<AknXmlList><Results><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1197"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1197/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1197"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1197/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1197/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2025</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1197/2025</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om miljöskyddskrav för medelstora energiproducerande enheter och energiproducerande anläggningar</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med statsrådets beslut </p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras</i>
                         i statsrådets förordning om miljöskyddskrav för medelstora energiproducerande enheter och energiproducerande anläggningar (<affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2017/1065">1065/2017</affectedDocument>) 2 § 17 och 18 punkten, 5 § 1 och 2 mom., 6 § 1 mom., 9 § 2 mom., 10 § 7 mom., 13 § 4 mom., 14 § 5 och 6 punkten, 16 § 4 mom., 17 § 2 mom., det inledande stycket i 18 § 2 mom., 20 § 1 mom., 21 §, bilaga 1A, bilaga 1B samt i bilaga 3 punkterna 1 och 3–5 som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Definitioner</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>I denna förordning avses med</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>17) </num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>lätt brännolja</i>
                                     sådan lätt brännolja som avses i 2 § 16 punkten i lagen om punktskatt på flytande bränslen (1472/1994),
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>18) </num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>tung brännolja</i>
                                     sådan tung brännolja som avses i 2 § 18 punkten i lagen om punktskatt på flytande bränslen,
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Utsläppsgränsvärden för utsläpp till luften</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Nya energiproducerande enheters utsläpp till luften av svaveldioxid, kväveoxider och partiklar får inte överskrida de utsläppsgränsvärden som anges i tabell 4 och 5 i bilaga 1A.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Utsläpp till luften av svaveldioxid, kväveoxider och partiklar från befintliga energiproducerande enheter med en bränsleeffekt över 5 megawatt får inte överskrida de utsläppsgränsvärden som anges i tabellerna 2 och 3 i bilaga 1A.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Bedömning av hur utsläppsgränsvärdena följs</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <intro eId="sec_6__subsec_1__intro">
                            <p>Utsläppsgränsvärdena ska, när periodiska mätningar enligt bilaga 3 eller andra mätningar som godkänts av den behöriga tillsynsmyndigheten utförs, anses ha följts om</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>inga resultat från någon serie mätningar överskrider utsläppsgränsvärdena,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>resultaten från andra förfaranden som godkänts av den kommunala miljövårdsmyndigheten eller, om verksamheten är tillståndspliktig och Tillstånds- och tillsynsverket är behörig tillståndsmyndighet, av Tillstånds- och tillsynsverket, inte överskrider utsläppsgränsvärdena.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Behandling och ledning av avloppsvatten från reningsutrustning</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>
                                Sådant avloppsvatten från energiproducerande anläggningar som bildas i rökgasskrubbrar och vid kondensering av rökgaser (<i>kondensvatten</i>) och som leds till avlopp eller vattendrag ska före det neutraliseras, klarnas och filtreras. Kondensvatten som leds till diken ska före det genomgå kemisk fällning, klarnas och filtreras. Kondensvattnet kan också behandlas med andra metoder som godkänts av den behöriga myndigheten, om verksamhetsutövaren kan påvisa att dessa ger motsvarande eller bättre resultat än ovannämnda metoder. Behörig myndighet är den kommunala miljövårdsmyndigheten eller, om verksamheten är tillståndspliktig och Tillstånds- och tillsynsverket är behörig tillståndsmyndighet, Tillstånds- och tillsynsverket.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Behandling och ledning av oljehaltigt spillvatten</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Trots bestämmelserna i 1 mom. får även alternativa metoder användas, om det är fråga om en sådan flyttbar energiproducerande enhet som används för kortvarig produktion av reservenergi. Användningen av alternativa metoder ska anmälas till den kommunala miljövårdsmyndigheten eller, om verksamheten är tillståndspliktig och Tillstånds- och tillsynsverket är behörig tillståndsmyndighet, till Tillstånds- och tillsynsverket.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Hantering och upplagring av flytande bränslen</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Trots bestämmelserna i 2 mom. får även andra likvärdiga metoder användas, om det är fråga om en sådan flyttbar energiproducerande enhet som används för kortvarig produktion av reservenergi. Användningen av alternativa metoder ska anmälas till den kommunala miljövårdsmyndigheten eller, om verksamheten är tillståndspliktig och Tillstånds- och tillsynsverket är behörig tillståndsmyndighet, till Tillstånds- och tillsynsverket.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_14">
