Den ändring av paragraf 1 i artikel 12 i avtalet om upprättande av Asiatiska utvecklingsbanken (FördrS 30 och 31/1966) som gjordes genom resolution nr 437 av bankens förvaltningsråd träder i kraft den 1 mars 2026 enligt vad som har avtalats.

Ändringen av paragraf 1 i artikel 12 har godkänts av republikens president den 25 oktober 2024. Banken har underrättats om godkännandet av ändringen av paragraf 1 i artikel 12 den 14 mars 2025.

Ändringen av paragraf 1 i artikel 12 i avtalet om upprättande av Asiatiska utvecklingsbanken ska gälla som förordning.

Denna förordning träder i kraft den 1 mars 2026.

Aasian kehityspankin perustamissopimukseen (SopS 30 ja 31/1966) pankin hallintoneuvoston päätöslauselmalla nro 437 tehty 12 artiklan 1 kohdan muutos tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 2026 niin kuin siitä on sovittu.

Tasavallan presidentti on hyväksynyt 12 artiklan 1 kohdan muutoksen 25 päivänä lokakuuta 2024. Sopimuksen 12 artiklan 1 kohdan muutoksen hyväksymisestä on ilmoitettu pankille 14 päivänä maaliskuuta 2025.

Aasian kehityspankin perustamissopimuksen 12 artiklan 1 kohdan muutos on asetuksena voimassa.

Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 2026.