1 § Ennen luottosopimuksen tekemistä annettavat tiedot

Luotonantajan ja muun luotonvälittäjän kuin päätoimensa ohella luotonvälittäjänä toimivan myyjän tai palveluksen suorittajan on kuluttajansuojalain (38/1978) 7 luvun 9 §:n 1 momentin vaatimusten täyttämiseksi annettava kuluttajalle 1 liitteen I ja II osassa sekä 1–3 kohdassa tarkoitetut tiedot. Luottojen etämyynnissä kuluttajalle on annettava myös 1 liitteen 4 kohdassa tarkoitetut tiedot. Kaikki lomakkeessa annettavat tiedot on esitettävä yhtä näkyvästi.

Lomakkeen ensimmäisessä osassa on näkyvästi esitettävä 1 liitteen I ja II osassa tarkoitetut tiedot. Jos kaikkia 1 liitteen I ja II osassa tarkoitettuja tietoja ei voida esittää näkyvästi yhdellä sivulla, ne on esitettävä lomakkeen ensimmäisessä osassa enintään kahdella sivulla. Tällöin 1 liitteen I osassa tarkoitetut tiedot on esitettävä lomakkeen ensimmäisellä sivulla.

Lomakkeessa on 1 liitteen I ja II osassa tarkoitettujen tietojen jälkeen ja niistä selvästi erillään esitettävä 1 liitteen 1–3 kohdassa tarkoitetut tiedot.

Kuluttajalle mahdollisesti annettavien muiden tietojen on oltava selvästi luettavissa, ja ne on annettava erillisessä asiakirjassa.

Poiketen siitä, mitä tässä pykälässä säädetään, lomakkeessa ei tarvitse toimittaa 1 liitteen 1–3 kohdassa tarkoitettuja tietoja, jos kyse on luotosta, josta ei peritä korkoa tai muita maksuja.

2 § Ennakkotiedot puhelinmyynnissä

Puhelinmyynnissä luotonantajan ja muun luotonvälittäjän kuin päätoimensa ohella luotonvälittäjänä toimivan myyjän tai palveluksen suorittajan on kuluttajansuojalain 7 luvun 10 §:n vaatimusten täyttämiseksi annettava kuluttajalle ainakin 1 liitteen I ja II osassa mainitut tiedot.

3 § Ennen luottosopimuksen tekemistä annettavat tiedot maksujärjestelysopimuksissa

Luotonantajan ja muun luotonvälittäjän kuin päätoimensa ohella luotonvälittäjänä toimivan myyjän tai palveluksen suorittajan on kuluttajansuojalain 7 luvun 41 §:n 1 momentin vaatimusten täyttämiseksi annettava kuluttajalle 2 liitteen I ja II osassa sekä mainitun liitteen 1–3 kohdassa mainitut tiedot. Luottojen etämyynnissä kuluttajalle on annettava myös 2 liitteen 4 kohdassa tarkoitetut tiedot. Kaikki lomakkeessa annettavat tiedot on esitettävä yhtä näkyvästi.

Lomakkeen ensimmäisessä osassa on näkyvästi esitettävä 2 liitteen I ja II osassa tarkoitetut tiedot. Jos kaikkia 2 liitteen I ja II osassa tarkoitettuja tietoja ei voida esittää näkyvästi yhdellä sivulla, ne on esitettävä lomakkeen ensimmäisessä osassa enintään kahdella sivulla. Tällöin 2 liitteen I osassa tarkoitetut tiedot on esitettävä lomakkeen ensimmäisellä sivulla.

Lomakkeessa on 2 liitteen I ja II osassa tarkoitettujen tietojen jälkeen ja niistä selvästi erillään esitettävä 2 liitteen 1–3 kohdassa tarkoitetut tiedot.

4 § Maksujärjestelysopimuksia koskevien ennakkotietojen antaminen puhelimitse

Luotonantajan ja muun luotonvälittäjän kuin päätoimensa ohella luotonvälittäjänä toimivan myyjän tai palveluksen suorittajan on kuluttajansuojalain 7 luvun 42 §:n vaatimusten täyttämiseksi annettava kuluttajalle ainakin 2 liitteen I ja II osassa mainitut tiedot.

