<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2020/79/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2020/79"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2020/79/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2020-02-13" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2020-02-20" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="79"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2020/79/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2020/79/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2020/79/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2020-02-13" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2020-02-20" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2020/79/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2020/79/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2020/79/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2020-02-20" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2020</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>79/2020</docNumber>
                <docTitle>Ulkoministeriön asetus ulkomaanedustuksen korvauksista annetun ulkoministeriön asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Ulkoministeriön päätöksen mukaisesti</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         ulkomaanedustuksen korvauksista annetun ulkoministeriön asetuksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2010/1048">1048/2010</affectedDocument>
                        ) 15 ja 26 § sekä liitteet 2, 3 ja 9, sellaisina kuin niistä ovat 15 § ja liite 9 asetuksessa 254/2019, 26 § asetuksessa 889/2019, liite 2 asetuksessa 1103/2015 ja liite 3 asetuksessa 973/2019, seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>15 §</num>
                    <heading>Päivähoitokorvaus</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Päivähoitokorvauksena maksetaan kohtuulliset päivähoitopaikan perimät hoitomaksut ja vastaavat välttämättömät maksut siltä osin kuin ne ylittävät omavastuuosuuden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Päivähoitokorvauksen omavastuuosuus on 217 € kuukaudessa hoidon aloittamisesta lukien.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Päivähoitokorvausta maksetaan myös alle kolmevuotiaan lapsen päivähoidosta. Alle kolmevuotiaan lapsen päivähoidon omavastuu on kuitenkin 434 € kuukaudessa, jos virkamiehellä tai puolisolla on oikeus saada kyseisen lapsen osalta lasten kotihoidon tukea.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Lisäksi maksetaan päiväkodin ruokailun kulut, jos ne eivät sisälly hoitomaksuun, kuitenkin enintään 1 050 euroa päivähoitovuodelta. Jos lapsi ei osallistu päiväkodin ruokailuun, maksetaan ruokailukustannusten tukena 525 euroa päivähoitovuodelta. Jos korvauksella katetaan vain osa päivähoitovuotta, sen suuruus on vastaava osa koko päivähoitovuoden korvauksesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>26 §</num>
                    <heading>Ratkaisuvalta</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Edustusto päättää:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>asuntokorvauksen myöntämisestä niissä tapauksissa, joissa asuntokorvauksen suuruus on määritelty tämän asetuksen liitteessä 9;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>edustuskorvauksen myöntämisestä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>kotilomamatkakorvauksen maksamisesta ulkoministeriön ohella,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>koulutuskorvauksen myöntämisestä niissä tapauksissa, joissa lapsi jatkaa samassa koulussa, jonka ulkoministeriö on päätöksellään hyväksynyt ja</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>päivähoitokorvauksen myöntämisestä niissä tapauksissa, joissa lapsi jatkaa samassa päivähoitopaikassa, jonka ulkoministeriö on päätöksellään hyväksynyt.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Muissa tapauksissa korvausten myöntämisestä päättää ulkomaanedustuksen korvauksista annetun lain (596/2006) 3 §:n mukaisesti ulkoministeriö.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 2020.</p>
                    <p>15 ja 26 §:ä sovelletaan kuitenkin ensimmäisen kerran korvaushakemuksiin, jotka koskevat 1.8.2020 tai sen jälkeen alkavaa päivähoitoa.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 2020</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ulkoministeri</role>
                                <person refersTo="">Pekka Haavisto</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Lainsäädäntöneuvos</role>
                                <person refersTo="">Ari Rouhe</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <i>Liite 2</i>
                        </p>
                        <p>
                            <b>Virkanimikkeiden rinnastukset</b>
                        </p>
                        <table>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>
                                        <b>Sovellettava virkanimike</b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>
                                        <b>Virkanimike</b>
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Ulkoasiainneuvos</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Kiinteistöjohtaja, neuvotteleva virkamies, talousjohtaja, tietohallintojohtaja, turvallisuusjohtaja</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Lähetystöneuvos</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Erikoistutkija, kaupallinen neuvos, kehityspolitiikan neuvonantaja, lainsäädäntöneuvos, taloussuunnittelupäällikkö, tietotekniikkapäällikkö, ylitarkastaja, tietoturvapäällikkö, verkkoviestintäpäällikkö</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Ulkoasiainsihteeri</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Kaupallinen sihteeri, kielenkääntäjä, koulutussuunnittelija, lainsäädäntösihteeri, lakimies, taloussuunnittelija, tarkastaja, tiedottaja, tietoliikenneasiantuntija, tutkija, tutkimussihteeri, viestintäsuunnittelija, henkilöstöasiantuntija, suunnittelija</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Hallinnollinen ulkoasiainsihteeri</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Kamreeri</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Hallinnollinen avustaja</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Aluetiedottaja, hankintasihteeri, henkilöstösihteeri</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Osastosihteeri</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>EU-neuvoja, projektiavustaja</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Toimistosihteeri</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Verkkosihteeri, viestityssihteeri</p>
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <i>Liite 3</i>
                        </p>
                        <table>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>
                                        <b>ULKOMAANEDUSTUKSEN ASEMAPAIKKOJEN KALLEUSKERTOIMET 1.3.2020 LUKIEN</b>
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>
                                        <b>Asemapaikka</b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>
                                        <b>Kerroin</b>
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Hongkong Shanghai</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>1,500</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Geneve Peking Soul Tokio</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>1,450</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Bern Oslo Ramallah Tel Aviv</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>1,400</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Singapore</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>1,350</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Kööpenhamina Reykjavik</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>1,300</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>New York</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>1,250</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Bangkok Beirut Los Angeles</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>1,200</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Abu Dhabi Tukholma Washington</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>1,150</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Berliini Bryssel Canberra Dublin Moskova Ottawa Pariisi</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>1,100</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Abuja Addis Abeba Dar es Salaam Haag Jakarta Lima Lontoo Nairobi Riad Rooma Strasbourg Wien</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>1,050</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Ateena Hanoi Kuala Lumpur Lissabon Madrid Manila Maputo New Delhi Nikosia Petroskoi Pietari Riika São Paulo Tallinna Teheran</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>1,000</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Bagdad Bogota Brasília Kairo Kiova Pristina Rabat Santiago de Chile Zagreb</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>0,950</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Budapest Damaskos Praha Pretoria Varsova Vilna</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>0,900</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Alger Ankara Belgrad Buenos Aires Bukarest Kathmandu Mexico Murmansk Nur-Sultan Sofia Windhoek Yangon</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>0,850</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Kabul Lusaka Minsk Tunis</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>0,800</p>
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <a href="media/7134.pdf">Liite 9: ASUNTOKORVAUKSENA MAKSETTAVIEN VUOKRIEN ENIMMÄISMÄÄRÄT (VUOKRAKATOT) ASEMAPAIKOITTAIN</a>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
