<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2021/1370/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2021/1370"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2021/1370/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2021-12-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2021-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1370"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2021/1370/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2021/1370/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2021/1370/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2021-12-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2021-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2021/1370/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2021/1370/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2021/1370/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2021-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2021</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1370/2021</docNumber>
                <docTitle>Social- och hälsovårdsministeriets förordning om Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovårdens avgiftsbelagda prestationer under åren 2022 och 2023</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med social- och hälsovårdsministeriets beslut föreskrivs med stöd av 8 § i lagen om grunderna för avgifter till staten (150/1992), 47 § 3 mom. i lagen om elektronisk behandling av kunduppgifter inom social- och hälsovården (784/2021) och 14 c § i lagen om privat hälso- och sjukvård (152/1990), av dem 8 § i lagen om grunderna för avgifter till staten sådan paragrafen lyder i lag 348/1994 och 14 c § i lagen om privat hälso- och sjukvård sådan paragrafen lyder i lag 1549/2009:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Avgiftsfria prestationer</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <intro eId="sec_1__subsec_1__intro">
                            <p>Avgiftsfria prestationer vid Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården är</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>beslut i ärenden som gäller avbrytande av havandeskap eller sterilisering,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>sakkunnigutlåtanden som en domstol eller någon annan statlig myndighet begär,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>behandling av och avgöranden och beslut i andra ärenden som gäller hälso- och sjukvård eller socialvård än de som avses i 2 §,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>den informationstjänst enligt 4 § 4 punkten som tillhandahålls på uppdrag av social- och hälsovårdsministeriet, med undantag för den del som Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården anskaffar hos utomstående tjänsteproducenter,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>registrering enligt 24 a § 2 mom. 5 punkten i lagen om yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården (559/1994) av medicine, odontologie eller farmacie studerande som genomför studier för en finländsk examen och införande av en särskild allmänläkarutbildning i registret på basis av uppgifter som anmälts enligt 40 a § 2 eller 3 mom. i den lagen,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_6">
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>tillstånd för tagande av organ, vävnader eller celler från levande givare för transplantation med stöd av lagen om användning av mänskliga organ, vävnader och celler för medicinska ändamål (101/2001),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_7">
                            <num>7) </num>
                            <content>
                                <p>tillstånd som beviljats av Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården och adoptionsnämnden med stöd av adoptionslagen (22/2012), med undantag för tillstånd som avses i 2 § 1 mom. 14 punkten i denna förordning.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Avgiftsbelagda offentligrättsliga prestationer</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Avgiftsbelagda offentligrättsliga prestationer enligt 6 § i lagen om grunderna för avgifter till staten, för vilka Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården tar ut sådana fasta avgifter enligt avgiftstabellen i bilagan som motsvarar de genomsnittliga kostnaderna för prestationerna eller sådana avgifter till ett lägre belopp än självkostnadsvärdet som avses i 2 mom. i denna paragraf, är</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>beslut, registreringar och intyg som gäller utövande av yrke samt högskolors och läroanstalters utlåtanden om bedömning av en utbildning,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>godkännanden som företagsläkare förtrogen med effekterna av strålning,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>tillstånd med stöd av lagen om assisterad befruktning (1237/2006),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>andra beslut med stöd av lagen om avbrytande av havandeskap (239/1970) än sådana som avses i 1 § 1 punkten i denna förordning,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>tillstånd som beviljas tjänsteproducenter inom privat hälso- och sjukvård och privat socialvård och andra beslut som hänför sig till det,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_6">
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>registrering av anmälningar som gjorts med stöd av lagen om sekundär användning av personuppgifter inom social- och hälsovården (552/2019) och behandling av ärenden som hänför sig till det,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_7">
                            <num>7) </num>
                            <content>
                                <p>registreringar med stöd av lagen om elektronisk behandling av kunduppgifter inom social- och hälsovården (784/2021),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_8">
                            <num>8) </num>
                            <content>
                                <p>tillståndsbeslut enligt 68 § i läkemedelslagen (395/1987) som gäller begränsade läkemedelsförråd, behandling av anmälningar om väsentliga förändringar och avslutande av verksamhet och tillståndsbeslut som fattats med anledning av väsentliga förändringar samt sådana i 71 § i den lagen avsedda inspektioner och beslut som hänför sig till tillsynen,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_9">
                            <num>9) </num>
                            <content>
                                <p>tillstånd och beslut med stöd av alkohollagen (1102/2017),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_10">
                            <num>10) </num>
                            <content>
                                <p>prestationer enligt livsmedelslagen (297/2021),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_11">
                            <num>11) </num>
