<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2023/561/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2023/561"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2023/561/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2023-03-23" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2023-03-30" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="561"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2023/561/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2023/561/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2023/561/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2023-03-23" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2023-03-30" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2023/561/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2023/561/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2023/561/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2023-03-30" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Laki"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2023</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>561/2023</docNumber>
                <docTitle>Luotsauslaki </docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 luku</num>
                    <heading>Yleiset säännökset</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <heading>Lain tarkoitus</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämän lain tarkoituksena on merenkulun turvallisuuden ja väylänavigointiosaamisen edistäminen sekä alusliikenteestä ympäristölle aiheutuvien haittojen ehkäiseminen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2">
                        <num>2 §</num>
                        <heading>Soveltamisala</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tässä laissa säädetään velvollisuudesta käyttää luotsia, luotsien tehtävistä ja vastuusta, henkilöluvanhaltijoilta edellytettävästä osaamisesta, luotsausyhtiön oikeuksista ja velvollisuuksista sekä luotsausta koskevien tutkintojen vastaanottamisesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tätä lakia sovelletaan Suomen vesialueella sekä Saimaan kanavan vuokra-alueella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Mitä tässä laissa säädetään aluksesta, sovelletaan myös alusyhdistelmään, jollei erikseen toisin säädetä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <heading>Määritelmät</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_1">
                            <intro eId="chp_1__sec_3__subsec_1__intro">
                                <p>Tässä laissa tarkoitetaan:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>aluksella</i>
                                         veteen tukeutuvaa ja vesillä liikkumiseen tarkoitettua vesikulkuneuvoa;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>alusyhdistelmällä</i>
                                         ilman omaa kuljetuskoneistoa olevan aluksen ja siihen kiinnitetyn työntävän, koneellisen aluksen yhdistelmää, jos alusten muotoilu ja kytkentäjärjestelmä ovat sellaiset, että alusten yhdistelmä pystyy toimimaan yhtenä aluksena;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>asiamiehellä</i>
                                         henkilöä, jolla on valtuudet tai lupa toimittaa tietoja aluksen liikenteenharjoittajan nimissä;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>avustusrajoitus I C:llä</i>
                                         rajoitusta, jonka mukaan väylällä kulkuun saa jäänmurtaja-avustusta ainoastaan vähintään tietyn kantavuuden alus, joka kuuluu vähintään alusten jääluokista ja jäänmurtaja-avustuksesta annetussa laissa (1121/2005) tarkoitettuun jääluokkaan I C; 
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>etäluotsauksella</i>
                                         toimintaa, jossa luotsi luotsaa alusta muualla kuin luotsattavassa aluksessa;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>hinausyhdistelmällä</i>
                                         vähintään kahdesta yksiköstä koostuvaa kokonaisuutta, jonka jollakin yksiköllä on omalla kuljetuskoneistolla kulkeva alus ja joka ei ole 2 kohdassa tarkoitettu alusyhdistelmä;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_7">
                                <num>7) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>IMDG-säännöstöllä</i>
                                         SOLAS-yleissopimuksen liitteen VII luvun A osan 1 säännössä määriteltyä säännöstöä, joka sisältää määräyksiä vaarallisten aineiden kuljetuksesta kappaletavarana aluksessa;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_8">
                                <num>8) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>Itämerellä</i>
                                         varsinaista Itämerta, Pohjanlahtea ja Suomenlahtea sekä Itämeren sisääntuloväylää, jonka rajana on Skagenin leveysaste 57°44,8’ P Skagerrakissa, mukaan lukien alueen valtioiden ilmoittamat sisäiset aluevedet;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_9">
                                <num>9) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>itämerenluotsauksella</i>
                                         toimintaa, jossa henkilö, jolla on itämerenluotsin lupakirja, toimii merenkulullisena neuvonantajana Itämeren alueella Suomen tai muiden Itämeren valtioiden kansallisten luotsausalueiden ulkopuolella;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_10">
                                <num>10) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>laivanisännällä</i>
                                         sellaista aluksen omistajaa tai koko aluksen vuokraajaa, joka joko yksinään tai yhdessä toisten henkilöiden kanssa käyttää tosiasiallista määräämisvaltaa alusturvallisuuteen liittyvissä kysymyksissä;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_11">
                                <num>11) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>laivasimulaattorilla</i>
                                         kansainvälisen luokituslaitoksen hyväksymää STCW-yleissopimuksen säännön A-I/12 mukaista simulaattorilaitteistoa;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_12">
                                <num>12) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>luotsauksella</i>
                                         alusten ohjailuun liittyvää toimintaa, jossa luotsi toimii aluksen päällikön neuvonantajana sekä vesialueen ja merenkulun asiantuntijana, ei kuitenkaan itämerenluotsausta;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_13">
                                <num>13) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>luotsausalueella</i>
                                         rajattua vesialuetta, joka määritellään luotsausyhtiön toimintakäsikirjassa;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_14">
                                <num>14) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>luotsauspalvelulla</i>
                                         toimintaa, jossa toisen lukuun tarjotaan luotsausta alukselle Suomen luotsinkäyttöalueella ja Saimaan kanavan vuokra-alueella, ja tähän toimintaan liittyviä tilaus- ja kuljettamispalveluita;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_15">
                                <num>15) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>luotsausyhtiöllä</i>
                                         osakeyhtiötä, joka on perustettu Luotsausliikelaitoksen muuttamisesta osakeyhtiöksi annetulla lailla (1008/2010);
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_16">
                                <num>16) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>luotsilla</i>
                                         henkilöä, jonka Liikenne- ja viestintävirasto on luotsin lupakirjan myöntämällä hyväksynyt toimimaan luotsina Suomen vesialueella sekä Saimaan kanavan vuokra-alueella;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_17">
                                <num>17) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>luotsinkäyttöalueella</i>
                                         aluetta, jolla alusten on noudatettava Suomen luotsinkäyttövelvollisuutta koskevia säännöksiä;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_18">
                                <num>18) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>luotsinkäyttölinjalla</i>
                                         VTS-väylällä olevaa kohtaa, jossa luotsinkäyttövelvollisen aluksen komentosillan on viimeistään oltava miehitetty luotsaavalla luotsilla tai tässä laissa edellytetyillä luotsausvapautuksen haltijoilla;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_19">
                                <num>19) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>luotsipaikalla</i>
                                         kartalle merkittävää kohtaa, jonka läheisyydestä tai jonka kohdan ja luotsinkäyttölinjan väliseltä alueelta luotsi nousee alukseen tai poistuu siitä;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_20">
                                <num>20) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>MARPOL-yleissopimuksella</i>
                                         alusten aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemisestä vuonna 1973 tehtyä kansainvälistä yleissopimusta ja siihen liittyvää vuoden 1978 pöytäkirjaa (SopS 51/1983) ja siihen myöhemmin tehtyjä muutoksia;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_21">
                                <num>21) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>merikapteeninkirjalla</i>
                                         STCW-yleissopimuksen säännön II/2 mukaista merikapteenin pätevyyskirjaa;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_22">
                                <num>22) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>meripalvelulla</i>
                                         sellaista tarkoituksenmukaista laivaväkeen kuuluvana suoritettua palvelua aluksella, jossa 30 päivän ajanjakson aluksella lasketaan vastaavan yhtä kuukautta;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_23">
                                <num>23) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>meriympäristölle haitallisella irtolastilla</i>
                                         MARPOL-yleissopimuksen I liitteen mukaisia öljyjä ja näihin ominaisuuksiltaan rinnastuvia muita hiilivetyjä silloin kun niitä kuljetetaan irtolastina, MARPOL-yleissopimuksen II liitteen luokkiin X, Y tai Z kuuluvia nestemäisiä irtolasteja, MARPOL yleissopimuksen V liitteen mukaisia meriympäristölle haitallisia aineita irtolastina (HME-aineet), SOLAS-yleissopimuksen liitteen VII luvun A 1 osan 7 säännössä määriteltyä vaarallista kiinteää irtolastia sekä edellä mainittuja aineita sisältäviä seoksia;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_24">
                                <num>24) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>PEC-lupakirjalla</i>
                                         Liikenne- ja viestintäviraston myöntämää henkilölupaa, josta ilmenevät sen haltijan väylä- tai aluekohtaiset vapautukset luotsinkäyttövelvollisuudesta; 
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_25">
                                <num>25) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>saattohinaajakoulutuksella</i>
                                         saattohinauksen harjoittelua sisältävää koulutusta joko aluksella tai laivasimulaattorissa;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_26">
                                <num>26) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>saattohinauksella</i>
                                         toimintaan soveltuvalla hinaajalla satama-alueen ulkopuolisilla väylillä tapahtuvaa kauppa-aluksen ohjailun avustamista, jossa hinaaja on kytkettynä avustettavaan alukseen; 
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_27">
                                <num>27) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>Saimaan kanavalla</i>
                                         kanava-aluetta Saimaan kanavan vuokra-alueella sijaitsevan Brusnitsnojen sulun alasataman ja Suomen alueella sijaitsevan Mälkiän sulun yläsataman välillä;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_28">
                                <num>28) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>Saimaan vesialueella</i>
                                         järvistä koostuvaa järvialuetta, jolla sijaitsee luotsinkäyttövelvollisuuden piiriin kuuluva Saimaan väylästö, lukuun ottamatta Saimaan kanavaa;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_29">
                                <num>29) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>Saimaan kanavan vuokra-alueella</i>
                                         aluetta, jota koskee Saimaan kanavan Venäjälle kuuluvan osan ja siihen liittyvän alueen vuokraamisesta Suomen tasavallalle sekä Saimaan kanavan kautta tapahtuvasta alusliikenteestä Suomen tasavallan ja Venäjän federaation välillä tehty sopimus (SopS 8/2012);
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_30">
                                <num>30) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>sataman pitäjällä</i>
                                         oikeushenkilöä, joka vastaa sataman eri toimintojen kokonaisuuden järjestämisestä tai perii satamamaksun tai siihen verrattavan yleisen maksun sataman käyttämisestä;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_31">
                                <num>31) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>SOLAS-yleissopimuksella</i>
                                         ihmishengen turvallisuudesta merellä vuonna 1974 tehtyä kansainvälistä yleissopimusta (SopS 11/1981) ja siihen myöhemmin tehtyjä muutoksia;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_32">
                                <num>32) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>STCW-yleissopimuksella</i>
                                         merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskevaa vuoden 1978 yleissopimusta (SopS 22/1984) ja siihen myöhemmin tehtyjä muutoksia;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_33">
                                <num>33) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>tilapäisellä luotsinkäyttölinjalla</i>
                                         VTS-väylällä olevaa kohtaa, jonka Liikenne- ja viestintävirasto on hyväksynyt tilapäiseksi luotsinkäyttölinjaksi ja jossa luotsinkäyttövelvollisen aluksen komentosillan on viimeistään oltava miehitetty luotsaavalla luotsilla tai tässä laissa edellytetyillä luotsausvapautuksen haltijoilla; 
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_34">
                                <num>34) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>tilapäisellä luotsipaikalla</i>
                                         sellaista muuta kohtaa kuin luotsipaikkaa, jossa luotsi nousee alukseen ja jonka Liikenne- ja viestintävirasto on hyväksynyt tilapäiseksi luotsipaikaksi; 
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_35">
                                <num>35) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>valtionaluksella</i>
                                         sota-, rajavartio-, poliisi- ja tullialusta sekä alusta, jota muussa kuin kauppamerenkulussa käytetään pääasiassa valtion tarkoitukseen;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_36">
                                <num>36) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>VTS:llä</i>
                                         alusliikenteen valvontaa ja ohjausta koskevaa järjestelmää ja toimintaa, jolla on valmiudet toimia vuorovaikutuksessa liikenteen kanssa ja reagoida muuttuviin liikennetilanteisiin;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_37">
                                <num>37) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>VTS-alueella</i>
                                         aluetta, joka perustamispäätöksellä on vahvistettu VTS-alueeksi ja jolla ylläpidetään alusliikennepalvelua; VTS-alue voidaan jakaa osa-alueisiin tai sektoreihin;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_38">
                                <num>38) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>VTS-keskuksella</i>
                                         keskusta, jossa VTS-palveluntarjoaja ylläpitää alusliikennepalvelua;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_39">
                                <num>39) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>VTS-palveluntarjoajalla</i>
                                         alusliikennepalvelun tarjoajaa;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_40">
                                <num>40) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>VTS-väylällä</i>
                                         VTS-alueella sijaitsevaa kauppamerenkulkuun käytettyä yleistä kulkuväylää, jonka liikennettä valvoo ja ohjaa VTS-keskus;
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_1__sec_3__subsec_1__para_41">
                                <num>41) </num>
                                <content>
                                    <p>
                                        <i>öljyllä</i>
                                         kivennäisöljyä kaikissa muodoissaan, mukaan luettuina raakaöljy, polttoöljy, öljyliete, öljyjäte ja jalostetut tuotteet sekä näihin rinnastettavat muut hiilivedyt.
