<AknXmlList><Results><akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1196/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1196"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1196/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1196"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1196/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1196/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1196/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1196/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1196/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1196/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-03-17" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2025</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1196/2025</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus moottoribensiinin, dieselöljyn ja eräiden muiden nestemäisten polttoaineiden laatuvaatimuksista annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti </p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         moottoribensiinin, dieselöljyn ja eräiden muiden nestemäisten polttoaineiden laatuvaatimuksista annetun valtioneuvoston asetuksen (<affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2022/883">883/2022</affectedDocument>) 6 §, 10 §:n 1 momentti ja liite sekä
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisätään</i>
                         5 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Dieselöljyn laatuvaatimukset</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Polttoaineiden toimittajien tulee saattaa markkinoille dieseliä, jossa rasvahappometyyliesterin (FAME) pitoisuus on korkeintaan 7 prosenttia.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Muiden nestemäisten polttoaineiden rikkipitoisuusvaatimus</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Markkinoille luovutettavan, liikkuvissa työkoneissa, maa- ja metsätaloustraktoreissa ja sisävesialuksissa käytettävän kevyen polttoöljyn rikkipitoisuus saa olla enintään 10 milligrammaa kilogrammassa öljyä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Muita kuin 3 tai 4 §:ssä taikka 1 momentissa tarkoitettuja nestemäisiä polttoaineita saa käyttää sisävesialuksissa ja huviveneissä ainoastaan, jos kyseisten polttoaineiden rikkipitoisuus on enintään 10 milligrammaa kilogrammassa polttoainetta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Määritysmenetelmät, laaduntarkkailujärjestelmä ja näytteenotto</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Moottoribensiinin ja dieselöljyn vaatimustenmukaisuus määritetään standardien EN 228:2012+A1:2017 ja EN 590:2013+A1:2017 mukaisia analyysimenetelmiä käyttäen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2026.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2023/2413 (32023L2413), EUVL L-sarja, 2023/2413, 31.10.2023</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 11.12.2025</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ympäristö- ja ilmastoministeri</role>
                                <person refersTo="">Sari Multala</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Erityisasiantuntija</role>
                                <person refersTo="">Antti Wemberg</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <b>Liite</b>
                        </p>
                        <p>
                            <b>Taulukko I</b>
                        </p>
                        <p>
                            Moottoribensiinin laatuvaatimukset
                            <sup>1)</sup>
                        </p>
                        <table class="frame-topbot">
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Laatusuure</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Yksikkö</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0" colspan="2">
                                    <p>Laaturaja</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Minimi</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Maksimi</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Oktaaniluku</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        RON
                                        <br/>
                                        MON
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        95
                                        <br/>
                                        85
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        Höyrynpaine 
                                        <br/>
                                        – 1.6–31.8
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>kPa</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>70,0</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        Tislaus:
                                        <br/>
                                        – haihtunut 100 °C:ssa
                                        <br/>
                                        – haihtunut 150 °C:ssa
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        % v/v
                                        <br/>
                                        % v/v
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        46,0
                                        <br/>
                                        75,0
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        Hiilivedyt:
                                        <br/>
                                        – olefiinit
                                        <br/>
                                        – aromaatit
                                        <br/>
                                        – bentseeni
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        % v/v
                                        <br/>
                                        % v/v
                                        <br/>
                                        % v/v
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        18,0
                                        <br/>
                                        35,0
                                        <br/>
                                        1,0
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Happipit</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>% m/m</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>3,7</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        Happipitoiset yhdisteet:
                                        <br/>
                                        – metanoli
                                        <br/>
                                        – etanoli
                                        <sup> 2)</sup>
                                        <br/>
                                        – isopropyylialkoholi
                                        <br/>
                                        – tertbutyylialkoholi
                                        <br/>
                                        – isobutyylialkoholi
                                        <br/>
                                        – eetterit, joissa on vähintään 5 hiiliatomia
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        % v/v
                                        <br/>
                                        % v/v
                                        <br/>
                                        % v/v
                                        <br/>
                                        % v/v
                                        <br/>
                                        % v/v
                                        <br/>
                                        % v/v
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        3,0
                                        <br/>
                                        10,0
                                        <br/>
                                        12,0
                                        <br/>
                                        15,0
                                        <br/>
                                        15,0
                                        <br/>
                                        22,0
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        Muut happipitoiset yhdisteet 
                                        <sup>3)</sup>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>% v/v</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>15,0</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Rikkipitoisuus</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>mg/kg</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>10,0</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Lyijypitoisuus</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>g/l</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>0,005</p>
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                        <p>
                            <sup>1) </sup>
                            Laatuvaatimuksissa ilmoitetut arvot ovat "todellisia arvoja." Raja-arvoja määriteltäessä on sovellettu standardia EN 4259-1:2017/A1:2021 (Öljytuotteet. Mittaustulosten tarkkuuden määrittäminen ja soveltaminen testimenetelmiin.) ja vähimmäisraja-arvoa määritettäessä on otettu huomioon 2 R:n minimiero nollan yläpuolella (R = uusittavuus). Yksittäisten mittausten tuloksia on tulkittava standardissa EN 4259-1:2017/A1:2021 esitettyjen kriteerien perusteella.
