<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2021/312/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2021/312"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2021/312/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2021-04-15" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2021-04-20" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="312"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2021/312/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2021/312/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2021/312/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2021-04-15" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2021-04-20" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2021/312/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2021/312/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2021/312/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2021-04-20" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2021</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>312/2021</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om behörighets- och språkkrav för personer som utför myndighetstillsyn över livsmedel av animaliskt ursprung</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med statsrådets beslut föreskrivs med stöd av 32 § 2 mom. i livsmedelslagen (297/2021) och 6 § 3 mom. i lagen om de språkkunskaper som krävs av offentligt anställda (424/2003):</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Tillämpningsområde</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>I denna förordning föreskrivs det om vissa behörighetskrav för personer som utför myndighetstillsyn över livsmedel av animaliskt ursprung.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Genom denna förordning kompletteras kraven i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/624 och fastställs de nationella bestämmelser som förordningen möjliggör.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Behörighetskrav för dem som övervakar slakteriverksamhet</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Behörighetskrav för officiella veterinärer som övervakar slakterier, renslakterier eller vilthanteringsanläggningar är utöver den yrkeskompetens som avses i artikel 13.1 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/624 rätten att vara verksam som legitimerad veterinär. Livsmedelsverket bedömer yrkeskompetensen på det sätt som föreskrivs i kapitel I i bilaga II till ovannämnda förordning. Den som har avlagt veterinärmedicine licentiatexamen anses ha förvärvat denna yrkeskompetens som ett led i sina studier.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Med avvikelse från vad som föreskrivs i 1 mom. är ett behörighetskrav för en sådan officiell veterinär som har till uppgift att endast tidvis övervaka verksamhet som bedrivs av små företag rätten att vara verksam som legitimerad veterinär.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_3">
                        <content>
                            <p>De behörighetskrav som föreskrivs i denna paragraf gäller även vikarier. Bestämmelser om veterinärmedicine studerandes rätt att arbeta som vikarie för officiella veterinärer som övervakar slakterier finns dock i 7 § 3 mom. i lagen om utövning av veterinäryrket (29/2000).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Behörighetskrav för officiella veterinärer som utför besiktning före slakt utanför slakterier</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Behörighetskrav för officiella veterinärer som tidvis utför besiktning före slakt på den jordbruksanläggning som djuren kommer från eller någon annanstans utanför ett slakteri är rätten att vara verksam som legitimerad veterinär.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Livsmedelsverket ska försäkra sig om den officiella veterinärens kompetens innan veterinären utses till officiell veterinär enligt 24 § 2 mom. 4 punkten i livsmedelslagen som utför besiktning före slakt på den jordbruksanläggning som djuren kommer från eller någon annanstans utanför slakteriet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Behörighetskrav för dem som övervakar styckningsanläggningar</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Behörighetskrav för officiella veterinärer som övervakar styckningsanläggningar är utöver den yrkeskompetens som avses i artikel 13.1 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/624 rätten att vara verksam som legitimerad veterinär. Livsmedelsverket bedömer yrkeskompetensen på det sätt som föreskrivs i kapitel I i bilaga II till ovannämnda förordning. Den som har avlagt veterinärmedicine licentiatexamen anses ha förvärvat denna yrkeskompetens som ett led i sina studier.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Med avvikelse från vad som föreskrivs i 1 mom. är ett behörighetskrav för en sådan officiell veterinär som har till uppgift att endast tidvis övervaka verksamhet som bedrivs av små styckningsanläggningar rätten att vara verksam som legitimerad veterinär.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Behörighetskrav för andra tjänsteinnehavare än officiella veterinärer som övervakar styckningsanläggningar ska utöver den yrkeskompetens som avses i artikel 13.4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/624 ha en lämplig högskoleexamen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Behörighetskrav för dem som övervakar mjölkproduktionsenheter och hönsäggspackerier</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Behörighetskrav för officiella veterinärer som har till uppgift att endast tidvis övervaka mjölkproduktionsenheter är rätten att vara verksam som legitimerad veterinär.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Officiella veterinärer för vilka behörighetskravet är rätten att vara verksam som legitimerad veterinär svarar för tillsynen vid hönsäggspackerier.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Språkkrav för statens officiella veterinärer som övervakar slakteriverksamhet</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Språkkraven för statsanställda officiella veterinärer som övervakar slakterier, renslakterier eller vilthanteringsanläggningar och godkända livsmedelslokaler som finns i anslutning till dem är goda muntliga och skriftliga kunskaper i finska eller svenska vid tvåspråkiga myndigheter och goda muntliga och skriftliga kunskaper i myndighetens språk vid enspråkiga myndigheter. För ett tjänsteförhållande där det ingår i uppgifterna att leda tillsyn och köttbesiktning som utförs i en godkänd livsmedelslokal är kravet dock sådana språkkunskaper som anges i 6 § 1 mom. i lagen om de språkkunskaper som krävs av offentligt anställda (424/2003).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Ikraftträdande</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Denna förordning träder i kraft den 21 april 2021.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Genom denna förordning upphävs statsrådets förordning om livsmedelstillsyn (72/2020).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Den som sköter uppgifter som nämns i 2 § 1 mom. och 4 § i ett tjänsteförhållande som har uppkommit före denna förordnings ikraftträdande får oberoende av denna förordning fortsätta att sköta uppgifterna i det tjänsteförhållandet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Förarbeten" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 (32017R0625); EUT L 95, 7.4.2017, s. 1–142</p>
                        <p>Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/624 (32019R0624); EUT L 131, 17.5.2019, s. 1–17</p>
                        <p>Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/627 (32019R0627); EUT L 131, 17.5.2019, s. 51–100</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 15 april 2021</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Jord- och skogsbruksminister</role>
                                <person refersTo="">Jari Leppä</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Lagstiftningsråd</role>
                                <person refersTo="">Hannu Miettinen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