4 a § Asuntoluottoja koskevien ennakkotietojen antaminen puhelimitse

Tarjottaessa kuluttajalle asuntoluottoa puhelimitse hänelle on kuluttajansuojalain 7 a luvun 7 §:n vaatimusten täyttämiseksi annettava ainakin 3 liitteen A osan 3–6 kohdassa tarkoitetut tiedot tarjotusta luotosta.

5 § Kuluttajaluottosopimuksessa mainittavat tiedot

Muussa kuin asuntoluottoa koskevassa kuluttajaluottosopimuksessa on mainittava selkeästi ja tiiviisti seuraavat tiedot:

osapuolten nimet, käyntiosoitteet, puhelinnumerot ja sähköpostiosoitteet sekä vastaavat tiedot mahdollisesta luotonvälittäjästä;

luottotyyppi;

luoton määrä tai luottoraja ja luoton nostoa koskevat ehdot;

luottosopimuksen kesto;

hyödyke ja sen käteishinta, jos kyse on tietyn hyödykkeen oston rahoittamiseksi markkinoidusta luotosta;

korko tai kaikki korot, jos eri tilanteissa sovelletaan erilaisia korkoja, kunkin koron soveltamista koskevat ehdot, kuhunkin alkuperäiseen korkoon sovellettava viitekorko sekä kunkin lainakoron muuttumiseen liittyvät kaudet, ehdot ja menettelyt;

kuluttajan maksettavaksi tuleva kokonaismäärä, luoton todellinen vuosikorko ja kaikki koron laskemisessa käytetyt oletukset luottosopimuksen tekohetkellä;

maksuerän suuruus, erien lukumäärä ja maksuväli sekä tarvittaessa järjestys, jonka mukaisesti maksut kohdennetaan eri saatavien lyhentämiseksi silloin, kun saatavista peritään erisuuruisia luoton korkoja;

tilinhoitomaksut, luoton käyttämiseksi tarvittavasta maksuvälineestä perittävät maksut ja muut mahdolliset luottosopimuksen johdosta perittävät maksut sekä ehdot, joiden mukaisesti näitä maksuja voidaan muuttaa;

10)

mahdolliset maksut, jotka kuluttajan on suoritettava notaarille luottosopimuksen tekemisestä;

11)

jos luoton saamisen edellytyksenä markkinoiduin ehdoin on, että kuluttaja tekee vakuutusta tai muuta lisäpalvelua koskevan sopimuksen, maininta tällaisesta edellytyksestä sekä mahdollisesti vaadittavista vakuuksista;

12)

tieto oikeudesta maksaa luotto ennenaikaisesti ja luotonantajan mahdollisesta oikeudesta saada tästä korvausta, läpinäkyvä ja ymmärrettävä selvitys korvauksen määräytymisen perusteista ja ohjeet ennenaikaisen takaisinmaksuoikeuden käyttämisestä;

13)

viivästyskorko ja sen muuttumista koskevat säännökset sekä mahdolliset muut sopimusrikkomuksen johdosta perittävät maksut;

14)

varoitus maksulaiminlyönnin tai -viivästyksen seuraamuksista;

15)

tieto kuluttajan oikeudesta saada pyynnöstä ja maksutta lyhennystaulukko milloin tahansa luottosopimuksen kuluessa, jos kyse on luottosopimuksesta, joka tehdään määräajaksi ja jonka ehtojen mukaan velan pääomaa lyhennetään erissä;

16)

luettelo korkojen ja maksujen maksukausista ja ‑ehdoista, jos korkoja ja maksuja on suoritettava ilman velan pääoman lyhennystä;

17)

tieto peruuttamisoikeudesta;

18)

peruuttamisaika, tieto kuluttajan velvollisuudesta palauttaa luottosopimuksen nojalla saamansa varat ja maksaa korko siltä ajalta, jonka varat ovat olleet kuluttajan käytettävissä, maksettavan koron määrä päivää kohden sekä peruuttamisoikeuden käyttämistä koskevat muut ehdot ja ohjeet, mukaan lukien pysyvä tapa, jolla kuluttaja ilmoittaa peruuttamisoikeuden käyttämisestä;

