<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2020/644/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2020/644"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2020/644/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2020-08-25" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2020-08-27" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="644"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2020/644/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2020/644/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2020/644/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2020-08-25" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2020-08-27" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2020/644/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2020/644/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2020/644/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2020-08-27" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2020</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>644/2020</docNumber>
                <docTitle>Maa- ja metsätalousministeriön asetus siemenseoksista</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Maa- ja metsätalousministeriön päätöksen mukaisesti säädetään siemenlain (600/2019) 5, 11, 14 ja 15 §:n nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tätä asetusta sovelletaan siemenseosten muodostamiseen ja markkinointiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tätä asetusta ei sovelleta siemenseoksiin, jotka on tarkoitettu vietäväksi Euroopan unionin ulkopuolisiin valtioihin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Siemenseosten muodostaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Siemenseoksen osien on täytettävä ennen sekoitusta lajeittain maa- ja metsätalousministeriön asetuksessa nurmi- ja rehukasvien siemenkaupasta (395/2020), maa- ja metsätalousministeriön asetuksessa viljakasvien siemenkaupasta (391/2020), maa- ja metsätalousministeriön asetuksessa öljy- ja kuitukasvien siemenkaupasta (390/2020) sekä maa- ja metsätalousministeriön asetuksessa alkuperäislajikkeiden sekä erityisiin kasvuolosuhteisiin kehitettyjen vihanneslajikkeiden hyväksymisestä ja siemenkaupasta (25/10) kyseisen lajin siemenelle säädetyt vaatimukset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Muodostettavat siemenseokset on tarkoitettu muuhun kuin siementuotantoon.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Seokset voidaan muodostaa pakkaamossa, jolla on voimassa oleva siemenlain 13 §:ssä tarkoitettu pakkaamon hyväksyntä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Mikäli seos on pakattu ja hyväksytty toisessa EU:n jäsenvaltiossa, se voidaan markkinoida alkuperäisessä pakkauksessa eikä sille tarvitse painaa suomenkielistä vakuustodistusta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Jos siemenseos on tarkoitettu luonnonmukaiseen tuotantoon, voidaan seoksen muodostamiseen käyttää siementä ainoastaan luonnonmukaisesti tuotetuista siemeneristä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_6">
                        <content>
                            <p>Siemenerän enimmäispaino määräytyy siemenseoksen päälajin mukaan. Enimmäispainoon luetaan mukaan erän kemialliset käsittelyaineet. Enimmäispaino saa ylittyä enintään viisi prosenttia.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>EY-pikkupakkaukset</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Jos siemenseokseen käytetään maa- ja metsätalousministeriön asetuksessa nurmi- ja rehukasvien siemenkaupasta (395/2020) mainittujen lajien siemeneriä, voidaan seokset pakata EY A- tai EY B-pikkupakkauksiin. EY A- ja EY B-pikkupakkausten pakkaamisen ja merkitsemisen osalta noudatetaan maa- ja metsätalousministeriön asetuksessa nurmi- ja rehukasvien siemenkaupasta (395/2020) 14 §:ssä säädettyjä edellytyksiä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Siemenseoksen myyntipakkauksen sulkeminen</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Myyntipakkausten sulkemisessa ja sinetöinnissä noudatetaan 2 §:ssä mainittujen maa- ja metsätalousministeriön asetusten vaatimuksia.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Siemenseoksen merkinnät</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Siemenseosten merkinnöissä ja tietojen painamisessa pakkauksiin noudatetaan 2 §:ssä mainittujen maa- ja metsätalousministeriön asetusten vaatimuksia.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Siemenseoksen pakkauksen ulkopuolelle on Ruokaviraston valvonnan alaisena kiinnitettävä käyttämätön vakuustodistus, joka sisältää liitteessä mainitut tiedot vähintään yhdellä unionin virallisista kielistä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Vakuustodistuksen väri on vihreä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Ilmoitusvelvollisuus</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Siemenlain 14 §:n mukaisen ilmoitusvelvollisuuden osalta noudatetaan 2 §:ssä mainittujen maa- ja metsätalousministeriön asetusten vaatimuksia.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Tiedosto</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Siemenlain 15 §:ssä tarkoitetun toimijan tulee pitää ajan tasalla olevaa tiedostoa kaikista kauppaeristä. Tämä ei koske 10 kilogramman ja sitä pienemmissä pakkauksissa markkinoitavien siemenseosten kauppaeriä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <intro eId="sec_7__subsec_2__intro">
                            <p>Tiedostoon on merkittävä seuraavat tiedot:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_2__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>kauppaerää myytäessä:</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_2__para_2">
                            <content>
                                <p>– myyjä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_2__para_3">
                            <content>
                                <p>– kauppaerän merkki;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_2__para_4">
                            <content>
                                <p>– ensimmäisen ostajan nimi ja yhteystiedot;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_2__para_5">
                            <content>
                                <p>– kauppaerän paino/myyty määrä; ja</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_2__para_6">
                            <content>
                                <p>– toimituspäivä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_2__para_7">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>kauppaerää ostettaessa:</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_2__para_8">
                            <content>
                                <p>– myyjä;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_2__para_9">
                            <content>
                                <p>– kauppaerän merkki;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_2__para_10">
                            <content>
                                <p>– kauppaerän paino/ostettu määrä; ja</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_7__subsec_2__para_11">