                                    </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 luku</num>
                    <heading>Luotsinkäyttövelvollisuus</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_4">
                        <num>4 §</num>
                        <heading>Velvollisuus käyttää luotsia</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sen estämättä, mitä Suomea sitovista kansainvälisistä velvoitteista johtuu, alukset ovat velvollisia käyttämään luotsia siten, kuin tässä laissa tai sen nojalla säädetään tai määrätään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luotsinkäyttövelvollisia ovat alukset ja alusyhdistelmät, jotka ovat suurimmalta pituudeltaan yli 50 metriä ja hinausyhdistelmät, joissa alusten suurimmat pituudet yhteenlaskettuna ylittävät 50 metriä niiden liikennöidessä Suomen luotsinkäyttöalueella, jollei VTS-väyläkohtaisesta luotsinkäyttövelvollisuuden rajasta muuta johdu. Alus, joka kuljettaa lastinaan SOLAS-yleissopimuksen VII luvun D osassa tarkoitettua lastia, joka sisältää säteilytettyä ydinpolttoainetta, plutoniumia tai eräitä radioaktiivisia jätteitä ja jota kuljetetaan IMDG-säännöstön mukaisesti, on kuitenkin luotsinkäyttövelvollinen Suomen luotsinkäyttöalueella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_3">
                            <content>
                                <p>VTS-väylillä luotsinkäyttövelvollisia ovat sellaiset alukset, joiden koko tai kuljettama lasti suhteutettuna niiden kulloinkin käyttämän väylän kanssa muodostaa korostuneen riskin meriturvallisuudelle, ympäristölle tai ihmisten terveydelle ja hengelle. Arvioitaessa aluksen ja väylän riskiä on huomioitava aluksen pituus, leveys ja syväys suhteessa väylän ominaisuuksiin sekä aluksen kuljettaman lastin haitallisuus tai vaarallisuus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Jos alus saapuu Suomen luotsinkäyttöalueelle VTS-väylää pitkin tai aikomuksenaan suoraan liittyä VTS-väylälle sen alkaessa, luotsinkäyttövelvollisuus alkaa vasta kyseisen väylän luotsinkäyttölinjalta. Aluksen poistuessa Suomen luotsinkäyttöalueelta VTS-väylää tai sen kuvitteellista jatketta pitkin luotsinkäyttövelvollisuus päättyy sen käyttämän ulkomerelle johtavan VTS-väylän luotsinkäyttölinjalle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_5">
                            <intro eId="chp_2__sec_4__subsec_5__intro">
                                <p>Luotsinkäyttövelvollisuus ei kuitenkaan koske:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_5__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>suomalaista valtionalusta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_5__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>liikennejärjestelmästä ja maanteistä annetun lain (503/2005) 6 §:n mukaista lauttaa sen liikennöidessä osana maantietä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_5__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>venäläistä alusta sen liikennöidessä vain Saimaan kanavan Venäjälle kuuluvalla osalla; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_4__subsec_5__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>puutavaran uittoa Saimaan vesialueella.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_6">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi perustelluista turvallisuus- tai ympäristönsuojelullisista syistä päättää, että nimetyn päällikön tai tietyn aluksen on käytettävä luotsia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_7">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintäviraston on annettava tarkempia määräyksiä 2 momentissa tarkoitetun luotsinkäyttöalueen rajoista sekä 3 momentissa tarkoitetun luotsinkäyttövelvollisuuden väyläkohtaisesta rajasta sekä 4 momentissa tarkoitetusta luotsinkäyttölinjasta väyläkohtaisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <heading>Vapautus luotsinkäyttövelvollisuudesta</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_1">
                            <intro eId="chp_2__sec_5__subsec_1__intro">
                                <p>Edellä 4 §:ssä säädetyn estämättä luotsinkäyttövelvollisuudesta suomalaisella väylällä on vapautettu:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <intro eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_1__intro">
                                    <p>alus, jonka komentosilta on miehitetty vähintään yhdellä henkilöllä, jonka on valvottava aluksen ohjailuun ja käsittelyyn liittyviä toimenpiteitä, jolla on PEC-lupakirja, jossa on kyseistä väylää ja alusta koskeva vapautus; ja</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_1__subpara_1">
                                    <num>a)</num>
                                    <content>
                                        <p>jonka kuljettaman meriympäristölle haitallisen irtolastin ja aluksella olevien polttoöljyjen tai muiden hiilivetyjen yhteenlaskettu määrä ei ylitä 3 000 tonnia;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_1__subpara_2">
                                    <num>b)</num>
                                    <content>
                                        <p>joka kuljettaa irtolastina tai aluksella käytettäväksi tarkoitettuna polttoaineena nesteytettyjä kaasuja irtolastina kuljettavien alusten rakentamista ja varustamista koskevan Kansainvälisen merenkulkujärjestön säännöstön 19 luvussa tarkoitettuja aineita ja niihin rinnastettavia nesteytettyinä kuljetettavia kaasuja enintään 1 000 kuutiota; tai </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_1__subpara_3">
                                    <num>c)</num>
                                    <content>
                                        <p>joka kuljettaa enintään 400 matkustajaa;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>sellainen alus, joka tavanomaisissa olosuhteissa saattohinataan satamasta tai satamaan ja jonka komentosilta on miehitetty vähintään kahdella henkilöllä, joilla on PEC-lupakirjalle merkittynä kyseistä alusta ja väylää koskeva luotsausvapautus, joiden on valvottava aluksen ohjailuun ja käsittelyyn liittyviä toimenpiteitä ja joista vähintään toinen on PEC-lupakirjan lisäksi suorittanut saattohinaajakoulutuksen; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>muu kuin 1–2 kohdan mukainen alus, jonka komentosilta on miehitetty vähintään kahdella henkilöllä, joilla on PEC-lupakirjalle merkittynä kyseistä alusta ja väylää koskeva luotsausvapautus ja joiden on valvottava aluksen ohjailuun ja käsittelyyn liittyviä toimenpiteitä; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <intro eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_4__intro">
                                    <p>muu kuin 1–2 kohdan mukainen alus, jos seuraavat edellytykset täyttyvät:</p>
                                </intro>
                                <subparagraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_4__subpara_1">
                                    <num>a)</num>
                                    <content>
                                        <p>alus liikennöi tavanomaisesti vähintään viikoittain kyseisellä väylällä;</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_4__subpara_2">
                                    <num>b)</num>
                                    <content>
                                        <p>aluksen päälliköllä on PEC-lupakirja, jossa on kyseistä väylää ja alusta koskeva vapautus; </p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_4__subpara_3">
                                    <num>c)</num>
                                    <content>
                                        <p>aluksen ohjailuun ja käsittelyyn liittyviä toimenpiteitä valvoo komentosillalla vähintään kaksi kansipäällystön jäsentä, joista vähintään toisella on PEC-lupakirja, jossa on kyseistä väylää ja alusta koskeva vapautus, ja toisella on kokemusta aluksen ohjailusta vähintään 10 matkalla kyseisellä väylällä molempiin suuntiin; ja</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                                <subparagraph eId="chp_2__sec_5__subsec_1__para_4__subpara_4">
                                    <num>d)</num>
                                    <content>
                                        <p>aluksen kuljettaman meriympäristölle haitallisen irtolastin ja aluksella olevien polttoöljyjen tai muiden hiilivetyjen yhteenlaskettu määrä on enintään 3 000 tonnia tai aluksen irtolastina tai
polttoaineena käytettäväksi tarkoitettujen, nesteytettyjä kaasuja irtolastina kuljettavien alusten rakentamista ja varustamista koskevan Kansainvälisen merenkulkujärjestön säännöstön 19 luvussa tarkoitettujen aineiden ja niihin rinnastettavien nesteytettynä kuljetettavien kaasujen yhteenlaskettu määrä on enintään 1 000 kuutiota.</p>
                                    </content>
                                </subparagraph>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kuitenkin sellaisen aluksen komentosilta, joka on rahdattuna alusten jääluokista ja jäänmurtaja-avustuksesta annetun lain 10 a §:n mukaisen jäänmurtopalvelun suorittamiseen, tulee olla miehitettynä joko henkilöllä, jolla on PEC-lupakirjalle merkitty vapautus kyseiselle VTS-alueelle ja joka on suorittanut 61 §:n 2 momentin 1–3 kohdan mukaiset koulutukset, tai henkilöllä, jolla on PEC-lupakirjalle merkitty alueellinen vapautus mille tahansa VTS-alueelle ja joka on suorittanut 61 §:n mukaisen koulutusjärjestelmän kokonaisuudessaan, sekä vähintään toisella kansipäällystön jäsenellä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Vapautusta luotsinkäyttövelvollisuudesta ei kuitenkaan voida myöntää alukselle, joka kuljettaa lastinaan SOLAS-yleissopimuksen VII luvun D osassa tarkoitettua lastia, joka sisältää säteilytettyä ydinpolttoainetta, plutoniumia tai eräitä radioaktiivisia jätteitä ja jota kuljetetaan IMDG-säännöstön mukaisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Vapautuksen myöntämisen edellytyksenä on lisäksi, että väylän mitoitus on sellainen, että aluksen turvallinen navigointi väylällä on mahdollista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Aluksen päällikön tai tämän asiamiehen on ennen aluksen saapumista Suomen vesialueelle sähköistä merenkulun tiedonhallintajärjestelmää käyttäen tai muutoin ilmoitettava asianomaiselle VTS-keskukselle, jos alus ei 1 momentissa säädetyn nojalla käytä luotsia. Ilmoitukseen on liitettävä komentosillalla aluksen ohjailuun ja käsittelyyn liittyviin toimenpiteisiin osallistuvien tai niitä valvovien PEC-lupakirjan haltijoiden lupakirjojen numerot.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <heading>Poikkeus luotsinkäyttövelvollisuudesta satama-alueella</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sen estämättä, mitä tässä laissa säädetään luotsauksesta, satama-alueella alusten ohjailuun liittyvää toimintaa, jossa henkilö toimii aluksen päällikön neuvonantajana sekä vesialueen ja merenkulun asiantuntijana, saavat harjoittaa myös sataman pitäjän tehtävään hyväksymät henkilöt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Sataman pitäjään sovelletaan, mitä jäljempänä tässä laissa säädetään luotsausyhtiön korvausvastuusta ja sen enimmäismäärästä, jos sataman pitäjän tehtävään hyväksymä henkilö on joku muu kuin satama-alueella siirrettävän aluksen miehitykseen kuuluva.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <heading>Muu poikkeus luotsinkäyttövelvollisuudesta</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi hakemuksesta tai oma-aloitteisesti myöntää aluksille tai alusten päälliköille poikkeuksia velvollisuudesta käyttää luotsia, jos alusturvallisuutta ja ympäristöä ei vaaranneta ja velvollisuutta koskevien säännösten noudattaminen olisi ilmeisen tarkoituksetonta tai kohtuuttoman hankalaa. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_2">
                            <intro eId="chp_2__sec_7__subsec_2__intro">
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi myöntää 1 momentissa tarkoitettuja poikkeuksia velvollisuudesta käyttää luotsia:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_2__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>erityisten sää- tai jääolosuhteiden vuoksi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_2__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>öljy- tai kemikaalivahinkojen torjuntatoimien suorittamiseksi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_2__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>pelastustoimien tai rajaturvallisuustehtävien suorittamiseksi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_2__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>alusten jääluokista ja jäänmurtaja-avustuksesta annetun lain 10 a §:ssä tarkoitettujen jäänmurtopalvelujen hoitamista varten;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_2__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>viranomaisten välisten tai kansainväliseen yhteistyöhön liittyvien harjoitusten järjestämiseksi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_2__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>kilpailujen järjestämiseksi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_2__para_7">
                                <num>7) </num>
                                <content>
                                    <p>väyläalueella tai sisäisillä aluevesillä tapahtuvalla vesirakennustyömaalla tehtävää työtä varten;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_2__para_8">
                                <num>8) </num>
                                <content>
                                    <p>väyläalueella tai sisäisillä aluevesillä tapahtuvan putken, kaapelin tai muun vastaavan laskemiseksi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_2__para_9">
                                <num>9) </num>
                                <content>
                                    <p>tietyllä vesialueella suoritettavaa tutkimustoimintaa varten; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_2__para_10">
                                <num>10) </num>
                                <content>
                                    <p>saariston kehityksen edistämisestä annetun lain (494/1981) 5 §:ssä tarkoitettujen liikenne- ja kuljetuspalvelujen turvaamiseksi harjoitettavaa liikennettä varten; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_2__para_11">
                                <num>11) </num>
                                <content>
                                    <p>kotimaanliikenteen liikennealueella I ja II sijaitsevalla nimetyllä ja rajatulla alueella harjoitettavaa liikennöintiä varten; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_2__para_12">
                                <num>12) </num>
                                <content>
                                    <p>aluksella, jonka pääasiallinen tehtävä on toimia ammatillisesta koulutuksesta annetun lain (531/2017) tai ammattikorkeakoululain (932/2014) mukaisessa merenkulkualan koulutuskäytössä; tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_2__sec_7__subsec_2__para_13">
                                <num>13) </num>
                                <content>
                                    <p>muuta, 1–12 kohdassa tarkoitettua toimintaa vastaavaa toimintaa varten.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Tehdessään päätöstä poikkeuksen myöntämisestä 2 momentin 5–12 kohdassa tarkoitettuun toimintaan Liikenne- ja viestintäviraston on kuultava luotsausyhtiötä, Väylävirastoa, VTS-palveluntarjoajaa ja mahdollisia muita asiaan kuuluvia viranomaisia ja sidosryhmiä. Liikenne- ja viestintävirasto voi asettaa myönnettävään poikkeukseen aluksen henkilöstöltä edellytettävää 7 luvun mukaista luotsausosaamista koskevia vaatimuksia. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentin nojalla myönnetty poikkeus on voimassa enintään 6 kuukautta sen myöntämisestä. Edellä 2 momentin 10–12 kohdassa tarkoitettu poikkeus voidaan myöntää myös toistaiseksi voimassa olevana.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Puolustusvoimat tai Rajavartiolaitos voi vapauttaa velvollisuudesta käyttää luotsia ulkomaisen valtionaluksen, joka osallistuu Puolustusvoimien tai Rajavartiolaitoksen isännöimään koulutukseen, harjoitukseen tai muuhun puolustusyhteistyöhön taikka on muutoin Puolustusvoimien tai Rajavartiolaitoksen isännöimänä Suomen vesialueella olevalla luotsinkäyttöalueella. Tällaisen ulkomaisen valtionaluksen on käytettävä ammattikäyttöön tarkoitettua A-luokan automaattista tunnistusjärjestelmää, ellei Puolustusvoimat tai Rajavartiolaitos anna lupaa olla sitä käyttämättä. Puolustusvoimien ja Rajavartiolaitoksen on ilmoitettava välittömästi vapautuksesta Liikenne- ja viestintävirastolle sekä VTS-palveluntarjoajalle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 luku</num>
                    <heading>Luotsausyhtiö ja luotsauspalvelut</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_8">
                        <num>8 §</num>
                        <heading>Oikeus tarjota ja harjoittaa luotsausta</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_8__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luotsauspalveluja ei saa tarjota muu kuin luotsausyhtiö eikä luotsausta harjoittaa muu kuin luotsausyhtiön palveluksessa oleva luotsi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_9">
                        <num>9 §</num>
                        <heading>Velvollisuus tarjota luotsauspalvelua</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_9__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiön on tarjottava tässä laissa tarkoitettuja luotsauspalveluja alueilla, joilla luotsia on 4 §:n mukaan käytettävä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_9__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi myöntää luotsausyhtiölle poikkeuksia velvollisuudesta tarjota luotsauspalveluja, jos velvollisuutta tarjota palvelua olisi pidettävä ilmeisen tarkoituksettomana tai kohtuuttoman hankalana.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_9__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiön on varmistettava, että sen palveluksessa olevilla luotseilla on tehtävissään tarvitsemansa voimassa olevat luotsin lupakirjat.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_9__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiön on varmistettava, että 8 luvussa tarkoitettuja tutkintoja vastaanottavia henkilöitä on riittävä määrä tutkintojen vastaanottamisen sujuvaksi järjestämiseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_10">
                        <num>10 §</num>
                        <heading>Luotsausmaksu</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_10__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luotsia käyttävän aluksen laivanisäntä on velvollinen suorittamaan luotsausmaksua. Tämän lain mukaisista luotsauspalveluista luotsausyhtiö perii kiinteään yksikköhintaan perustuvan maksun luotsattavalta alukselta. Maksu määräytyy luotsattavan aluksen nettovetoisuuden ja todellisen luotsatun matkan perusteella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_10__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Saimaan kanavalla ja Saimaan vesialueella peritään alennettuun yksikköhintaan perustuvaa maksua. Alennettu yksikköhinta on enintään kaksi kolmasosaa varsinaisesta yksikköhinnasta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_10__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Yksikköhinnasta, alennetusta yksikköhinnasta ja muiden mahdollisten suoritteiden hinnoista päättää luotsausyhtiön hallitus. Luotsausyhtiön perimien maksujen tulee olla kohtuullisia ottaen huomioon luotsauksesta aiheutuneet kustannukset ja luotsauksesta saatu kohtuullinen tuotto.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_10__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiön on pidettävä julkisesti saatavilla perittävät yksikköhinnat ja alennetut yksikköhinnat sekä muista suoritteista perittävät hinnat ja niiden määräytymisperiaatteet. Lisäksi mahdollisten alennusten ja niiden perusteiden on oltava julkisesti saatavilla. Luotsausyhtiön on neuvoteltava luotsauspalveluja käyttävien kanssa luotsausmaksujen tasosta sekä tarvittaessa tarjottavan palvelun laadusta. Luotsausyhtiön on toimitettava luotsauspalveluja käyttäville kyseisiä neuvotteluja varten ehdotukset luotsausmaksujen muuttamiseksi sekä ehdotettujen muutosten syyt viimeistään kolme kuukautta ennen muutosten voimaantuloa. Luotsausyhtiön uusi hinnoittelu voi tulla voimaan aikaisintaan kuuden kuukauden kuluttua edellisen hinnanmuutoksen voimaantulosta. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_11">
