<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2020/369/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2020/369"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2020/369/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2020-05-14" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2020-05-15" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="369"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2020/369/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2020/369/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2020/369/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2020-05-14" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2020-05-15" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2020/369/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2020/369/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2020/369/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2020-05-15" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2020</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>369/2020</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus kalatalousalan yrityksille taloudellisen tilanteen heikentymisen perusteella myönnettävästä avustuksesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti säädetään valtionavustuslain (688/2001) 8 §:n nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tässä asetuksessa säädetään kalatalousalan yrityksille tilapäisesti heikentyneen taloudellisen tilanteen perusteella myönnettävästä avustuksesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Avustuksen tarkoitus</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Avustuksen tarkoituksena on kalatalousalan yritysten maksuvalmiuden turvaaminen covid-19-epidemiasta johtuvien merkittävien markkina- ja tuotantohäiriöiden aiheuttaman taloudellisen tilanteen heikentymisen takia.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Avustusta koskevat Euroopan unionin säännökset</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Avustus myönnetään valtiontukien tilapäisistä puitteista valtiontukitoimenpiteille talouden tukemiseksi tämänhetkisessä covid-19-epidemiassa annetun komission tiedonannon C(2020) 1863 mukaisena väliaikaisena valtiontukena.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Valtionapuviranomaiset</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Valtionapuviranomaisena toimivat Varsinais-Suomen, Pohjois-Savon ja Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset sekä elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskusten sekä työ- ja elinkeinotoimistojen kehittämis- ja hallintokeskus.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Kehittämis- ja hallintokeskus maksaa tämän asetuksen nojalla tehtyjen päätösten mukaiset avustukset ja päättää avustusten takaisinperinnästä. Varsinais-Suomen, Pohjois-Savon ja Lapin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukset hoitavat muut valtionapuviranomaisen tehtävät.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Avustuskelpoinen toiminta ja hyväksyttävät kustannukset</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <intro eId="sec_5__subsec_1__intro">
                            <p>Avustusta voidaan myöntää yritystoiminnan jatkumisen turvaaviin välttämättömiksi arvioituihin menoihin yleisavustuksena aikaisintaan 19 päivänä maaliskuuta 2020 alkaneelle enintään kuuden kuukauden pituiselle ajanjaksolle. Hyväksyttäviä kustannuksia ovat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>ulkopuolisten palvelujen ja asiantuntijoiden käytöstä aiheutuvat menot;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>palkka- ja henkilöstökulut;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>vuokrakulut ja kiinteistökulut;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>muut kuin 1–3 kohdassa tarkoitetut yritystoiminnan jatkumisen turvaavat välttämättömiksi arvioidut menot.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tämän asetuksen nojalla myönnettävää avustusta ei saa käyttää Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan soveltamisesta vähämerkityksiseen tukeen kalastus- ja vesiviljelyalalla annetun komission asetuksen (EU) N:o 717/2014 1 artiklan 1 kohdassa lueteltuihin käyttötarkoituksiin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Hakemuksen sisältö</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <intro eId="sec_6__subsec_1__intro">
                            <p>Hakemuksessa ja sen liitteissä on oltava:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>hakijan nimi, yhteystiedot ja kotipaikka sekä yrityksen toimiala, koko ja yritys- ja yhteisötunnus;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>yrityksen selvitys taloudellisesta tilanteestaan ennen covid-19-epidemiaa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>selvitys yrityksen taloudellisen tilanteen heikentymisestä sekä suunnitelma talouden vakauttamisesta ja sen vaatimasta rahoituksesta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>yrityksen hakema tai saama muu julkinen tuki covid-19-epidemian vaikutuksiin sopeutumiseksi;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>selvitys yrityksen muun kuin kalatalouden yritystoiminnan tuloista siten, että ne ovat erotettavissa kalatalouden yritystoiminnan tuloista; sekä</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_6">
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>tiedot yrityksen kahdelta edelliseltä tilikaudelta.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Maa- ja metsätalousministeriö vahvistaa lomakkeen, jolla avustusta haetaan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Avustuksen saajat ja myöntämisen edellytykset</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Avustusta voidaan myöntää kalastuslain (379/2015) 88 §:ssä tarkoitetuille ryhmään I kuuluville kaupallisille kalastajille sekä kalankasvatusta, kalan jalostusta tai kalan tukku- tai vähittäiskauppaa harjoittaville yrityksille. Avustusta voidaan lisäksi myöntää ammattikalastuksesta annetun Ahvenmaan maakunta-asetuksen (Ålands författningssamling 1995:44) 3 §:ssä tarkoitetuille varsinaisille ammattikalastajille.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Avustuksen myöntämisen edellytyksenä on lisäksi, että yrityksen taloudellinen tilanne on merkittävästi heikentynyt covid-19-epidemian takia 31 päivän joulukuuta 2019 jälkeen, mutta yrityksellä on kannattavan liiketoiminnan edellytykset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Avustuksen määrä ja siihen liittyvä harkinta</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus arvioi covid-19-epidemian aiheuttaman taloudellisen sopeuttamistarpeen edellyttämän avustuksen suuruuden. Arvioinnissa otetaan huomioon hakijan esittämä selvitys sen tarvitseman taloudellisen tuen määrästä ja käyttötarkoituksesta sekä yrityksen liiketoiminnasta. Avustuksen määrän tulee olla kohtuullisessa suhteessa yrityksen kokoon ja liikevaihtoon.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus voi ottaa huomioon taloudellisen sopeuttamistarpeen suuruuden arvioinnissa Luonnonvarakeskuksen tuottaman tiedon kalatalouden yritysten taloudellisista tiedoista ja kustannusrakenteista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Avustuksen määrä on enintään 80 prosenttia elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen arvioimasta välttämättömästä taloudellisesta sopeuttamistarpeesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Myönnettävän avustuksen vähimmäismäärä on 3 000 euroa ja enimmäismäärä on 10 000 euroa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Avustuksen määrän harkinnassa tulee ottaa huomioon yrityksen muut covid-19-epidemian hallintaan mahdollisesti saamat avustukset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Avustuksen maksaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Avustus maksetaan yhdessä erässä ennakkona.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Selvitys avustuksen käytöstä</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Avustuksen saajan on toimitettava avustuksen myöntäneelle elinkeino-, liikenne ja ympäristökeskukselle selvitys avustuksen käytöstä ja yritystoiminnan jatkumisesta avustuspäätöksessä viimeistään määrättynä päivänä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Maa- ja metsätalousministeriö vahvistaa lomakkeen, jolla selvitys tehdään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 18 päivänä toukokuuta 2020 ja on voimassa 31 päivään joulukuuta 2020.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 14 päivänä toukokuuta 2020</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri</role>
                                <person refersTo="">Jari Leppä</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Neuvotteleva virkamies</role>
                                <person refersTo="">Timo Halonen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