19)

tieto pysyvästä tavasta, jolla kuluttajansuojalain 7 luvun 11 a §:ssä tarkoitettu muistutus, saman luvun 30 §:n 2 momentissa tarkoitettu ilmoitus sekä saman luvun 23 a §:n 1 momentissa, 24 §:n 2 momentissa, 32 §:n 2 momentissa ja 46 §:ssä tarkoitetut tiedot annetaan kuluttajalle;

20)

tieto liitännäisen luottosopimuksen peruuntumisesta kuluttajansuojalain 6 luvun 21 §:n tai 10 luvun 11 §:n mukaisesti siinä tapauksessa, että kuluttaja peruuttaa kotimyynnissä tai etämyynnissä tehdyn sopimuksen taikka aikaosuutta tai pitkäkestoista lomatuotetta koskevan pääsopimuksen;

21)

tieto kuluttajansuojalain 7 luvun 39 §:n mukaisesta oikeudesta vaatia hyvitystä myyjän tai palveluksen suorittajan sopimusrikkomuksen johdosta myös luotonantajalta, jos kyse on hyödykesidonnaisesta luotosta;

22)

tiedot osapuolten oikeudesta irtisanoa, eräännyttää tai purkaa luottosopimus;

23)

mahdolliset muut sopimusehdot;

24)

onko kuluttajan käytettävissä tuomioistuimen ulkopuolisia oikeussuojamenettelyjä, ja jos on, miten kuluttaja voi käyttää niitä;

25)

asianomaisen valvontaviranomaisen yhteystiedot;

26)

velkaneuvontapalvelujen asiaankuuluvat yhteystiedot sekä suositus, että kuluttaja ottaa yhteyttä tällaisiin palveluihin, jos hänellä on takaisinmaksuvaikeuksia.

Jos asuntovakuudellinen kuluttajaluotto on valuuttaluotto, sopimuksessa on annettava myös tiedot valuuttaluottoihin liittyvistä riskeistä ja kuluttajan mahdollisuudesta rajoittaa niitä.

Jos kyse on luottosopimuksesta, jonka mukaan kuluttajan suorittamat maksut eivät johda välittömään luoton kokonaismäärän vastaavaan lyhenemiseen vaan ne käytetään pääoman kartuttamiseen luottosopimuksessa tai lisäsopimuksessa vahvistettuina ajanjaksoina ja siinä määrätyin ehdoin, sopimusehdoissa on ilmaistava selkeästi ja tiiviisti, että tällaisessa luottosopimuksessa ei taata luottosopimuksen mukaisesti nostetun luoton kokonaismäärän takaisinmaksua, paitsi jos tällainen takuu annetaan nimenomaisesti.

7 § Osamaksusopimuksessa mainittavat tiedot

Osamaksusopimus on päivättävä sekä otsikoitava nimellä ”Osamaksusopimus”. Sopimuksen ensimmäiselle sivulle on muuta tekstiä suuremmalla kirjasinlajilla painettava huomautus siitä, ettei omistusoikeus tavaraan siirry ostajalle ennen kuin kauppahinta on kokonaan maksettu tai että myyjä on pidättänyt myytyyn tavaraan takaisinotto-oikeuden.

Osapuolista ja kaupan kohteesta on annettava seuraavat tiedot:

ostajan ja myyjän nimi, käyntiosoite, puhelinnumero ja sähköpostiosoite sekä vastaavat tiedot luotonantajasta, jos luotonantajana on muu kuin tavaran myyjä;

kaupan kohde ja mahdolliset lisävarusteet yksilöityinä;

kaupan kohteen toimitustapa ja -aika sekä muut toimitusehdot;

kaupan kohteen ja mahdollisten lisävarusteiden käteishinta ja käteismaksuosuus sekä käteishinnan ja luottokustannusten yhteismäärä.

