<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex">
    <judgment name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/1987/97/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/1987/97"/>
                    <FRBRalias name="diaryNumber" value="S86/210"/>
                    <FRBRalias name="archivalRecord" value="2846"/>
                    <FRBRdate date="1987-10-13" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="1986-06-12" name="datePresented"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="supreme-court-precedent"/>
                    <FRBRnumber value="97"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/1987/97/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/1987/97/fin@"/>
                    <FRBRdate date="1987-10-13" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="1986-06-12" name="datePresented"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/1987/97/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/judgment/supreme-court-precedent/1987/97/fin@.akn"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-19" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <classification source="#organization_fi.finlex">
                <keyword dictionary="none" showAs="Työsopimus" value="työsopimus"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Työsopimuksen lakkaaminen" value="työsopimuksen_lakkaaminen"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Työvoiman vähentämisjärjestys" value="työvoiman_vähentämisjärjestys"/>
            </classification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:caseYear>1987</finlex:caseYear>
                <finlex:hasMoreDiaryNumbers>false</finlex:hasMoreDiaryNumbers>
            </proprietary>
        </meta>
        <header>
            <p>
                <docNumber>KKO:1987:97</docNumber>
            </p>
        </header>
        <judgmentBody>
            <introduction>
                <p>Työtuomioistuin oli vahvistanut, että työnantaja oli työntekijän irtisanoessaan rikkonut työehtosopimuksen määräystä työvoiman vähentämisjärjestyksestä. Tuolla määräyksellä ei ollut rajoitettu työnantajan oikeutta irtisanoa työntekijä työsopimuslain 37 §:n nojalla. Kun työnantajalla oli ollut oikeus taloudellisista ja tuotannollisista syistä aiheutuneen työn vähentymisen johdosta vähentää työntekijöitä, työnantaja ei rikkomalla työvoiman vähentämisjärjestystä koskevaa työehtosopimuksen määräystä ollut irtisanonut työsopimusta sanotun pykälän säännösten vastaisesti.</p>
                <p>
                    <span class="ref">TSL 37 § 2 mom</span>
                </p>
            </introduction>
            <background>
                <tblock>
                    <heading>ASIAN KÄSITTELY ALEMMISSA OIKEUKSISSA</heading>
                    <tblock>
                        <heading>Kotkan raastuvanoikeuden päätös 30.8.1984</heading>
                        <p>Raastuvanoikeus on lausunut selvitetyksi, että A oli 1.1.1978-17.6.1982 työskennellyt työsopimuslain 1 §:n mukaisessa toistaiseksi voimassa olleessa työsuhteessa B:hen leipurina tämän leipomossa. Työsuhde oli päättynyt B:n suorittaman irtisanomisen johdosta. Työtuomioistuin oli 19.3.1984 antamassaan tuomiossa vahvistanut, että B oli irtisanoessaan A:n erään toisen työntekijän sijasta tietensä rikkonut asianosaisia sitovan työehtosopimuksen osana noudatettavan Liiketyönantajain Keskusliiton ja Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestön välisen, 6.6.1978 allekirjoitetun irtisanomisen ja lomautuksen perusteita koskevan yleissopimuksen 11 §:n määräyksiä työvoiman vähentämisjärjestyksestä sekä velvoittanut B:n tämän vuoksi maksamaan työehtosopimuksessa osallisena olevalle liitolle hyvityssakkoa. Raastuvanoikeus on katsonut, että mainittu yleissopimuksen 11 §:n määräys oli asianosaisia sitovan työehtosopimuksen nojalla niin sanottuna työnormina tullut asianosaisten välisen työsuhteen osaksi. Tämän vuoksi raastuvanoikeus on työsopimuslain 37 §:n ja 51 §:n 1 momentin nojalla velvoittanut B:n suorittamaan A:lle korvaukseksi työttömyydestä ja äitiyslomapalkan saamatta jäämisestä aiheutuneesta vahingosta 7.796 markkaa 14 penniä 16 prosentin korkoineen 31.5.1984 lukien sekä korvaamaan A:n oikeudenkäyntikulut 4.000 markalla.</p>
                    </tblock>
                    <tblock>
                        <heading>Kouvolan hovioikeuden tuomio 4.12.1985</heading>
                        <p>Hovioikeus, jonka tutkittavaksi B oli saattanut jutun, on jättänyt asian raastuvanoikeuden päätöksen varaan sekä velvoittanut B:n suorittamaan A:lle vastauksen antamisesta hovioikeudessa olleista kuluista 800 markkaa.</p>