                        <num>11 §</num>
                        <heading>Alennetun yksikköhinnan korvaaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_11__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Alennetusta yksikköhinnasta luotsausyhtiölle aiheutuvat tulonmenetykset korvataan osin tai kokonaan valtion talousarviossa tarkoitukseen osoitetun määrärahan puitteissa liikenne- ja viestintäministeriön päätöksen mukaisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_11__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tulonmenetysten korvauksen laskentaperusteena käytetään alennetulla yksikköhinnalla toteutuneiden luotsausten osalta varsinaisen yksikköhinnan ja alennetun yksikköhinnan erotusta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_11__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos Saimaan kanavalla ja Saimaan vesialueella luotsausmäärät laskevat olennaisesti luotsausyhtiöstä johtumattomista syistä, liikenne- ja viestintäministeriö voi päätöksellään korvata myös muita palveluvelvoitteen mukaisen luotsaustoiminnan järjestämisestä ja ylläpidosta luotsausyhtiölle aiheutuneita välttämättömiä kustannuksia valtion talousarviossa tarkoitukseen osoitetun määrärahan puitteissa liikenne- ja viestintäministeriön päätöksen mukaisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_11__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintäministeriö vahvistaa avustuspäätöksessä avustuskelpoisten kustannusten ja valtionavustuksen enimmäismäärän. Avustuskelpoiset kustannukset lasketaan ilman arvonlisäveroa ilmoitetuista kustannuksista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_11__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiön on eriteltävä palveluvelvoitteen mukaisen palvelun ja kaupallisten palveluiden tuottamisesta syntyneet menot ja tulot kirjanpidossaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_12">
                        <num>12 §</num>
                        <heading>Ennakkoilmoitus luotsaustarpeesta</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_12__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Aluksen päällikön tai tämän asiamiehen on annettava luotsinvälitykseen ja asianomaiselle VTS-keskukselle ennakkoilmoitus, joka sisältää tiedot aluksen syväyksestä luotsauksen alkaessa, mahdollisista luotsaukseen vaikuttavista teknisistä puutteista sekä muista luotsin tai luotsauksen turvallisuutta heikentävistä tiedossa olevista puutteista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_12__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Ennakkoilmoitukseen tulee lisäksi sisältyä tiedot luotsaustarpeen ajankohdasta ja aluksen teknisistä ominaisuuksista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_12__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos ennakkoilmoitus toimitetaan vasta luotsipaikalle saavuttaessa taikka tässä laissa tai sen nojalla annettujen säännösten ja määräysten vastaisesti, ei luotsausyhtiöllä ole velvollisuutta tarjota luotsauspalvelua normaalin palvelutasotavoitteen mukaisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_12__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa tarkempia määräyksiä ennakkoilmoituksen sisällöstä ja ennakkoilmoituksen antamisen ajankohdista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_13">
                        <num>13 §</num>
                        <heading>Toimintakäsikirja</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_13__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_13__subsec_1__intro">
                                <p>Luotsausyhtiön on laadittava ja ylläpidettävä toimintakäsikirja, jossa on kuvattu:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_13__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>luotsauspalvelujen tarjoaminen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_13__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>palvelutasotavoite ja siihen liittyvät menettelyt;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_13__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>menettelyt, joilla varmistetaan luotsille tässä laissa säädettyjen oikeuksien ja velvollisuuksien noudattaminen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_13__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>luotsauksia koskeva tiedonvaihto ja yhteistoiminta VTS-palveluntarjoajan kanssa; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_13__subsec_1__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>toiminta onnettomuus- ja poikkeustilanteissa.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_13__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Toimintakäsikirja on toimitettava Liikenne- ja viestintävirastolle hyväksyttäväksi ennen kuin se otetaan käyttöön ja jokaisen päivityksen jälkeen. Liikenne- ja viestintäviraston on hyväksyttävä toimintakäsikirja, jos 1 momentissa tarkoitetut asiat on kuvattu yksityiskohtaisesti. Jos toimintakäsikirja ei täytä tässä pykälässä säädettyjä edellytyksiä, Liikenne- ja viestintävirasto voi ennen toimintakäsikirjan hyväksymistä vaatia, että luotsausyhtiö täydentää toimintakäsikirjaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_14">
                        <num>14 §</num>
                        <heading>Luotsausyhtiön oikeus kieltäytyä luotsauksesta</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_14__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiöllä on oikeus kieltäytyä luotsauspalvelun tarjoamisesta tai keskeyttää luotsaustoiminta alus-, väylä- tai aluekohtaisesti, jos luotsauksen aloittaminen vaarantaisi luotsin, luotsattavan aluksen, siinä olevien ihmisten, muun vesiliikenteen tai ympäristön turvallisuutta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_14__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiöllä on lisäksi oikeus kieltäytyä aluskohtaisesti luotsauspalvelun tarjoamisesta, jos aluksen tai aluksen asiamiehen luotsausmaksua koskevia velvoitteita on merkittävästi laiminlyöty. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_14__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiön on välittömästi ilmoitettava kieltäytymisen tai keskeyttämisen perusteet aluksen päällikölle sekä ilmoitettava luotsauspalvelun tarjoamisesta kieltäytymisestä tai luotsaustoiminnan keskeyttämisestä VTS-palveluntarjoajalle ja Liikenne- ja viestintävirastolle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_15">
                        <num>15 §</num>
                        <heading>Henkilöstöä koskeva turvallisuusselvitysvelvollisuus</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_15__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiön on varmistettava palvelukseen ottamansa henkilön nuhteettomuus ja luotettavuus turvallisuusselvityslaissa (726/2014) tarkoitetulla turvallisuusselvityksellä, jos henkilöstä voidaan mainitun lain 19 §:n 1 momentin 1 tai 4 kohdan mukaan tehdä turvallisuusselvitys. Turvallisuusselvityksen osana voidaan selvittää henkilön ulkomaansidonnaisuudet, jos selvitys laaditaan turvallisuusselvityslain 19 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettua tehtävää varten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_15__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Turvallisuusselvityksen tulee olla tehty ennen kuin henkilölle annetaan pääsy turvallisuusselvityslain 19 §:n 1 momentin 1 tai 4 kohdassa tarkoitettuun tietoon taikka ennen henkilön osallistumista mainituissa lainkohdissa tarkoitettuun toimintaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_16">
                        <num>16 §</num>
                        <heading>Varautuminen</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_16__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiön on varauduttava valmiuslaissa (1552/2011) tarkoitettuihin poikkeusoloihin osallistumalla valmiussuunnitteluun ja varauduttava etukäteen poikkeusoloihin ja normaaliolojen häiriötilanteisiin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_16__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiön on lisäksi varauduttava huolehtimaan siitä, että toiminta jatkuu mahdollisimman häiriöttömästi myös poikkeusoloissa ja normaaliolojen häiriötilanteissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_16__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Sen lisäksi, mitä valmiuslaissa säädetään valtioneuvoston, liikenne- ja viestintäministeriön ja Liikenne- ja viestintäviraston toimivallasta, valtioneuvoston asetuksella voidaan säätää tarkemmin poikkeusoloihin ja normaaliolojen häiriötilanteisiin varautumisen edellyttämän valmiussuunnittelun järjestämisestä sekä valmiussuunnitelman laadinnasta ja tarkemmasta sisällöstä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_16__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Lisäksi Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa tarkempia teknisiä määräyksiä, jotka koskevat valmius- ja varautumissuunnitelman tarkempaa sisältöä ja laadintaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 luku</num>
                    <heading>Luotsaustoimintaa koskevat vastuut ja velvollisuudet</heading>
                    <section eId="chp_4__sec_17">
                        <num>17 §</num>
                        <heading>Päällikön vastuu ja velvollisuudet</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_17__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Aluksen päällikkö on vastuussa aluksensa ohjailusta myös silloin, kun hän noudattaa luotsin antamia aluksen ohjailuun liittyviä ohjeita.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_17__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Päällikkö on velvollinen ennen luotsauksen alkamista ja luotsauksen aikana ilmoittamaan luotsille kaikki ne tiedot, joilla on merkitystä luotsaukselle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_18">
                        <num>18 §</num>
                        <heading>Luotsin vastuut ja velvollisuudet</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_18__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luotsi on vastuussa luotsauksesta. Luotsin on esitettävä luotsattavan aluksen päällikölle ajantasaiseen kartta-aineistoon perustuva luotsaussuunnitelma sekä muut aluksen turvallisen kulun kannalta tarpeelliset tiedot ja ohjeet sekä valvottava niitä aluksen ohjailuun ja käsittelyyn liittyviä toimenpiteitä, joilla on merkitystä alusliikenteen turvallisuudelle ja ympäristönsuojelulle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_18__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luotsi on velvollinen ilmoittamaan VTS-palveluntarjoajalle kaikista havainnoistaan, joilla on merkitystä merenkulun, aluksen ja siinä olevien ihmisten turvallisuuden, ympäristönsuojelun tai meri- ja tullivalvonnan kannalta. Lisäksi luotsin on ilmoitettava luotsattavalle alukselle sattuneista tai luotsattavan aluksen aiheuttamista vahingoista Liikenne- ja viestintävirastolle ja vaadittaessa annettava näistä lisätietoja onnettomuutta tutkiville tai merenkulun turvallisuutta muuten valvoville viranomaisille.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_19">
                        <num>19 §</num>
                        <heading>Luotsausyhtiön ja sen palveluksessa olevan henkilön vastuu</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_19__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiö on velvollinen korvaamaan luotsauksessa aiheutetun vahingon, jos vahinko on aiheutettu tahallisesti tai törkeästä huolimattomuudesta tietäen, että sellainen vahinko todennäköisesti syntyisi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_19__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiön korvausvastuuseen sovelletaan muuten merilakia (674/1994) ja vahingonkorvauslakia (412/1974).</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_19__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiön palveluksessa olevaan henkilöön sovelletaan rikosoikeudellista virkavastuuta koskevia säännöksiä hänen suorittaessaan tässä laissa luotsausyhtiön vastuulle säädettyjä tehtäviä. Vahingonkorvausvastuusta säädetään vahingonkorvauslaissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_20">
                        <num>20 §</num>
                        <heading>Korvausvastuun enimmäismäärä</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_20__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiön korvausvastuu luotsauksessa aiheutetusta vahingosta on enintään 100 000 euroa vahinkotapahtumaa kohden.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_20__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos 1 momentissa säädetty vastuumäärä ei riitä hyvitykseksi niille, jotka ovat oikeutettuja vahingonkorvaukseen, vastuumäärä jaetaan heidän saamistensa suuruuden mukaisessa suhteessa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_21">
                        <num>21 §</num>
                        <heading>Luotsauksen alkaminen ja päättyminen</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_21__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luotsaus alkaa ja päättyy luotsin ilmoituksesta aluksen päällikölle. Satamaan luotsatessa luotsaus tulee aloittaa viimeistään luotsinkäyttölinjalla ja päättää, kun alus on ankkuroitu tai kiinnitetty laituriin. Satamasta luotsattaessa luotsaus tulee aloittaa, kun alus lähtee laiturista tai ankkuripaikalta, ja päättää aikaisintaan aluksen ylittäessä luotsinkäyttölinjan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_21__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luotsi voi, sovittuaan asiasta luotsattavan aluksen päällikön kanssa, nousta alukseen tai poistua aluksesta myös muussa kohdassa kuin luotsattavan väylän luotsipaikalla tai tilapäisellä luotsipaikalla, jos sää- tai jääolosuhteet sitä edellyttävät. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_21__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Luotsin on ilmoitettava VTS-keskukselle paikka, jossa luotsi nousee alukseen tai poistuu siltä sekä luotsauksen alkaminen ja päättyminen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_21__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintäviraston on annettava tarkempia määräyksiä 2 momentissa tarkoitetuista luotsipaikoista väyläkohtaisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_22">
                        <num>22 §</num>
                        <heading>Kahden luotsin käyttö</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_22__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos luotsattava alus kuljettaa yli 400 matkustajaa tai sen kuljettaman meriympäristölle haitallisen lastin ja aluksella olevien polttoöljyjen tai muiden hiilivetyjen yhteenlaskettu määrä ylittää 3 000 tonnia, luotsausyhtiön on tehtävä arvio tarpeesta kahden luotsin käytölle. Luotsausyhtiön on tällöin otettava luotsausmatkalle toinen luotsi, jos painavat syyt sitä edellyttävät. Luotsilla on lisäksi oikeus ottaa luotsausmatkalle mukaan toinen luotsi, jos se on tarpeen sää- tai jääolosuhteisiin taikka aluksen navigointiin tai sen käsittelyyn liittyvien seikkojen vuoksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_22__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Mukaan voidaan lisäksi ottaa myös luotsiksi koulutettava henkilö.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_22__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos luotsauksessa käytetään kahta luotsia, aluksen päällikölle on ilmoitettava ennen luotsauksen aloittamista, kumpi luotseista vastaa luotsauksesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_23">
                        <num>23 §</num>
                        <heading>Luotsauksesta kieltäytyminen</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_23__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luotsin on kieltäydyttävä luotsauksesta tai keskeytettävä luotsaus, jos hän ammattitaitoonsa perustuen luotsausta aloittaessaan tai luotsauksen aikana havaitsee, että matkan aloittaminen tai jatkaminen ilmeisesti vaarantaisi luotsattavan aluksen, siinä olevien ihmisten, muun vesiliikenteen tai ympäristön turvallisuutta eikä hinaajan käyttäminen ole mahdollista tai olennaisesti parantaisi turvallisuutta. Luotsin on tällöin välittömästi ilmoitettava kieltäytymisen tai keskeyttämisen perusteet aluksen päällikölle sekä ilmoitettava luotsauksesta kieltäytymisestä tai sen keskeyttämisestä VTS-palveluntarjoajalle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_23__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään luotsin velvollisuudesta kieltäytyä luotsauksesta tai keskeyttää luotsaus, välittömissä hätätilanteissa luotsin on avustettava aluksen pääsemisessä turvasatamaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_5">
                    <num>5 luku</num>
                    <heading>Etäluotsaus</heading>
                    <section eId="chp_5__sec_24">
                        <num>24 §</num>
                        <heading>Etäluotsauksen luvanvaraisuus</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_24__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Etäluotsaus edellyttää Liikenne- ja viestintäviraston myöntämää lupaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_24__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luvan etäluotsaukseen myöntää Liikenne- ja viestintävirasto. Lupa myönnetään luotsausyhtiön hakemuksesta enintään viideksi vuodeksi kerrallaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_24__subsec_3">
                            <intro eId="chp_5__sec_24__subsec_3__intro">
                                <p>Luvan myöntäminen etäluotsaukseen edellyttää, ettei etäluotsaus aiheuta yksinään tai yhdessä muiden toimintojen kanssa:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_24__subsec_3__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>vaaraa alusliikenteen turvallisuudelle;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_24__subsec_3__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>haittaa ympäristölle;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_24__subsec_3__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>haittaa muulle alusliikenteelle.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_25">
                        <num>25 §</num>