Luotosta on annettava seuraavat tiedot:

luottosopimuksen kesto;

luoton määrä, maksuerän suuruus sekä erien lukumäärä ja maksuväli;

muiden luottokustannusten peruste ja määrä sekä ehdot, joiden mukaisesti näitä maksuja voidaan muuttaa;

luoton todellinen vuosikorko ja kaikki koron laskemisessa käytetyt oletukset luottosopimuksen tekohetkellä;

ostajan luottosopimuksen nojalla maksettavaksi tuleva kokonaismäärä;

jos luoton saamisen edellytyksenä markkinoiduin ehdoin on, että ostaja tekee vakuutusta tai muuta lisäpalvelua koskevan sopimuksen, maininta tällaisesta edellytyksestä sekä mahdollisesti vaadittavista vakuuksista;

mahdolliset muut sopimusehdot.

Sopimuksen päättymisestä on annettava seuraavat tiedot:

tieto kuluttajan oikeudesta peruuttaa luotto tai siitä, ettei sitä lain mukaan ole;

peruuttamisaika, tieto kuluttajan velvollisuudesta maksaa luotonantajalle luoton määrä sekä luoton korko käytetyltä luottoajalta, maksettavan koron määrä päivää kohden sekä peruuttamisoikeuden käyttämistä koskevat muut ehdot ja ohjeet, mukaan lukien pysyvä tapa, jolla kuluttaja ilmoittaa peruuttamisoikeuden käyttämisestä;

tieto oikeudesta suorittaa maksut ennenaikaisesti ja luotonantajan mahdollisesta oikeudesta saada tästä korvausta sekä läpinäkyvä ja ymmärrettävä selvitys korvauksen määräytymisen perusteista ja ohjeet ennenaikaisen takaisinmaksuoikeuden käyttämisestä;

tiedot osapuolten oikeudesta irtisanoa, eräännyttää tai purkaa luottosopimus;

tieto pysyvästä tavasta, jolla kuluttajansuojalain 7 luvun 11 a §:ssä tarkoitettu muistutus sekä saman luvun 23 a §:n 1 momentissa ja 24 §:n 2 momentissa tarkoitetut tiedot annetaan kuluttajalle.

Osapuolten muista oikeuksista ja velvollisuuksista on annettava seuraavat tiedot:

tieto kuluttajan oikeudesta saada pyynnöstä ja maksutta lyhennystaulukko milloin tahansa luottosopimuksen kuluessa;

viivästyskorko ja sen muuttumista koskevat säännökset sekä mahdolliset muut sopimusrikkomuksen johdosta perittävät maksut;

varoitus kuluttajan maksulaiminlyönnin tai -viivästyksen seuraamuksista;

kuluttajansuojalain 7 luvun 39 §:n mukainen oikeus vaatia hyvitystä myyjän sopimusrikkomuksen johdosta myös luotonantajalta;

tieto siitä, että tavaraa takaisin otettaessa on tilitys suoritettava kuluttajansuojalain 7 luvun 36 §:ssä tarkoitetulla tavalla;

tieto siitä, että sopimukseen muutoinkin sovelletaan kuluttajansuojalain 7 lukua.

Oikeussuojakeinoista on annettava seuraavat tiedot:

osamaksutilityksissä toimivaltainen viranomainen;

onko kuluttajan käytettävissä tuomioistuimen ulkopuolisia oikeussuojamenettelyjä, ja jos on, miten kuluttaja voi käyttää niitä;

asianomaisen valvontaviranomaisen yhteystiedot;

velkaneuvontapalvelujen asiaankuuluvat yhteystiedot sekä suositus, että kuluttaja ottaa yhteyttä tällaisiin palveluihin, jos hänellä on takaisinmaksuvaikeuksia.

Edellä 2–6 momentissa mainitut tiedot on esitettävä selkeästi ja tiiviisti osamaksusopimuksessa.

7 a § Kuluttajaluoton mainonnassa annettava varoitus

Kuluttajansuojalain 7 luvun 8 a §:ssä tarkoitetun varoituksen on oltava ”Huomio! Luoton ottaminen maksaa.” tai sitä vastaava.

