<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1197"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1197/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1197"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1197/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1197/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2025</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1197/2025</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus keskisuurten energiantuotantoyksiköiden ja -laitosten ympäristönsuojeluvaatimuksista annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti </p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         keskisuurten energiantuotantoyksiköiden ja -laitosten ympäristönsuojeluvaatimuksista annetun valtioneuvoston asetuksen (<affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2017/1065">1065/2017</affectedDocument>) 2 §:n 17 ja 18 kohta, 5 §:n 1 ja 2 momentti, 6 §:n 1 momentti, 9 §:n 2 momentti, 10 §:n 7 momentti, 13 §:n 4 momentti, 14 §:n 5 ja 6 kohta, 16 §:n 4 momentti, 17 §:n 2 momentti, 18 §:n 2 momentin johdantokappale, 20 §:n 1 momentti, 21 §, liite 1A, liite 1B, sekä liitteen 3 kohta 1 ja 3–5 seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Määritelmät</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Tässä asetuksessa tarkoitetaan:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>17) </num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>kevyellä polttoöljyllä</i>
                                     nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun lain (1472/1994) 2 §:n 16 kohdassa tarkoitettua kevyttä polttoöljyä;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>18) </num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>raskaalla polttoöljyllä</i>
                                     nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun lain 2 §:n 18 kohdassa tarkoitettua raskasta polttoöljyä;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Päästöraja-arvot ilmaan johdettaville päästöille</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Uusien energiantuotantoyksiköiden rikkidioksidin, typenoksidien ja hiukkasten päästöt ilmaan eivät saa ylittää liitteen 1A taulukoiden 4 ja 5 mukaisia päästöraja-arvoja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Olemassa olevien polttoaineteholtaan yli 5 megawatin energiantuotantoyksiköiden rikkidioksidin, typenoksidien ja hiukkasten päästöt ilmaan eivät saa ylittää liitteen 1A taulukoiden 2 ja 3 mukaisia päästöraja-arvoja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Päästöraja-arvojen noudattamisen arviointi</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <intro eId="sec_6__subsec_1__intro">
                            <p>Päästöraja-arvoja katsotaan liitteen 3 mukaisissa määräaikaismittauksissa tai muissa toimivaltaisen valvontaviranomaisen hyväksymissä mittauksissa noudatetun, jos:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>minkään mittaussarjan tulokset eivät ylitä päästöraja-arvoja;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>muiden sellaisten menettelyjen tulokset, jotka kunnan ympäristönsuojeluviranomainen tai, jos toiminta on luvanvaraista ja toimivaltainen lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontavirasto on hyväksynyt, eivät ylitä päästöraja-arvoja.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Puhdistinlaitteiden jätevesien käsittely ja johtaminen</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>
                                Energiantuotantolaitokselta jätevesiviemäriin ja vesistöön johdettavat savukaasupesurissa ja savukaasujen lauhdutuksessa muodostuvat jätevedet 
                                <i>(lauhdevedet)</i>
                                 on ennen johtamista neutraloitava, selkeytettävä ja suodatettava. Ojaan johdettavat lauhdevedet on ennen johtamista saostettava kemiallisesti, selkeytettävä ja suodatettava. Lauhdevedet voidaan käsitellä myös muilla toimivaltaisen viranomaisen hyväksymillä menetelmillä, jos toiminnanharjoittaja osoittaa, että siten saadaan vastaava tai parempi tulos kuin edellä mainituilla menetelmillä. Toimivaltainen viranomainen on kunnan ympäristönsuojeluviranomainen tai, jos toiminta on luvanvaraista ja toimivaltainen lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontavirasto.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Öljyisten jätevesien käsittely ja johtaminen</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Mitä 1 momentissa säädetään, ei estä käyttämästä vaihtoehtoisia menetelmiä, jos kyse on siirrettävästä energiantuotantoyksiköstä, jota käytetään lyhytaikaiseen varaenergian tuottamiseen. Vaihtoehtoisten menetelmien käytöstä on ilmoitettava kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle tai, jos toiminta on luvanvaraista ja toimivaltainen lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontavirastolle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Nestemäisten polttoaineiden käsittely ja varastointi</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Mitä 2 momentissa säädetään, ei estä käyttämästä muita vastaavantasoisia menetelmiä, jos kyse on siirrettävästä energiantuotantoyksiköstä, jota käytetään lyhytaikaiseen varaenergian tuottamiseen. Vaihtoehtoisten menetelmien käytöstä on ilmoitettava kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle tai, jos toiminta on luvanvaraista ja toimivaltainen lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontavirastolle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_14">
                    <num>14 §</num>
                    <heading>Jätehuolto</heading>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_1">
                        <intro eId="sec_14__subsec_1__intro">
                            <p>Energiantuotantolaitoksen jätehuolto on järjestettävä jätelain (646/2011) ja sen nojalla annettujen säännösten mukaisesti siten, että toiminnasta ei aiheudu ympäristön roskaantumista, maaperän pilaantumista tai muuta vaaraa tai haittaa terveydelle tai ympäristölle. Tällöin on erityisesti huolehdittava siitä, että:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>lannoitevalmisteena käytettävä tuhka varastoidaan, säilytetään ja kuljetetaan lannoitelain (711/2022) mukaisesti;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>jätteiden siirrosta laaditaan siirtoasiakirja siten kuin jätteistä annetussa valtioneuvoston asetuksessa (978/2021) säädetään;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_16">