                        <heading>Lupa etäluotsaukseen</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_25__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Etäluotsauslupaa koskevassa hakemuksessa on kuvattava etäluotsauksessa käytettävät menetelmät, tekniikka ja toimintamallit, keinot ympäristön ja alusliikenteen turvallisuuden varmistamiseksi ja riskienhallinnaksi, etäluotsausväylät tai väylän osat ja etäluotsauksessa käytettävä henkilöstömäärä sekä nimettävä etäluotsauksesta vastaavat henkilöt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_25__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Hakemuksessa on annettava tarvittavat tiedot etäluotsaustoiminnasta ja sen vaikutuksista sekä muista merkityksellisistä seikoista lupahakemuksen arvioimiseksi. Liikenne- ja viestintävirasto voi pyytää asiaan liittyviä selvityksiä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_25__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto myöntää luvan etäluotsaukseen, jos toiminta on tässä laissa tai sen nojalla säädetyn tai määrätyn mukaista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_25__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa tarkempia teknisiä määräyksiä luvan hakemisesta, hakemuksen sisällöstä sekä hakemuksen osaksi vaadittavista riskien arvioinneista ja hallinnasta sekä muista selvityksistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_26">
                        <num>26 §</num>
                        <heading>Etäluotsausta koskevat ehdot</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_26__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Etäluotsausluvassa on määrättävä ne väylät tai väylän osat, joilla etäluotsaus on sallittua, sekä etäluotsaukseen osallistuvat alukset. Luvassa on lisäksi määrättävä etäluotsauksen alkamis- ja päättymispaikat.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_26__subsec_2">
                            <intro eId="chp_5__sec_26__subsec_2__intro">
                                <p>Luvassa voidaan asettaa:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_26__subsec_2__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>1 §:ssä säädetyn lain tarkoituksen toteutumista edistäviä vaatimuksia;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_26__subsec_2__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>etäluotsauksessa käytettäviä menettelyjä, tietoja ja teknologioita koskevia ehtoja;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_26__subsec_2__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>ehtoja etäluotsauksen turvallisuuden varmistamiseksi;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_26__subsec_2__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>raportointivelvollisuutta viranomaisille ja muille tahoille koskevia ehtoja;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_26__subsec_2__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>etäluotsauksen valvontaa ja tarkastuksia koskevia ehtoja;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_26__subsec_2__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>maantieteellisiä rajoituksia; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_5__sec_26__subsec_2__para_7">
                                <num>7) </num>
                                <content>
                                    <p>sää- ja jääolosuhteisiin liittyviä rajoituksia.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_26__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Luvan mukaisten toimintojen on sisällyttävä luotsausyhtiön toimintakäsikirjaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_26__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa tarkempia määräyksiä etäluotsausluvassa asetettavista ehdoista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_27">
                        <num>27 §</num>
                        <heading>Etäluotsausta koskevan luvan muuttaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_27__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi omasta aloitteestaan muuttaa perustellusta syystä etäluotsauslupaa tai sen ehtoja luotsausyhtiöitä kuultuaan. Lisäksi virasto voi muuttaa etäluotsauslupaa tai sen ehtoja luotsausyhtiön hakemuksesta. Luvan haltijan on haettava luvan muuttamista, jos toimintaa on tarkoitus muuttaa olennaisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_28">
                        <num>28 §</num>
                        <heading>Etäluotsausta koskevat olennaiset tiedot</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_28__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto, Väylävirasto, Ilmatieteen laitos ja VTS-palveluntarjoaja saavat pyynnöstä luovuttaa luotsausyhtiölle ja muille etäluotsaukseen osallistuville toimijoille salassapitosäännösten ja liikesalaisuuden estämättä sellaisia etäluotsausta koskevia tietoja, jotka ovat välttämättömiä niiden lakiin perustuvien tehtävien hoitamiseksi. Tiedot luovutetaan ajantasaisina rajapinnan kautta tai muutoin sähköisesti. Viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain (621/1999) 24 §:n 1 momentin 10 kohdassa tarkoitettuja tietoja ei kuitenkaan saa luovuttaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_28__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Etäluotsausta harjoittavan luotsausyhtiön ja muiden etäluotsaukseen osallistuvien toimijoiden on toimitettava maksutta ja liikesalaisuuden estämättä Liikenne- ja viestintävirastolle sellaiset etäluotsaukseen liittyvät tiedot, jotka ovat välttämättömiä viraston tässä laissa säädettyjen tehtävien suorittamiseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_28__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Luovutettavia tietoja saa käyttää vain siihen käyttötarkoitukseen, johon ne on luovutettu. Tiedot on poistettava heti, kun ne eivät enää ole tarpeen käyttötarkoitusta varten. Tietoja ei saa luovuttaa edelleen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_29">
                        <num>29 §</num>
                        <heading>Etäluotsausta koskevia erinäisiä säännöksiä</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_29__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Aluksen päällikkö saa kieltäytyä etäluotsauksesta. Etäluotsauksesta kieltäytyminen ei saa vaikuttaa luotsin saantiin alukselle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_6">
                    <num>6 luku</num>
                    <heading>Luotsin lupakirja</heading>
                    <section eId="chp_6__sec_30">
                        <num>30 §</num>
                        <heading>Luotsausoikeus</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_30__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luotsilla on oikeus luotsata niillä väylillä, joihin hän on Liikenne- ja viestintäviraston myöntämällä lupakirjalla saanut luotsausoikeuden.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_31">
                        <num>31 §</num>
                        <heading>Luotsin lupakirjan myöntäminen</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_31__subsec_1">
                            <intro eId="chp_6__sec_31__subsec_1__intro">
                                <p>Luotsin lupakirja myönnetään hakemuksesta. Luotsin lupakirjan myöntämisen edellytyksenä on, että hakijalla on:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_31__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>voimassa oleva merikapteeninkirja;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_31__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>voimassa oleva laivaväen lääkärintodistus, joka oikeuttaa toimimaan kansipalveluksessa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_31__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>todistus suoritetusta luotsausyhtiön koulutusjärjestelmän oppilasjaksosta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_31__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>todistus suoritetusta 35 §:n mukaisesta luotsaustutkinnosta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_31__subsec_1__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>suomen tai ruotsin kielen hyvä suullinen ja kirjallinen taito sekä toisen kielen tyydyttävä suullinen taito; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_31__subsec_1__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>englannin kielen taito, joka vastaa vähintään yleisistä kielitutkinnoista annetussa laissa (964/2004) tarkoitetun yleisen kielitutkinnon taitotasoa neljä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_31__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa tarkempia määräyksiä luotsin lupakirjan hakemiseen liittyvistä menettelyistä sekä sitä varten tarvittavista todistuksista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_32">
                        <num>32 §</num>
                        <heading>Luotsausyhtiön koulutusjärjestelmä</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_32__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiön on laadittava ja ylläpidettävä luotsausyhtiön koulutusjärjestelmä, jossa määritellään uuden luotsin oppilasjakson sisältö ja luotsin jatkuvan osaamisen ylläpitämistä koskeva koulutus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_32__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto hyväksyy luotsausyhtiön koulutusjärjestelmän ennen kuin se otetaan käyttöön ja jokaisen päivityksen jälkeen. Koulutusjärjestelmän hyväksyntä on voimassa kolme vuotta ja se voidaan hakemuksesta uusia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_32__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa tarkempia määräyksiä luotsausyhtiön koulutusjärjestelmään sisältyvistä asiakokonaisuuksista ja järjestelmän hyväksyntämenettelystä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_33">
                        <num>33 §</num>
                        <heading>Luotsin oppilasjakso</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_33__subsec_1">
                            <intro eId="chp_6__sec_33__subsec_1__intro">
                                <p>Oppilasjakson tulee sisältää vähintään seuraavat osa-alueet:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_33__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>perehdytyskoulutus luotsina toimimiseen ja tehtävään liittyviin vastuisiin ja velvollisuuksiin sekä tehtävään liittyvään sääntelyyn;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_33__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>perehtyminen luotsausalueen väylästöön;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_33__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>perehtyminen erityyppisten luotsausalueella toimivien alusten ohjailuun;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_33__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>alusten ohjailu erilaisissa olosuhteissa ja häiriötilanteissa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_33__subsec_1__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>alusten ohjailu jääolosuhteissa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_33__subsec_1__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>koulutus erilaisten navigointilaitteiden käyttöön;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_33__subsec_1__para_7">
                                <num>7) </num>
                                <content>
                                    <p>koulutus hinaajien kanssa toimimiseen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_33__subsec_1__para_8">
                                <num>8) </num>
                                <content>
                                    <p>saattohinaajakoulutus, jos luotsi toimii sellaisella alueella, jossa liikennöi aluksia, jotka tavanomaisissa olosuhteissa saattohinataan satamaan tai satamasta; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_33__subsec_1__para_9">
                                <num>9) </num>
                                <content>
                                    <p>viestintätaidot; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_33__subsec_1__para_10">
                                <num>10) </num>
                                <content>
                                    <p>luotsausyhtiön pelastautumiskurssi.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_33__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiön on myönnettävä 31 §:n 1 momentin 3 kohdassa edellytetty todistus henkilölle, joka on hyväksytysti suorittanut edellä 1 momentissa tarkoitetun oppilasjakson. Todistuksesta tulee nimenomaisesti ilmetä, että henkilö on suorittanut kunkin mainitussa momentissa tarkoitetun osa-alueen. Hylätystä suorituksesta on annettava päätös, josta ilmenee hylkäyksen perusteet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_33__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos 1 momentin 5 kohdassa tarkoitettua alusten ohjailua jääolosuhteissa ei ole suoritettu, on todistus ja sen perusteella tutkinnon jälkeen haettava luotsin lupakirja myönnettävä tältä osin rajoitettuna. Rajoitettu lupakirja on voimassa enintään kaksi vuotta sen myöntämisestä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_34">
                        <num>34 §</num>
                        <heading>Luotsin jatkuvan osaamisen ylläpitäminen</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_34__subsec_1">
                            <intro eId="chp_6__sec_34__subsec_1__intro">
                                <p>Jatkuvan osaamisen ylläpitämistä koskevan osion tulee sisältää vähintään seuraavat osa-alueet:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_34__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>tässä laissa säädetyn mukainen verkkoalustainen teoriakoe sääntelystä; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_34__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>vähintään 50 vuosittaista luotsausmatkaa tai soveltuva määrä laivasimulaattoriharjoituksia lupakirjan alueen väylästöllä; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_34__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>luotsaustutkintoja vastaanottavan henkilön arvioima luotsaus yhdellä lupakirjan väylällä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_34__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>alusten ohjailu jääolosuhteissa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_34__subsec_1__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>koulutus PEC-perehdytysmatkojen vastaanottamiseen ja siihen liittyvät vastuut; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_34__subsec_1__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>luotsausyhtiön pelastautumiskurssi.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_35">
                        <num>35 §</num>
                        <heading>Luotsaustutkinto</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_35__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luotsaustutkinto koostuu kirjallisesta osasta ja käytännön osasta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_35__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kirjallisen osan teoriakoe tulee suorittaa ennen 33 §:n mukaisen luotsin oppilasjakson alkamista. Kirjallisen osan väylätuntemuskoe voidaan suorittaa vasta sen jälkeen, kun hakija on suorittanut luotsin oppilasjakson. Käytännön osan tutkintoajot ja laivasimulaattorikoe tulee suorittaa sen jälkeen, kun hakija on suorittanut hyväksytysti luotsin oppilasjakson ja kirjallisen osan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_36">
                        <num>36 §</num>
                        <heading>Luotsaustutkinnon kirjallinen osa</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_36__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luotsaustutkinnon kirjallinen osa koostuu teoriakokeesta ja väylätuntemuskokeesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_36__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Teoriakokeen on koostuttava kysymyksistä, jotka koskevat luotsaustoiminnassa sovellettavaa sääntelyä ja viranomaisohjeita sekä luotsin tehtävää ja aluksen ohjailua yleisesti. Teoriakoe suoritetaan Liikenne- ja viestintäviraston laatimalla verkkoalustaisella koealustalla ennen luotsin oppilasjakson aloittamista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_36__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Väylätuntemuskokeella mitataan hakijan väylätuntemusta, kykyä hahmottaa käytettävissä olevaa väylätilaa erilaisissa alueelle tyypillisissä olosuhteissa ja kykyä laatia luotsaussuunnitelma. Väylätuntemuskoe suoritetaan kullekin haettavan luotsausalueen väylälle. Väylätuntemuskokeen vastaanottaa Liikenne- ja viestintäviraston hyväksymä luotsaustutkintoja vastaanottava henkilö.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_36__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa tarkempia määräyksiä teoriakokeen muodosta, sisällöstä ja arviointimenettelyistä sekä väylätuntemuskokeen koejärjestelyistä, kokeen sisällöstä ja arvioinnista sekä suorituksen hyväksymisen ja hylkäämisen edellytyksistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_37">
                        <num>37 §</num>
                        <heading>Luotsaustutkinnon käytännön osa</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_37__subsec_1">
                            <intro eId="chp_6__sec_37__subsec_1__intro">
                                <p>Luotsaustutkinnon käytännön osa koostuu aluksella suoritettavista tutkintoajoista ja laivasimulaattorissa suoritettavasta kokeesta. Luotsaustutkinnon käytännön osassa hakijan on osoitettava hallitsevansa seuraavat alukseen ja väylään liittyvät asiakokonaisuudet: </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_37__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>aluksen ohjailtavuus pienellä nopeudella; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_37__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>aluksen käsittely väylällä vallitsevissa erilaisissa sääolosuhteissa; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_37__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>aluksen ohjailtavuus hidastettaessa ja kiihdytettäessä; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_37__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>väylän kapeikkojen ja matalikkojen hydrodynaaminen vaikutus alukseen; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_37__subsec_1__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>väylän virtausolosuhteet ja vedenkorkeudet sekä niiden hydrodynaaminen vaikutus alukseen; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_37__subsec_1__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>erilaisten sääolosuhteiden vaikutus; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_37__subsec_1__para_7">
                                <num>7) </num>
                                <content>
                                    <p>erilaisten näkyvyysolosuhteiden vaikutus; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_37__subsec_1__para_8">
                                <num>8) </num>
                                <content>
                                    <p>tyypillinen muu liikenne väylällä, satamassa ja sen läheisyydessä sekä sen huomioon ottaminen ja yhteydenpito sen kanssa; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_37__subsec_1__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>yhteydenpito VTS:n kanssa sekä ennen luotsausta, luotsauksen aikana että luotsauksen päättyessä; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_37__subsec_1__para_10">
                                <num>10) </num>
                                <content>
                                    <p>vaativat liikennetilanteet ja aluksen turvalliseen kuljettamiseen liittyvien järjestelmien häiriöt; ja </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_37__subsec_1__para_11">
                                <num>11) </num>