Luotonantaja Tarvittaessa Luotonvälittäjä	[Nimi] [Nimi]
Luoton kokonaismäärä Tämä tarkoittaa luottorajaa tai luottosopimuksen nojalla käyttöön annettavaa kokonaissummaa.
Luottosopimuksen kesto
Lainakorko tai tarvittaessa luottosopimukseen sovellettavat erisuuruiset lainakorot	[% – kiinteä tai – vaihtuva – kaudet]
Todellinen vuosikorko Kokonaiskustannukset ilmaistuina vuosikorkona luoton kokonaismäärälle. Todellisen vuosikoron perusteella on helpompi vertailla erilaisia tarjouksia.
Maksettava kokonaismäärä Tarkoittaa lainapääoman määrää sekä korkoja ja mahdollisia luottoonne liittyviä muita kustannuksia.	[Luoton kokonaismäärä ja luoton kokonaiskustannukset kuluttajalle]
Tarvittaessa Luotto myönnetään tiettyjen tavaroiden tai tiettyjen palvelujen maksamisen lykkäyksen muodossa tai liittyy tiettyjen tavaroiden toimittamiseen tai tiettyjen palvelujen suorittamiseen. Tavaran/palvelun nimi Käteishinta
Maksuviivästyksestä aiheutuvat kulut	Teiltä veloitetaan maksun viivästyessä: [… (sovellettava korko ja sen muuttamista koskevat järjestelyt sekä mahdolliset maksun laiminlyönnin johdosta perittävät muut maksut)].

Maksuerät ja tarvittaessa se järjestys, jossa maksut kohdistetaan eri saatavien lyhentämiseen	Maksettavananne on seuraavaa: [Kuluttajan suoritettaviksi tulevien maksujen suuruus, lukumäärä ja maksuvälit] Korko ja/tai maksut on maksettava seuraavasti:
Varoitus maksulaiminlyönnin tai -viivästyksen seuraamuksista Maksujen maksamatta jättämisellä tai viivästymisellä voi olla vakavia seurauksia (esim. pakkomyynti) ja luoton saaminen tulevaisuudessa voi vaikeutua.
Peruuttamisoikeus Teillä on oikeus peruuttaa luottosopimus 14 kalenteripäivän kuluessa.	Kyllä/ei
Ennenaikainen takaisinmaksu Teillä on milloin tahansa oikeus maksaa luotto ennenaikaisesti takaisin kokonaisuudessaan tai osittain. Tarvittaessa Luotonantajalla on oikeus saada korvausta ennenaikaisen takaisinmaksun yhteydessä.	Kyllä
Luotonantaja Käyntiosoite Puhelinnumero Sähköpostiosoite Internetosoite (*1)
Tarvittaessa Luotonvälittäjä Käyntiosoite Puhelinnumero Sähköpostiosoite Internetosoite (*1)

Luottotyyppi
Luoton nostoa koskevat ehdot Tämä tarkoittaa, miten ja milloin rahat ovat saatavissa. Tarvittaessa Muut luotonnostomekanismit voivat kyseisentyyppisessä luottosopimuksessa johtaa korkeampaan todelliseen vuosikorkoon	[Jos luottosopimuksessa on sovittu eri luotonnostotavoista, joihin sovelletaan erisuuruisia maksuja tai lainakorkoja, ja jos luotonantaja soveltaa kuluttajaluoton todellisesta vuosikorosta annetun oikeusministeriön asetuksen (1123/2016) liitteen II osan 3 kohdan mukaista olettamaa, lisätään ilmoitus siitä, että muut luotonnostojärjestelyt voivat kyseisentyyppisessä luottosopimuksessa johtaa suurempaan todelliseen vuosikorkoon]
Tarvittaessa Vaadittavat vakuudet Tässä kuvataan vakuus, joka Teidän on annettava luottosopimuksen yhteydessä.	[Vakuustyyppi]
Tarvittaessa Takaisinmaksut eivät johda pääoman välittömään kuoletukseen.
Tarvittaessa Hinta on yksilöity automaattisen päätöksenteon perusteella.

