<AknXmlList><Results><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1439/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1439"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1439/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1439"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1439/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1439/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1439/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1439/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1439/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1439/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-01-02" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2025</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1439/2025</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om ändring av läkemedelsförordningen</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med statsrådets beslut</p>
                <blockContainer>
                    <block name="repeals">
                        <i>upphävs</i>
                         i läkemedelsförordningen (<affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1987/693">693/1987</affectedDocument>) 9 §, sådan den lyder i förordning 803/2009, och 
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>fogas</i>
                         till förordningen en ny 11 §, i stället för den 11 § som upphävts genom förordning 192/2022, en ny mellanrubrik före 11 §, en ny 12 §, i stället för den 12 § som upphävts genom förordning 69/2011, en ny 12 a § och en ny mellanrubrik före 13 § som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <crossHeading eId="crossHeading">Egenvårdsläkemedel som får säljas också annanstans än på apotek</crossHeading>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <intro eId="sec_11__subsec_1__intro">
                            <p>Egenvårdsläkemedel som hör till följande ATC-grupper enligt anatomisk-terapeutisk-kemiska klassificeringen av läkemedel (ATC-systemet) utgör det begränsade urval av egenvårdsläkemedel som avses i 23 d § i läkemedelslagen. </p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>A02AD01 traditionella aluminium/kalcium/magnesiumföreningar,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>A02BX02 sukralfat, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>A06AC01 ispaghula (psylliumfrö),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>A06AC51 ispaghula, kombinationer, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>A06AD11 laktulos,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_6">
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>A06AD15 makrogol, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_7">
                            <num>7) </num>
                            <content>
                                <p>A06AD65 makrogol, kombinationer, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_8">
                            <num>8) </num>
                            <content>
                                <p>A11DB vitamin B1 kombinationer med vitamin B6 och/eller vitamin B12, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_9">
                            <num>9) </num>
                            <content>
                                <p>A11HA02 pyridoxin (vitamin B6), </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_10">
                            <num>10) </num>
                            <content>
                                <p>B03BA01 cyanokobalamin,  </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_11">
                            <num>11) </num>
                            <content>
                                <p>A12AX kalcium, kombinationer med vitamin D och/eller övriga läkemedel,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_12">
                            <num>12) </num>
                            <content>
                                <p>A12AA04 kalciumkarbonat, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_13">
                            <num>13) </num>
                            <content>
                                <p>A11CC01 ergokalciferol, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_14">
                            <num>14) </num>
                            <content>
                                <p>A11CC05 kolekalciferol, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_15">
                            <num>15) </num>
                            <content>
                                <p>B03AA01 ferroglycinsulfat, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_16">
                            <num>16) </num>
                            <content>
                                <p>B03AB05 järnoxid polymaltoskomplexer, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_17">
                            <num>17) </num>
                            <content>
                                <p>B03AA07 ferrosulfat, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_18">
                            <num>18) </num>
                            <content>
                                <p>D03AX03 dexpantenol,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_19">
                            <num>19) </num>
                            <content>
                                <p>G04BX01 magnesiumhydroxid,  </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_20">
                            <num>20) </num>
                            <content>
                                <p>A12CC04 magnesiumcitrat, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_21">
                            <num>21) </num>
                            <content>
                                <p>A12CC30 magnesium (kombinationpreparat med olika salter) och </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_22">
                            <num>22) </num>
                            <content>
                                <p>S01XA20 tårsubstitut och övriga indifferenta medel.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12 §</num>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <intro eId="sec_12__subsec_1__intro">
                            <p>Innehavare av detaljhandelstillstånd för egenvårdsläkemedel ska uppfylla kraven i 54 h § i läkemedelslagen och dessutom</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>sälja och lagra egenvårdsläkemedel vid det verksamhetsställe som avses i tillståndet. Som lager kan användas också ett förvaringsutrymme som finns i verksamhetsställets omedelbara närhet och som tillståndshavaren förfogar över, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>vid behov ordna ytterligare introduktion för personalen och dokumentera den introduktion som getts, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>ge personalen anvisningar om egenvårdsläkemedel och hålla anvisningarna uppdaterade,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>lagra egenvårdsläkemedel vid den temperatur och under de förhållanden som anges i deras produktresumé, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>förstöra osålda egenvårdsläkemedel som läkemedelsavfall, som ska hållas åtskilt från försäljningslagret, och </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_6">
