<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex">
    <judgment name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/judgment/supreme-administrative-court-precedent/2001/30/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/judgment/supreme-administrative-court-precedent/2001/30"/>
                    <FRBRalias name="diaryNumber" value="132/1/99"/>
                    <FRBRalias name="archivalRecord" value="1373"/>
                    <FRBRdate date="2001-06-06" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="supreme-administrative-court-precedent"/>
                    <FRBRnumber value="30"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/judgment/supreme-administrative-court-precedent/2001/30/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/judgment/supreme-administrative-court-precedent/2001/30/fin@"/>
                    <FRBRdate date="2001-06-06" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/judgment/supreme-administrative-court-precedent/2001/30/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/judgment/supreme-administrative-court-precedent/2001/30/fin@.akn"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <classification source="#organization_fi.finlex">
                <keyword dictionary="none" showAs="Rakennusjärjestys" value="rakennusjärjestys"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Rantarakentaminen" value="rantarakentaminen"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Rantavyöhyke" value="rantavyöhyke"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Rakentamisrajoituksen voimassaolo" value="rakentamisrajoituksen_voimassaolo"/>
            </classification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:caseYear>2001</finlex:caseYear>
                <finlex:hasMoreDiaryNumbers>false</finlex:hasMoreDiaryNumbers>
            </proprietary>
        </meta>
        <header>
            <p>
                <docNumber>KHO:2001:30</docNumber>
            </p>
        </header>
        <judgmentBody>
            <introduction>
                <p>Kaupunginvaltuusto oli hyväksynyt rakennusjärjestyksen muutoksen, jolla kunnan alueella olevista yhteensä 181 järvestä 50 oli vapautettu rakennuslain 6 a §:n 1 momentissa säädetystä rakentamisrajoituksesta. Päätökseen liittyi luettelo, jossa oli mainittu muun ohella kunkin järven pinta-ala, rantaviivan pituus, rakennuskanta, rantakaavan tarpeellisuuspäätökset ja rantakaavat sekä sisältyminen Natura 2000 -ehdotukseen tai muu alueen suojeluarvoja koskeva selvitys. Alueellinen ympäristökeskus valitti kaupunginvaltuuston päätöksestä lääninoikeudelle sillä perusteella, että rakennuslain 123 a §:ssä säädetty suunnittelutarvekynnys ylittyi 15 järvellä. Paikallinen ympäristöyhdistys haki päätökseen muutosta sillä  perusteella, että osa järvistä oli ehdolla Natura 2000 -verkostoon, osalla oli selkeitä luonnonarvoja ja osa kuului pienvesiin. Lääninoikeus hyväksyi valitukset ja kumosi kaupunginvaltuuston päätöksen kokonaisuudessaan. Kaupunginhallitus valitti lääninoikeuden päätöksestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen ja vaati, että  lääninoikeuden päätös kumotaan ja kaupunginvaltuuston päätös saatetaan voimaan. Korkein hallinto-oikeus hylkäsi kaupunginhallituksen valituksen kolmen järven osalta sillä perusteella, että näiden järvien ranta-alueiden maankäytön  suunnitteleminen oli tarpeen, eikä niitä näin ollen ollut voitu osoittaa sellaisiksi alueiksi, joilla rakentamisrajoitus ei ole voimassa. Muulta osalta korkein  hallinto-oikeus kumosi lääninoikeuden päätöksen, koska järvien ranta-alueille ei ollut muodostunut eikä ollut odotettavissakaan suunnittelua edellyttävää  rakentamista eikä rakentamisrajoituksesta ollut vapautettu sellaisia vesistöjä, joihin Natura 2000 -ehdotuksen, valtakunnallisten luonnonsuojeluohjelmien tai muiden selvitysten mukaan liittyisi erityisiä luonnonarvoja.</p>
                <p>Rakennuslaki 6 a § ja 123 a §</p>
            </introduction>
        </judgmentBody>
    </judgment>
</akomaNtoso>
