<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2019/271/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2019/271"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2019/271/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2019-02-28" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2019-03-05" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="271"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2019/271/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2019/271/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2019/271/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2019-02-28" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2019-03-05" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2019/271/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2019/271/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2019/271/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2019-03-05" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2019</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>271/2019</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus vaarallisten aineiden kuljetuksesta rautatiellä annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         vaarallisten aineiden kuljetuksesta rautatiellä annetun valtioneuvoston asetuksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2002/195">195/2002</affectedDocument>
                        ) 4 §, 9 §:n 1 momentin johdantokappale ja 7 kohta sekä 7 momentti, 16 a §, 16 b §:n 1 momentin 3 kohta, 27 §, 31 a §:n otsikko, 1 momentin johdantokappale ja 2 momentti, 31 b §:n 1 momentin 2 kohdan b alakohta ja 34 §:n 2 momentti,
                    </block>
                    <block name="substitutions-originals">sellaisina kuin ne ovat, 4 § asetuksessa 126/2015, 9 §:n 1 momentin johdantokappale ja 7 kohta sekä 7 momentti, 16 a ja 27 §, 31 b §:n 1 momentin 2 kohdan b alakohta ja 34 §:n 2 momentti asetuksessa 1222/2018, 16 b §:n 1 momentin 3 kohta asetuksessa 738/2017 sekä 31 a §:n otsikko, 1 momentin johdantokappale ja 2 momentti asetuksessa 275/2005, seuraavasti:</block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Sovellettavat kansainväliset sopimukset</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Suomen ja muun kansainvälisiä rautatiekuljetuksia koskevaan yleissopimukseen (COTIF) liittyneen valtion välisiin vaarallisten aineiden kuljetuksiin rautatiellä sovelletaan RID-määräyksiä paitsi, jos kyseinen valtio on tehnyt yleissopimuksen 42 artiklan 1 §:ssä tarkoitetun varauman, jonka mukaan se ei sovella yleissopimuksen liitettä C.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Suomen ja Venäjän välisestä vaarallisten aineiden rautatiekuljetuksesta määrätään lisäksi vaarallisten aineiden kuljetuksista Suomen ja Venäjän välisessä suorassa kansainvälisessä rautatieliikenteessä Suomen ja Venäjän välillä tehdyssä sopimuksessa (SopS 76 ja 77/2014) sekä mainitun sopimuksen täytäntöönpanosta Suomen liikenne- ja viestintäministeriön ja Venäjän liikenneministeriön välillä tehdyssä sopimuksessa (SopS 96/2014).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Kuljetuksen suorittaja ja liikkuvan kaluston kuljettaja</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Kuljetuksen suorittajan velvollisuuksista säädetään VAK-lain 9 §:ssä. Ottaessaan vaarallisia aineita kuljetettaviksi kuljetuksen suorittajan on lähtöpaikalla:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>7) </num>
                            <content>
                                <p>huolehdittava, että rataverkon haltijalla on kuljetuksen aikana nopea ja esteetön pääsy 16 a §:n 1 momentissa tarkoitettuihin tietoihin; rataverkon haltija määrittelee tietojen välitystavan kuljetuksen suorittajan kanssa tekemässään rataverkon käyttösopimuksessa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Kuljetuksen suorittajan on annettava liikkuvan kaluston kuljettajalle tiedot junassa olevista vaarallisista aineista ja niiden sijainnista. Tiedot vaihtotyötä varten toimittaa vaihtotyötä tekevä yritys. Velvollisuus katsotaan täytetyksi, jos tiedot vaarallisista aineista ja niiden sijaintitiedot toimitetaan kansainvälisen rautatieliiton UIC:n määrelehden 472 liitteiden A ja B mukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>16 a §</num>
                    <heading>Rataverkon haltija</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Rataverkon haltijan on varmistettava hallinnoimansa rataverkon osalta, että sillä on nopea ja esteetön pääsy rautatiekuljetuksen aikana seuraaviin tietoihin:</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>junan kokoonpano, josta ilmenee jokaisen vaunun numero sekä vaunutyyppi, jollei se selviä vaunun numerosta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>jokaisessa vaunussa kuljetettavien vaarallisten aineiden luokituksessa käytettävät nelinumeroiset tunnusluvut (YK-numerot) siinä määrin kuin ne on esitettävä rahtikirjassa tai vaunut, jotka on varustettu VAK-lain 24 §:n 2 momentin nojalla annetun määräyksen mukaisesti rajoitettuja määriä osoittavin merkinnöin;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>vaarallista ainetta sisältävien vaunujen sijainti junassa.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Edellä 1 momentissa tarkoitetut tiedot saa luovuttaa vain sille, joka tarvitsee niitä turvallisuus- ja turvatehtäviä tai pelastustoimintaa varten ja vain tehtävien edellyttämässä laajuudessa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Väyläviraston on varmistettava, että VAK-lain 12 §:n 3 momentissa tarkoitetut ratapihojen turvallisuusselvitykset on tehty tämän asetuksen 32 §:n mukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>16 b §</num>
