<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2024/360/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2024/360"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2024/360/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2024-06-13" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2024-06-18" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="360"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2024/360/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2024/360/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2024/360/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2024-06-13" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2024-06-18" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2024/360/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2024/360/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2024/360/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2024-06-18" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Lag"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2024</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>360/2024</docNumber>
                <docTitle>Lag om ändring av civiltjänstlagen</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med riksdagens beslut</p>
                <blockContainer>
                    <block name="repeals">
                        <i>upphävs</i>
                         i civiltjänstlagen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2007/1446">1446/2007</affectedDocument>
                        ) 97 § 3 mom. och 98 § 3 mom., av dem 97 § 3 mom. sådant det lyder i lag 579/2019, och
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras</i>
                         96 §, 97 § 1 mom., 98 § 2 mom. och 99 §, av dem 96 § och 97 § 1 mom. sådana de lyder i lag 579/2019, som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>96 §</num>
                    <heading>Sökande av ändring i beslut av civiltjänstcentralen</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>I fråga om ett beslut som civiltjänstcentralen fattat om tjänsteduglighet, förordnande till civiltjänst, förordnande till kompletterande tjänstgöring, uppskov, bestämmande av civiltjänstgöringsplats, befrielse från tjänstgöring eller befrielse från kompletterande tjänstgöring får omprövning begäras. Bestämmelser om begäran om omprövning finns i förvaltningslagen (434/2003). Begäran om omprövning av ett beslut om förordnande till civiltjänst, förordnande till kompletterande tjänstgöring, uppskov, bestämmande av civiltjänstgöringsplats, befrielse från tjänstgöring eller befrielse från kompletterande tjänstgöring hindrar inte att beslutet verkställs.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Besvär över ett beslut som civiltjänstcentralen fattat om byte av civiltjänstgöringsplats ska anföras inom 14 dagar från delgivningen av beslutet. Besvär hindrar inte att beslutet verkställs, om inte förvaltningsdomstolen bestämmer något annat.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Besvär över ett beslut om hemförlovning hindrar inte verkställigheten av beslutet, om inte förvaltningsdomstolen bestämmer något annat.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>97 §</num>
                    <heading>Sökande av ändring i fråga om disciplinstraff</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Besvär över ett beslut om disciplinstraff som påförts en civiltjänstgörare ska anföras inom 14 dagar från delgivningen av beslutet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>98 §</num>
                    <heading>Sökande av ändring i beslut av prövningsnämnden för värnpliktigas övertygelse</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Förvaltningsdomstolen ska behandla besvären skyndsamt. Besvär hindrar inte att beslutet verkställs, om inte förvaltningsdomstolen bestämmer något annat.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>99 §</num>
                    <heading>Tillämpning av lagen om rättegång i förvaltningsärenden</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Vid sökande av ändring i förvaltningsdomstol tillämpas lagen om rättegång i förvaltningsärenden (808/2019), till den del det inte föreskrivs något annat i 95–98 §.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna lag träder i kraft den 1 juli 2024.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Förarbeten" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2024/23">RP 23/2024</ref>
                        </p>
                        <p>LaUB 2/2024</p>
                        <p>RSv 38/2024</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 13 juni 2024</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Republikens President</role>
                                <person refersTo="">Alexander Stubb</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Arbetsminister</role>
                                <person refersTo="">Arto Satonen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