Tapauksen mukaan Luottosopimukseen sovellettavat erisuuruiset lainakorot	[% – kiinteä tai – vaihtuva (alkuperäiseen lainakorkoon sovellettava viitekorko) – kaudet – kunkin lainakoron soveltamista koskevat ehdot, – kunkin lainakoron muuttamiseen liittyvät kaudet, ehdot ja menettelyt]
Edustava esimerkki todellisesta vuosikorosta ja kuluttajan maksettavaksi tulevasta kokonaismäärästä	[% Edustava esimerkki, jossa mainitaan kaikki todellisen vuosikoron laskemisessa käytetyt olettamat]
Onko luoton saamiseksi yleensä tai markkinoiduin ehdoin – otettava luoton vakuudeksi vakuutus tai – tehtävä muu lisäpalvelua koskeva sopimus? Jos näiden palvelujen kustannukset eivät ole luotonantajan tiedossa, ne eivät sisälly todelliseen vuosikorkoon.	Kyllä/ei; [jos kyllä, niin vakuutuksen tyyppi] Kyllä/ei; [jos kyllä, niin lisäpalvelun tyyppi]
Muut kustannukset
Tarvittaessa Tilinhoitomaksut sekä maksu- että luotonnostotapahtumien kirjaamiseen vaadittavasta yhdestä tai useammasta tilistä
Tarvittaessa Tietyn maksuvälineen (esim. luottokortin) käytöstä aiheutuvien kulujen määrä
Tarvittaessa Kaikki muut luottosopimuksesta johtuvat kustannukset
Tarvittaessa Edellytykset, joiden mukaisesti edellä mainittuja luottosopimukseen liittyviä kustannuksia voidaan muuttaa
Tarvittaessa Velvollisuus maksaa notaarikuluja

Tarvittaessa Luotonantajalla on oikeus saada korvausta ennenaikaisen takaisinmaksun yhteydessä	[Korvauksen määrittely (laskentamenetelmä) kuluttajansuojalain 7 luvun 28 §:n mukaisesti tai asuntovakuudellisissa kuluttajaluotoissa 7 a luvun 21 §:n mukaan]
Haku tietokannasta Luotonantajan on annettava Teille maksutta välittömästi tieto tietokantaan tehdystä hausta, jos luottohakemus on hylätty tällaisen haun perusteella.
Oikeus saada luottosopimusluonnos Teillä on oikeus saada pyynnöstä ja maksutta jäljennös luottosopimusluonnoksesta. Tätä säännöstä sovelletaan, jos luotonantaja on pyyntönne esittämishetkellä halukas tekemään luottosopimuksen Teidän kanssanne.
Tarvittaessa Ajanjakso, jonka ajan ennen sopimuksen tekoa annettavat tiedot sitovat luotonantajaa	Tässä lomakkeessa olevat tiedot ovat voimassa […] ja […] välisenä aikana.
Oikeussuojan osalta Teillä on oikeus käyttää tuomioistuimen ulkopuolisia valitus- ja oikeussuojamenettelyjä.	[Kuluttajan käytettävissä olevat tuomioistuimen ulkopuoliset valitus- ja oikeussuojamenettelyt ja miten kuluttaja voi käyttää niitä]
Varoitus sitoumusten noudattamatta jättämisen oikeudellisista ja taloudellisista seurauksista Maksuviivästysten tai maksujen laiminlyönnin lisäksi luottosopimukseen liittyvien muiden sitoumusten noudattamatta jättämisellä voi olla Teille vakavia seurauksia.
Takaisinmaksuaikataulu	[Takaisinmaksuaikataulu, joka sisältää kaikki maksut ja takaisinmaksut, jotka kuluttajan on suoritettava luottosopimuksen voimassaoloaikana, mukaan lukien maksut mahdollisista lisäpalveluista]

a) Luotonantajan osalta
Tarvittaessa Luotonantajan edustaja jäsenvaltiossa, jossa asutte Osoite Puhelinnumero Sähköpostiosoite Internetosoite (*2)	[Henkilöllisyys] [Käyntiosoite, jossa kuluttaja voi asioida]
Tarvittaessa Rekisteröinti	[Kaupparekisteri, johon luotonantaja on merkitty, ja hänen rekisterinumeronsa tai muu vastaava tunniste kyseisessä rekisterissä]
Tarvittaessa Valvova viranomainen
b) Luottosopimuksen osalta
Tarvittaessa Peruuttamisoikeuden käyttö	[Käytännön ohjeita peruuttamisoikeuden käyttöä varten, muun muassa peruuttamisoikeuden käyttöä koskeva määräaika, osoite, johon ilmoitus peruuttamisoikeuden käyttämisestä on lähetettävä, ja peruuttamisoikeuden käyttämättä jättämisen seuraukset]
Tarvittaessa Laki, jonka nojalla luotonantaja luo asiakassuhteen Teihin ennen luottosopimuksen tekoa
Tarvittaessa Luottosopimukseen sovellettavaa lainsäädäntöä ja/tai toimivaltaista tuomioistuinta koskeva lauseke	[Kyseinen lauseke esitetään tässä]
Tarvittaessa Kielijärjestelyt	Tiedot ja sopimusehdot toimitetaan [erikseen mainitulla kielellä]. Suostumuksellanne tarkoitus on käyttää luottosopimuksen voimassaoloaikana viestinnässä [erikseen mainittua kieltä / mainittuja kieliä].

