<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2024/798/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2024/798"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2024/798/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2024-12-17" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2024-12-18" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="798"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2024/798/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2024/798/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2024/798/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2024-12-17" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2024-12-18" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2024/798/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2024/798/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2024/798/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2024-12-18" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2024</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>798/2024</docNumber>
                <docTitle>Justitieministeriets förordning  om enheter vid brottspåföljdscentralen och om tvåspråkiga avdelningar vid fängelserna</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med justitieministeriets beslut föreskrivs med stöd av 3 § 3 mom. i lagen om Brottspåföljdsmyndigheten (221/2022) och 40 § 2 mom. i språklagen (423/2003):</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Enheter vid Brottspåföljdscentralen i Helsingfors</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <intro eId="sec_1__subsec_1__intro">
                            <p>Enheterna vid Brottspåföljdscentralen i Helsingfors är</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Helsingfors fängelse i Helsingfors stad,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>Sveaborgs fängelse i Helsingfors stad, och</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>Helsingfors byrå för samhällspåföljder.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Vid Helsingfors fängelse och Sveaborgs fängelse finns det tvåspråkiga avdelningar.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Enheter vid Brottspåföljdscentralen i Nyland</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Enheterna vid Brottspåföljdscentralen i Nyland är</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Jokela fängelse i Tusby kommun,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>Kervo fängelse i Kervo stad,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>Vanda fängelse i Vanda stad, och</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>Nylands byrå för samhällspåföljder.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Enheter vid Brottspåföljdscentralen i Sydvästra Finland</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <intro eId="sec_3__subsec_1__intro">
                            <p>Enheterna vid Brottspåföljdscentralen i Sydvästra Finland är</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Vittis fängelse i Vittis stad,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>Käyrä fängelse i Aura kommun,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>Kjulo fängelse i Säkylä kommun,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>Åbo fängelse i Åbo stad, och</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>Sydvästra Finlands byrå för samhällspåföljder.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Vid Åbo fängelse och Käyrä fängelse finns det tvåspråkiga avdelningar.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Enheter vid Brottspåföljdscentralen i Tavastland och Birkaland</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <intro eId="sec_4__subsec_1__intro">
                            <p>Enheterna vid Brottspåföljdscentralen i Tavastland och Birkaland är</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Tavastehus fängelse i Tavastehus stad,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>Kylmäkoski fängelse i Ackas stad,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>Riihimäki fängelse i Riihimäki stad,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>Vånå och Ojoinens fängelse i Tavastehus stad, och</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>Tavastlands och Birkalands byrå för samhällspåföljder.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Enheter vid Brottspåföljdscentralen i Östra Finland</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <intro eId="sec_5__subsec_1__intro">
                            <p>Enheterna vid Brottspåföljdscentralen i Östra Finland är</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Juga fängelse i Juga kommun,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>S:t Michels fängelse i S:t Michels stad,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>Naarajärvi fängelse i Pieksämäki stad,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>Pyhäselkä fängelse i Joensuu stad,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>Sulkava fängelse i Sulkava kommun, och</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_6">
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>Östra Finlands byrå för samhällspåföljder.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Enheter vid Brottspåföljdscentralen i Mellanfinland</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <intro eId="sec_6__subsec_1__intro">
                            <p>Enheterna vid Brottspåföljdscentralen i Mellanfinland är</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Jyväskylä fängelse i Jyväskylä stad,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>Kuopio fängelse i Kuopio stad,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>Vasa fängelse i Vasa stad,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>Vilppula fängelse i Mänttä-Vilppula stad, och</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_5">
                            <num>7) </num>
                            <content>
                                <p>Mellanfinlands byrå för samhällspåföljder.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Vid Vasa fängelse finns det en tvåspråkig avdelning.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Enheter vid Brottspåföljdscentralen i Norra Finland</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <intro eId="sec_7__subsec_1__intro">
                            <p>Enheterna vid Brottspåföljdscentralen i Norra Finland är</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Kestilä fängelse i Siikalatva kommun,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>Uleåborgs fängelse i Uleåborgs stad,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>Pelso fängelse i Vaala kommun,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>Sukeva fängelse i Sonkajärvi kommun,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>Övertorneå fängelse i Övertorneå kommun, och</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_6">
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>Norra Finlands byrå för samhällspåföljder.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Ikraftträdande</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2025.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Genom denna förordning upphävs justitieministeriets förordning om enheter vid brottspåföljdscentralen och om tvåspråkiga avdelningar vid fängelserna (797/2022).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 17 december 2024</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Justitieminister</role>
                                <person refersTo="">Leena Meri</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Regeringsråd</role>
                                <person refersTo="">Anne Hartoneva</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