                    <num>14 §</num>
                    <heading>Avfallshantering</heading>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_1">
                        <intro eId="sec_14__subsec_1__intro">
                            <p>Avfallshanteringen vid en energiproducerande anläggning ska ordnas i enlighet med avfallslagen (646/2011) och de bestämmelser som har utfärdats med stöd av den, så att verksamheten inte medför nedskräpning av miljön, förorening av marken eller annan fara eller olägenhet för hälsan eller miljön. Det ska då särskilt ses till att</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>aska som används som gödselprodukt lagras, förvaras och transporteras i enlighet med lagen om gödselmedel (711/2022),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>ett transportdokument för transport av avfall upprättas enligt vad som föreskrivs i statsrådets förordning om avfall (978/2021),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_16">
                    <num>16 §</num>
                    <heading>Övriga exceptionella situationer</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Verksamhetsutövaren ska utan dröjsmål vidta de korrigerings- eller bekämpningsåtgärder som en exceptionell situation kräver i syfte att förhindra förorening av miljön och motverka skadlig miljöpåverkan. Utredningen av konsekvenserna av den exceptionella situationen ska vid behov inledas i den omfattning som situationens art kräver enligt vad som avtalas med den kommunala miljövårdsmyndigheten eller, om verksamheten är tillståndspliktig och Tillstånds- och tillsynsverket är behörig tillståndsmyndighet, med Tillstånds- och tillsynsverket.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section eId="sec_17">
                    <num>17 §</num>
                    <heading>Kontroll av verksamheten samt av dess utsläpp och miljöpåverkan</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Verksamhetsutövaren ska utarbeta en kontrollplan för genomförandet av kontrollen. Kontrollplanen ska tillhandahållas tillståndsmyndigheten i samband med att miljötillstånd söks eller till den kommunala miljövårdsmyndigheten i samband med att registreringsanmälan lämnas in. Kontrollplanen kan kompletteras eller ändras senare på ett sätt som godkänns av den kommunala miljövårdsmyndigheten eller, om verksamheten är tillståndspliktig och Tillstånds- och tillsynsverket är behörig tillståndsmyndighet, av Tillstånds- och tillsynsverket. Kontrollplanen ska hållas uppdaterad.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_18">
                    <num>18 §</num>
                    <heading>Bokföring och tillhandahållande av information</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Verksamhetsutövaren ska årligen före utgången av februari till den kommunala miljövårdsmyndigheten eller, om verksamheten är tillståndspliktig och Tillstånds- och tillsynsverket är behörig tillståndsmyndighet, till Tillstånds- och tillsynsverket lämna in en årsrapport där det med avseende på det föregående året ges uppgifter om</p>
                        </intro>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_20">
                    <num>20 §</num>
                    <heading>Åtgärder vid avslutande av verksamheten</heading>
                    <subsection eId="sec_20__subsec_1">
                        <content>
                            <p>När verksamheten avslutas ska verksamhetsutövaren för den kommunala miljövårdsmyndigheten eller, om verksamheten är tillståndspliktig och Tillstånds- och tillsynsverket är behörig tillståndsmyndighet, för Tillstånds- och tillsynsverket lägga fram en plan för hur den energiproducerande enhetens konstruktioner ska avlägsnas samt för hur eventuell förorening av marken och grundvattnet klarläggs.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section eId="sec_21">
                    <num>21 §</num>
                    <heading>Uppgifter som ska publiceras i ett allmänt datanät</heading>
                    <subsection eId="sec_21__subsec_1">
                        <intro eId="sec_21__subsec_1__intro">
                            <p>Den kommunala miljövårdsmyndigheten eller, om verksamheten är tillståndspliktig och Tillstånds- och tillsynsverket är behörig tillståndsmyndighet, Tillstånds- och tillsynsverket, ska i fråga om energiproducerande anläggningar offentliggöra följande uppgifter som förts in i ett register som avses i 106 e § i miljöskyddslagen i ett allmänt datanät:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>bränsleeffekten (MW) för de enheter som hör till den energiproducerande anläggningen (megawatt),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>typen (dieselmotor, gasturbin, tvåbränslemotor, annan motor eller annan energiproducerande enhet) av enheter som hör till den energiproducerande anläggningen,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>de bränslen som används i de enheter som hör till den energiproducerande anläggningen samt bränsleandelarna,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>datum då de enheter som hör till den energiproducerande anläggningen togs i drift, eller, om det exakta datumet för tagande i drift inte är känt, uppgift om huruvida det rör sig om en ny enhet eller en befintlig enhet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>näringsgrensgrupp, </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_6">
