Syyttäjä on kertonut, että A oli yöllä 21.11.1987 Iin kunnassa yleisellä paikalla häirinnyt rauhaa ilkivaltaisesti ja tahallaan aiheuttanut vahinkoa potkaisemalla Iin Osuuspankin pankkirakennuksen ulko-oven lasin säpäleiksi. Tällä perusteella syyttäjä on vaatinut A:lle, joka oli teon tehdessään ollut 15 vaan ei 18 vuotta täyttänyt, rangaistusta nuorena henkilönä yksin teoin tehdyistä ilkivallasta ja vahingonteosta.

Kihlakunnanoikeus on varattuaan Iistä olevalle Iin Osuuspankille tilaisuuden tulla asianomistajana kuulluksi ja kuultuaan A:ta syytteestä lausunut selvitetyksi, että A oli myöntänyt rikkoneensa 21.11.1987 Iissä Iin Osuuspankin pankkirakennuksen ulko-oven lasin potkaisemalla sitä. Koska oli jäänyt näyttämättä, että A olisi syyllistynyt erikseen rangaistavaan ilkivaltaan, kihlakunnanoikeus on hylännyt ilkivallasta ajetun syytteen. Koska A oli kerrotulla teollaan loukannut ainoastaan osuuspankin oikeutta eikä osuuspankki ollut vaatinut teosta rangaistusta, kihlakunnaoikeus on jättänyt vahingonteosta ajetun syytteen tutkimatta.

Hovioikeus, jonka tutkittavaksi virallinen syyttäjä oli saattanut jutun, on jättänyt asian kihlakunnanoikeuden päätöksen varaan.