                            <content>
                                <p>– toimituspäivä.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Pakkaamon on lisäksi säilytettävä osana tiedostoa siemenen raakaeriä koskevat viljelystarkastuspäätökset ja vastaanottotodistukset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 31 päivänä elokuuta 2020.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tällä asetuksella kumotaan maa- ja metsätalousministeriön asetus kylvösiemenseoksista (8/18).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Neuvoston direktiivi 66/401/ETY (31966L0401); EUVL N:o L 125, 11.7.1966, s. 2298</p>
                        <p>Neuvoston direktiivi 66/402/ETY (31966L0402); EYVL N:o L 125, 11.7.1966, s. 2309</p>
                        <p>Neuvoston direktiivi 98/95/EY (31998L0095); EYVL N:o L 25, 1.2.1999, s.1</p>
                        <p>Neuvoston direktiivi 98/96/EY (31998L0096); EYVL N:o L 25, 1.2.1999, s. 27</p>
                        <p>Komission direktiivi 2008/62/EY (32008L0062); EYVL N:o L 162, 21.6.2008, s. 13</p>
                        <p>Komission täytäntöönpanodirektiivi 2016/317/EU (32016L0317); EUVL N:o L 60, 5.3.2016, s.72</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 25 päivänä elokuuta 2020</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja</role>
                                <person refersTo="">metsätalousministeri Jari Leppä</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Erityisasiantuntija</role>
                                <person refersTo="">Kati Lassi</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <i>Liite</i>
                        </p>
                        <p>
                            <b>VAKUUSTODISTUKSESSA ILMOITETTAVAT TIEDOT</b>
                        </p>
                        <p>SIEMENSEOKSET</p>
                        <table>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>1.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Siemenseos käytettäväksi...(käyttötarkoitus);</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>2.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Sulkemisesta vastuussa oleva viranomainen ja jäsenvaltio tai niiden lyhenteet;</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>3.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Virallinen sarjanumero;</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>4.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Seoksen eri aineosien prosenttiosuus seoksen painosta lajeittain ilmoitettuna ja soveltuvin osin myös lajikkeiden nimet on ilmoitettava ainakin latinalaisin kirjaimin. Seokseen käytetyt viljakasvien lajikkeiden nimet ja niiden prosenttiosuus seoksesta on ilmoitettava;</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>5.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Eränumero;</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>6.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Sulkemiskuukausi ja -vuosi muodossa: "Suljettu....(kk ja vuosi)";</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>7.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Ilmoitettu netto- tai bruttopaino tai puhtaiden siementen lukumäärä;</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>8.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Ilmoitettaessa sellaisten erien painoa, joissa on käytetty pestisidipilleröintiä, kuorruteaineita tai muita kiinteitä lisäaineita, on lisäaineen laatu ja arvioitu puhtaiden siementen painon suhde kokonaispainoon ilmoitettava;</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>9.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Kun vähintään itävyys on määritetty seoksen kaikista komponenteista uudelleen, ilmoitetaan: "Uusintamääritys tehty....(kk ja vuosi)" sekä uusintamäärityksen tehnyt laitos. Tiedot voi kiinnittää virallisen vakuustodistuksen päälle virallisella tarralipukkeella;</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>10.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Siemenerästä on myytäessä ilmoitettava erän itävyys.</p>
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                        <p>TOIMITTAJAN VAKUUSTODISTUS TAI PAKKAUKSESSA OLEVAT TIEDOT (PIKKUPAKKAUKSET):</p>
                        <table>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>1.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>" EY:n A-pikkupakkaus" tai " EY:n B-pikkupakkaus";</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>2.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Merkinnöistä vastuussa olevan siementen toimittajan nimi ja osoite tai tunnistemerkki;</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>3.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>EY:n B-pikkupakkaukset: virallinen sarjanumero;</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>4.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>EY:n B-pikkupakkaukset: virallisen sarjanumeron antanut laitos ja jäsenvaltio tai niiden lyhenteet;</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>5.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>EY:n B-pikkupakkaukset: viitenumero, jos siemenerää ei voida virallisen sarjanumeron perusteella tunnistaa;</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>6.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>EY:n A-pikkupakkaukset: viitenumero, jonka perusteella käytetyt siemenerät pystytään tunnistamaan;</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>7.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>EY:n A-pikkupakkaukset: jäsenvaltio tai sen lyhenne;</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>8.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>"Siemenseos käytettäväksi…(käyttötarkoitus)";</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>9.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Netto- tai bruttopaino tai puhtaiden siementen lukumäärä;</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>10.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Ilmoitettaessa sellaisten erien painoa, joissa on käytetty pestisidipilleröintiä, kuorruteaineita tai muita kiinteitä lisäaineita, on lisäaineen laatu ja arvioitu puhtaiden siementen painon suhde kokonaispainoon ilmoitettava;</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>11.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Seoksen eri ainesosien prosenttiosuus seoksen painosta lajeittain ja soveltuvin osin myös lajikkeittain, latinalaisin kirjaimin, jos painoprosentit on ilmoitettu kirjallisesti;</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>12.</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                    <p>Siemenerästä on myytäessä ilmoitettava erän itävyys.</p>
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                        <p>Toimittajan vakuustodistukseen merkittävien tietojen on perustuttava virallisen, ISTA:n menetelmiä noudattavan siementarkastuslaboratorion tekemään analyysiin.</p>
                        <p>Siemenseosten vakuustodistuksen väri on vihreä.</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