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>uppskattade årliga drifttimmar och genomsnittliga effektnivåer för de enheter som hör till den energiproducerande anläggningen,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_7">
                            <num>7) </num>
                            <content>
                                <p>uppgift om huruvida verksamhetsutövaren har åtagit sig att i enlighet med 4 § 3 mom. begränsa drifttiden för en energiproducerande enhet till högst 500 eller 1 000 drifttimmar per år,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_8">
                            <num>8) </num>
                            <content>
                                <p>verksamhetsutövarens namn, hemort och kontaktuppgifter, dock inte personuppgifter, samt adressen för den plats där den energiproducerande anläggningen finns, om det är fråga om en annan än en flyttbar energiproducerande enhet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_9">
                            <num>9) </num>
                            <content>
                                <p>uppgifter om den energiproducerande anläggningens aktuella registreringar eller miljötillståndsbeslut.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2026.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 11 december 2025</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Miljö- och klimatminister</role>
                                <person refersTo="">Sari Multala</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Konsultativ tjänsteman</role>
                                <person refersTo="">Sami Rinne</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <a href="media/8379.pdf">Bilaga: SRf om ändring av statsrådets förordning om miljöskyddskrav för medelstora energiproducerande enheter och energiproducerande anläggningar</a>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1197"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1197/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1197"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1197/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1197/alkup/swe/pdf"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="pdf"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2025</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1197/2025</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om miljöskyddskrav för medelstora energiproducerande enheter och energiproducerande anläggningar</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <body>
            <componentRef showAs="main.pdf" src="main.pdf"/>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1197"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1197/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1197"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1197/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1197/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1197/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2025</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1197/2025</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus keskisuurten energiantuotantoyksiköiden ja -laitosten ympäristönsuojeluvaatimuksista annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti </p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         keskisuurten energiantuotantoyksiköiden ja -laitosten ympäristönsuojeluvaatimuksista annetun valtioneuvoston asetuksen (<affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2017/1065">1065/2017</affectedDocument>) 2 §:n 17 ja 18 kohta, 5 §:n 1 ja 2 momentti, 6 §:n 1 momentti, 9 §:n 2 momentti, 10 §:n 7 momentti, 13 §:n 4 momentti, 14 §:n 5 ja 6 kohta, 16 §:n 4 momentti, 17 §:n 2 momentti, 18 §:n 2 momentin johdantokappale, 20 §:n 1 momentti, 21 §, liite 1A, liite 1B, sekä liitteen 3 kohta 1 ja 3–5 seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Määritelmät</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Tässä asetuksessa tarkoitetaan:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>17) </num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>kevyellä polttoöljyllä</i>
                                     nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun lain (1472/1994) 2 §:n 16 kohdassa tarkoitettua kevyttä polttoöljyä;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>18) </num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>raskaalla polttoöljyllä</i>
