<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex">
    <judgment name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/1998/135/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/1998/135"/>
                    <FRBRalias name="diaryNumber" value="R97/1078"/>
                    <FRBRalias name="archivalRecord" value="3521"/>
                    <FRBRdate date="1998-11-12" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="1998-08-20" name="datePresented"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="supreme-court-precedent"/>
                    <FRBRnumber value="135"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/1998/135/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/1998/135/fin@"/>
                    <FRBRdate date="1998-11-12" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="1998-08-20" name="datePresented"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/1998/135/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/1998/135/fin@.akn"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-19" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <classification source="#organization_fi.finlex">
                <keyword dictionary="none" showAs="Sakko" value="sakko"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Sakon muuntorangaistus" value="sakko.sakon_muuntorangaistus"/>
            </classification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:caseYear>1998</finlex:caseYear>
                <finlex:hasMoreDiaryNumbers>false</finlex:hasMoreDiaryNumbers>
            </proprietary>
        </meta>
        <header>
            <p>
                <docNumber>KKO:1998:135</docNumber>
            </p>
        </header>
        <judgmentBody>
            <introduction>
                <p>A oli työkyvyttömyyseläkkeellä parantumattoman sairauden vuoksi. Sairauskustannustensa ja asuntovelkojensa takia hän oli perheineen saanut kunnalta jatkuvaa toimeentulotukea. Näiden A:n henkilökohtaisiin olosuhteisiin liittyvien erityisten syiden vuoksi muuntorangaistus jätettiin määräämättä, kun yleisen lainkuuliaisuuden ylläpitäminenkään ei toisin vaatinut.</p>
                <p>
                    <span class="ref">RL 2 luku 5 § 4 mom (650/1986)</span>
                </p>
            </introduction>
            <background>
                <tblock>
                    <heading>ASIAN KÄSITTELY ALEMMISSA OIKEUKSISSA</heading>
                    <tblock>
                        <heading>Muuntorangaistusvaatimus Seinäjoen käräjäoikeudessa</heading>
                        <p>A oli tuomittu Seinäjoen käräjäoikeuden 23.8.1994 julistamalla tuomiolla 12.5.1994 tapahtuneesta rattijuopumuksesta 35 päiväsakkoon ja Seinäjoen piirin nimismiehen 8.9.1994 antamalla rangaistusmääräyksellä 26.8.1994 tapahtuneesta ajo-oikeudetta ajosta 10 päiväsakkoon. Kun sakkoja ei ollut saatu perityksi, virallinen syyttäjä vaati, että A määrätään sakkojen sijasta pidettäväksi vankeudessa.</p>
                    </tblock>
                    <tblock>
                        <heading>Käräjäoikeuden päätös 3.2.1997</heading>
                        <p>Käräjäoikeus lausui, että A oli kertonut olleensa menossa noutamaan ajokorttiaan poliisiasemalta, kun hänet oli otettu kiinni ajo-oikeudetta ajosta. A oli perustellut ajo-oikeudetta ajosta tuomitun sakkorangaistuksen maksamattomuutta sillä, että hänelle oli tuomittu sakko päiväsakkoina, vaikka teosta olisi tullut määrätä rikesakko. Käräjäoikeus katsoi, että sakkojen maksamattomuus oli tältä osin johtunut A:n maksuhaluttomuudesta eikä maksukyvyttömyydestä.</p>
