<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2023/881/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2023/881"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2023/881/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2023-06-12" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2023-06-28" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="881"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2023/881/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2023/881/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2023/881/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2023-06-12" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2023-06-28" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2023/881/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2023/881/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2023/881/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2023-06-28" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2023</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>881/2023</docNumber>
                <docTitle>Social- och hälsovårdsministeriets förordning om ändring av 13 och 17 § i social- och hälsovårdsministeriets förordning om åtkomsträttigheter till kunduppgifter</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med social- och hälsovårdsministeriets beslut </p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras</i>
                         i social- och hälsovårdsministeriets förordning om åtkomsträttigheter till kunduppgifter (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2022/825">825/2022</affectedDocument>
                        ) 17 § och
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>fogas</i>
                         till 13 § ett nytt 2 mom. som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Åtkomsträttigheter inom uppgiften som barnatillsyningsman</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Om barnatillsyningsmannens uppgifter inbegriper att göra sådana utredningar som avses i lagen angående vårdnad om barn och umgängesrätt (361/1983) eller att ordna sådant umgänge som avses i 27 § i socialvårdslagen (1301/2014), gäller åtkomsträtten i uppgiften som barnatillsyningsman dessutom klientuppgifter inom barnskyddet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>17 § </num>
                    <heading>Åtkomsträtt till patientuppgifter i arbetsuppgifter inom socialvården</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Med avseende på patientuppgifter som med stöd av samtycke enligt 20 eller 21 § i lagen om elektronisk behandling av kunduppgifter inom social- och hälsovården (784/2021) eller 13 § i lagen om patientens ställning och rättigheter (785/1992) lämnas ut från hälso- och sjukvården till socialvården gäller</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>i arbetsuppgifter genom vilka socialservice ges i form av tjänster inom krisarbete, stödboende, serviceboende, serviceboende med heldygnsomsorg, rådgivning i uppfostrings- och familjefrågor, stöd för närståendevård, hemvård, service på en institution, social rehabilitering och professionell familjevård åtkomsträtt till vårdplaner, uppgifter om tidsbokningar och besök samt diagnoser, riskuppgifter, uppgifter om funktionsförmågan, uppgifter om åtgärder, mätningar, uppgifter om medicinering och uppgifter om vaccinationer,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>2) i arbetsuppgifter genom vilka socialservice ges i form av tjänster som stöder en gravt handikappad persons rörlighet, med avvikelse från vad som föreskrivs i 1 punkten, åtkomsträtt bara till uppgifter om diagnoser och funktionsförmågan,</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>3) i arbetsuppgifter med omfattande klientansvar förutom till de uppgifter som avses i 1 punkten åtkomsträtt till hälso- och vårdplaner.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 30 juni 2023.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 12 juni 2023  </p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Familje- och omsorgsminister</role>
                                <person refersTo="">Krista Kiuru</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Regeringsråd</role>
                                <person refersTo="">Joni Komulainen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