Luotonantaja Tarvittaessa Luotonvälittäjä	[Nimi] [Nimi]
Luoton kokonaismäärä Tämä tarkoittaa luottorajaa tai luottosopimuksen nojalla käyttöön annettavaa kokonaissummaa.
Luottosopimuksen kesto
Lainakorko tai tarvittaessa luottosopimukseen sovellettavat erisuuruiset lainakorot	[% – kiinteä tai – vaihtuva – kaudet]
Todellinen vuosikorko Kokonaiskustannukset ilmaistuina vuosikorkona luoton kokonaismäärälle. Todellisen vuosikoron perusteella on helpompi vertailla erilaisia tarjouksia.
Maksettava kokonaismäärä Tarkoittaa lainapääoman määrää sekä korkoja ja mahdollisia luottoonne liittyviä muita kustannuksia.	[Luoton kokonaismäärä ja luoton kokonaiskustannukset kuluttajalle]
Tarvittaessa Luotto myönnetään tiettyjen tavaroiden tai tiettyjen palvelujen maksamisen lykkäyksen muodossa tai liittyy tiettyjen tavaroiden toimittamiseen tai tiettyjen palvelujen suorittamiseen. Tavaran/palvelun nimi Käteishinta
Maksuviivästyksestä aiheutuvat kulut	Teiltä veloitetaan maksun viivästyessä: [… (sovellettava korko ja sen muuttamista koskevat järjestelyt sekä mahdolliset maksun laiminlyönnin johdosta perittävät muut maksut)].

Luottotyyppi
Tarvittaessa Maininta siitä, että kuluttajaa voidaan milloin tahansa vaatia maksamaan takaisin luoton koko määrä
Tarvittaessa Hinta on yksilöity automaattisen päätöksenteon perusteella.

Luottosopimuksen päättäminen	[Luottosopimuksen päättämistä koskevat ehdot ja menettely]
Tarvittaessa Luotonantajalla on oikeus saada korvausta ennenaikaisen takaisinmaksun yhteydessä.	[Korvauksen määrittely (laskentamenetelmä) kuluttajansuojalain 7 luvun 28 §:n mukaisesti]
Haku tietokannasta Luotonantajan on annettava Teille maksutta välittömästi tieto tietokantaan tehdystä hausta, jos luottohakemus on hylätty tämän haun perusteella.
Tarvittaessa Ajanjakso, jonka ajan ennen sopimuksen tekoa annettavat tiedot sitovat luotonantajaa.	Tämän lomakkeen tiedot ovat voimassa […] ja […] välisenä aikana.
Oikeussuojan osalta Teillä on oikeus käyttää tuomioistuimen ulkopuolisia valitus- ja oikeussuojamenettelyjä.	[Kuluttajan käytettävissä olevat tuomioistuimen ulkopuoliset valitus- ja oikeussuojamenettelyt ja miten kuluttaja voi käyttää niitä]
Varoitus sitoumusten noudattamatta jättämisen oikeudellisista ja taloudellisista seurauksista Maksuviivästysten tai maksujen laiminlyönnin lisäksi luottosopimukseen liittyvien muiden sitoumusten noudattamatta jättämisellä voi olla Teille vakavia seurauksia.
Takaisinmaksuaikataulu	[Takaisinmaksuaikataulu, joka sisältää kaikki maksut ja takaisinmaksut, jotka kuluttajan on suoritettava sopimuksen keston aikana, mukaan lukien maksut mahdollisista lisäpalveluista]