                    <heading>Kuorman purkaja</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Kuorman purkajaa koskevat seuraavat velvollisuudet:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>hänen on täytettävä purkamista ja käsittelyä koskevat vaatimukset, joista määrätään VAK-lain 24 §:n 2 momentin nojalla;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>27 §</num>
                    <heading>Vaarallista ainetta sisältävien vaunujen käsittelyturvallisuus</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Vaarallista ainetta sisältävää vaunua tulee säilyttää ratapihalla, satamassa tai muussa vastaavassa paikassa, johon asiattomilta on pääsy kielletty.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Kuljetuksen suorittajan on tehtävä ilmoitus rataverkon haltijalle kiinteästi kuljetukseen liittyvästä tilapäisen säilytyksen tarpeesta 1 momentissa tarkoitetussa paikassa. Rataverkon haltijan ja kuljetuksen suorittajan on sovittava sopivasta tilapäisen säilytykseen tarkoitetusta paikasta siten, että turvallista kuljetusta sekä turvallista rautatiejärjestelmän ja rataverkon käyttöä koskevat vaatimukset täyttyvät.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos vaarallista ainetta sisältävää vaunua joudutaan säilyttämään tilapäisesti 1 momentissa tarkoitetussa paikassa, kuljetuksen suorittajan on tehtävä ilmoitus tilapäisestä säilyttämisestä alueelliselle pelastusviranomaiselle, kunnan ympäristönsuojeluviranomaiselle ja ympäristönsuojelulain (527/2014) 23 §:ssä tarkoitetulle valtion valvontaviranomaiselle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>31 a §</num>
                    <heading>Erityiskoulutus kuljetuksen suorittajan ja rataverkon haltijan henkilöstölle</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Kuljetuksen suorittajan henkilöstölle ja rataverkon haltijan henkilöstölle on tehtäväkohtaisen koulutuksen yhteydessä annettava koulutusta myös rautateiden erityispiirteistä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Tämän koulutuksen tulee muodostua:</p>
                        </intro>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Edellä 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettua koulutusta varten henkilöstö jaotellaan koulutustarpeen perusteella kolmeen kategoriaan seuraavasti:</p>
                            <table>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p/>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>Kategorian kuvaus</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>Henkilöstö</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>1</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>vaarallisten aineiden kuljetukseen välittömästi osallistuva kuljetushenkilöstö</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>kuljettajat, vaihtotyöntekijät ja vastaavia tehtäviä suorittavat henkilöt</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>2</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>vaarallisten aineiden kuljetukseen käytettävien vaunujen teknisiä tarkastuksia suorittava henkilöstö</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>vaununtarkastajat, kuormausneuvojat ja vastaavia tehtäviä suorittavat henkilöt</p>
                                    </td>
                                </tr>
                                <tr>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>3</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>juna- ja vaihtotyöliikennettä ohjaava liikenteenhoitohenkilöstö</p>
                                    </td>
                                    <td class="colsep-1 rowsep-1">
                                        <p>liikenteenohjaajat, kauko-ohjaajat, asetinlaitteita ja vaihteita käyttävät henkilöt ja vastaavia tehtäviä suorittavat henkilöt</p>
                                    </td>
                                </tr>
                            </table>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>31 b §</num>
                    <heading>Erityiskoulutuksessa opetettavat aiheet</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Tehtäväkohtaisen 31 a §:n 2 momentissa tarkoitettujen henkilöstöryhmien koulutuksen on sisällettävä ainakin seuraavat aihealueet:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <intro>
                                <p>kategorian 1 vaihtotyöntekijät ja vastaavia tehtäviä suorittavat henkilöt:</p>
                            </intro>
                            <subparagraph>
                                <num>b)</num>
                                <content>
                                    <p>suojaetäisyys VAK-lain 24 §:n 2 momentin nojalla annetun määräyksen mukaisesti;</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>34 §</num>
                    <heading>Onnettomuudet ja niistä tehtävät ilmoitukset</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Jos vaarallisen aineen kuormauksen, kuljetuksen tai purkamisen taikka säiliön, irtotavaravaunun tai -kontin täytön yhteydessä tapahtuu onnettomuus tai aiheutuu välitöntä vaaraa, kuormaajan, täyttäjän, kuljetuksen suorittajan ja vastaanottajan sekä rataverkon haltijan on annettava omasta toiminnastaan raportti Liikenne- ja viestintävirastolle ja Onnettomuustutkintakeskukselle kuukauden kuluessa. Jos kyseessä on radioaktiivisen aineen kuljetus, raportti annetaan myös Säteilyturvakeskukselle. Raportin mallista määrätään VAK-lain 11 c §:n 4 momentin nojalla annetussa määräyksessä. Vaarallisten aineiden kuljetukseen liittyvästä rautatieonnettomuuksien tutkinnasta säädetään erikseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 11 päivänä maaliskuuta 2019.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 2019</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Liikenne- ja viestintäministeri</role>
                                <person refersTo="">Anne Berner</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Neuvotteleva virkamies</role>
                                <person refersTo="">Mari Suominen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
