanko yhdyskuntapalvelusta annetun lain 8 §:n 3 momentin nojalla suoritettavaa muuntamista ehdottomaksi vankeusrangaistukseksi pitää sellaisena vankeuteen tuomitsemisena, jota rikoslain 6 luvun 11 a §:ssä tarkoitetaan. Kuten edellä kohdasta 9 ilmenee, rikoslain 6 luvun 11 a §:ää koskevassa hallituksen esityksessä tätä pidetään kuitenkin mahdollisena.</p>
                        <p>15. Kysymys on myös ollut rangaistusjärjestelmään hiljattain säädetyn uudenlaisen seuraamuksen soveltuvuuden arvioinnista tilanteessa, jossa ei ole lainkäyttöä ohjaavaa ratkaisukäytäntöä. Ratkaistavana olevan kysymyksen voidaan myös arvioida toistuvan käytännössä suhteellisen usein.</p>
                        <p>16. Mainituilla perusteilla Korkein oikeus katsoo, että kysymys on ollut ennakkotapausluonteisesta asiasta ja että hovioikeuden olisi näin ollen pitänyt myöntää A:lle jatkokäsittelylupa myös ennakkoratkaisuperusteella.</p>
                        <p>Asian jatkokäsittely</p>
                        <p>17. Oikeusastejärjestyksestä johtuen asian jatkokäsittely tapahtuu soveliaimmin hovioikeudessa.</p>
                    </tblock>
                </tblock>
            </motivation>
            <decision>
                <tblock>
                    <heading>Päätöslauselma</heading>
                    <p>Hovioikeuden päätös kumotaan ja A:lle myönnetään jatkokäsittelylupa. Asia palautetaan Helsingin hovioikeuteen, jonka on omasta aloitteestaan jatkettava A:n valituksen käsittelyä.</p>
                    <p>Asian ovat ratkaisseet oikeusneuvokset Kari Kitunen, Juha Häyhä, Soile Poutiainen, Pekka Koponen ja Ari Kantor. Esittelijä Janne Arvela.</p>
                </tblock>
            </decision>
        </judgmentBody>
    </judgment>
</akomaNtoso>