                    <num>16 §</num>
                    <heading>Muut poikkeukselliset tilanteet</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Toiminnanharjoittajan on ryhdyttävä viivytyksettä poikkeuksellisen tilanteen edellyttämiin korjaus- tai torjuntatoimiin ympäristön pilaantumisen ehkäisemiseksi ja ympäristölle haitallisten vaikutusten estämiseksi. Poikkeuksellisen tilanteen vaikutusten selvittäminen on aloitettava tarvittaessa tilanteen luonteen edellyttämässä laajuudessa kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen tai, jos toiminta on luvanvarainen ja toimivaltainen lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontaviraston kanssa sovittavalla tavalla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section eId="sec_17">
                    <num>17 §</num>
                    <heading>Toiminnan sekä sen päästöjen ja vaikutusten tarkkailu</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Toiminnanharjoittajan on laadittava tarkkailun toteuttamisesta tarkkailusuunnitelma. Tarkkailusuunnitelma on toimitettava ympäristöluvan hakemisen yhteydessä lupaviranomaiselle tai rekisteröinti-ilmoituksen jättämisen yhteydessä kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. Tarkkailusuunnitelmaa voidaan täydentää tai muuttaa myöhemmin kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen tai, jos toiminta on luvanvaraista ja toimivaltainen lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontaviraston hyväksymällä tavalla. Tarkkailusuunnitelma on pidettävä ajan tasalla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_18">
                    <num>18 §</num>
                    <heading>Kirjanpito ja tietojen toimittaminen</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Toiminnanharjoittajan on vuosittain helmikuun loppuun mennessä toimitettava kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle tai, jos toiminta on luvanvaraista ja toimivaltainen lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontavirastolle edellistä vuotta koskevat tiedot:</p>
                        </intro>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_20">
                    <num>20 §</num>
                    <heading>Toiminnan lopettamiseen liittyvät toimet</heading>
                    <subsection eId="sec_20__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Toiminnan päättyessä toiminnanharjoittajan on esitettävä kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle tai, jos toiminta on luvanvaraista ja lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontavirastolle suunnitelma energiantuotantoyksikön rakenteiden poistamisesta sekä maaperän ja pohjaveden mahdollisen pilaantumisen selvittämisestä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section eId="sec_21">
                    <num>21 §</num>
                    <heading>Yleisessä tietoverkossa julkaistavat tiedot</heading>
                    <subsection eId="sec_21__subsec_1">
                        <intro eId="sec_21__subsec_1__intro">
                            <p>Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen tai, jos toiminta on luvanvaraista ja toimivaltainen lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontaviraston on julkaistava energiantuotantolaitoksista yleisessä tietoverkossa seuraavat ympäristönsuojelulain 106 e §:ssä tarkoitettuun rekisteriin talletetut tiedot:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>energiantuotantolaitokseen kuuluvien yksiköiden polttoaineteho (megawattia);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>energiantuotantolaitokseen kuuluvien yksiköiden tyyppi (dieselmoottori, kaasuturbiini, kaksoispolttoainemoottori, muu moottori tai muu energiantuotantoyksikkö);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>energiantuotantolaitokseen kuuluvissa yksiköissä käytettävät polttoaineet ja niiden osuudet;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>energiantuotantolaitokseen kuuluvien yksiköiden käyttöönottopäivät, tai jos tarkka käyttöönottopäivä ei ole tiedossa, tieto siitä onko kyseessä uusi vai olemassa oleva yksikkö;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>toimialaluokka; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_6">
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>energiantuotantolaitokseen kuuluvien yksiköiden arvioidut vuotuiset käyttötunnit ja keskimääräiset tehotasot;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_7">
                            <num>7) </num>
                            <content>
                                <p>tieto siitä, onko toiminnanharjoittaja sitoutunut rajoittamaan energiantuotantoyksikön toiminta-ajan 4 §:n 3 momentissa säädetyllä tavalla korkeintaan 500 tai 1 000 käyttötuntiin vuodessa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_8">
                            <num>8) </num>
                            <content>
                                <p>toiminnanharjoittajan nimi, kotipaikka ja yhteystiedot, ei kuitenkaan henkilötietoja, sekä energiantuotantolaitoksen sijaintiosoite, jos kyse on muusta kuin siirrettävästä energiantuotantoyksiköstä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_9">
                            <num>9) </num>
                            <content>
                                <p>tieto energiantuotantolaitoksen ajantasaisista rekisteröinneistä tai ympäristölupapäätöksistä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2026.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 11.12.2025</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ympäristö- ja ilmastoministeri</role>
                                <person refersTo="">Sari Multala</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Neuvotteleva virkamies</role>
                                <person refersTo="">Sami Rinne</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <a href="media/8378.pdf">Liite: Vna keskisuurten energiantuotantoyksiköiden ja -laitosten ympäristönsuojeluvaatimuksista annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta</a>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
