<AknXmlList><Results><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/376/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/376"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/376/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-22" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-26" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="376"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/376/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/376/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/376/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-22" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-26" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/376/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/376/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/376/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-26" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-26" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Lag"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2026</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>376/2026</docNumber>
                <docTitle>Lag om ändring av 9 § i lagen om behandling av kunduppgifter inom social- och hälsovården</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med riksdagens beslut</p>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>fogas</i>
                         till 9 § i lagen om behandling av kunduppgifter inom social- och hälsovården (<affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2023/703">703/2023</affectedDocument>) ett nytt 2 mom., varvid de nuvarande 3 och 4 mom. blir 4 och 5 mom., som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Åtkomsträttigheter till kunduppgifter</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Dessutom får de yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården som har i uppgift att fastställa målgrupp för hälsoundersökningar på det sätt som avses i 13 § i hälso- och sjukvårdslagen, fastställa målgrupp för screening på det sätt som avses i 14 § i den lagen, följa upp vård på det sätt som avses i 24 § 1 mom. 1 punkten i den lagen, i ett tidigt stadium identifiera hälsoproblem på det sätt som avses i 4 punkten i det momentet och följa upp vård på det sätt som avses i den punkten behandla, för deras respektive uppgift nödvändiga, patientuppgifter som omfattas av personuppgiftsansvaret för den som ordnar hälso- och sjukvård. De yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården vid varje välfärdsområde i landskapet Nyland eller i Helsingfors stad som sköter sådana uppgifter som avses i detta moment får dessutom trots sekretessbestämmelserna behandla sådana för deras respektive uppgifter nödvändiga patientuppgifter i fråga om personer inom det egna området som
avses i detta moment och som omfattas av HUS-sammanslutningens personuppgiftsansvar. De yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården vid HUS-sammanslutningen som sköter sådana uppgifter som avses i detta moment får dessutom trots sekretessbestämmelserna behandla sådana för deras respektive uppgifter nödvändiga patientuppgifter som avses i detta moment och som omfattas av personuppgiftsansvaret för varje välfärdsområde i landskapet Nyland och Helsingfors stad.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna lag träder i kraft den 1 juni 2026.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Förarbeten" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2025/159">RP 159/2025</ref>
                        </p>
                        <p>ShUB 3/2026</p>
                        <p>RSv 38/2026</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 22 maj 2026</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Republikens President</role>
                                <person refersTo="">Alexander Stubb</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Social- och hälsovårdsminister</role>
                                <person refersTo="">Wille Rydman</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/376/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/376"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/376/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-22" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-26" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="376"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/376/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/376/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/376/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-22" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-26" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/376/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/376/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/376/alkup/swe/pdf"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-26" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-26" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="pdf"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Lag"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2026</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>376/2026</docNumber>
                <docTitle>Lag om ändring av 9 § i lagen om behandling av kunduppgifter inom social- och hälsovården</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <body>
            <componentRef showAs="main.pdf" src="main.pdf"/>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/376/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/376"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/376/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-22" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-26" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="376"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/376/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/376/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/376/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-22" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-26" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/376/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/376/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/376/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-26" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2026-05-26" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Laki"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2026</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>376/2026</docNumber>
                <docTitle>Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakastietojen käsittelystä annetun lain 9 §:n muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Eduskunnan päätöksen mukaisesti </p>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisätään</i>
                         sosiaali- ja terveydenhuollon asiakastietojen käsittelystä (<affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2023/703">703/2023</affectedDocument>) annetun lain 9 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Käyttöoikeus asiakastietoon</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Lisäksi terveydenhuoltolain 13 §:ssä tarkoitettua terveystarkastuksen kohderyhmän määrittämistä, 14 §:ssä tarkoitettua seulonnan kohderyhmän määrittämistä sekä 24 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettua hoidon seurantaa ja 4 kohdassa tarkoitettua terveysongelmien varhaista tunnistamista ja hoidon seurantaa hoitavat terveydenhuollon ammattihenkilöt saavat käsitellä kyseisissä tehtävissään välttämättömiä terveydenhuollon järjestäjän omassa rekisterinpidossa olevia potilastietoja. Uudenmaan maakunnan alueen kunkin hyvinvointialueen tai Helsingin kaupungin tässä momentissa tarkoitettuja tehtäviä hoitavat terveydenhuollon ammattihenkilöt saavat lisäksi salassapitosäännösten estämättä käsitellä kyseisissä tehtävissään välttämättömiä HUS-yhtymän rekisterinpidossa olevia alueensa henkilöiden tässä momentissa tarkoitettuja potilastietoja. HUS-yhtymän tässä momentissa tarkoitettuja tehtäviä hoitavat terveydenhuollon ammattihenkilöt saavat lisäksi salassapitosäännösten
estämättä käsitellä kyseisissä tehtävissään välttämättömiä Uudenmaan maakunnan alueen kunkin hyvinvointialueen ja Helsingin kaupungin rekisterinpidossa olevia tässä momentissa tarkoitettuja potilastietoja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä kesäkuuta 2026.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2025/159">HE 159/2025</ref>
                        </p>
                        <p>StVM 3/2026</p>
                        <p>EV 38/2026</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 22.5.2026</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti</role>
                                <person refersTo="">Alexander Stubb</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Sosiaali- ja terveysministeri</role>
                                <person refersTo="">Wille Rydman</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
</Results></AknXmlList>