                        <p>Muuntorangaistusvaatimusta oli käsitelty 6.5.1996, jolloin A:lle oli myönnetty kuusi kuukautta aikaa maksaa sakot. Muuntorangaistusvaatimusta oli käsitelty uudelleen 4.11.1996, jolloin A:lle oli jälleen myönnetty maksuaikaa sakkojen maksamista varten. A:lle oli myönnetty toimeentulotukea lokakuun loppuun 1996 asti. Tämän jälkeen hänelle ei ollut myönnetty toimeentulotukea. A:n perheen bruttotulot olivat noin 9 000 markkaa kuukaudessa. A oli ollut vuodesta 1993 lukien eläkkeellä. Hänen taloudellinen tilanteensa ei siten ollut huonontunut vuosien 1996 ja 1997 aikana. Sakon muuntamatta jättämiselle ei huomioon ottaen sakon määrä ollut perustetta.</p>
                        <p>Näillä perusteilla käräjäoikeus katsoi, että A ei ollut esittänyt erityisiä henkilökohtaisiin olosuhteisiin liittyviä syitä, joiden perusteella tuomioistuin voi jättää muuntorangaistuksen määräämättä. Tämän vuoksi käräjäoikeus rikoslain 2 luvun 5 §:n 1, 2 ja 3 momentin nojalla muunsi mainitut 45 päiväsakkoa 22 päiväksi vankeutta.</p>
                    </tblock>
                    <tblock>
                        <heading>Vaasan hovioikeuden tuomio 15.9.1997</heading>
                        <p>A valitti hovioikeuteen ja vaati, että muuntorangaistus jätetään määräämättä.</p>
                        <p>Hovioikeus hyväksyi käräjäoikeuden perustelut eikä muuttanut käräjäoikeuden päätöstä.</p>
                    </tblock>
                </tblock>
                <tblock>
                    <heading>MUUTOKSENHAKU KORKEIMMASSA OIKEUDESSA</heading>
                    <p>A:lle myönnettiin valituslupa. Valituksessaan A vaati, että muuntorangaistus jätetään määräämättä.</p>
                    <p>Virallinen syyttäjä vastasi valitukseen. Hän ei vastustanut A:n valituksen hyväksymistä.</p>
                </tblock>
            </background>
            <motivation>
                <tblock>
                    <heading>KORKEIMMAN OIKEUDEN RATKAISU 12.11.1998</heading>
                    <tblock>
                        <heading>Perustelut</heading>
                        <p>A sairastaa vaikeaa, etenevää ja monimuotoista neurologista sairautta, minkä vuoksi hän on ollut vuodesta 1993 lähtien työkyvyttömyyseläkkeellä. Hänen eläkkeensä on vuonna 1997 ollut yhteensä 6 595 markkaa bruttona kuukaudessa. A:lla on kaksi alle 15-vuotiasta lasta ja hän on vastuussa noin 400 000 markan määräisistä veloista. Sosiaaliviranomaisen lausunnon mukaan A on perheineen saanut kunnalta vuodesta 1996 lähtien jatkuvaa harkinnanvaraista toimeentulotukea sairautensa ja suurten asuntovelkojensa vuoksi.</p>
                        <p>Korkein oikeus katsoo selvitetyksi, että A:lle tuomitut sakot ovat jääneet maksamatta mainittujen A:n henkilökohtaisiin olosuhteisiin liittyvien erityisten syiden eivätkä maksuhaluttomuuden vuoksi. Yleisen lainkuuliaisuuden ylläpitäminenkään ei tässä tapauksessa vaadi muuntorangaistuksen määräämistä.</p>
                        <p>Lainkohta</p>
                        <p>Rikoslaki 2 luku 5 § 4 mom.</p>
                    </tblock>
                </tblock>
            </motivation>
            <decision>
                <tblock>
                    <heading>Tuomiolauselma</heading>
                    <p>Hovioikeuden tuomio kumotaan. Muuntorangaistusvaatimus hylätään. Vaatimuksessa mainittujen yhteensä 45 päiväsakon sijasta A:lle ei määrätä muuntorangaistusta.</p>
                </tblock>
            </decision>
        </judgmentBody>
        <conclusions>
            <p>Asian on ratkaissut määrätty puheenjohtaja Mäki.</p>
            <p>Asian ovat ratkaisseet hovioikeuden jäsenet Rajalahti, Koppinen ja Lehtonen. Esittelijä viskaali Tapio Kaarniemi.</p>
            <p>Asian ovat ratkaisseet oikeusneuvokset Portin, Tulenheimo-Takki, Taipale, Palaja ja Krogerus. Esittelijä Lea Nousiainen.</p>
        </conclusions>
    </judgment>
</akomaNtoso>
