<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2021/505/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2021/505"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2021/505/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2021-06-10" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2021-06-11" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="505"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2021/505/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2021/505/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2021/505/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2021-06-10" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2021-06-11" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2021/505/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2021/505/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2021/505/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2021-06-11" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2021</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>505/2021</docNumber>
                <docTitle>Jord- och skogsbruksministeriets förordning om 2021 års fisketillstånd som grundar sig på avtalet med Norge om fisket i Tana älvs vattendrag</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med jord- och skogsbruksministeriets beslut föreskrivs med stöd av 8 § 4 mom., 10 § 2–4 mom., 11 § 3 mom. och 12 § 4 mom. i lagen om sättande i kraft och tillämpning av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i avtalet med Norge om fisket i Tana älvs vattendrag (176/2017):</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Prissättningen av fisketillstånd</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>För tillstånd för fiske från strand som hör till Finlands fisketillståndskvot och som avses i 4 § 4 punkten i fiskestadgan i avtalet mellan Finland och Norge om fisket i Tana älvs vattendrag (FördrS 41/2017 och 42/2017, nedan avtalet) tas det ut en avgift på 20 euro per fiskedygn. Fiskesäsongen för tillstånd för fiske från strand är från den 14 juni till den 31 juli 2021.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Med avvikelse från 1 mom. tas det av en person som är under 18 år ut en avgift på 10 euro för tillstånd för fiske från strand.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Under fiskesäsongen 2021 är det dessutom med avvikelse från 1 och 2 mom. möjligt att till fisketillstånd utan avgift foga ett eller flera barntillstånd som ger barn under 16 år som är fast bosatta någon annanstans än i älvdalarna vid Tana älvs vattendrag rätt att fiska med högst ett spö eller en handlina åt gången. Barntillstånd räknas inte med i tillståndskvoterna enligt 5 § 2 mom. i fiskestadgan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Särskild fisketillståndskvot</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Omfattningen av den särskilda fisketillståndskvot som avses i 5 § 4 mom. i fiskestadgan i avtalet och i 12 § i lagen om sättande i kraft och tillämpning av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i avtalet med Norge om fisket i Tana älvs vattendrag (176/2017), nedan ikraftträdandelagen, är 2 414 fiskedygn för tillstånd för fiske från strand.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>De tillstånd för fiske från strand som hör till den särskilda fisketillståndskvoten är i kraft inom hela gränsälvsområdet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Enligt 12 § 2 mom. i ikraftträdandelagen ska den som svarar för tillståndsförsäljningen utifrån en delägarförteckning årligen fastställa en koefficient enligt vilken rätten till de tillstånd som följer på det första tillståndet inom den särskilda kvoten bestäms. Koefficienten ska fastställas så att man utöver delägarförteckningen beaktar nyttjandegraden för tillstånden under tidigare år samt den andel som de innehavare av fiskerätt som har rätt att lösa in tillstånden har av andelstalet för fastigheterna inom avtalsområdet. År 2021 ska koefficienten fastställas inom intervallet 6–8.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Ett tillstånd som hör till den särskilda fisketillståndskvoten ska reserveras senast den 15 juli kl. 15. Därefter frigörs icke-reserverade tillstånd reserverade för den särskilda fisketillståndskvoten att användas i tillståndskvoten för fisketurism.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_5">
                        <content>
                            <p>För beviljande av tillstånd från den särskilda fisketillståndskvoten kan den som svarar för tillståndsförsäljningen använda registerdata om ägandet av fastigheter i Tana älvs avrinningsområde för kontroll av fiskerätt som berättigar till tillstånd. Om fastighetsägarens uppgifter inte finns i de registerdata som används vid tillståndsförsäljningen eller om det finns oklarheter i uppgifterna, är köparen av tillståndet skyldig att visa grunden för rätten att använda den särskilda tillståndskvoten, såsom omfattningen av sin ägarandel eller av sitt ägande av vattenområdet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Redovisning av fisketillståndsintäkter för staten</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Den som svarar för tillståndsförsäljningen ska för jord- och skogsbruksministeriet redovisa de medel som flyter in från de fisketillstånd som den sålt och som sålts för dennes räkning samt räntan på dessa medel i två poster senast 15 dagar från utgången av redovisningsperioden. Den första redovisningsperioden gäller betalningar och återbetalningar som ägt rum senast den 30 juni samt den andra perioden betalningar och återbetalningar mellan den 1 juli och den 30 augusti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Grunder för användningen av fisketillståndsintäkter</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Medel som flyter in från fisketillstånd för fiskesäsongen 2021 delas ut till ägarna av fiskerätt med iakttagande av den praxis och de utdelningsprinciper som tillämpats vid utdelning av medel under giltighetstiden för den upphävda överenskommelsen om fiske i Tana älv (FördrS 94/1989). Utdelningsprinciperna för 2021 bestäms så att fördelningen av tillståndsintäkterna mellan staten och ägarna av privata vattenområden sker per fiskezon enligt antalet fiskedygn och strandlinjens längd, och efter detta fördelas de tillståndsintäkter som betalas tillbaka till ägarna av privata vattenområden per fiskezon enligt antalet fiskedygn.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>De kostnader för försäljning av tillstånd som orsakas den som svarar för tillståndsförsäljningen täcks med intäkter av tillståndsförsäljningen. Till detta används i första hand den andel av fisketillståndsintäkterna för 2021 som tillhör staten. När kostnaderna är täckta används den resterande delen för att täcka statens fiskeövervakningsutgifter samt forsknings- och uppföljningsutgifter.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Ikraftträdande</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Denna förordning träder i kraft den 11 juni 2021 och gäller till och med den 31 december 2021.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 10 juni 2021</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Jord- och skogsbruksministerminister</role>
                                <person refersTo="">Jari Leppä</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Konsultativ tjänsteman</role>
                                <person refersTo="">Tapio Hakaste</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <a href="media/7841.pdf">Bilaga: Översättning till samiska</a>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