                                     nestemäisten polttoaineiden valmisteverosta annetun lain 2 §:n 18 kohdassa tarkoitettua raskasta polttoöljyä;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Päästöraja-arvot ilmaan johdettaville päästöille</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Uusien energiantuotantoyksiköiden rikkidioksidin, typenoksidien ja hiukkasten päästöt ilmaan eivät saa ylittää liitteen 1A taulukoiden 4 ja 5 mukaisia päästöraja-arvoja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Olemassa olevien polttoaineteholtaan yli 5 megawatin energiantuotantoyksiköiden rikkidioksidin, typenoksidien ja hiukkasten päästöt ilmaan eivät saa ylittää liitteen 1A taulukoiden 2 ja 3 mukaisia päästöraja-arvoja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Päästöraja-arvojen noudattamisen arviointi</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <intro eId="sec_6__subsec_1__intro">
                            <p>Päästöraja-arvoja katsotaan liitteen 3 mukaisissa määräaikaismittauksissa tai muissa toimivaltaisen valvontaviranomaisen hyväksymissä mittauksissa noudatetun, jos:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>minkään mittaussarjan tulokset eivät ylitä päästöraja-arvoja;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>muiden sellaisten menettelyjen tulokset, jotka kunnan ympäristönsuojeluviranomainen tai, jos toiminta on luvanvaraista ja toimivaltainen lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontavirasto on hyväksynyt, eivät ylitä päästöraja-arvoja.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Puhdistinlaitteiden jätevesien käsittely ja johtaminen</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>
                                Energiantuotantolaitokselta jätevesiviemäriin ja vesistöön johdettavat savukaasupesurissa ja savukaasujen lauhdutuksessa muodostuvat jätevedet 
                                <i>(lauhdevedet)</i>
                                 on ennen johtamista neutraloitava, selkeytettävä ja suodatettava. Ojaan johdettavat lauhdevedet on ennen johtamista saostettava kemiallisesti, selkeytettävä ja suodatettava. Lauhdevedet voidaan käsitellä myös muilla toimivaltaisen viranomaisen hyväksymillä menetelmillä, jos toiminnanharjoittaja osoittaa, että siten saadaan vastaava tai parempi tulos kuin edellä mainituilla menetelmillä. Toimivaltainen viranomainen on kunnan ympäristönsuojeluviranomainen tai, jos toiminta on luvanvaraista ja toimivaltainen lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontavirasto.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Öljyisten jätevesien käsittely ja johtaminen</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Mitä 1 momentissa säädetään, ei estä käyttämästä vaihtoehtoisia menetelmiä, jos kyse on siirrettävästä energiantuotantoyksiköstä, jota käytetään lyhytaikaiseen varaenergian tuottamiseen. Vaihtoehtoisten menetelmien käytöstä on ilmoitettava kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle tai, jos toiminta on luvanvaraista ja toimivaltainen lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontavirastolle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Nestemäisten polttoaineiden käsittely ja varastointi</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Mitä 2 momentissa säädetään, ei estä käyttämästä muita vastaavantasoisia menetelmiä, jos kyse on siirrettävästä energiantuotantoyksiköstä, jota käytetään lyhytaikaiseen varaenergian tuottamiseen. Vaihtoehtoisten menetelmien käytöstä on ilmoitettava kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle tai, jos toiminta on luvanvaraista ja toimivaltainen lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontavirastolle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_14">
                    <num>14 §</num>
                    <heading>Jätehuolto</heading>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_1">
                        <intro eId="sec_14__subsec_1__intro">
                            <p>Energiantuotantolaitoksen jätehuolto on järjestettävä jätelain (646/2011) ja sen nojalla annettujen säännösten mukaisesti siten, että toiminnasta ei aiheudu ympäristön roskaantumista, maaperän pilaantumista tai muuta vaaraa tai haittaa terveydelle tai ympäristölle. Tällöin on erityisesti huolehdittava siitä, että:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>lannoitevalmisteena käytettävä tuhka varastoidaan, säilytetään ja kuljetetaan lannoitelain (711/2022) mukaisesti;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>jätteiden siirrosta laaditaan siirtoasiakirja siten kuin jätteistä annetussa valtioneuvoston asetuksessa (978/2021) säädetään;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_16">
                    <num>16 §</num>
                    <heading>Muut poikkeukselliset tilanteet</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Toiminnanharjoittajan on ryhdyttävä viivytyksettä poikkeuksellisen tilanteen edellyttämiin korjaus- tai torjuntatoimiin ympäristön pilaantumisen ehkäisemiseksi ja ympäristölle haitallisten vaikutusten estämiseksi. Poikkeuksellisen tilanteen vaikutusten selvittäminen on aloitettava tarvittaessa tilanteen luonteen edellyttämässä laajuudessa kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen tai, jos toiminta on luvanvarainen ja toimivaltainen lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontaviraston kanssa sovittavalla tavalla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section eId="sec_17">
                    <num>17 §</num>