                        </p>
                        <p>
                            <sup>2) </sup>
                            Stabilointiaineet voivat olla tarpeen.
                        </p>
                        <p>
                            <sup>3) </sup>
                            Muut monoalkoholit ja eetterit, joiden tislauksen loppupiste ei ole korkeampi kuin standardissa EN 228:2012+A1:2017 määritetty tislauksen loppupiste.
                        </p>
                        <p>
                            <b>Taulukko II </b>
                        </p>
                        <p>
                            Dieselöljyn laatuvaatimukset
                            <sup>1)</sup>
                        </p>
                        <table class="frame-topbot">
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Laatusuure</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Yksikkö</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0" colspan="2">
                                    <p>Laaturaja</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Minimi</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Maksimi</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Setaaniluku</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>51,0</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Tiheys 15 °C</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        kg/m
                                        <sup>3</sup>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>845,0</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        Tislaus:
                                        <br/>
                                        – 95 % v/v haihtunut saanto
                                        <br/>
                                        – saanto tasolla 180 °C
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        °C
                                        <br/>
                                        % v/v
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        360,0
                                        <br/>
                                        10,0
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Polyaromaattiset hiilivedyt</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>% m/m</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>8,0</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Rikkipitoisuus</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>mg/kg</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>10,0</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Rasvahapon metyyliesterit (FAME)</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>% v/v</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        10,0
                                        <sup>2)</sup>
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                        <p>
                            <sup>1) </sup>
                            Laatuvaatimuksissa ilmoitetut arvot ovat "todellisia arvoja." Raja-arvoja määriteltäessä on sovellettu standardia EN 4259-1:2017/A1:2021 (Öljytuotteet. Mittaustulosten tarkkuuden määrittäminen ja soveltaminen testimenetelmiin.) ja vähimmäisraja-arvoa määritettäessä on otettu huomioon 2 R:n minimiero nollan yläpuolella (R = uusittavuus). Yksittäisten mittausten tuloksia on tulkittava standardissa EN 4259-1:2017/A1:2021esitettyjen kriteerien perusteella.
                        </p>
                        <p>
                            <sup>2)  </sup>
                            FAME-yhdisteiden on oltava standardin EN 14214 mukaisia.
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1196/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1196"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1196/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1196"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1196/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1196/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1196/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1196/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1196/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1196/alkup/fin/pdf"/>
                    <FRBRdate date="2026-03-17" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="pdf"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2025</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1196/2025</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus moottoribensiinin, dieselöljyn ja eräiden muiden nestemäisten polttoaineiden laatuvaatimuksista annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <body>
            <componentRef showAs="main.pdf" src="main.pdf"/>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1196/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1196"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1196/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1196"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1196/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1196/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1196/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-11" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2025/1196/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2025/1196/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2025/1196/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2026-03-17" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2025-12-16" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2025</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1196/2025</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om kvalitetskraven på motorbensin, dieselolja och vissa andra flytande bränslen</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med statsrådets beslut </p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras</i>
                         i statsrådets förordning om kvalitetskraven på motorbensin, dieselolja och vissa andra flytande bränslen (<affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2022/883">883/2022</affectedDocument>) 6 §, 10 § 1 mom. och bilagan samt
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>fogas</i>
                         till 5 § ett nytt 2 mom. som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Kvalitetskraven på dieselolja</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Bränsleleverantörerna ska se till att det på marknaden finns tillgång till diesel med en halt av högst 7 volymprocent fettsyrametylestrar (Fame).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Krav på svavelhalten i andra flytande bränslen</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Lätt brännolja som släpps ut på marknaden och som används i mobila maskiner, jordbruks- och skogsbrukstraktorer och insjöfartyg får innehålla högst 10 milligram svavel per kilogram olja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Andra flytande bränslen än de som avses i 3 eller 4 § eller i 1 mom. får användas i insjöfartyg och i fritidsbåtar endast om dessa bränslen innehåller högst 10 milligram svavel per kilogram bränsle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Bestämningsmetoder, system för övervakning av bränslekvaliteten och provtagning</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Överensstämmelsen med kraven i fråga om motorbensin och dieselolja bestäms enligt de analysmetoder som anges i standarderna EN 228:2012+A1:2017 och EN 590:2013+A1:2017.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2026.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Förarbeten" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2023/2413 (32023L2413), EUT L-serie, 2023/2413, 31.10.2023</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 11 december 2025</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Miljö- och klimatminister</role>
                                <person refersTo="">Sari Multala</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Specialsakkunnig</role>
                                <person refersTo="">Antti Wemberg</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <b>Bilaga </b>
                        </p>
                        <p>
                            <b>Tabell I</b>
                        </p>
                        <p>
                            Kvalitetskraven på motorbensin 
                            <sup>1)</sup>
                        </p>
                        <table class="frame-topbot">
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Parameter</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Enhet</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0" colspan="2">
                                    <p>Gränsvärden</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Minimum</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Maximum</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Oktantal</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        RON
                                        <br/>
