<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2016/140/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2016/140"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2016/140/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2016-02-17" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2016-02-24" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="140"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2016/140/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2016/140/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2016/140/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2016-02-17" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2016-02-24" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2016/140/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2016/140/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2016/140/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2016-02-24" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2016</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>140/2016</docNumber>
                <docTitle>Sosiaali- ja terveysministeriön asetus vakuutusyrityksen tilinpäätöksestä ja konsernitilinpäätöksestä annetun sosiaali- ja terveysministeriön asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Sosiaali- ja terveysministeriön päätöksen mukaisesti</p>
                <blockContainer>
                    <block name="repeals">
                        <i>kumotaan</i>
                         vakuutusyrityksen tilinpäätöksestä ja konsernitilinpäätöksestä annetun sosiaali- ja terveysministeriön asetuksen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2008/614">614/2008</affectedDocument>
                        ), 6 §, 7 §:n 13 ja 14 kohta, 9 §:n 1 momentin 14 kohta sekä 16, 22, 23 ja 25 §,
                    </block>
                    <block name="repeals-originals">sellaisina kuin niistä ovat 6 § ja 7 §:n 13 kohta asetuksessa 1241/2009 ja 16 § osaksi asetuksessa 1241/2009, sekä</block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         2 §:n 1 ja 2 momentti, 7 §:n johdantokappale ja 12 kohta, 8 §:n 1 momentin johdantokappale, 9 §:n 1 momentin johdantokappale, 10 §:n 3 momentti, 11 §:n 5 ja 6 momentti, 13—15, 17, 20 ja 26 § sekä liitteet 1 ja 2,
                    </block>
                    <block name="substitutions-originals">sellaisina kuin niistä ovat 7 §:n 12 kohta asetuksessa 1241/2009 ja 15 § osaksi asetuksessa 572/2012, seuraavasti:</block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Poikkeukset kirjanpitoasetuksen soveltamisesta</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Kirjanpitoasetuksen 1 luvun 1—7 §:ää, 10 §:ää, 11 §:n 1 momenttia sekä 3 momentin toista virkettä, 2 luvun 2 §:n 1 momentin 5 a ja 5 b kohtaa, 2 a §:n 3 momenttia, 3 §:n 1 momentin 1, 3 a ja 7 kohtaa, 4 §:n 1 momentin 7 kohtaa sekä 2—7 momenttia, 5 §:n 2 ja 3 momenttia sekä 7 §:n 6 momenttia, 5 luvun 1 §:ää sekä 6 luvun 1 ja 2 §:ää ei sovelleta vakuutusyrityksen tilinpäätöksen eikä vakuutusyhtiön tai vakuutusyhdistyksen konsernitilinpäätöksen laatimiseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Kirjanpitoasetuksen 3 luvun 1 §:ää, 2 §:n 1 ja 2 momenttia ja 3 §:n 1—3 ja 5 momenttia sekä 4 luvun 1 §:ää ei sovelleta vakuutusyhtiön konsernitilinpäätöksen laatimiseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Tilinpäätöksen laatimista koskevat liitetiedot</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Tilinpäätöksen liitetietoina esitetään kirjanpitoasetuksen 2 luvun 2 §:n 2—5 ja 6 kohdassa lueteltujen liitetietojen lisäksi:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>12) </num>
                            <content>
                                <p>selostus vakuutusyhtiölain 8 luvun 30 §:ssä tarkoitetuista määräaikaisista poikkeusluvista, tieto poikkeuksen hakemisen syystä ja vaikutuksista toiminnan tulokseen ja taloudelliseen asemaan sekä tieto, että poikkeus perustuu Finanssivalvonnan antamaan lupaan;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Tuloslaskelmaa koskevat liitetiedot</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Tuloslaskelman liitetietoina esitetään kirjanpitoasetuksen 2 luvun 3 §:n 1 momentin 2, 3 ja 4 kohdassa tarkoitettujen liitetietojen lisäksi:</p>
                        </intro>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Taseen vastaavia koskevat liitetiedot</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Taseen liitetietoina esitetään kirjanpitoasetuksen 2 luvun 4 §:n 1 momentin 3—6 ja 11 kohdassa tarkoitettujen liitetietojen lisäksi: </p>
                        </intro>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Taseen vastattavia koskevat liitetiedot </heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Liitetietoina esitetään 1 ja 2 momentissa lueteltujen liitetietojen lisäksi vakuutusmaksuvastuun osalta seuraavat tiedot: </p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>henkivakuutusta ja eläkevakuutusta harjoittavan vakuutusyrityksen vakuutusmaksuvastuusta vähennetyt vakuutusten aktivoidut hankintamenot eriteltyinä henkivakuutuksesta ja eläkevakuutuksesta;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>vahinkovakuutusta harjoittavan vakuutusyrityksen vakuutusmaksuvastuusta vähennetyt vakuutusten aktivoidut hankintamenot, jos niiden määrä on suuruudeltaan olennainen;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>vakuutusmaksuvastuun siirtovastuun täydennys, jos se on suuruudeltaan olennainen; </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>lakisääteisessä eläkevakuutuksessa jälleenvakuuttajien osuus vakuutusmaksuvastuusta sekä vakuutusmaksuvastuun erittely vastaisiin eläkkeisiin sekä, ositettuun ja osittamattomaan lisävakuutusvastuuseen.