                    <heading>Toiminnan sekä sen päästöjen ja vaikutusten tarkkailu</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Toiminnanharjoittajan on laadittava tarkkailun toteuttamisesta tarkkailusuunnitelma. Tarkkailusuunnitelma on toimitettava ympäristöluvan hakemisen yhteydessä lupaviranomaiselle tai rekisteröinti-ilmoituksen jättämisen yhteydessä kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle. Tarkkailusuunnitelmaa voidaan täydentää tai muuttaa myöhemmin kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen tai, jos toiminta on luvanvaraista ja toimivaltainen lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontaviraston hyväksymällä tavalla. Tarkkailusuunnitelma on pidettävä ajan tasalla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_18">
                    <num>18 §</num>
                    <heading>Kirjanpito ja tietojen toimittaminen</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Toiminnanharjoittajan on vuosittain helmikuun loppuun mennessä toimitettava kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle tai, jos toiminta on luvanvaraista ja toimivaltainen lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontavirastolle edellistä vuotta koskevat tiedot:</p>
                        </intro>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_20">
                    <num>20 §</num>
                    <heading>Toiminnan lopettamiseen liittyvät toimet</heading>
                    <subsection eId="sec_20__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Toiminnan päättyessä toiminnanharjoittajan on esitettävä kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle tai, jos toiminta on luvanvaraista ja lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontavirastolle suunnitelma energiantuotantoyksikön rakenteiden poistamisesta sekä maaperän ja pohjaveden mahdollisen pilaantumisen selvittämisestä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section eId="sec_21">
                    <num>21 §</num>
                    <heading>Yleisessä tietoverkossa julkaistavat tiedot</heading>
                    <subsection eId="sec_21__subsec_1">
                        <intro eId="sec_21__subsec_1__intro">
                            <p>Kunnan ympäristönsuojeluviranomaisen tai, jos toiminta on luvanvaraista ja toimivaltainen lupaviranomainen on Lupa- ja valvontavirasto, Lupa- ja valvontaviraston on julkaistava energiantuotantolaitoksista yleisessä tietoverkossa seuraavat ympäristönsuojelulain 106 e §:ssä tarkoitettuun rekisteriin talletetut tiedot:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>energiantuotantolaitokseen kuuluvien yksiköiden polttoaineteho (megawattia);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>energiantuotantolaitokseen kuuluvien yksiköiden tyyppi (dieselmoottori, kaasuturbiini, kaksoispolttoainemoottori, muu moottori tai muu energiantuotantoyksikkö);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>energiantuotantolaitokseen kuuluvissa yksiköissä käytettävät polttoaineet ja niiden osuudet;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>energiantuotantolaitokseen kuuluvien yksiköiden käyttöönottopäivät, tai jos tarkka käyttöönottopäivä ei ole tiedossa, tieto siitä onko kyseessä uusi vai olemassa oleva yksikkö;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>toimialaluokka; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_6">
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>energiantuotantolaitokseen kuuluvien yksiköiden arvioidut vuotuiset käyttötunnit ja keskimääräiset tehotasot;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_7">
                            <num>7) </num>
                            <content>
                                <p>tieto siitä, onko toiminnanharjoittaja sitoutunut rajoittamaan energiantuotantoyksikön toiminta-ajan 4 §:n 3 momentissa säädetyllä tavalla korkeintaan 500 tai 1 000 käyttötuntiin vuodessa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_8">
                            <num>8) </num>
                            <content>
                                <p>toiminnanharjoittajan nimi, kotipaikka ja yhteystiedot, ei kuitenkaan henkilötietoja, sekä energiantuotantolaitoksen sijaintiosoite, jos kyse on muusta kuin siirrettävästä energiantuotantoyksiköstä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_21__subsec_1__para_9">
                            <num>9) </num>
                            <content>
                                <p>tieto energiantuotantolaitoksen ajantasaisista rekisteröinneistä tai ympäristölupapäätöksistä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2026.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 11.12.2025</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ympäristö- ja ilmastoministeri</role>
                                <person refersTo="">Sari Multala</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Neuvotteleva virkamies</role>
                                <person refersTo="">Sami Rinne</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <a href="media/8378.pdf">Liite: Vna keskisuurten energiantuotantoyksiköiden ja -laitosten ympäristönsuojeluvaatimuksista annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta</a>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
</Results></AknXmlList>