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>förhindra obehörigt tillträde till lokaler och utrymmen för försäljning och lagring samt till läkemedelsavfall.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_12a">
                    <num>12 a §</num>
                    <subsection eId="sec_12a__subsec_1">
                        <intro eId="sec_12a__subsec_1__intro">
                            <p>Den ansvariga person som har utsetts av innehavaren av detaljhandelstillstånd för egenvårdsläkemedel ska utöver vad som föreskrivs i 54 i § i läkemedelslagen </p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_12a__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Regelbundet övervaka och dokumentera med hjälp av tillförlitliga utrustning och anordningar att egenvårdsläkemedel förvaras på det sätt som tillverkaren angett. Om det vid övervakningen upptäcks avvikelser, vidta omedelbara åtgärder för att bedöma, dokumentera och rätta till avvikelserna. Vid avvikelser ska den ansvariga personen vid behov konsultera innehavaren av försäljningstillstånd för egenvårdsläkemedelspreparatet i fråga,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12a__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>vara tillståndshavarens kontaktperson i förhållande till myndigheter när det gäller produktklagomål, produktfel, förfalskade läkemedel och återkallelse avseende egenvårdsläkemedel och se till att åtgärder i anslutning till egenvårdsläkemedel vidtas,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12a__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>följa försäljningen av egenvårdsläkemedel för att förhindra missbruk och felaktig användning av läkemedel, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12a__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>göra upp en förteckning över de egenvårdsläkemedel som säljs och i den anteckna hur läkemedelspreparaten ska förvaras och eventuella försäljningsbegränsningar, hålla förteckningen uppdaterad och se till att förteckningen iakttas vid lagring och försäljning av egenvårdsläkemedel, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12a__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>inspektera verksamhetsstället årligen och försäkra sig om att denna lag, de författningar som utfärdats med stöd av den och konsumentskyddslagen iakttas vid försäljningen av egenvårdsläkemedel. Det ska föras ett protokoll över inspektionen. Protokollet ska bevaras i fem år.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_2">Apotek, filialapotek, serviceställe för apotek och apotekets webbtjänst</crossHeading>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2026.</p>
                    <p>Förordningens 12 och 12 a § träder dock i kraft först den 1 januari 2027.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 30 december 2025</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Minister för social trygghet</role>
                                <person refersTo="">Sanni Grahn-Laasonen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Direktör</role>
                                <person refersTo="">Tuula Helander</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1439/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1439"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1439/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1439"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1439/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1439/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1439/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1439/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1439/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1439/alkup/swe/pdf"/>
                    <FRBRdate date="2026-01-02" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="pdf"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2025</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1439/2025</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om ändring av läkemedelsförordningen</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <body>
            <componentRef showAs="main.pdf" src="main.pdf"/>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1439/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1439"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1439/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1439"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1439/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1439/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1439/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1439/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1439/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1439/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-01-02" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2025</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1439/2025</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus lääkeasetuksen muuttamisesta </docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti </p>
                <blockContainer>
                    <block name="repeals">
                        <i>kumotaan</i>
                         lääkeasetuksesta (<affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1987/693">693/1987</affectedDocument>) 9 § sellaisena kuin se on asetuksessa 803/2009, ja  
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisätään</i>
                         asetukseen siitä asetuksella 192/2022 kumotun 11 §:n tilalle uusi 11 §, 11 §:n edelle uusi välitosikko, asetuksella 69/2011 kumotun 12 §:n tilalle uusi 12 § sekä 12 a § ja 13 §:n edelle uusi väliotsikko, seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <crossHeading eId="crossHeading">Itsehoitolääkkeet, joita saa myydä myös muualla kuin apteekissa</crossHeading>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <intro eId="sec_11__subsec_1__intro">
                            <p>
                                Itsehoitolääkkeet, jotka kuuluvat seuraaviin anatomis-terapeuttis-kemiallisen luokituksen (<i>ATC-luokitus</i>) mukaisiin ATC-ryhmiin, muodostavat lääkelain 23 d §:ssä tarkoitetun rajatun itsehoitolääkevalikoiman: 
                            </p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>A02AD01 tavanomaiset aluminium/kalsium/magnesiumyhdisteet;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>A02BX02 sukralfaatti; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>A06AC01 ispaghula (psylliumin siemenet);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>A06AC51 ispaghula, yhdistelmävalmisteet; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>A06AD11 laktuloosi;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_6">
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>A06AD15 makrogoli; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_7">
                            <num>7) </num>
                            <content>
                                <p>A06AD65 makrogoli, yhdistelmävalmisteet; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_8">
                            <num>8) </num>
                            <content>