                    </tblock>
                </tblock>
                <tblock>
                    <heading>MUUTOKSENHAKU KORKEIMMASSA OIKEUDESSA</heading>
                    <p>Valituslupa on myönnetty 10.3.1986. B on valituksessaan toistanut vaatimuksensa kanteen hylkäämisestä ja vaatinut korvausta oikeudenkäyntikuluistaan. A on antanut häneltä pyydetyn vastauksen ja vaatinut vastauskulujensa korvaamista.</p>
                </tblock>
            </background>
            <motivation>
                <tblock>
                    <heading>KORKEIMMAN OIKEUDEN RATKAISU</heading>
                    <tblock>
                        <heading>Perustelut</heading>
                        <p>Hovioikeuden tuomiossa tarkoitetuilla irtisanomisen ja lomautuksen perusteita koskevan yleissopimuksen 11 §:n määräyksillä työvoiman vähentämisjärjestyksestä ei ole rajoitettu työnantajan oikeutta irtisanoa työntekijä työsopimuslain 37 §:n nojalla silloin kun sanotussa lainkohdassa mainitut perusteet irtisanomiseen ovat olemassa. Asianosaiset ovat olleet yksimielisiä siitä, että B:llä on ollut oikeus taloudellisista ja tuotannollisista syistä aiheutuneen työn vähentymisen johdosta vähentää työntekijöitä. Näyttöä siitä, ettei työn vähentyminen olisi kohdistunut A:n tekemään työhön, ei ole esitetty. Näin ollen B menetellessään työtuomioistuimen 19.3.1984 antamassa tuomiossa todetuin tavoin ei ole irtisanonut A:n työsopimusta työsopimuslain 37 §:n vastaisesti ja siten laiminlyönyt hänelle työsopimuslaista ja työsopimuksesta johtuvien velvollisuuksien täyttämistä.</p>
                    </tblock>
                </tblock>
            </motivation>
            <decision>
                <tblock>
                    <heading>Tuomiolauselma</heading>
                    <p>Hovioikeuden tuomio ja raastuvanoikeuden päätös kumotaan ja A:n kanne hylätään. B vapautetaan hänelle tuomitusta vahingonkorvausvelvollisuudesta ja velvollisuudesta korvata A:n oikeudenkäyntikuluja alemmissa oikeuksissa. Oikeudenkäymiskaaren 21 luvun 4 §:n 1 momentin ensimmäisestä lauseesta ilmenevän periaatteen mukaan B:lle ei tule korvausta oikeudenkäyntikuluista alemmissa oikeuksissa. Asian laadun vuoksi B:n on pidettävä vahinkonaan myös täällä olleet kulunsa.</p>
                </tblock>
            </decision>
            <arguments>
                <tblock>
                    <heading>Esittelijän mietintö ja eri mieltä olevien jäsenten lausunnot</heading>
                    <p>Esittelijäneuvos Suhonen: Korkein oikeus lausunee perusteluinaan seuraavaa: Jutussa on kysymys siitä, onko B:n rikkomalla A:n irtisanomisen yhteydessä hovioikeuden tuomiossa tarkoitetun irtisanomisen ja lomautuksen perusteita koskevan yleissopimuksen 11 §:n määräyksiä työvoiman vähentämisjärjestyksestä katsottava samalla irtisanoneen A:n myös ilman työsopimuslain 37 §:ssä tarkoitettua erityisen painavaa syytä.</p>
                    <p>Puheena olevilla yleissopimuksen 11 §:n määräyksillä työvoiman vähentämisjärjestyksestä ei ole rajoitettu työnantajan oikeutta irtisanoa työntekijä työsopimuslain 37 §:n nojalla silloin kun sanotussa lainkohdassa mainitut perusteet irtisanomiseen ovat olemassa. Näin ollen B menetellessään työtuomioistuimen 19.3.1984 antamassa tuomiossa todetuin tavoin ei ole irtisanonut A:n työsopimusta työsopimuslain 37 §:n vastaisesti ja siten laiminlyönyt hänelle työsopimuslaista ja työsopimuksesta johtuvien velvollisuuksien täyttämistä.</p>
                    <p>Tämän vuoksi Korkein oikeus, kumoten hovioikeuden tuomion ja raastuvanoikeuden päätöksen hylännee kanteen ja vapauttanee B:n hänelle tuomitusta vahingonkorvausvelvollisuudesta ja velvollisuudesta korvata A:n oikeudenkäyntikuluja alemmissa oikeuksissa. Oikeudenkäymiskaaren 21 luvun 4 §:n 1 momentin ensimmäisestä lauseesta ilmenevän periaatteen mukaan B:lle ei tulle korvausta oikeudenkäyntikuluista alemmissa oikeuksissa. Asian laadun vuoksi B:n lienee pidettävä vahinkonaan myös täällä olleet kulunsa.</p>
                    <p>Oikeusneuvos Tulenheimo-Takki: Hyväksyn mietinnön.</p>
                    <p>Presidentti Olsson: Olen samaa mieltä kuin oikeusneuvos Tulenheimo-Takki.</p>
                </tblock>
            </arguments>
        </judgmentBody>
        <conclusions>
            <p>Ratkaisuun osallistuneet: presidentti Olsson (eri mieltä), oikeus- neuvokset Takala, Nikkarinen, af Hällström ja Tulenheimo-Takki (eri mieltä)</p>
        </conclusions>
    </judgment>
</akomaNtoso>
