<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2022/797/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2022/797"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2022/797/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2022-08-25" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2022-08-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="797"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2022/797/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2022/797/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2022/797/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2022-08-25" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2022-08-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2022/797/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2022/797/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2022/797/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2022-08-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2022</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>797/2022</docNumber>
                <docTitle>Oikeusministeriön asetus rikosseuraamuskeskuksen yksiköistä ja vankiloiden kaksikielisistä osastoista</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Oikeusministeriön päätöksen mukaisesti säädetään Rikosseuraamuslaitoksesta annetun lain (221/2022) 3 §:n 3 momentin ja kielilain (423/2003) 40 §:n 2 momentin nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Helsingin rikosseuraamuskeskuksen yksiköt</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <intro eId="sec_1__subsec_1__intro">
                            <p>Helsingin rikosseuraamuskeskuksen yksiköt ovat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Helsingin kaupungissa sijaitseva Helsingin vankila;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>Helsingin kaupungissa sijaitseva Suomenlinnan vankila; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>Helsingin yhdyskuntaseuraamustoimisto.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Helsingin vankilassa ja Suomenlinnan vankilassa on kaksikielinen osasto.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Uudenmaan rikosseuraamuskeskuksen yksiköt</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Uudenmaan rikosseuraamuskeskuksen yksiköt ovat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Tuusulan kunnassa sijaitseva Jokelan vankila;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>Keravan kaupungissa sijaitseva Keravan vankila;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>Vantaan kaupungissa sijaitseva Vantaan vankila; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>Uudenmaan yhdyskuntaseuraamustoimisto.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Lounais-Suomen rikosseuraamuskeskuksen yksiköt</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <intro eId="sec_3__subsec_1__intro">
                            <p>Lounais-Suomen rikosseuraamuskeskuksen yksiköt ovat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Huittisten kaupungissa sijaitseva Huittisten vankila;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>Auran kunnassa sijaitseva Käyrän vankila;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>Säkylän kunnassa sijaitseva Köyliön vankila;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>Turun kaupungissa sijaitseva Turun vankila; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>Lounais-Suomen yhdyskuntaseuraamustoimisto.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Turun vankilassa ja Käyrän vankilassa on kaksikielinen osasto.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Hämeenlinnan rikosseuraamuskeskuksen yksiköt</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <intro eId="sec_4__subsec_1__intro">
                            <p>Hämeenlinnan rikosseuraamuskeskuksen yksiköt ovat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Hämeenlinnan kaupungissa sijaitseva Hämeenlinnan vankila;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>Hämeenlinnan kaupungissa sijaitseva Vanajan vankila; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>Hämeen yhdyskuntaseuraamustoimisto.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Hämeen ja Pirkanmaan rikosseuraamuskeskuksen yksiköt</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <intro eId="sec_5__subsec_1__intro">
                            <p>Hämeen ja Pirkanmaan rikosseuraamuskeskuksen yksiköt ovat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Akaan kaupungissa sijaitseva Kylmäkosken vankila;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>Hämeenlinnan kaupungissa sijaitseva Ojoisten vankila;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>Riihimäen kaupungissa sijaitseva Riihimäen vankila;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>Mänttä-Vilppulan kaupungissa sijaitseva Vilppulan vankila; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>Tampereen yhdyskuntaseuraamustoimisto.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Kaakkois-Suomen rikosseuraamuskeskuksen yksiköt</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <intro eId="sec_6__subsec_1__intro">
                            <p>Kaakkois-Suomen rikosseuraamuskeskuksen yksiköt ovat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Mikkelin kaupungissa sijaitseva Mikkelin vankila;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>Pieksämäen kaupungissa sijaitseva Naarajärven vankila;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>Sulkavan kunnassa sijaitseva Sulkavan vankila; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>Kaakkois-Suomen yhdyskuntaseuraamustoimisto.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Pohjois-Savon rikosseuraamuskeskuksen yksiköt</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <intro eId="sec_7__subsec_1__intro">
                            <p>Pohjois-Savon rikosseuraamuskeskuksen yksiköt ovat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Kuopion kaupungissa sijaitseva Kuopion vankila;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>Sonkajärven kunnassa sijaitseva Sukevan vankila; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>Kuopion yhdyskuntaseuraamustoimisto.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Pohjois-Karjalan rikosseuraamuskeskuksen yksiköt</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <intro eId="sec_8__subsec_1__intro">
                            <p>Pohjois-Karjalan rikosseuraamuskeskuksen yksiköt ovat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Juuan kunnassa sijaitseva Juuan vankila;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>Joensuun kaupungissa sijaitseva Pyhäselän vankila; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>Joensuun yhdyskuntaseuraamustoimisto.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Pohjanmaan ja Keski-Suomen rikosseuraamuskeskuksen yksiköt</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <intro eId="sec_9__subsec_1__intro">
                            <p>Pohjanmaan ja Keski-Suomen rikosseuraamuskeskuksen yksiköt ovat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Vaasan kaupungissa sijaitseva Vaasan vankila;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>Jyväskylän kaupungissa sijaitseva Jyväskylän vankila ja Jyväskylän yhdyskuntaseuraamustoimisto; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>Pohjanmaan yhdyskuntaseuraamustoimisto.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Vaasan vankilassa on kaksikielinen osasto.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Oulun rikosseuraamuskeskuksen yksiköt</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <intro eId="sec_10__subsec_1__intro">
                            <p>Oulun rikosseuraamuskeskuksen yksiköt ovat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Oulun kaupungissa sijaitseva Oulun vankila;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>Siikalatvan kunnassa sijaitseva Kestilän vankila;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>Vaalan kunnassa sijaitseva Pelson vankila; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_10__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>Oulun yhdyskuntaseuraamustoimisto.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Lapin rikosseuraamuskeskuksen yksiköt</heading>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <intro eId="sec_11__subsec_1__intro">
                            <p>Lapin rikosseuraamuskeskuksen yksiköt ovat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>Ylitornion kunnassa sijaitseva Ylitornion vankila; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>Lapin yhdyskuntaseuraamustoimisto.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2022.</p>
                    <p>Tällä asetuksella kumotaan Rikosseuraamuslaitoksen kaksikielisistä osastoista annettu oikeusministeriön asetus (1036/2017).</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 25.8.2022</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Oikeusministeri</role>
                                <person refersTo="">Anna-Maja Henriksson</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Hallitusneuvos</role>
                                <person refersTo="">Anne Hartoneva</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