                            <content>
                                <p>prestationer enligt lagen om tillsyn över ekologisk produktion (294/2015),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_12">
                            <num>12) </num>
                            <content>
                                <p>undersökningar enligt 90 § 3 mom. 1 punkten i tobakslagen (549/2016), verifieringar enligt 2 punkten i det momentet, mottagning, lagring, hantering, analys och offentliggörande av uppgifter samt anknytande åtgärder enligt 3 punkten i det momentet samt sakkunnigbedömningar enligt 4 punkten i det momentet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_13">
                            <num>13) </num>
                            <content>
                                <p>beslut och intyg om vattenhygienisk kompetens med stöd av hälsoskyddslagen (763/1994),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_14">
                            <num>14) </num>
                            <content>
                                <p>tillstånd som avses i 87 och 90 § i adoptionslagen,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_15">
                            <num>15) </num>
                            <content>
                                <p>tillstånd som avses i 28 § i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999), officiella avskrifter samt sådana beslut om dataanvändningstillstånd som avses i den lag som nämns i 6 punkten i denna paragraf.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <intro eId="sec_2__subsec_2__intro">
                            <p>Av grundad anledning av orsaker som hänför sig till hälso- och sjukvård i enlighet med 6 § 3 mom. i lagen om grunderna för avgifter till staten tas avgifter ut till ett lägre belopp än självkostnadsvärdet för följande prestationer:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_2__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>beslut, registreringar och intyg som gäller utövande av yrke i fråga om personer som utbildats i ett annat EU/EES-land,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_2__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>beslut, registreringar och intyg som gäller utövande av yrke i fråga om personer som utbildats utanför EU/EES-området.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Uttagande av avgift i vissa situationer</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Avgifter enligt 2 § tas ut även då en ansökan som gäller en i den paragrafen avsedd prestation avslås.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Om en ansökan som lämnats till Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården återkallas eller annars förfaller innan ärendet har behandlats, utgör behandlingsavgiften hälften av det belopp som annars skulle ha tagits ut hos sökanden, om inte något annat följer av den bifogade avgiftstabellen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Från behandlingsavgiften för ett ärende som domstolen till följd av överklagande har sänt tillbaka för ny behandling ska det belopp dras av som Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården tidigare har tagit ut för behandlingen av samma ärende.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Prestationer som prissätts på företagsekonomiska grunder</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <intro eId="sec_4__subsec_1__intro">
                            <p>I 7 § i lagen om grunderna för avgifter till staten avsedda prestationer för vilka Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården tar ut avgifter som bestäms på företagsekonomiska grunder är</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>på beställning utförda utredningar och informationssökningar, samt informationspaket och översättningar,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>utbildnings- och konsulttjänster,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>publikationer och elektroniska dataprodukter,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>informationstjänst med anknytning till data- och informationssystemen, när det inte är fråga om handlednings- eller rådgivningsservice i liten skala,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>kopior och andra avskrifter med undantag av kopior och utskrifter som avses i 5 §,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_6">
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>certifikat som gäller alkoholdrycker, sprit och alkoholpreparat samt deras tillverkningsmetoder och tillverkningsanordningar samt hygien,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_7">
                            <num>7) </num>
                            <content>
                                <p>överlåtelse för externt bruk av lokaler och anordningar som innehas av Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_8">
                            <num>8) </num>
                            <content>
                                <p>sändande av material enligt uppdrag, om detta inte ingår i avgiften för en prestation som avses i 1–4 punkten,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_9">
                            <num>9) </num>
                            <content>
                                <p>andra än i 1–8 punkten avsedda prestationer som grundar sig på beställningar eller uppdrag och som anges särskilt.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Andra avgifter</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Beträffande avgifter som tas ut för framtagande av uppgifter enligt 34 § 2 mom. i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet samt för utlämnande av kopior och utskrifter enligt 3 mom. i den paragrafen beslutar Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovården med iakttagande av vad som föreskrivs i den paragrafen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Ikraftträdande</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2022 och gäller till och med den 31 december 2023. Bestämmelserna i 2 § 1 mom. 8 punkten träder dock i kraft först den 1 april 2022.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>För prestationer som hänför sig till ärenden som är anhängiga vid ikraftträdandet av denna förordning tas avgift ut enligt de bestämmelser som gällde vid ikraftträdandet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 30 december 2021</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Minister för nordiskt samarbete och jämställdhet</role>
                                <person refersTo="">Thomas Blomqvist</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Direktör</role>
                                <person refersTo="">Jaska Siikavirta</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <a href="media/7941.pdf">Bilaga: SHMf om Tillstånds- och tillsynsverket för social- och hälsovårdens avgiftsbelagda prestationer</a>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
