<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex">
    <judgment name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/judgment/supreme-administrative-court-precedent/1997/116/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/judgment/supreme-administrative-court-precedent/1997/116"/>
                    <FRBRalias name="diaryNumber" value="709/1/97"/>
                    <FRBRalias name="archivalRecord" value="2783"/>
                    <FRBRdate date="1997-10-21" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="supreme-administrative-court-precedent"/>
                    <FRBRnumber value="116"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/judgment/supreme-administrative-court-precedent/1997/116/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/judgment/supreme-administrative-court-precedent/1997/116/fin@"/>
                    <FRBRdate date="1997-10-21" name="dateIssued"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/judgment/supreme-administrative-court-precedent/1997/116/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/judgment/supreme-administrative-court-precedent/1997/116/fin@.akn"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <classification source="#organization_fi.finlex">
                <keyword dictionary="none" showAs="Kunnallisvaalit" value="kunnallisvaalit"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Kunnan palveluksessa oleva" value="kunnan_palveluksessa_oleva"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Palopäällikkö" value="palopäällikkö"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Esittelijä" value="esittelijä"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Tehtäväkokonaisuus" value="tehtäväkokonaisuus"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Lautakunta" value="lautakunta"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Muu merkitys" value="muu_merkitys"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Vastuullinen tehtävä" value="vastuullinen_tehtävä"/>
                <keyword dictionary="none" showAs="Julkinen valta" value="julkinen_valta"/>
            </classification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:caseYear>1997</finlex:caseYear>
                <finlex:hasMoreDiaryNumbers>false</finlex:hasMoreDiaryNumbers>
            </proprietary>
        </meta>
        <header>
            <p>
                <docNumber>KHO:1997:116</docNumber>
            </p>
        </header>
        <judgmentBody>
            <introduction>
                <p>Keskusvaalilautakunta oli poistanut kunnan palopäällikön kunnallisvaalien ehdokaslistojen yhdistelmästä. Kunnan hallintosäännön mukaan kunnan toiminnot oli jaettu kuuteen vastuualueeseen. Ympäristölautakunnan tehtäväalue muodostui ympäristötoimen vastuualueesta, jonka yhtenä palveluyksikkönä oli palo- ja pelastustoimi. Kunnanhallitus oli vahvistanut, että sanotun palveluyksikön vastuuhenkilönä oli palo- ja väestönsuojelupäällikkö. Ympäristölautakunta oli palo- ja väestönsuojelupäällikön pyynnöstä siirtänyt tälle kuuluneet palo- ja pelastustoimeen, väestönsuojeluun ja öljyvahinkojen torjuntaan liittyvät esittelytehtävät ympäristötoimen sekä palo- ja pelastustoimen päällikön esimiehenä toimivalle ympäristöjohtajalle. Palo- ja pelastustoimi muodosti lautakunnan tehtäväalueella tehtäväkokonaisuuden, joka ei merkitykseltään ollut kunnan kannalta vähäinen ja josta palo- ja väestönsuojelupäällikkö oli vastuussa siitä huolimatta, että esittelytehtävät oli siirretty häneltä pois. Palo- ja väestönsuojelupäällikkö oli kunnan palveluksessa oleva henkilö, joka toimi lautakunnan tehtäväalueen johtavaan tehtävään rinnastettavassa vastuullisessa tehtävässä. Asiaa arvioitaessa oli vaikutusta myös sillä, että palo- ja väestönsuojelupäällikön toimivaltaan kuuluu julkisen vallan käyttöä. Palopäällikkö ei ollut vaalikelpoinen valtuutetuksi ja hänen valituksensa hylättiin.</p>
                <p>Samoin KHO A:30.10.1997 T:2752</p>
                <p>
                    <span class="ref">KuntaL 34 § 1 mom 2 kohta</span>
                    <span class="ref">KunVaaliL 91 § KunVaaliL 91 b §</span>
                </p>
            </introduction>
        </judgmentBody>
    </judgment>
</akomaNtoso>