                                        MON
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        95
                                        <br/>
                                        85
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        Ångtryck 
                                        <br/>
                                        – 1.6–31.8
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>kPa</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>70,0</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        Destillation:
                                        <br/>
                                        – avdunstning vid 100 °C
                                        <br/>
                                        – avdunstning vid 150 °C
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        % v/v
                                        <br/>
                                        % v/v
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        46,0
                                        <br/>
                                        75,0
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        Kolväten:
                                        <br/>
                                        – olefiner
                                        <br/>
                                        – aromater
                                        <br/>
                                        – bensen
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        % v/v
                                        <br/>
                                        % v/v
                                        <br/>
                                        % v/v
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        18,0
                                        <br/>
                                        35,0
                                        <br/>
                                        1,0
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Syrehalt</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>% m/m</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>3,7</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        Oxygenater:
                                        <br/>
                                        – metanol
                                        <br/>
                                        – etanol
                                        <sup> 2)</sup>
                                        <br/>
                                        – isopropylalkohol
                                        <br/>
                                        – tert-butylalkohol
                                        <br/>
                                        – isobutylalkohol
                                        <br/>
                                        – etrar med minst 5 kolatomer
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        % v/v
                                        <br/>
                                        % v/v
                                        <br/>
                                        % v/v
                                        <br/>
                                        % v/v
                                        <br/>
                                        % v/v
                                        <br/>
                                        % v/v
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        3,0
                                        <br/>
                                        10,0
                                        <br/>
                                        12,0
                                        <br/>
                                        15,0
                                        <br/>
                                        15,0
                                        <br/>
                                        22,0
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        Övriga oxygenater 
                                        <sup>3)</sup>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>% v/v</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>15,0</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Svavelhalt</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>mg/kg</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>10,0</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Blyhalt</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>g/l</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>0,005</p>
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                        <p>
                            <sup>1)</sup>
                             De värden som anges i kvalitetskraven är "verkliga värden". Vid fastställandet av gränsvärden har bestämmelserna i EN 4259-1:2017/A1:2021 (Petroleumprodukter. Bestämning och tillämpning av precisionsdata i samband med testmetoder) tillämpats, och vid fastställandet av ett minimigränsvärde har en minsta skillnad på 2R över noll beaktats (R = reproducerbarhet). Resultaten av enskilda mätningar ska tolkas med utgångspunkt i de kriterier som anges i EN 4259-1:2017/A1:2021.
                        </p>
                        <p>
                            <sup>2)</sup>
                             Stabiliseringsmedel kan vara nödvändigt.
                        </p>
                        <p>
                            <sup>3)</sup>
                             Andra envärda alkoholer och etrar med en slutlig kokpunkt som inte är högre än den som anges i EN 228:2012+A1:2017.
                        </p>
                        <p>
                            <b>Tabell II </b>
                        </p>
                        <p>
                            Kvalitetskraven på dieselolja 
                            <sup>1)</sup>
                        </p>
                        <table class="frame-topbot">
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Parameter</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Enhet</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0" colspan="2">
                                    <p>Gränsvärden</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Minimum</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Maximum</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Cetantal</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>51,0</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Densitet vid 15 °C</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        kg/m
                                        <sup>3</sup>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>845,0</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        Destillation:
                                        <br/>
                                        – 95 % avdunstat utbyte
                                        <br/>
                                        – utbyte vid 180 °C
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        °C
                                        <br/>
                                        % v/v
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        –
                                        <br/>
                                        –
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        360,0
                                        <br/>
                                        10,0
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Polyaromatiska kolväten</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>% m/m</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>8,0</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Svavelhalt</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>mg/kg</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>10,0</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Fettsyrametylester (Fame)</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>% v/v</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>–</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>
                                        10,0
                                        <sup>2)</sup>
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                        <p>
                            <sup>1)</sup>
                             De värden som anges i kvalitetskraven är "verkliga värden". Vid fastställandet av gränsvärden har bestämmelserna i EN 4259-1:2017/A1:2021 (Petroleumprodukter. Bestämning och tillämpning av precisionsdata i samband med testmetoder) tillämpats, och vid fastställandet av ett minimigränsvärde har en minsta skillnad på 2R över noll beaktats (R = reproducerbarhet). Resultaten av enskilda mätningar ska tolkas med utgångspunkt i de kriterier som anges i EN 4259-1:2017/A1:2021.
                        </p>
                        <p>
                            <sup>2)</sup>
                             Fame ska överensstämma med standard EN 14214.
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
</Results></AknXmlList>