<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2021/125/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2021/125"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2021/125/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2021-02-04" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2021-02-09" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="125"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2021/125/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2021/125/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2021/125/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2021-02-04" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2021-02-09" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2021/125/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2021/125/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2021/125/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2021-02-09" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2021</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>125/2021</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus ammatillisesta koulutuksesta annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         ammatillisesta koulutuksesta annetun valtioneuvoston asetuksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2017/673">673/2017</affectedDocument>
                        ) 1 luvun otsikko, 5 §, 9 §:n 1 momentin 1 ja 4 kohta, 12 ja 13 §, 14 §:n 3 ja 4 momentti sekä 23 §:n 1, 4 ja 6 kohta sekä
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisätään</i>
                         9 §:n 1 momenttiin uusi 7 a kohta seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter>
                    <num>1 luku</num>
                    <heading>Ammatillisen perustutkinnon sekä työhön ja itsenäiseen elämään valmentavan koulutuksen muodostuminen</heading>
                    <section>
                        <num>5 §</num>
                        <heading>Työhön ja itsenäiseen elämään valmentavan koulutuksen muodostuminen</heading>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Työhön ja itsenäiseen elämään valmentava koulutus muodostuu valinnaisista koulutuksen osista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section>
                        <num>9 §</num>
                        <heading>Henkilökohtaiseen osaamisen kehittämissuunnitelmaan merkittävät tiedot</heading>
                        <subsection>
                            <intro>
                                <p>Koulutuksen järjestäjä merkitsee opiskelijan henkilökohtaiseen osaamisen kehittämissuunnitelmaan ainakin seuraavat tiedot:</p>
                            </intro>
                            <hcontainer name="omission"/>
                            <paragraph>
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>suoritettava tutkinto tai työhön ja itsenäiseen elämään valmentava koulutus taikka ammatillisesta koulutuksesta annetun lain 8 §:ssä tarkoitettu muu ammatillinen koulutus, noudatettavat tutkinnon tai koulutuksen perusteet, mahdollinen suoritettava osaamisala sekä suoritettavat tutkinnon tai koulutuksen osat;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <hcontainer name="omission"/>
                            <paragraph>
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>muu kuin 2 ja 3 kohtaan sisältyvä opiskelijan aiemmin hankkima ja osoittama osaaminen, joka liittyy suoritettavaan tutkintoon tai työhön ja itsenäiseen valmentavaan koulutukseen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <hcontainer name="omission"/>
                            <paragraph>
                                <num>7 a)</num>
                                <content>
                                    <p>oppilaitoksessa ja muissa oppimisympäristöissä toteutettavan opetuksen ja ohjauksen tarve sekä määrä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <hcontainer name="omission"/>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section>
                        <num>12 §</num>
                        <heading>Työhön ja itsenäiseen elämään valmentavan koulutuksen opiskelijan osaamisen arviointi</heading>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Työhön ja itsenäiseen elämään valmentavassa koulutuksessa osaaminen arvioidaan sanallisesti.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section>
                        <num>13 §</num>
                        <heading>Arviointiaineiston säilyttäminen</heading>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Tutkintokoulutuksen tai työhön ja itsenäiseen elämään valmentavan koulutuksen opiskelijalle on varattava tilaisuus tutustua kirjalliseen tai muutoin tallennettuun osaamisen arvioinnin perusteella syntyneeseen arviointiaineistoon. Koulutuksen järjestäjän on säilytettävä arviointiaineisto vähintään kuuden kuukauden ajan arvosanan antamisesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section>
                        <num>14 §</num>
                        <heading>Todistusten sisältö</heading>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Ammatillisesta koulutuksesta annetun lain 58 §:ssä tarkoitettu todistus suoritetusta koulutuksesta ja todistus suoritetuista koulutuksen osista sisältävät suoritetut työhön ja itsenäiseen elämään valmentavan koulutuksen osat sekä niiden osaamispisteet ja arvosanat.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Ammatillisesta koulutuksesta annetun lain 59 §:ssä tarkoitettu todistus muuhun ammatilliseen koulutukseen, tutkintokoulutukseen tai työhön ja itsenäiseen elämään valmentavaan koulutukseen osallistumisesta sisältää tiedot koulutuksen sisällöstä ja kestosta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section>
                        <num>23 §</num>
                        <heading>Tiedotettavat asiat</heading>
                        <subsection>
                            <intro>
                                <p>Koulutuksen järjestäjän tulee tiedottaa ainakin seuraavista asioista:</p>
                            </intro>
                            <hcontainer name="omission"/>
                            <paragraph>
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>tutkintojen sekä työhön ja itsenäiseen elämään valmentavan koulutuksen suorittamismahdollisuuksista ja muusta järjestettävästä koulutuksesta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <hcontainer name="omission"/>
                            <paragraph>
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>tutkintokoulutuksen ja työhön ja itsenäiseen elämään valmentavan koulutuksen opiskelijan yksilöllisistä valinnan mahdollisuuksista;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <hcontainer name="omission"/>
                            <paragraph>
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>tutkinnon osien ja työhön ja itsenäiseen elämään valmentavan koulutuksen osien järjestämisestä yhteistyössä muiden koulutuksen järjestäjien, työelämän, nuorten työpajojen tai muiden yhteistyökumppaneiden kanssa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <hcontainer name="omission"/>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 2022. Sen 9 §:n 1 momentin 7 a kohta tulee kuitenkin voimaan jo 1 päivänä elokuuta 2021.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 4.2.2021</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Opetusministeri</role>
                                <person refersTo="">Jussi Saramo</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Hallitusneuvos</role>
                                <person refersTo="">Piritta Sirvio</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
