<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2021/1200/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2021/1200"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2021/1200/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2021-12-20" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2021-12-22" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1200"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2021/1200/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2021/1200/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2021/1200/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2021-12-20" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2021-12-22" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2021/1200/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2021/1200/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2021/1200/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2021-12-22" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2021</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1200/2021</docNumber>
                <docTitle>Kommunikationsministeriets förordning om utbildning som krävs av biljettkontrollörer och ordningsvakter som bistår vid kontrollen</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med kommunikationsministeriets beslut föreskrivs:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Tillämpningsområde</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>I denna förordning föreskrivs om utbildning som krävs av biljettkontrollörer och ordningsvakter som bistår vid kontrollen enligt lagen om kontrollavgift i kollektivtrafik (469/1979).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Utbildning av biljettkontrollörer</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Utbildningen av biljettkontrollörer ska innehålla åtminstone följande sakkomplex:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <intro eId="sec_2__subsec_1__para_1__intro">
                                <p>kollektivtrafiken i kontrollområdet:</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_1__subpara_1">
                                <num>a)</num>
                                <content>
                                    <p>introduktion till kollektivtrafiksystemet i fråga,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_1__subpara_2">
                                <num>b)</num>
                                <content>
                                    <p>trafikformer och rutter i kontrollområdet,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_1__subpara_3">
                                <num>c)</num>
                                <content>
                                    <p>tidtabeller för kollektivtrafiken i kontrollområdet,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <intro eId="sec_2__subsec_1__para_2__intro">
                                <p>biljettsystemet i kontrollområdet:</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_2__subpara_1">
                                <num>a)</num>
                                <content>
                                    <p>biljettyper och priser,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_2__subpara_2">
                                <num>b)</num>
                                <content>
                                    <p>anskaffning av biljetter,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_2__subpara_3">
                                <num>c)</num>
                                <content>
                                    <p>användning av biljetter och biljetternas giltighetstid,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <intro eId="sec_2__subsec_1__para_3__intro">
                                <p>lagstiftning och rättspraxis som gäller kontrollverksamheten:</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_3__subpara_1">
                                <num>a)</num>
                                <content>
                                    <p>lagen om kontrollavgift i kollektivtrafik i sin helhet,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_3__subpara_2">
                                <num>b)</num>
                                <content>
                                    <p>relevanta delar av lagen om ordningsvakter (533/1999), ordningslagen (612/2003) och lagen om upprätthållande av ordning i kollektivtrafik (472/1977),</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_3__subpara_3">
                                <num>c)</num>
                                <content>
                                    <p>relevanta delar av den rättspraxis som gäller uppbärande av kontrollavgifter,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <intro eId="sec_2__subsec_1__para_4__intro">
                                <p>kontrollverksamheten i praktiken:</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_4__subpara_1">
                                <num>a)</num>
                                <content>
                                    <p>kontrollörens uppgifter, befogenheter och ansvar,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_4__subpara_2">
                                <num>b)</num>
                                <content>
                                    <p>allmänna principer och anvisningar som ska följas vid utförandet av kontroller,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_4__subpara_3">
                                <num>c)</num>
                                <content>
                                    <p>tillämpning av prövningsrätt för befriande från kontrollavgift,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_4__subpara_4">
                                <num>d)</num>
                                <content>
                                    <p>tjänsteuniform och kontrollpass,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_4__subpara_5">
                                <num>e)</num>
                                <content>
                                    <p>kontrollörens uppträdande i kontrollsituationer,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_4__subpara_6">
                                <num>f)</num>
                                <content>
                                    <p>kontrollörens uppträdande och handlande i problemsituationer,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_4__subpara_7">
                                <num>g)</num>
                                <content>
                                    <p>arbetssäkerheten vid tjänstgöring som kontrollör,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_4__subpara_8">
                                <num>h)</num>
                                <content>
                                    <p>kontrollörernas samarbete med ordningsvakter, förare, konduktörer, inkassörer och poliser,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <intro eId="sec_2__subsec_1__para_5__intro">
                                <p>kundbetjäning:</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_5__subpara_1">
                                <num>a)</num>
                                <content>
                                    <p>kundorienterad och kompetent service,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_5__subpara_2">
                                <num>b)</num>
                                <content>
                                    <p>kontrollörens sociala kompetens och attityder i kontrollsituationer,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_5__subpara_3">
                                <num>c)</num>
                                <content>
                                    <p>de vanligaste fraserna som används vid utförandet av kontrolluppdrag på finska, svenska och engelska,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <intro eId="sec_2__subsec_1__para_6__intro">
                                <p>åtgärder i olyckssituationer:</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_6__subpara_1">
                                <num>a)</num>
                                <content>
                                    <p>säkerhetssystemen i trafikformerna i fråga,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_6__subpara_2">
                                <num>b)</num>
                                <content>
                                    <p>första hjälpen i enlighet med Finlands Röda Kors grundkurs i första hjälpen eller innehållet i någon annan förstahjälpskurs av motsvarande omfattning.</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Tillgodoräknande av utbildningsdelar från en lämplig utbildning</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>De sakkomplex som avses i 2 § kan i tillämpliga delar tillgodoräknas från en annan utbildning som genomgåtts under de senaste 10 åren.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Utbildning av ordningsvakter som bistår vid kontrollen</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Utbildningen av ordningsvakter som bistår vid kontroll ska i tillämpliga delar innehålla de sakkomplex enligt 2 § som är väsentliga för utförandet av uppgiften, dock minst en introduktion till kollektivtrafiken i kontrollområdet och dess avgiftssystem samt lagen om kontrollavgift i kollektivtrafik. Dessutom ska utbildningen innehålla en introduktion till kundbetjäningen och samarbetet med biljettkontrollören.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2022.</p>
                    <p>Genom denna förordning upphävs kommunikationsministeriets förordning om utbildning som krävs av biljettkontrollörer och ordningsvakter som bistår vid kontrollen (867/2006).</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 20 december 2021</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Kommunikationsminister</role>
                                <person refersTo="">Timo Harakka</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Överinspektör</role>
                                <person refersTo="">Katja Peltola</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
