<AknXmlList><Results><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/244/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/244"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/244/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-08" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-13" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="244"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/244/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/244/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/244/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-08" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-13" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/244/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/244/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/244/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-13" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-13" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2026</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>244/2026</docNumber>
                <docTitle>Jord- och skogsbruksministeriets förordning om maximiinkomstgränser enligt skoltlagen</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>
                    Med stöd av 5 § 3 mom. i skoltlagen av den 24 februari 1995 
                    <ref href="/akn/fi/act/statute/1995/253">(253/1995)</ref>
                     beslutar jord- och skogsbruksministeriet:
                </p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Vid beviljande av stöd enligt skoltlagen kan inkomsterna av annan företagsverksamhet än sådan som avses i skoltlagen inte överstiga 56 000 euro om året. Makarnas motsvarande inkomster får inte överstiga 73 400 euro. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Maximibeloppen av totalinkomsterna enligt 1 mom. höjs med 2 800 euro för varje barn i det ansökande hushållet, som inte har fyllt 18 år före utgången av det kalenderår under vilket stöd söks.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                Med inkomster avses i detta beslut i statsbeskattningen skattepliktiga totala inkomster minskade med kostnaderna för inkomstens förvärvande. Som inkomster betraktas dock inte arbetslöshetsförmån enligt lagen om utkomstskydd för arbetslösa 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute/2002/1290">(1290/2002)</ref>, löneinkomst från renbeteslag och inte sådana inkomster som klart kan anses vara av tillfällig natur.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Inkomsterna uträknas på grundval av de skattepliktiga inkomster vid den senaste verkställda beskattningen före den tidpunkt då ärendet anhängiggörs, dock med beaktande av uppskattade förändringar eller förändringar som annars kan konstateras ha skett i inkomsterna.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Beloppet av i statsbeskattningen skattepliktiga inkomster som sammanslutningar får ska anses motsvara inkomsterna för den som har de största inkomsterna av delägarna eller medlemmarna i sammanslutningen och dennes make.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Detta beslut träder i kraft den 8 april 2026.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Detta beslut tillämpas på ansökningar som blir anhängiga efter beslutets ikraftträdande. Genom denna förordning upphävs jord- och skogsbruksministeriets beslut av den 23 januari 2012 om inkomstgränser enligt skoltlagen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors 8.4.2026</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Jord- och skogsbruksminister</role>
                                <person refersTo="">Sari Essayah</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Specialsakkunnig</role>
                                <person refersTo="">Laura Jänis</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <a href="media/8451.pdf">Bilaga: Översättning till skoltsamiska</a>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/244/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/244"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/244/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-08" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-13" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="244"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/244/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/244/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/244/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-08" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-13" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/244/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/244/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/244/alkup/swe/pdf"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-13" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-13" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="pdf"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2026</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>244/2026</docNumber>
                <docTitle>Jord- och skogsbruksministeriets förordning om maximiinkomstgränser enligt skoltlagen</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <body>
            <componentRef showAs="main.pdf" src="main.pdf"/>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/244/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/244"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/244/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-08" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-13" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="244"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/244/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/244/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/244/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-08" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-13" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2026/244/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2026/244/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2026/244/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-14" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2026-04-13" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2026</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>244/2026</docNumber>
                <docTitle>Maa- ja metsätalousministeriön asetus kolttalain mukaisista enimmäistulorajoista</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>
                    Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään kolttalain 
                    <ref href="/akn/fi/act/statute/1995/253">(253/1995)</ref>
                     5 §:n 3 momentin nojalla:
                </p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kolttalain mukaisia tukia myönnettäessä muusta kuin kolttalaissa tarkoitetusta yritystoiminnasta saadut tulot voivat olla enintään 56 000 euroa vuodessa. Puolisoiden osalta vastaavat yhteenlasketut tulot saavat olla enintään 73 400 euroa. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettujen kokonaistulojen enimmäismääriä korotetaan 2 800 eurolla jokaisesta hakijaruokakuntaan kuuluvasta lapsesta, joka ei ole täyttänyt 18 vuotta sen kalenterivuoden loppuun mennessä, jona tukea haetaan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                Tuloilla tarkoitetaan tässä päätöksessä valtionverotuksessa veronalaisia kokonaistuloja vähennettynä tulojen hankkimisesta johtuneilla kustannuksilla. Tuloina ei kuitenkaan pidetä työttömyysturvalain 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute/2002/1290">(1290/2002)</ref>
                                 mukaista työttömyysetuutta, paliskunnilta saatua palkkatuloa eikä myöskään sellaisia tuloja, jotka voidaan katsoa selvästi satunnaisluonteisiksi.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tulot todetaan asian vireille tuloajankohtaa edeltäneessä viimeksi toimitetussa verotuksessa todettujen veronalaisten tulojen perusteella ottaen kuitenkin huomioon arvioidut tai muutoin todettavissa olevat tuloissa tapahtuneet muutokset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Yhteisöjen valtionverotuksessa veronalaisten tulojen määränä otetaan huomioon sen yhteisön osakkaan tai jäsenen ja hänen puolisonsa tulot, jonka tulot ovat suurimmat.   </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 8 päivänä huhtikuuta 2026.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tätä asetusta sovelletaan hakemuksiin, jotka tulevat vireille päätöksen tultua voimaan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_3">
                        <content>
                            <p>
                                Tällä asetuksella kumotaan maa- ja metsätalousministeriön kolttalain mukaisista tulorajoista 23 päivänä tammikuuta 2012 antama päätös 
                                <ref href="/akn/fi/act/statute/2012/43">(43/2012)</ref>. 
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 8.4.2026</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri</role>
                                <person refersTo="">Sari Essayah</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Erityisasiantuntija</role>
                                <person refersTo="">Laura Jänis</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <a href="media/8450.pdf">Liite: Koltansaamenkielinen käännös</a>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
</Results></AknXmlList>