                                <content>
                                    <p>luotsaussuunnitelman hyödyntäminen.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_37__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Aluksella suoritettavat tutkintoajot tulee suorittaa ennen laivasimulaattorissa suoritettavaa koetta. Aluksella suoritettavat tutkintoajot on suoritettava vähintään kahdella eri alustyypillä ja luotsausaluekohtaisesti tarkoituksenmukaisilla väylillä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_37__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Laivasimulaattorikokeessa on mitattava hakijan kykyä ohjata erityyppisiä aluksia poikkeuksellisissa olosuhteissa ja häiriötilanteissa. Laivasimulaattorissa suoritettavan osuuden tulee sisältää ohjailua vähintään kolmella eri aluksella luotsausaluekohtaisesti tarkoituksenmukaisilla väylillä. Laivasimulaattorikokeen tulee sisältää suoritteita niiltä luotsausalueen väyliltä, joilta hakija ei ole suorittanut 2 momentin mukaisia aluksilla suoritettavia tutkintoajoja. Laivasimulaattorikokeessa on mitattava myös ne 1 momentin mukaiset asiakokonaisuudet, joita ei ole mitattu aluksilla suoritettavissa tutkintoajoissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_37__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Luotsaustutkinnon käytännön osa arvostellaan yhtenä kokonaisuutena käyttämällä Liikenne- ja viestintäviraston laatimia arviointikriteerejä. Tutkintoajot ja laivasimulaattorikokeen vastaanottaa Liikenne- ja viestintäviraston hyväksymä tutkintoja vastaanottava henkilö. Laivasimulaattorikokeessa on lisäksi oltava mukana simulaattorin käyttöä valvova asiantuntija. Tutkinnon vastaanottajan on kuultava aluksella luotsauksesta vastaavaa luotsia tai simulaattorin käyttöä valvovaa asiantuntijaa ennen tutkintosuoritteen hyväksymistä tai hylkäämistä koskevaa päätöksentekoa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_37__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Hylätyn luotsaustutkinnon käytännön osan suorituksen voi uusia kerran. Jos uusintasuoritus hylätään, hakijan suoritteet mitätöidään ja hakijaa kohdellaan uutena hakijana.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_37__subsec_6">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa tarkempia määräyksiä luotsaustutkinnon käytännön osan arviointimenettelystä, tutkintoajojen ja laivasimulaattorikokeen sisällöstä sekä luotsausaluekohtaisesti tarkoituksenmukaisena pidettävistä väylistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_38">
                        <num>38 §</num>
                        <heading>Luotsin lupakirjan voimassaolo ja uusiminen</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_38__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luotsin lupakirja myönnetään hakemuksesta enintään viideksi vuodeksi kerrallaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_38__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luotsin lupakirjan uudistamisen edellytyksenä on, että luotsilla on voimassa oleva laivaväen lääkärintodistus, joka oikeuttaa toimimaan kansipalveluksessa. Lisäksi hänellä tulee olla joko todistus luotsausyhtiön koulutusjärjestelmän mukaisesti suoritetusta jatkuvasta osaamisen ylläpitämisestä tai todistus alle 12 kuukautta sitten suoritetusta luotsaustutkinnosta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_7">
                    <num>7 luku</num>
                    <heading>Luotsinkäyttövelvollisuudesta vapauttavat henkilöluvat</heading>
                    <section eId="chp_7__sec_39">
                        <num>39 §</num>
                        <heading>PEC-lupakirja</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_39__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirastolta haettavalle PEC-lupakirjalle voidaan merkitä väyläkohtaisia väylävapautuksia tai VTS-aluekohtaisia alueellisia vapautuksia luotsinkäyttövelvollisuudesta. Lupakirjalle merkitään lisäksi ne alukset, joita lupakirjalle merkityt vapautukset koskevat. PEC-lupakirja myönnetään henkilölle hänen hakiessaan ensimmäistä vapautustaan luotsinkäyttövelvollisuudesta ja se säilyy voimassa, jos lupakirjalla on voimassa oleva vapautus tai voimassa olevia vapautuksia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_39__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos lupakirjalle merkittyyn alukseen tehdään olennaisia muutostöitä, on PEC-lupakirjanhaltijan päivitettävä luotsaussuunnitelma kaikkien lupakirjalle merkittyjen vapautusten osalta ja suoritettava kyseisellä aluksella tutkintoajo. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_39__subsec_3">
                            <content>
                                <p>PEC-lupakirja voi olla rajoitettu tai rajoittamaton. Rajoitettu PEC-lupakirja ei vapauta luotsinkäyttövelvollisuudesta väylällä, jossa on voimassa avustusrajoitus I C tai tätä tiukempi avustusrajoitus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_39__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Rajoittamattoman PEC-lupakirjan saaminen edellyttää väyläkohtaiselle tai alueelliselle vapautukselle jäljempänä säädettyjen edellytysten lisäksi, että hakija on suorittanut tämän lain mukaisen perehdytysmatkan sellaisella suomalaisella väylällä, jossa avustusrajoitus on vähintään I C, sekä laivasimulaattorikokeen jääolosuhteita koskevat osuudet. Tällainen jääolosuhteissa suoritettu perehdytysmatka voidaan hyväksyä osaksi vapautuksen saamiseksi edellytettyä kokemusta, jos se suoritetaan sellaisella väylällä, jolle hakija hakee vapautusta. Hakijan tulee lisäksi osoittaa, että hänellä on aiempaa kokemusta jääolosuhteissa navigoinnista. Jos hakijalla ei ole aiempaa kokemusta jääolosuhteista, on hänen suoritettava vähintään kolme perehdytysmatkaa toisistaan eroavissa jääolosuhteissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_39__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Rajoitettuna myönnetty PEC-lupakirja muutetaan hakemuksesta rajoittamattomaksi, jos lupakirjan haltija suorittaa 4 momentissa säädetyt suoritteet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_40">
                        <num>40 §</num>
                        <heading>Väyläkohtainen vapautus luotsinkäyttövelvollisuudesta</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_40__subsec_1">
                            <intro eId="chp_7__sec_40__subsec_1__intro">
                                <p>Jos hakijalla ei ole ennestään voimassa olevaa PEC-lupakirjaa, väyläkohtaisen vapautuksen saaminen edellyttää, että hakijalla on:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_40__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>voimassa oleva kansipäällystön pätevyyskirja, joka oikeuttaa hakemuksessa mainitun aluksen ohjailuun;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_40__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>voimassa oleva laivaväen lääkärintodistus, joka oikeuttaa toimimaan kansipalveluksessa; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_40__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>todistus suoritetusta 43 §:n mukaisesta väylävapautuksen saamisen edellyttämästä perehdytysmatkasta; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_40__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>todistus riittävästä kokemuksesta alusten navigoinnista ja ohjailusta hakemuksen kohteena olevalla väylällä; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_40__subsec_1__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>todistus suoritetusta 44 §:n mukaisesta PEC-tutkinnosta; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_40__subsec_1__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>riittävä englannin kielen taito sekä tarvittava suomen ja ruotsin kielten taito.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_40__subsec_2">
                            <intro eId="chp_7__sec_40__subsec_2__intro">
                                <p>Edellä 1 momentin 4 kohdassa tarkoitettu riittävä kokemus on hakijalla, jolla on:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_40__subsec_2__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>vähintään 6 kuukautta meripalvelua kyseisen aluksen ohjailutehtävissä ja vähintään 10 edestakaista matkaa hakemuksen kohteena olevalla väylällä luotsinkäyttövelvollisella tai luotsinkäyttövelvollisuudesta vapautetulla aluksella;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_40__subsec_2__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>vähintään 30 kuukautta meripalvelua päällikkönä aluksella, jonka pituus on vähintään 50 metriä ja vähintään 10 edestakaista matkaa hakemuksen kohteena olevalla väylällä luotsinkäyttövelvollisella tai luotsinkäyttövelvollisuudesta vapautetulla aluksella; tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_40__subsec_2__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>vähintään 15 edestakaista matkaa aluksen ohjailutehtävissä hakemuksen kohteena olevalla väylällä luotsinkäyttövelvollisella tai luotsinkäyttövelvollisuudesta vapautetulla aluksella.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_40__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Edellä 2 momentissa tarkoitetuista matkoista vähintään kaksi tulee ajaa päivänvalossa ja vähintään kaksi nauttisessa hämärässä tai sitä pimeämmässä. Todennettujen matkojen olosuhteiden tulee erota toisistaan ja vastata alueen tyypillisiä navigointiolosuhteita eri vuodenaikoina. Matkoista korkeintaan yksi kolmasosa voidaan ajaa laivasimulaattorissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_40__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Hakijan on ilmoitettava Liikenne- ja viestintävirastolle aikeistaan suorittaa PEC-lupakirjalle merkittävä väylävapautus ennen kuin hän suorittaa PEC-harjoitusmatkan tai alkaa suorittaa vaadittavia väyläajoja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_40__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Luotsinkäyttövelvollisuudesta vapauttava väylävapautus on voimassa viisi vuotta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_40__subsec_6">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa tarkempia määräyksiä PEC-lupakirjan ja ensimmäisen väylävapautuksen hakemiseen liittyvistä menettelyistä sekä 1 momentin 6 kohdassa edellytetystä kielitaidosta. Lisäksi Liikenne- ja viestintävirasto voi vahvistaa hakemuslomakkeet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_41">
                        <num>41 §</num>
                        <heading>Alueellinen vapautus luotsinkäyttövelvollisuudesta</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_41__subsec_1">
                            <intro eId="chp_7__sec_41__subsec_1__intro">
                                <p>PEC-lupakirjalle voidaan merkitä myös VTS-aluekohtainen vapautus kaikille alueen VTS-väylille, jos hakijalla on:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_41__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>voimassa oleva hakemuksessa mainitun aluksen ohjailuun oikeuttava kansipäällystön pätevyyskirja;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_41__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>voimassa oleva laivaväen lääkärintodistus, joka oikeuttaa toimimaan kansipalveluksessa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_41__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>todistus hyväksytysti suoritetusta 45 §:n mukaisesta teoriakokeesta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_41__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>suoritettuna PEC-perehdytysmatka vähintään yhdeltä tarkoituksenmukaiselta alueen VTS-väylältä sekä perehdytyskeskustelu kaikista alueen VTS-väylistä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_41__subsec_1__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>todistus laajasta kokemuksesta luotsinkäyttövelvollisten tai luotsinkäyttövelvollisuudesta vapautettujen alusten ohjailusta hakemuksen kohteena olevan VTS-alueen väylästöllä ja vähintään 6 kuukautta meripalvelua lupakirjalle merkittävän aluksen ohjailutehtävissä kuitenkin siten, että haettaessa ensimmäistä alueellista vapautusta alukselle, joka on suurimmalta pituudeltaan yli 120 metriä tai suurimmalta leveydeltään yli 20 metriä, edellytetään, että laajasta kokemuksesta vähintään puolet on hankittu mainittua rajaa suuremmalla aluksella;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_41__subsec_1__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>suoritettuna 46 §:n mukainen tutkintoajo yhdeltä alueen väylältä, alueen VTS-väyliltä laadittu 46 §:n mukainen laivasimulaattorikoe sekä väylätuntemuskoe kaikilta hakemuksen kohteena olevilta alueen VTS-väyliltä; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_41__subsec_1__para_7">
                                <num>7) </num>
                                <content>
                                    <p>englannin, suomen ja ruotsin kielen taito, joka mahdollistaa turvallisen navigoinnin varmistamiseksi tarvittavat edellytykset viestinnälle.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_41__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Alueellinen vapautus on voimassa viisi vuotta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_41__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi sen varmistamiseksi, että hakijan kokemus ja osaaminen alueella ovat niin laajoja, että meriturvallisuus ei vaarannu, antaa tarkempia määräyksiä 1 momentin 4 kohdassa edellytetyistä PEC-perehdytysmatkan väylistä ja perehdytyskeskustelusta, 5 kohdassa edellytetystä laajasta VTS-aluekohtaisesta kokemuksesta tai sen kerryttämisestä laivasimulaattoriharjoittelulla ja kunkin VTS-alueen tutkintoajon kannalta tarkoituksenmukaisista väylistä sekä 7 kohdassa edellytetystä kielitaidosta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_42">
                        <num>42 §</num>
                        <heading>Muiden kuin VTS-väylien lisääminen alueelliseen vapautukseen </heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_42__subsec_1">
                            <intro eId="chp_7__sec_42__subsec_1__intro">
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi lisätä voimassa olevaan alueelliseen vapautukseen myös alueen muita väyliä kuin VTS-väyliä erillisestä hakemuksesta, jos:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_42__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>aluksen toistuvasti liikennöimä reitti lyhenisi huomattavasti kyseistä väylää käyttämällä, aluksella on säännöllinen tai toistuva kuljetustarve kyseisen väylän varrella sijaitsevaan satamaan tai hakijalla on muu perusteltu syy väylän lisäämiseksi alueelliseen vapautukseen; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_42__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>hakijalla on kokemusta lupakirjalle merkittyjen alusten navigoinnista ja ohjailusta hakemuksen kohteena olevalla väylällä tai hän on suorittanut laivasimulaattorikokeen hakemuksen kohteena olevalla väylällä.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_42__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Muu väylä kuin VTS-väylä voidaan lisätä alueelliseen vapautukseen vain, jos väylän mitoitus on sellainen, että lupakirjalle merkityn aluksen turvallinen navigointi väylällä on mahdollista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_42__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa määräyksiä 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetusta kokemuksesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_43">
                        <num>43 §</num>
                        <heading>PEC-perehdytysmatka</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_43__subsec_1">
                            <content>
                                <p>PEC-perehdytysmatka tulee suorittaa ennen 40 §:n 1 momentin 4 kohdassa tarkoitetun kokemuksen kerryttämistä tai 41 §:n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitetun kokemuksen edellyttämien matkojen suorittamista. Liikenne- ja viestintävirasto voi erillisestä hakemuksesta hyväksyä korkeintaan kaksi viidesosaa edellytetyistä matkoista suoritetuksi ennen PEC-perehdytysmatkaa, jos tähän on erityinen perusteltu syy.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_43__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luotsausvapautusta hakevan tai tämän asiamiehen on ilmoitettava luotsausyhtiölle vähintään 24 tuntia etukäteen sellaisesta luotsausyhtiön suorittamasta luotsausmatkasta, joka toimii myös luotsausvapautuksen saamiseksi edellytettynä perehdytysmatkana. Jos perehdytysmatkasta ei ole ilmoitettu etukäteen, ei luotsausmatkaa voida hyväksyä perehdytysmatkaksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_43__subsec_3">
                            <content>
                                <p>PEC-perehdytysmatkalla opastajana voi toimia sellainen luotsausyhtiön luotsi, joka on suorittanut luotsausyhtiön koulutusjärjestelmän mukaisen koulutuksen PEC-perehdytysmatkojen vastaanottamiseen ja siihen liittyviin vastuisiin tai joka on toiminut luotsin tehtävässä vähintään viisi vuotta. Perehdytysmatkalla opastajana toimiva luotsi on velvollinen opastamaan parhaan kykynsä mukaan sellaista PEC-perehdytysmatkaa suorittavaa henkilöä, joka toimii aluksen ohjailutehtävissä tällaisella matkalla. Tällöin luotsi suorittaa tavanomaiseen tapaan luotsausta, ja vastuu aluksen ohjailusta säilyy aluksen päälliköllä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_43__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Ennen luotsauksen aloittamista luotsin ja PEC-perehdytysmatkaa suorittavan on käytävä suullisesti läpi kyseiselle matkalle asetetut tavoitteet. Luotsauksen päättymisen jälkeen luotsi on velvollinen antamaan kirjallisen palautteen PEC-perehdytysmatkaa suorittavalle kohtuullisen ajan kuluessa, sekä kuittaamaan kirjallisesti matkan suoritetuksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_43__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Jos aluksen miehitykseen kuuluvalla navigointihenkilöllä on voimassa oleva PEC-lupakirjalle merkitty vapautus kyseiselle väylälle sekä tämän vapautuksen voimassaolon aikana vähintään 6 kuukauden meripalvelun ajalta vähintään 10 matkaa kokemusta kyseiseltä väylältä tai VTS-alueelta, voi tämä toimia 3 ja 4 momenteissa tarkoitetun luotsin sijaan PEC-perehdytysmatkaa suorittavan opastajana.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_43__subsec_6">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa määräyksiä PEC-perehdytysmatkan tavoitteista, eli niistä tiedoista, taidoista ja huomioitavista asioista, jotka ovat olennaisia kyseisen väylän luotsausosaamisen kannalta, sekä PEC-perehdytysmatkaa suorittavalle annettavan palautteen antamismenettelyistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_44">
                        <num>44 §</num>
                        <heading>PEC-tutkinto</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_44__subsec_1">
                            <content>
                                <p>PEC-tutkinto koostuu kirjallisesta osasta ja käytännön osasta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_44__subsec_2">
                            <content>
                                <p>PEC-tutkinnon kirjallisen osan teoriakoe on suoritettava ennen muita luotsausvapautuksen saamiseksi edellytettyjä suoritteita. Kirjallisen osan väylätuntemuskoe voidaan suorittaa sen jälkeen, kun hakija on suorittanut teoriakokeen, PEC-perehdytysmatkan sekä luotsausvapautuksen saamiseksi edellytetyt matkat. Käytännön osan tutkintoajo ja sitä täydentävä laivasimulaattorikoe voidaan suorittaa vasta, kun hakija on suorittanut hyväksytysti edellytetyt matkat ja PEC-tutkinnon kirjallisen osan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_45">