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Taloudellista kehitystä kuvaavat tunnusluvut ja muut tiedot</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Vahinkovakuutuksen taloudellista kehitystä kuvaavat tunnusluvut ovat: </p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>vakuutusmaksutulo;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>vahinkosuhde prosentteina;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>liikekulusuhde prosentteina;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>yhdistetty kulusuhde prosentteina;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>tasoitusmäärä tilinpäätöksen mukaisessa valuutassa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Muun henkivakuutuksen kuin lakisääteisen eläkevakuutuksen taloudellista kehitystä kuvaavat tunnusluvut ovat: </p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>vakuutusmaksutulo;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>liikekustannussuhde prosentteina.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Omistukset muissa yrityksissä</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Tilinpäätöksen liitetietoina esitetään kirjanpitoasetuksen 2 luvun 9 §:ssä lueteltujen liitetietojen lisäksi erittely vakuutusyrityksen omistamista toisen yrityksen osakkeista ja osuuksista, joiden kirjanpitoarvo vakuutusyhtiön taseen pääryhmän "Sijoitukset" ryhmän "Muut sijoitukset" erässä "Osakkeet ja osuudet" on yli 500 000 euroa, taikka kyseisten osakkeiden ja osuuksien käypä arvo on yli puoli prosenttia erän käyvästä arvosta. Osakkeista ja osuuksista ilmoitetaan niiden kirjanpitoarvo ja käypä arvo, yrityksen kotivaltio sekä vakuutusyrityksen omistusosuus kyseisestä yrityksestä. Vastaava erittely annetaan myös taseen pääryhmästä "sijoitussidonnaisten vakuutusten katteena olevat sijoitukset”.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>14 §</num>
                    <heading>Toimintakertomuksessa annettavat tiedot ja muut liitetiedot</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Vakuutusyhtiö ilmoittaa kirjanpitolain 5 luvun 2 a §:n 5 momentissa tarkoitetut tiedot myös soveltaessaan hankintamenoa tilinpäätöksen laatimisessa. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Toimintakertomuksessa tai tilinpäätöksen liitetietona esitetään selvitys vakuutusyhtiön merkittävistä riskeistä ja niiden hallinnasta jaoteltuina vakuutusriskeihin, sijoitusriskeihin, operatiivisiin riskeihin ja muihin riskeihin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Toimintakertomuksessa on selostettava, missä vakuutusyhtiölain 8 a luvussa tarkoitettu taloudellista tilaa ja vakavaraisuutta koskeva kertomus on julkistettu.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>15 §</num>
                    <heading>Vakavaraisuutta kuvaavat liitetiedot</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Työeläkevakuutusyhtiöstä esitetään vakavaraisuuspääomaan luetut erät ja vähimmäispääomavaatimus.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>17 §</num>
                    <heading>Konsernituloslaskelman ja konsernitaseen kaavat</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Sen lisäksi, mitä 4 ja 5 §:ssä säädetään, konsernituloslaskelman ja konsernitaseen laatimiseen sovelletaan, mitä kirjanpitoasetuksen 1 luvun 8 ja 9 §:ssä säädetään tuloslaskelman ja taseen laatimisesta sekä 11 §:ssä nimikkeen poisjättämisestä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>20 §</num>
                    <heading>Yksittäisen yrityksen tietoja vastaavat liitetiedot ja muut tiedot</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Konsernituloslaskelman tai -taseen liitetietoina esitetään kirjanpitoasetuksen 2 luvun 2 §:n 1 momentin 2—5 ja 6 kohdassa, 2 a §:n 1 ja 2 momentissa, 3 §:n 1 momentin 2, 3 ja 4 kohdassa, 4 §:n 1 momentin 3—6 ja 11 kohdassa, 5 §:n 1 momentin 1—6 kohdassa, 5 a §:ssä, 6 §:n 1 momentissa, 7 §:ssä, 7 a §:n 1 momentissa, 7 b §:ssä ja 8 §:n 1—4 momentissa sekä tämän asetuksen 7—10 §:ssä, 12 ja 13 §:ssä ja 14 §:n 2 momentissa tarkoitetut tiedot konsernista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>26 §</num>
                    <heading>Kansainvälisten tilinpäätösstandardien soveltaminen</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Sellaiseen vakuutusyhtiön ja kolmannen maan vakuutusyhtiön sivuliikkeen tilinpäätökseen tai vakuutusyhtiön ja vakuutusyhdistyksen konsernitilinpäätökseen, joka on laadittu kirjanpitolain 7 a luvun 1 §:n mukaisia kansainvälisiä tilinpäätösstandardeja noudattaen sekä siitä erilliseen toimintakertomukseen ei sovelleta tämän asetuksen säännöksiä lukuun ottamatta 7 §:n 7—11 ja 13—15 kohtaa, 10 §:n 1 momentin 1 kohtaa ja 3 momentin 1—3 kohtaa sekä 4 momentin 1—4 kohtaa ja 14 §:ää.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 24 päivänä helmikuuta 2016.</p>
                    <p>Tätä asetusta sovelletaan ensimmäisen kerran vakuutusyhtiön, vakuutusyhdistyksen ja kolmannen maan vakuutusyhtiön sivuliikkeen tilinpäätökseen sekä vakuutusyhtiön ja vakuutusyhdistyksen konsernin tilinpäätökseen siltä tilikaudelta, joka alkaa 1 päivänä tammikuuta 2016 tai sen jälkeen.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 2016</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Sosiaali- ja terveysministeri</role>
                                <person refersTo="">Hanna Mäntylä</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Vakuutusylitarkastaja</role>
                                <person refersTo="">Tom Strandström</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <a href="media/6584.pdf">Liitteet 1 ja 2: Tuloslaskelma ja tase</a>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