                                <p>A11DB B1-vitamiinin ja B6- ja/tai B12-vitamiinin yhdistelmävalmisteet; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_9">
                            <num>9) </num>
                            <content>
                                <p>A11HA02 pyridoksiini (B6-vitamiini); </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_10">
                            <num>10) </num>
                            <content>
                                <p>B03BA01 syanokobalamiini;  </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_11">
                            <num>11) </num>
                            <content>
                                <p>A12AX kalsiumin yhdistelmävalmisteet D-vitamiinin ja/tai muiden lääkeaineiden kanssa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_12">
                            <num>12) </num>
                            <content>
                                <p>A12AA04 kalsiumkarbonaatti; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_13">
                            <num>13) </num>
                            <content>
                                <p>A11CC01 ergokalsiferoli; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_14">
                            <num>14) </num>
                            <content>
                                <p>A11CC05 kolekalsiferoli; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_15">
                            <num>15) </num>
                            <content>
                                <p>B03AA01 ferroglysiinisulfaatti; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_16">
                            <num>16) </num>
                            <content>
                                <p>B03AB05 rautaoksidipolymaltoosikompleksit; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_17">
                            <num>17) </num>
                            <content>
                                <p>B03AA07 ferrosulfaatti; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_18">
                            <num>18) </num>
                            <content>
                                <p>D03AX03 dekspantenoli;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_19">
                            <num>19) </num>
                            <content>
                                <p>G04BX01 magnesiumhydroksidi;  </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_20">
                            <num>20) </num>
                            <content>
                                <p>A12CC04 magnesiumsitraatti; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_21">
                            <num>21) </num>
                            <content>
                                <p>A12CC30 magnesium (eri suolojen yhdistelmävalmisteet) ja </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_22">
                            <num>22) </num>
                            <content>
                                <p>S01XA20 keinokyyneleet ja muut luokittelemattomat valmisteet.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12 §</num>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <intro eId="sec_12__subsec_1__intro">
                            <p>Itsehoitolääkkeiden vähittäismyyntiluvan haltijan tulee täyttää lääkelain 54 h §:ssä säädetyt vaatimukset ja lisäksi:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>myydä ja varastoida itsehoitolääkkeet luvassa tarkoitetussa toimipisteessä. Varastona voidaan käyttää myös toimipisteen välittömässä läheisyydessä sijaitsevaa, luvanhaltijan hallinnoimaa varastotilaa; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>järjestää henkilöstölle tarvittaessa lisäperehdytystä ja dokumentoida annettu perehdytys; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>antaa henkilöstölle toimintaohjeet itsehoitolääkkeitä koskien ja pidettävä ohjeet ajan tasalla;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>varastoida itsehoitolääkkeet niiden valmisteyhteenvetojen mukaisessa lämpötilassa ja olosuhteissa; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>hävittää myymättä jääneet itsehoitolääkkeet lääkejätteenä, joka pidetään erillään myyntivarastosta ja </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12__subsec_1__para_6">
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>estää asiattomien pääsy myynti- ja varastotiloihin ja lääkejätteisiin. </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_12a">
                    <num>12 a §</num>
                    <subsection eId="sec_12a__subsec_1">
                        <intro eId="sec_12a__subsec_1__intro">
                            <p>Itsehoitolääkkeiden vähittäisluvanhaltijan nimeämän vastuuhenkilön tehtävänä on lääkelain 54 i §:ssä säädetyn lisäksi: </p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_12a__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>seurata ja dokumentoida säännöllisesti luotettavien välineiden ja laitteistojen avulla, että itsehoitolääkkeitä säilytetään valmistajan edellyttämissä olosuhteissa. Mikäli seurannassa havaitaan poikkeamia, ryhtyä välittömiin toimiin poikkeamien arvioimiseksi, dokumentoimiseksi ja korjaamiseksi. Poikkeamatilanteissa vastuuhenkilön on tarvittaessa konsultoitava kyseisen itsehoitolääkevalmisteen myyntiluvanhaltijaa.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12a__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>toimia luvanhaltijan yhteyshenkilönä viranomaisiin nähden itsehoitolääkkeiden tuotevalitus-, tuotevirhe- ja lääkeväärennös- ja takaisinvetotapauksissa ja huolehtia itsehoitolääkkeisiin liittyvien toimenpiteiden toteuttamisesta;  </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12a__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>seurata itsehoitolääkkeiden myyntiä lääkkeiden väärinkäytön ja virheellisen käytön ehkäisemiseksi; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12a__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>laatia myytävistä itsehoitolääkkeistä luettelo, johon merkitään lääkevalmisteiden säilytysolosuhteet ja mahdolliset myyntirajoitukset, pidettävä luettelo ajan tasalla ja huolehdittava luettelon noudattamisesta varastoitaessa ja myytäessä itsehoitolääkkeitä; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_12a__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>tarkastaa toimipiste vuosittain ja varmistua siitä, että itsehoitolääkkeiden myynnissä noudatetaan tätä lakia, sen nojalla annettuja säädöksiä ja kuluttajansuojalakia. Tarkastuksesta on pidettävä pöytäkirjaa. Pöytäkirja on säilytettävä viisi vuotta.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_2">Apteekki, sivuapteekki, apteekin palvelupiste ja apteekin verkkopalvelu</crossHeading>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2026.</p>
                    <p>Sen 12 ja 12 a § tulee kuitenkin voimaan vasta 1 päivänä tammikuuta 2027.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 30.12.2025</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Sosiaaliturvaministeri</role>
                                <person refersTo="">Sanni Grahn-Laasonen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Johtaja</role>
                                <person refersTo="">Tuula Helander</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
</Results></AknXmlList>