                        <num>45 §</num>
                        <heading>PEC-tutkinnon kirjallinen osa</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_45__subsec_1">
                            <content>
                                <p>PEC-tutkinnon kirjallinen osa koostuu teoriakokeesta ja väylätuntemuskokeesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_45__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Teoriakokeen sisällön on koostuttava kysymyksistä, jotka koskevat luotsaustoimintaa koskevaa sääntelyä ja viranomaisohjeita, PEC-lupakirjan haltijan tehtäviä sekä aluksen ohjailua yleisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_45__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Väylätuntemuskokeella tulee mitata hakijan väylätuntemusta, kykyä hahmottaa käytettävissä olevaa väylätilaa erilaisissa alueelle tyypillisissä olosuhteissa ja kykyä laatia luotsaussuunnitelma. Väylätuntemuskoe tulee suorittaa niiltä väyliltä, joille hakija hakee luotsausvapautusta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_45__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Väylätuntemuskokeen vastaanottaa Liikenne- ja viestintäviraston hyväksymä PEC-tutkintoja vastaanottava henkilö.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_45__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa tarkempia määräyksiä teoriakokeen muodosta, sisällöstä ja arviointimenettelyistä sekä väylätuntemuskokeen koejärjestelyistä, kokeen sisällöstä ja arvioinnista sekä suorituksen hyväksymisen ja hylkäämisen edellytyksistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_46">
                        <num>46 §</num>
                        <heading>PEC-tutkinnon käytännön osa</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_46__subsec_1">
                            <intro eId="chp_7__sec_46__subsec_1__intro">
                                <p>PEC-tutkinnon käytännön osa koostuu tutkintoajosta ja laivasimulaattorikokeesta. Käytännön osassa hakijan on osoitettava hallitsevansa seuraavat alukseen ja väylään liittyvät asiat: </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_46__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>aluksen ohjailtavuus pienellä nopeudella; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_46__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>aluksen käsittely väylällä vallitsevissa erilaisissa sääolosuhteissa; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_46__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>aluksen ohjailtavuus hidastettaessa ja kiihdytettäessä; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_46__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>väylän kapeikkojen ja matalikkojen hydrodynaaminen vaikutus alukseen; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_46__subsec_1__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>väylän virtausolosuhteet ja vedenkorkeudet sekä niiden hydrodynaaminen vaikutus alukseen; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_46__subsec_1__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>erilaisten sääolosuhteiden vaikutus; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_46__subsec_1__para_7">
                                <num>7) </num>
                                <content>
                                    <p>erilaisten näkyvyysolosuhteiden vaikutus; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_46__subsec_1__para_8">
                                <num>8) </num>
                                <content>
                                    <p>tyypillinen muu liikenne väylällä, satamassa ja sen läheisyydessä sekä sen huomioon ottaminen ja yhteydenpito; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_46__subsec_1__para_9">
                                <num>9) </num>
                                <content>
                                    <p>yhteydenpito VTS:n kanssa sekä ennen luotsinkäyttöalueelle saapumista tai satamasta lähtöä, luotsinkäyttöalueella liikennöidessä että luotsinkäyttöalueelta poistumisen tai satamaan saapumisen jälkeen; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_46__subsec_1__para_10">
                                <num>10) </num>
                                <content>
                                    <p>vaativat liikennetilanteet ja aluksen turvalliseen kuljettamiseen liittyvien järjestelmien häiriöt; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_46__subsec_1__para_11">
                                <num>11) </num>
                                <content>
                                    <p>aluksen sisäinen ja ulkoinen viestintä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_46__subsec_1__para_12">
                                <num>12) </num>
                                <content>
                                    <p>luotsaussuunnitelman hyödyntäminen; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_46__subsec_1__para_13">
                                <num>13) </num>
                                <content>
                                    <p>aluksen ohjailu jääolosuhteissa, jos haetaan rajoittamatonta PEC-lupakirjaa.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_46__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Aluksella suoritettava tutkintoajo on suoritettava ennen laivasimulaattorikoetta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_46__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Tutkintoajossa on mitattava hakijan kyky ohjailla ja navigoida alusta hakemuksen kohteena olevalla väylällä turvallisesti. Tutkintoajossa hakijan on ohjailtava hakemuksen kohteena oleva väylä kokonaisuudessaan yhteen suuntaan sillä aluksella, joka merkitään lupakirjalle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_46__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Laivasimulaattorikokeessa on mitattava hakijan kykyä ohjata ja navigoida lupakirjalle merkittävää alusta haettavalla väylällä tai haettavilla väylillä poikkeuksellisissa olosuhteissa ja tilanteissa. Laivasimulaattorikokeessa on mitattava myös ne 1 momentin mukaiset osa-alueet, joita ei ole mitattu tutkintoajossa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_46__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Tutkintoajot ja laivasimulaattorikokeen vastaanottaa Liikenne- ja viestintäviraston hyväksymä PEC-tutkintoja vastaanottava henkilö. Laivasimulaattorikokeessa on lisäksi oltava mukana simulaattorin käyttöä valvova asiantuntija. Tutkinnon vastaanottajan on kuultava aluksella luotsauksesta vastaavaa luotsia tai aluksen kulusta vastuullista PEC-lupakirjahaltijaa taikka simulaattorin käyttöä valvovaa asiantuntijaa ennen tutkintosuoritteen hyväksymistä tai hylkäämistä koskevaa päätöksentekoa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_46__subsec_6">
                            <content>
                                <p>Hylätyn PEC-tutkinnon käytännön osan suorituksen voi uusia kerran. Jos uusintasuoritus hylätään, hakijan suoritteet mitätöidään ja hakijaa kohdellaan uutena hakijana.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_46__subsec_7">
                            <content>
                                <p>Kahta tai useampaa väylä- tai aluevapautusta haettaessa näitä koskevan tutkinnon käytännön osan voi yhdistää.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_46__subsec_8">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa tarkempia määräyksiä PEC-tutkinnon käytännön kokeen arviointimenettelystä sekä tutkintoajon ja laivasimulaattorikokeen sisällöstä ensimmäistä ja sitä seuraavia tai yhdenaikaisesti haettavia vapautuksia haettaessa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_47">
                        <num>47 §</num>
                        <heading>Väylä- tai aluekohtaisten vapautusten lisääminen voimassa olevalle PEC-lupakirjalle</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_47__subsec_1">
                            <intro eId="chp_7__sec_47__subsec_1__intro">
                                <p>Liikenne- ja viestintäviraston on hakemuksesta lisättävä voimassa olevalle PEC-lupakirjalle väylävapautus, jos hakijalla on haettavalta väylältä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_47__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>todistus PEC-perehdytysmatkasta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_47__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>40 §:n 1 momentin 4 kohdan mukainen todistus;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_47__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>suoritettuna 45 §:n mukainen väylätuntemuskoe; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_47__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>suoritettuna 46 §:n mukainen käytännön osa. </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_47__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintäviraston on hakemuksesta lisättävä voimassa olevalle PEC-lupakirjalle alueellinen vapautus, jos hakija on suorittanut 41 §:n 1 momentin 4–6 kohdassa säädetyt vaatimukset.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_48">
                        <num>48 §</num>
                        <heading>Uuden aluksen lisääminen voimassa olevalle PEC-lupakirjalle</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_48__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintäviraston on hakemuksesta lisättävä voimassa olevalle PEC-lupakirjalle uusi alus, jos PEC-lupakirjan haltija suorittaa 46 §:ssä tarkoitetun tutkintoajon yhdelle PEC-lupakirjalle merkitylle väylälle sekä laatii kyseisen aluksen ominaisuudet huomioon ottavan päivitetyn luotsaussuunnitelman kaikilta lupakirjalle merkityiltä väyliltä, joita koskevalle vapautukselle alus lisätään. Alueelliselle vapautukselle voidaan kuitenkin lisätä sellainen uusi alus, joka on suurimmalta pituudeltaan yli 120 metriä tai suurimmalta leveydeltään yli 20 metriä vain, mikäli myös 41 §:n 1 momentin 5 kohdan edellytys täyttyy.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_48__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos uudella aluksella on käytössä eri turvallisuusjohtamisjärjestelmä kuin lupakirjalle jo merkityllä aluksella, uuden aluksen lisääminen PEC-lupakirjalle edellyttää lisäksi, että lupakirjan haltijalla on ohjailukokemusta vähintään kaksi erillistä matkaa lupakirjalle merkityillä väylillä ja 20 meripäivää palvelua kyseistä turvallisuusjohtamisjärjestelmää käyttävältä alukselta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_48__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Sen estämättä, mitä 1 ja 2 momentissa säädetään, Liikenne- ja viestintävirasto voi suoraan hakemuksesta lisätä PEC-lupakirjalle sellaisen samaa turvallisuusjohtamisjärjestelmää käyttävän aluksen, joka on rakennettu samoin piirustuksin ja yhtenevin suunnitelmin kuin toinen PEC-lupakirjalle jo merkitty tai haettava alus. Edellytyksenä on lisäksi, että alusten elinkaaren aikaiset muutostyöt vastaavat olennaisilta osin toisiaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_49">
                        <num>49 §</num>
                        <heading>Väyläkohtaisen vapautuksen uusiminen</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_49__subsec_1">
                            <intro eId="chp_7__sec_49__subsec_1__intro">
                                <p>PEC-lupakirjalle merkityt väylävapautukset voidaan hakemuksesta uudistaa. Vanhentuneen PEC-lupakirjan väylävapautukset voidaan uudistaa kuten voimassa olevan lupakirjan väylävapautukset, jos vanhentumisesta on enintään 12 kuukautta. Uudistamisen edellytyksenä on, että hakijalla on:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_49__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>voimassa oleva luotsinkäyttövelvollisuudesta vapautetun aluksen ohjailuun oikeuttava kansipäällystön pätevyyskirja;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_49__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>voimassa oleva laivaväen lääkärintodistus, joka oikeuttaa toimimaan kansipalveluksessa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_49__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>kokemusta aluksen ohjailusta PEC-lupakirjalla vähintään 2 edestakaista matkaa vuosittain tai yhteensä vähintään 15 matkaa lupakirjan voimassaoloaikana lupakirjalle merkityllä väylällä molempiin suuntiin; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_49__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>käytännön osan tutkintoajo, jos 3 kohdassa tarkoitettu vuosittainen matkamäärä on vähemmän kuin 5 matkaa tai jos lupakirjan voimassaolojaksolla matkoja on vähemmän kuin 50.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_49__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rajoittamattomalle PEC-lupakirjalle merkityn väylävapautuksen uusiminen edellyttää lisäksi, että väylävapautuksen voimassaoloaikana hakija on suorittanut vähintään viisi tai edellisen 12 kuukauden aikana vähintään kaksi matkaa jääolosuhteissa millä tahansa lupakirjalle merkityllä väylällä, jossa voimassa oleva avustusrajoitus on vähintään IC.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_49__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettuja matkoja on kertynyt lupakirjan voimassaoloaikana enintään viisi, rinnastetaan tämä tilanteeseen, jossa hakija hakee kyseiselle väylälle ensimmäistä vapautusta. Jos matkoja on yli viisi mutta alle 1 momentin 3 kohdassa säädetyn määrän, voi puuttuvat matkat korvata 46 §:n mukaisella käytännön osan laivasimulaattorikokeella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_49__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Jos uudistettavan lupakirjan voimassaolon päättymisestä on yli 12 kuukautta mutta enintään 5 vuotta, tulee hakijan suorittaa 44 §:n mukainen PEC-tutkinto. Jos voimassaolon päättymisestä on yli 5 vuotta, tulee hakijan suorittaa 43 §:n mukainen PEC-perehdytysmatka sekä 44 §:n mukainen PEC-tutkinto.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_49__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Kaikki ne PEC-lupakirjalle merkityt alukset, joilla PEC-lupakirjan haltija on uudistettavan väyläkohtaisen vapautuksen voimassaoloaikana suorittanut aluksen ohjailutehtävissä joko vähintään kaksi erillistä matkaa lupakirjalle merkityillä väylillä tai palvellut vähintään 20 meripäivää, merkitään uudistettavalle lupakirjalle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_50">
                        <num>50 §</num>
                        <heading>Alueellisen vapautuksen uusiminen</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_50__subsec_1">
                            <intro eId="chp_7__sec_50__subsec_1__intro">
                                <p>PEC-lupakirjalle merkitty alueellinen vapautus voidaan hakemuksesta uudistaa. Vanhentuneen alueellisen vapautuksen voi uudistaa kuten voimassa olevan vapautuksen, jos vanhentumisesta on enintään 12 kuukautta. Uudistamisen edellytyksenä on, että hakijalla on:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_50__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>voimassa oleva luotsinkäyttövelvollisuudesta vapautetun aluksen ohjailuun oikeuttava kansipäällystön pätevyyskirja;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_50__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>voimassa oleva laivaväen lääkärintodistus, joka oikeuttaa toimimaan kansipalveluksessa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_50__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>todistus laajasta kokemuksesta hakemuksen kohteena olevan alueen väylästöllä uusittavan lupakirjan voimassaoloaikana; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_7__sec_50__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>käytännön osan tutkintoajo, jos 3 kohdassa edellytetty laaja kokemus ei täyty.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_50__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rajoittamattomalle PEC-lupakirjalle merkityn aluekohtaisen vapautuksen uusiminen edellyttää lisäksi, että vapautuksen voimassaoloaikana hakija on suorittanut vähintään viisi tai edellisen 12 kuukauden aikana vähintään kaksi matkaa jääolosuhteissa millä tahansa lupakirjalle merkityllä väylällä, jossa voimassa oleva avustusrajoitus on vähintään I C.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_50__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos uudistettavan lupakirjan voimassaolon päättymisestä on yli 12 kuukautta mutta enintään 5 vuotta, hakijan on suoritettava 41 §:n 1 momentin 6 kohdan mukaiset suoritukset. Jos voimassaolon päättymisestä on yli 5 vuotta, hakijan on suoritettava 41 §:n 1 momentin 4 kohdassa tarkoitettu perehdytysmatka ja perehdytyskeskustelu sekä 41 §:n 1 momentin 6 kohdan mukaiset suoritukset.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_50__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Kaikki ne PEC-lupakirjalle merkityt alukset, joilla PEC-lupakirjan haltija on uudistettavan alueellisen vapautuksen voimassaoloaikana suorittanut aluksen ohjailutehtävissä joko vähintään kaksi erillistä matkaa lupakirjalle merkityillä väylillä tai palvellut vähintään 20 meripäivää, merkitään uudistettavalle lupakirjalle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_50__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa määräyksiä 1 momentin 3 kohdassa edellytetystä laajasta kokemuksesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_8">
                    <num>8 luku</num>
                    <heading>Tutkintoja vastaanottava henkilö</heading>
                    <section eId="chp_8__sec_51">
                        <num>51 §</num>
                        <heading>Luotsaustutkintoja tai PEC-tutkintoja vastaanottava henkilö</heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_51__subsec_1">
                            <intro eId="chp_8__sec_51__subsec_1__intro">
                                <p>Luotsaustutkintoja tai PEC-tutkintoja saa vastaanottaa Liikenne- ja viestintäviraston hyväksymä, erikseen tehtävään koulutettu henkilö. Luotsaustutkintoja tai PEC-tutkintoja vastaanottavaksi henkilöksi hyväksymisen edellytyksenä on, että henkilö täyttää seuraavat vaatimukset:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_51__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>henkilöllä on vähintään viisi vuotta kokemusta luotsina tai PEC-lupakirjalla toimimisesta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_51__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>henkilöllä on kaksi harjoitusmatkaa, jotka suoritetaan kahden tutkintoja vastaanottavan eri henkilön kanssa, ja vastaanottajien puoltolauseet;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_51__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>henkilöllä on voimassa oleva luotsin lupakirja tai PEC-lupakirja; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_51__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>henkilöllä on todistukset suoritetusta Liikenne- ja viestintäviraston hyväksymästä luotsaustutkintoja tai PEC-tutkintoja vastaanottavan henkilön teoriakokeesta, kouluttajakoulutuksesta, kommunikaatiokoulutuksesta sekä simulaattorikoulutuksesta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_51__subsec_1__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>henkilö on läpikäynyt Liikenne- ja viestintäviraston perehdytyskeskustelun; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_51__subsec_1__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>henkilöllä on suomen tai ruotsin kielen hyvä suullinen ja kirjallinen taito sekä toisen kielen tyydyttävä suullinen taito, ja englannin kielen taito, joka vastaa vähintään yleisistä kielitutkinnoista annetussa laissa tarkoitetun yleisen kielitutkinnon taitotasoa neljä.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_51__subsec_2">
