<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2019/1291/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2019/1291"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2019/1291/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2019-12-18" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2019-12-20" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1291"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2019/1291/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2019/1291/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2019/1291/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2019-12-18" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2019-12-20" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2019/1291/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2019/1291/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2019/1291/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2019-12-20" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2019</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1291/2019</docNumber>
                <docTitle>Inrikesministeriets förordning om ändring av 4 § och punkt 2 i bilagan till inrikesministeriets förordning om anställningsvillkoren för civilpersoner som deltar i krishantering</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med inrikesministeriets beslut</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras</i>
                         i inrikesministeriets förordning om anställningsvillkoren för civilpersoner som deltar i krishantering (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2018/1388">1388/2018</affectedDocument>
                        ) 4 § och punkt 2.1 i bilagan, av dem punkt 2.1 i bilagan sådan den lyder i förordning 794/2019, som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Ersättning på grund av gällande förhållanden</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Om en person i anställningsförhållande inte är berättigad till dagpenning eller någon annan ersättning av ett organ som avses i 6 § i lagen om civilpersoners deltagande i krishantering för täckande av särskilda kostnader eller ökade levnadskostnader eller för ogynnsamma förhållanden i uppdragets insatsområde som inverkar på hälsan, säkerheten eller trivseln, eller om inte den dagpenning eller ersättning som betalas är tillräcklig, betalas till honom eller henne ersättning på grund av gällande förhållanden i enlighet med bilagan till denna förordning.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2020.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 18 december 2019</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Inrikesminister</role>
                                <person refersTo="">Maria Ohisalo</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ledande sakkunnig</role>
                                <person refersTo="">Tapio Puurunen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <i>Bilaga</i>
                        </p>
                        <p>
                            <b>Löneklasser och ersättningar på grund av gällande förhållanden</b>
                        </p>
                        <p> — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —</p>
                        <p>2. Ersättningar på grund av gällande förhållanden</p>
                        <table>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>2.1 Land/insats</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Ersättning på grund av gällandeförhållanden / anställningsdag</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Afghanistan</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>198,09 euro</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Kenya</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>134,30 euro</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Libanon</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>149,77 euro</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>UNMHA</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>20,00 euro</p>
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                        <p> — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