                            <intro eId="chp_8__sec_51__subsec_2__intro">
                                <p>Tutkintoja vastaanottavan henkilön lupakirja voidaan myöntää koskemaan niitä väyliä ja aluksia, joille hakijalla on tehtävän edellyttämä kokemus. Edellytetty kokemus on hakijalla, jolla on:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_51__subsec_2__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>voimassa oleva luotsin lupakirja hakemuksen kohteena olevalla väylällä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_51__subsec_2__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>voimassa oleva PEC-lupakirja hakemuksen kohteena olevalle väylälle ja alukselle;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_51__subsec_2__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>suoritettuna 43 §:n mukainen perehdytysmatka, 45 §:n mukainen väylätuntemuskoe sekä tutkinnon vastaanottajalle suunnattu simulaattoriharjoitus haettavalla väylällä; tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_51__subsec_2__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>tutkintoajo kyseisellä aluksella tai tutkinnon vastaanottajalle tarkoitettu perehdytysmatka toisen tutkinnon vastaanottajan kanssa.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_51__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Luotsaustutkintoja tai PEC-tutkintoja vastaanottavan henkilön lupakirja on voimassa viisi vuotta sen myöntämisestä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_51__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa määräyksiä 1 momentin 4 kohdassa tarkoitettujen koulutusten ja kokeiden sisällöstä ja arvioinnista sekä hyväksyntämenettelystä sekä 2 momentin tutkinnon vastaanottajalle suunnatusta simulaattoriharjoituksesta, tutkinnon vastaanottajalle tarkoitetusta perehdytysmatkasta sekä tutkinnon vastaanottajan lupakirjan myöntämiseen, hakemiseen ja täydentämiseen liittyvistä menettelyistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_52">
                        <num>52 §</num>
                        <heading>Tutkintoja vastaanottavan henkilön lupakirjan uusiminen</heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_52__subsec_1">
                            <intro eId="chp_8__sec_52__subsec_1__intro">
                                <p>Luotsaustutkintoja tai PEC-tutkintoja vastaanottavan henkilön lupakirja voidaan hakemuksesta uudistaa korkeintaan 12 kuukautta sen vanhenemisesta. Uudistamisen edellytyksenä on, että:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_52__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>lupakirjan haltija on hyväksytysti suorittanut luotsaustutkinnossa edellytetyn verkkoalustaisen teoriakokeen korkeintaan 12 kuukautta ennen lupakirjan uusimista;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_52__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>lupakirjan haltija on laatinut ajantasaiset luotsaussuunnitelmat väylästöltä, jolla hän on oikeutettu vastaanottamaan tutkintoja;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_52__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>lupakirjan haltija on suorittanut lupakirjan voimassaoloaikana vähintään viisi tutkintomatkaa, 10 harjoitusmatkaa luotsausta suorittavan luotsin tai PEC-lupakirjanhaltijan kanssa, 10 matkaa luotsina tai PEC-lupakirjanhaltijana tai 10 harjoittelukertaa simulaattorissa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_52__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>lupakirjan haltija on suorittanut lupakirjan voimassaoloaikana viisi tutkintoajon vastaanottoa tai simulaattorissa suoritettavan osuuden vastaanottoa; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_52__subsec_1__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>lupakirjan haltijalla on tehtävän edellyttämä terveys ja kunto.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_52__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos lupakirjan vanhenemisesta on yli 12 kuukautta, hakijan on 1 momentissa säädetyn lisäksi suoritettava 51 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetut harjoitusmatkat sekä 4 kohdassa tarkoitettu simulaattorikoulutus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_52__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa tarkempia määräyksiä tutkintoja vastaanottavan henkilön lupakirjan uusimiseen liittyvistä menettelyistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_53">
                        <num>53 §</num>
                        <heading>Tutkintoja vastaanottavan henkilön vastuut ja velvollisuudet</heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_53__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tutkintoja vastaanottava henkilö vastaa luotsin tutkintoja tai PEC-tutkintoja vastaanottaessaan siitä, että tutkinnon hyväksytysti suorittanut henkilö täyttää tässä laissa säädetyt edellytykset.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_53__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tutkintoja vastaanottavan henkilön on omalla allekirjoituksellaan varmistettava kunkin tutkinnon osa-alueeseen liittyvän todistuksen osalta, että hakija hallitsee edellytetyt tiedot ja taidot siten, ettei meriturvallisuus vaarannu. Tutkintoja vastaanottava henkilö vastaa siitä, että hänen luotsaustutkintojen tai PEC-tutkintojen eri asiakirjoihin kirjaamansa seikat ovat totuudenmukaisia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_53__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintäviraston luotsausasioista vastaavalla virkamiehellä on oikeus osallistua tutkintoja vastaanottavan henkilön vastaanottamaan tutkintotilaisuuteen arvioidakseen tämän tehtävässä suoriutumista. Liikenne- ja viestintäviraston luotsausasioista vastaavan virkamiehen on tarkastettava tutkintoja vastaanottavan henkilön tutkintotilaisuus vähintään kerran kunkin lupakirjan voimassaolon aikana. Lisäksi tarkastus voidaan tehdä, jos siihen on painava syy.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_53__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Tutkintoja vastaanottavan henkilön on annettava suorituksen hyväksymisestä tai hylkäämisestä päätös.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_53__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Tutkintoja vastaanottavaan henkilöön sovelletaan rikosoikeudellista virkavastuuta koskevia säännöksiä hänen suorittaessaan tässä laissa hänen vastuulleen tarkoitettuja tehtäviä. Vahingonkorvausvastuusta säädetään vahingonkorvauslaissa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_54">
                        <num>54 §</num>
                        <heading>Tutkintojen vastaanottamisen hinnoittelu</heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_54__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämän lain mukaisten tutkintosuoritteiden vastaanottamisesta tutkintoja vastaanottava henkilö voi periä kiinteään yksikköhintaan perustuvan maksun.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_54__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos tutkintojen vastaanottamisen hinnoittelua koskeva hintakehitys osoittaa, etteivät tutkinnoista perittävät hinnat ole kohtuullisia, Liikenne- ja viestintävirasto voi määrätä niiden enimmäishinnasta. Kohtuullinen hinta on hinta, joka on kohtuullinen ottaen huomioon tehokkaan toimijan kustannukset palvelun tuottamisesta. Enimmäishinnan tulee olla kustannusperusteinen siten, että se sisältää kohtuullisen tuoton. Enimmäishinta voidaan asettaa enintään vuodeksi kerrallaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_9">
                    <num>9 luku</num>
                    <heading>Itämerenluotsaus</heading>
                    <section eId="chp_9__sec_55">
                        <num>55 §</num>
                        <heading>Itämerenluotsauksen tarjoaminen ja lupakirja</heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_55__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Itämerenluotsausta voi tarjota luotsausyhtiö tai muu oikeushenkilö, jonka lukuun toimivalla on itämerenluotsin lupakirja, tai luonnollinen henkilö, jolla on itämerenluotsin lupakirja. Suomessa itämerenluotsin lupakirjan myöntää Liikenne- ja viestintävirasto.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_56">
                        <num>56 §</num>
                        <heading>Itämerenluotsin lupakirjan saamisen edellytykset</heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_56__subsec_1">
                            <intro eId="chp_9__sec_56__subsec_1__intro">
                                <p>Itämerenluotsin lupakirjan saamiseksi henkilöllä tulee olla:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_56__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>voimassa oleva merikapteeninkirja;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_56__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>voimassa oleva laivaväen lääkärintodistus, joka oikeuttaa toimimaan kansipalveluksessa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_56__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>vähintään 30 kuukautta meripalvelua bruttovetoisuudeltaan vähintään 3 000 aluksen kansipäällystötehtävissä, josta vähintään 12 kuukautta Itämeren alueella tai vähintään 5 vuotta kokemusta luotsina toimimisesta Itämeren alueella;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_56__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>vapaamuotoinen selvitys kattavasta jäänavigointikokemuksesta Itämeren alueella;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_56__subsec_1__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>todistus korkeintaan 12 kuukautta ennen hakemuksen toimittamista suoritetusta itämerenluotsin tutkinnosta; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_56__subsec_1__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>riittävä englannin kielen taito.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_56__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 momentin 3 kohdassa edellytetty kokemus voidaan osoittaa meripalveluotteella tai muulla luotettavalla vapaamuotoisella selvityksellä Liikenne- ja viestintävirastolle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_56__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Lupakirjaa haetaan Liikenne- ja viestintävirastolta ja se on voimassa viisi vuotta sen myöntämisestä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_56__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa tarkempia määräyksiä itämerenluotsin lupakirjan hakemiseen liittyvistä menettelyistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_57">
                        <num>57 §</num>
                        <heading>Itämerenluotsin tutkinto</heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_57__subsec_1">
                            <intro eId="chp_9__sec_57__subsec_1__intro">
                                <p>Edellä 56 §:n 1 momentin 5 kohdassa tarkoitetun itämerenluotsin tutkinnon järjestää Liikenne- ja viestintävirasto. Tutkinnossa on mitattava vähintään seuraavat asiakokonaisuudet:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_57__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>Itämeren alueen keskeiset reitit sekä reittijakojärjestelmät, VTS-palvelut, alusten raportointijärjestelmät ja muut reittejä koskevat toiminnalliset rajoitteet;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_57__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>merenkulullisiin varoituksiin, jäänmurtaja-avustukseen sekä hinaaja-avustukseen liittyvät keskeiset seikat;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_57__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>ympäristönsuojelu ja meripelastustoiminta Itämeren alueella;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_57__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>aluksen käsittelyyn liittyvät tekijät;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_57__subsec_1__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>Itämeren alueen kansalliset luotsausalueet, luotsipaikat sekä luotsin tilaaminen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_57__subsec_1__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>englannin kielen taito;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_57__subsec_1__para_7">
                                <num>7) </num>
                                <content>
                                    <p>aluksen sisäinen kommunikaatio samoin kuin kommunikaatio alukselta ulospäin; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_57__subsec_1__para_8">
                                <num>8) </num>
                                <content>
                                    <p>kansainväliset säännöt yhteentörmäyksien ehkäisemiseksi merellä. </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_57__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa määräyksiä itämerenluotsin tutkinnon sisällöstä, tutkinnon järjestämisestä ja arviointimenettelyistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_58">
                        <num>58 §</num>
                        <heading>Itämerenluotsin lupakirjan uusiminen</heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_58__subsec_1">
                            <intro eId="chp_9__sec_58__subsec_1__intro">
                                <p>Itämerenluotsin lupakirja voidaan hakemuksesta uudistaa, jos hakijalla on: </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_58__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>voimassa oleva merikapteeninkirja;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_58__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>voimassa oleva laivaväen lääkärintodistus, joka oikeuttaa toimimaan kansipalveluksessa; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_58__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>lupakirjan voimassaoloaikana vähintään 12 kuukautta meripalvelua bruttovetoisuudeltaan vähintään 3 000 aluksen kansipäällystötehtävissä Itämeren alueella, työskentelyä lupakirjan voimassaoloaikana luotsin tehtävissä Itämeren alueella yhteensä vähintään kolmen vuoden ajan tai vähintään kaksi vuosittaista itämerenluotsausta lupakirjan voimassaoloaikana.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_58__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Lisäksi hakijan on toimitettava Liikenne- ja viestintävirastolle kooste uusittavan lupakirjan voimassaoloaikana suorittamistaan itämerenluotsauksista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_58__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa tarkempia määräyksiä itämerenluotsin lupakirjan uusimiseen liittyvistä menettelyistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_10">
                    <num>10 luku</num>
                    <heading>Erinäiset säännökset</heading>
                    <section eId="chp_10__sec_59">
                        <num>59 §</num>
                        <heading>Tilapäisen luotsipaikan tai luotsinkäyttölinjan asettaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_59__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos olosuhteet sitä edellyttävät, Liikenne- ja viestintävirasto voi asettaa tilapäisen luotsipaikan tai luotsinkäyttölinjan määräajaksi luotsausyhtiön hakemuksesta tai omasta aloitteestaan. Liikenne- ja viestintäviraston on ilmoitettava asettamista koskevasta päätöksestä VTS-palveluntarjoajalle ja Väylävirastolle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_59__subsec_2">
                            <content>
                                <p>VTS-palveluntarjoajan on asetettava tilapäinen virtuaalinen turvamerkki tilapäiselle luotsipaikalle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_60">
                        <num>60 §</num>
                        <heading>Muun valtion toimivaltaisen viranomaisen myöntämän pätevyyden tunnustaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_60__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto tunnustaa ulkomailla myönnetyn pätevyyden Suomea sitovien kansainvälisten velvoitteiden mukaisesti. Ulkomailla myönnetty pätevyys voidaan tunnustaa, jos hakijalla on ammattipätevyyden tunnustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2005/36/EY tarkoitettu pätevyys ja hakija täyttää tässä laissa ja sen nojalla säädetyt ja määrätyt edellytykset.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_61">
                        <num>61 §</num>
                        <heading>Jäänmurtopalvelua suorittavan toimijan toimintatavat ja koulutusjärjestelmä</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_61__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Alusten jääluokista ja jäänmurtaja-avustuksesta annetun lain 10 a §:ssä tarkoitettua jäänmurtopalvelua suorittavan toimijan on laadittava ja ylläpidettävä jäänmurtotoiminnassa käytettäville aluksille yhtenevät turvalliseen väylänavigointiin liittyvät toimintatavat sekä koulutusjärjestelmä, jossa määritellään luotsausosaamiseen ja alusten avustamiseen jääolosuhteissa liittyvän koulutuksen sisältö kansipäällystölle, sekä tämän osaamisen ylläpitämistä koskeva koulutus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_61__subsec_2">
                            <intro eId="chp_10__sec_61__subsec_2__intro">
                                <p>Edellä 1 momentissa tarkoitetun koulutusjärjestelmän tulee sisältää vähintään seuraavat osa-alueet:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_61__subsec_2__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>koulutus ja perehdytys avustettavien alusten kanssa toimimiseen; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_61__subsec_2__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>koulutus väylänavigointiin jäänmurtotoiminnassa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_61__subsec_2__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>perehdytys toimijan jäänmurtotehtävän aikaisista vahtijärjestelyihin; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_61__subsec_2__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>luotsaussuunnitelmien laatiminen jäänmurtotoiminnassa käytettävälle väylästölle;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_61__subsec_2__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>simulaattoriharjoituksia jäänmurtotoiminnassa käytettävän väylästön haastavista kohdista; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_61__subsec_2__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>toimijan eri alusten väylänavigoinnin ja ohjailun harjoittelu.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_61__subsec_3">
                            <intro eId="chp_10__sec_61__subsec_3__intro">
                                <p>Toimijan on koulutusjärjestelmässä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_61__subsec_3__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>kuvattava 2 momentissa tarkoitettujen osa-alueiden osaamisen ylläpitäminen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_61__subsec_3__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>laadittava suunnitelma siitä, miten henkilö läpikäy koulutusjärjestelmän mukaiset suoritteet; sekä</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_61__subsec_3__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>kuvattava koulutusjärjestelmän muuttamiseen liittyvät menettelyt.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_61__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Edellä 2 momentin 1–3 kohdassa tarkoitetut koulutusjärjestelmän osa-alueet hyväksyy Väylävirasto sekä 4–6 kohdassa tarkoitetut osa-alueet Liikenne- ja viestintävirasto. Edellä 3 momentissa tarkoitetut koulutusjärjestelmän osa-alueet hyväksyy Liikenne- ja viestintävirasto.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_61__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Väyläviraston ja Liikenne- ja viestintäviraston on hyväksyttävä koulutusjärjestelmä, jos 2 ja 3 momentissa tarkoitetut asiat on kuvattu yksityiskohtaisesti. Virastot voivat ennen hyväksymistä edellyttää toimijaa täydentämään koulutusjärjestelmää siltä osin kuin ne arvioivat, että 2 ja 3 momentissa tarkoitettuja asioita ei ole kuvattu riittävän seikkaperäisesti. Koulutusjärjestelmän hyväksyntä on voimassa kolme vuotta ja se voidaan hakemuksesta uudistaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_62">
                        <num>62 §</num>
                        <heading>Poikkeukset</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_62__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi valmiuslaissa tarkoitettujen poikkeusolojen aikana tai normaaliolojen häiriötilanteissa poiketa tässä laissa säädetyistä, luotsin ohjauskirjan uusimista tai myöntämistä taikka PEC-lupakirjan uusimista tai myöntämistä koskevista edellytyksistä uusia luotsin lupakirjoja tai PEC-lupakirjoja myönnettäessä tai niitä uusittaessa. Luotsin ohjauskirja tai PEC-lupakirja voidaan myöntää tai uusia poikkeuksellisin menettelyin, jos normaali menettely on poikkeuksellisen ja laajavaikutteisen tilanteen vuoksi merkittävästi vaikeutunut ja poikkeuksellinen menettely on välttämätöntä merenkulun jatkuvuuden turvaamiseksi eikä se aiheuta vaaraa ihmishengelle, omaisuudelle tai ympäristölle. Poikkeuksellisin menettelyin myönnettävä tai uusittava luotsin ohjauskirja tai PEC-lupakirja on voimassa kerrallaan enintään kuusi kuukautta myöntämispäivästä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_63">
                        <num>63 §</num>
                        <heading>Henkilölupia koskevien tietojen tallentaminen ja käsitteleminen</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_63__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luotsin lupakirjan, PEC-lupakirjan, itämerenluotsin lupakirjan ja koulutusta vastaanottavan henkilön lupakirjan myöntämiseksi ja valvomiseksi Liikenne- ja viestintävirasto tallentaa lupakirjoja koskevat tiedot liikenteen palveluista annetussa laissa (320/2017) tarkoitettuun liikenneasioiden rekisteriin. Tietojen käsittelyyn sovelletaan liikenteen palveluista annetun lain 26–28 lukua.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_64">
                        <num>64 §</num>
                        <heading>Valvonta</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_64__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto valvoo tämän lain noudattamista muutoin kuin 10 ja 11 §:n osalta. Lisäksi poliisi, Tulli ja Rajavartiolaitos valvovat omalla tehtäväalueellaan tämän lain noudattamista. Saimaan kanavan vuokra-alueella sovelletaan Saimaan kanavan kautta tapahtuvasta alusliikenteestä Suomen tasavallan ja Venäjän federaation välillä tehdyn sopimuksen 6 artiklan 2 kappaleen määräyksiä, jotka koskevat alusliikenteen yleisiä ehtoja, sekä 15 artiklan 1 kappaleen määräyksiä, jotka koskevat vuokra-alueella sovellettavaa lainsäädäntöä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_64__subsec_2">
                            <content>
                                <p>VTS-palveluntarjoajan on ilmoitettava välittömästi Liikenne- ja viestintävirastolle havaitsemistaan poikkeamista, jotka koskevat luotsinkäyttövelvollisuuden noudattamista, luotsin lupakirjan tai PEC-lupakirjan sekä luotsauspalvelujen tarjoamista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_64__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintäviraston on toimitettava rajapinnan kautta tai muutoin sähköisesti VTS-palveluntarjoajalle ajantasaiset tiedot luotsin lupakirjoista sekä PEC-lupakirjoista ja muista poikkeuksista luotsinkäyttövelvollisuudesta. Poikkeuksista Liikenne- ja viestintävirasto voi ilmoittaa VTS-palveluntarjoajalle myös muulla tavalla kuin rajapinnan kautta tai muutoin sähköisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_64__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Luotsausyhtiön on toimitettava VTS-palveluntarjoajalle sähköisesti ajan tasalla olevat tiedot luotsintilauksista ja käynnissä olevista luotsauksista.  Yhtiön on  ilmoitettava VTS-palveluntarjoajalle poikkeamista tai häiriöistä luotsaustoiminnassa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_65">
                        <num>65 §</num>
                        <heading>Valvontaviranomaisen yleinen tiedonsaantioikeus</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_65__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirastolla on salassapitosäännösten estämättä oikeus saada tämän lain mukaisten tehtäviensä suorittamiseksi välttämättömät tiedot luotsausyhtiöltä ja luvanhaltijoilta sekä muilta toimijoilta ja henkilöiltä, joiden oikeuksista ja velvollisuuksista tässä laissa säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_65__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tiedot on luovutettava viipymättä, viranomaisen pyytämässä muodossa ja maksutta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_66">
                        <num>66 §</num>
                        <heading>Luvan peruuttaminen, muuttaminen ja rajoittaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_66__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Luvanhaltija voi ilmoittaa luvassa tarkoitetun toiminnan päättyneeksi. Päättymisilmoituksen saatuaan Liikenne- ja viestintävirasto peruuttaa luvan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_66__subsec_2">
                            <intro eId="chp_10__sec_66__subsec_2__intro">
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi muuttaa tai rajoittaa lupaa tai perua sen, jos:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_66__subsec_2__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>luvanhaltija ei enää täytä luvan myöntämisen edellytyksiä eikä ole korjannut toiminnassaan olevia virheitä tai puutteita asetetussa määräajassa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_66__subsec_2__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>luvanhaltija on toistuvasti tai vakavasti rikkonut tässä laissa säädettyä tai sen nojalla määrättyä taikka muita alusliikennettä koskevia säännöksiä eikä huomautuksen tai varoituksen antamista voida pitää riittävänä; tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_66__subsec_2__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>on muusta kuin 1 tai 2 kohdassa tarkoitetusta syystä perusteltua syytä epäillä, ettei luvanhaltija kykene hoitamaan henkilöluvassa tarkoitettua toimintaa turvallisesti.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_66__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi peruuttaa luvan vain, jos lievempää seuraamusta ei asiasta kokonaisuudessaan ilmenevät seikat huomioon ottaen voida pitää riittävänä. Luvan peruutus voidaan määrätä olemaan voimassa rikkomuksen vakavuuteen suhteutetun määräajan tai toistaiseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_66__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Luvanhaltijan on viipymättä palautettava peruutettu lupakirja Liikenne- ja viestintävirastolle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_66__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi 2 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa ottaa lupakirjan haltuunsa asian selvittämisen ajaksi välittömästi. Lupakirja on viipymättä palautettava, jos lupaa ei peruuteta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_67">
                        <num>67 §</num>
                        <heading>Huomautus ja varoitus</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_67__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa luvanhaltijalle huomautuksen, jos tämä muutoin kuin 66 §:n 2 momentin 2 kohdassa tarkoitetulla tavalla jättää noudattamatta säännöksiä tai määräyksiä, jotka koskevat luvassa tarkoitettua toimintaa tai luvassa tarkoitetun tehtävän hoitamista. Liikenne- ja viestintävirasto voi antaa varoituksen, jos huomautusta ei asiasta ilmenevät seikat kokonaisuudessaan huomioiden voida pitää riittävänä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_67__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Huomautus annetaan suullisesti tai kirjallisesti. Varoitus annetaan kirjallisesti, ja siitä tehdään merkintä liikenneasioiden rekisteriin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_68">
                        <num>68 §</num>
                        <heading>Seuraamusmaksu</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_68__subsec_1">
                            <intro eId="chp_10__sec_68__subsec_1__intro">
                                <p>Seuraamusmaksu voidaan määrätä sille, joka tahallaan tai huolimattomuudesta: </p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_68__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>laiminlyö 4 §:ssä ja sen nojalla annetussa määräyksessä tarkoitetun luotsinkäyttövelvollisuuden, jollei 4–7 §:stä muuta johdu;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_68__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>tarjoaa luotsauspalvelua 8 §:ssä säädetyn vastaisesti;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_68__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>laiminlyö 12 §:n 1 momentissa tarkoitetun ennakkotiedon toimittamisvelvollisuuden tai antaa ennakkoilmoituksessa puutteellista tai virheellistä tietoa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_68__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>laiminlyö 17 §:n 2 momentin mukaisen tiedonantovelvollisuuden;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_68__subsec_1__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>luotsaa ilman 30 §:ssä säädettyä oikeutta; tai</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_68__subsec_1__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>harjoittaa itämerenluotsausta 55 §:ssä säädetyn vastaisesti.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_69">
                        <num>69 §</num>
                        <heading>Seuraamusmaksun suuruus</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_69__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Oikeushenkilölle määrättävä seuraamusmaksu saa olla enintään 100 000 euroa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_69__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luonnolliselle henkilölle määrättävä seuraamusmaksu saa olla enintään neljä prosenttia hänen rikkomuksen päättymistä edeltäneenä vuonna toimitetun verotuksen mukaisista tuloistaan, kuitenkin enintään 5 000 euroa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_69__subsec_3">
                            <intro eId="chp_10__sec_69__subsec_3__intro">
                                <p>Seuraamusmaksun suuruutta arvioitaessa on otettava huomioon:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_69__subsec_3__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>rikkomuksen laatu, laajuus, vahingollisuus, kestoaika ja toistuvuus;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_69__subsec_3__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>rikkomuksella saavutettu hyöty, jos tämä tieto on saatavilla;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_69__subsec_3__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>elinkeinonharjoittajan toimet vahingon lieventämiseksi tai korjaamiseksi; ja</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_69__subsec_3__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>tekijän taloudellinen asema.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_70">
                        <num>70 §</num>
                        <heading>Seuraamusmaksun määrääminen tai määräämättä jättäminen</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_70__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Seuraamusmaksun määrää Liikenne- ja viestintävirasto. Seuraamusmaksu määrätään esittelystä. Seuraamusmaksu määrätään maksettavaksi valtiolle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_70__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Seuraamusmaksua ei saa esittää määrättäväksi ja se on jätettävä määräämättä, jos rikkomus ei ole vakava tai toistuva ja tekijä on ryhtynyt riittäviin toimenpiteisiin rikkomuksen korjaamiseksi välittömästi sen havaitsemisen jälkeen taikka jos seuraamusmaksun määräämistä on pidettävä ilmeisen kohtuuttomana. Seuraamusmaksua ei saa esittää määrättäväksi tai määrätä myöskään, jos teosta on kulunut yli viisi vuotta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_70__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Seuraamusmaksua ei saa esittää määrättäväksi ja se on jätettävä määräämättä sille, jota epäillään samasta teosta esitutkinnassa, syyteharkinnassa tai tuomioistuimessa vireillä olevassa rikosasiassa tai jolle on samasta teosta annettu lainvoimainen tuomio. Sille, jolle on määrätty seuraamusmaksu, ei saa samasta teosta tuomita tuomioistuimessa rangaistusta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_70__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Seuraamusmaksu vanhenee viiden vuoden kuluttua lainvoiman saaneen ratkaisun antamisesta. Seuraamusmaksu raukeaa, kun maksuvelvollinen luonnollinen henkilö kuolee. Seuraamusmaksun täytäntöönpanosta säädetään sakon täytäntöönpanosta annetussa laissa (672/2002).</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_71">
                        <num>71 §</num>
                        <heading>Muutoksenhaku</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_71__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Liikenne- ja viestintäviraston muuhun kuin luotsin lupakirjan, PEC-lupakirjan, itämerenluotsin lupakirjan sekä tutkintoja vastaanottavan henkilön lupakirjan peruuttamista tai rajoittamista sekä etäluotsausta koskevan luvan peruuttamista koskevaan päätökseen saa vaatia oikaisua. Oikaisuvaatimuksesta säädetään hallintolaissa (434/2003).</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_71__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Muutoksenhausta hallintotuomioistuimeen säädetään oikeudenkäynnistä hallintoasioissa annetussa laissa (808/2019).</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_72">
                        <num>72 §</num>
                        <heading>Tuomioistuin</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_72__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämän lain 14, 17–20 ja 23 §:n mukaan käsiteltävissä asioissa toimivaltaisen tuomioistuimen määräytymiseen sovelletaan, mitä merilain 21 luvussa säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_11">
                    <num>11 luku</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <section eId="chp_11__sec_73">
                        <num>73 §</num>
                        <heading>Voimaantulo</heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_73__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2023. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_73__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tällä lailla kumotaan luotsauslaki (940/2003) ja asetus itämerenluotseista (1105/1981).</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_74">
                        <num>74 §</num>
                        <heading>Siirtymäsäännökset</heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_74__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kumotun lain tai sen nojalla annettu luotsin ohjauskirja, linjaluotsinkirja tai erivapaus on voimassa myöntöpäätöksessä tarkoitetun ajan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_74__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Edellä 43 §:n 3 momentissa PEC-perehdytysmatkan opastajalta vaadittu kokemus voidaan katsoa osin tai kokonaan saavutetuksi myös linjaluotsinkirjalla tai erivapaudella ennen tämän lain voimaantuloa saadulla vastaavalla kokemuksella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_74__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Tämän lain voimaan tultua, mutta ennen 1 päivää kesäkuuta 2028 voidaan kumotun lain mukaiset luotsin ohjauskirjat hakemuksesta muuntaa tämän lain mukaisiksi luotsin lupakirjoiksi. Muuntamista haetaan Liikenne- ja viestintävirastolta. Muuntaminen voidaan tehdä niiltä osin, kuin henkilön kokemus alueelta vastaa luotsin lupakirjan saamiseksi vaadittavaa osaamista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_74__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Kumotun lain mukaiset uudistamisen edellytykset täyttävä kumotun lain 14 §:ssä tarkoitettu linjaluotsinkirja voidaan uudistaa tämän lain 49 §:ssä säädetyin PEC-lupakirjalle merkittävän väylävapautuksen uudistamismenettelyin. Kumotun lain mukainen linjaluotsinkirja muuntuu tällöin vastaavaksi PEC-lupakirjalle merkittäväksi väylävapautukseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_74__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Kumotun lain mukaiset uudistamisen edellytykset täyttävä kumotun lain 16 §:ssä tarkoitettu erivapaus voidaan uudistaa tämän lain 50 §:ssä säädetyn PEC-lupakirjalle merkittävän aluekohtaisen vapautuksen uudistamismenettelyin. Kumotun lain mukainen erivapaus muuntuu tällöin PEC-lupakirjalle merkittäviksi aluevapautuksiksi siltä osin kuin VTS-aluekohtaisen vapautuksen tai PEC-lupakirjalle lisättävän muuta väylää kuin VTS-väylää koskevan vapautuksen uudistamisen edellytykset täyttyvät.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_74__subsec_6">
                            <content>
                                <p>Kumotun lain 5 §:n 2 momentin 2 kohdan mukainen liikenne voi jatkaa toimintaa kumotun lain mukaisin edellytyksin 1 päivään kesäkuuta 2028.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_74__subsec_7">
                            <content>
                                <p>Ennen tämän lain voimaantuloa mutta viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2023 Liikenne- ja viestintävirasto voi hyväksyä 43 §:n 1 momentissa säädettyä suuremman osan matkoista suoritetuksi ennen PEC-perehdytysmatkaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_74__subsec_8">
                            <content>
                                <p>Tämän lain 51 §:n 1 momentin 2 kohdan mukaista edellytystä ei sovelleta aikana, joka alkaa tämän lain voimaantulosta ja päättyy 31 päivänä joulukuuta 2023.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>
                            <ref href="/akn/fi/doc/government-proposal/2022/293">HE 293/2022</ref>
                        </p>
                        <p>LiVM 27/2022</p>
                        <p>EV 306/2022 </p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 23.3.2023</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Tasavallan Presidentti</role>
                                <person refersTo="">Sauli Niinistö</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Liikenne- ja viestintäministeri</role>
                                <person refersTo="">Timo Harakka</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
