<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2015/548/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2015/548"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2015/548/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2015-04-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2015-05-04" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="548"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2015/548/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2015/548/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2015/548/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2015-04-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2015-05-04" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2015/548/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2015/548/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2015/548/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2015-05-04" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2015</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>548/2015</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus vankeudesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti säädetään vankeuslain (767/2005) nojalla: </p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 luku</num>
                    <heading>Yleiset säännökset</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <heading>Soveltamisala</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tätä asetusta sovelletaan vankeuden täytäntöönpanoon.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Asetusta sovelletaan myös sotilasoikeudenkäyntiasiassa tuomittuun sellaisen arestirangaistuksen täytäntöönpanoon, joka 3 momentin mukaan pannaan täytäntöön yhdessä 1 momentissa tarkoitetun seuraamuksen kanssa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Vankeusrangaistuksen kanssa samanaikaisesti pannaan täytäntöön sellaiset arestirangaistukset, joiden täytäntöönpanoa ei ole aloitettu. Tällaisen arestirangaistuksen täytäntöönpanossa on lisäksi noudatettava, mitä sotilaskurinpidosta ja rikostorjunnasta puolustusvoimissa annetussa laissa (255/2014) ja sotilasoikeudenkäyntiasetuksessa (964/1983) säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Muiden kuin 2 momentissa tarkoitettujen sotilasoikeudenkäynnissä tuomittujen kurinpitorangaistusten täytäntöönpanosta sekä tuomioiden kansainvälisestä täytäntöönpanosta säädetään erikseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2">
                        <num>2 §</num>
                        <heading>Täytäntöönpanoviranomaiset</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Edellä 1 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitetun seuraamuksen täytäntöönpanosta vastaa Rikosseuraamuslaitos. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Ulosottomies vastaa kuitenkin sakon muuntorangaistusten täytäntöönpanon aloittamiseen liittyvistä tehtävistä siten kuin sakon täytäntöönpanosta annetussa laissa (672/2002) säädetään. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_3">
                            <content>
                                <p> Rikosseuraamuslaitoksen ja ulosottoviranomaisen välillä asiakirjat voidaan lähettää myös teknisen käyttöyhteyden välityksellä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 luku</num>
                    <heading>Täytäntöönpanon aloittaminen</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <heading>Väliaikainen täytäntöönpanokirja</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_3__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sen lisäksi, mitä vankeuslain (767/2005) 2 luvun 1 a §:ssä säädetään vankipassista, väliaikaisena täytäntöönpanokirjana toimii myös tuomioistuimen päätösilmoitus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_4">
                        <num>4 §</num>
                        <heading>Tuomion täytäntöönpanokelpoisuuden selvittäminen</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Rikosseuraamuslaitoksen täytäntöönpanoyksikön on selvitettävä tuomion täytäntöönpanokelpoisuus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos tuomittu vangitaan hovioikeudessa poissaolevana, täytäntöönpanoyksikön on annettava etsintäkuulutus, jonka mukaan tuomittu on toimitettava tavattaessa rangaistustaan suorittamaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <heading>Tuomion lähettäminen täytäntöönpantavaksi</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos tuomittu on jo vankilassa, Rikosseuraamuslaitoksen täytäntöönpanoyksikkö lähettää täytäntöönpanokirjan ja muut täytäntöönpanoon tarvittavat tiedot vankilaan, jossa tuomittu on kirjoilla. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos tuomittu ei ole vankilassa, täytäntöönpanoyksikkö lähettää 1 momentissa tarkoitetut tiedot tuomitun asuin- tai oleskelupaikan mukaan määräytyvään rikosseuraamusalueen arviointikeskukseen, yhdyskuntaseuraamustoimistoon tai vankilaan. Jos tuomitun asuin- tai oleskelukunta on muuttunut, arviointikeskuksen, yhdyskuntaseuraamustoimiston tai vankilan on siirrettävä täytäntöönpanoasiakirjat toimivaltaiselle Rikosseuraamuslaitoksen yksikölle. Siirrosta on ilmoitettava täytäntöönpanoyksikölle. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos tuomitulla ei ole kotikuntaa tai asuinkuntaa Suomessa, täytäntöönpanoyksikkö lähettää 1 momentissa tarkoitetut tiedot siihen arviointikeskukseen, yhdyskuntaseuraamustoimistoon tai vankilaan, jonka toimialueella rangaistuksen tuominnut tuomioistuin sijaitsee.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <heading>Tuomitun kuuleminen </heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos tuomitun asuin- tai oleskelupaikka on selvillä, Rikosseuraamuslaitoksen on lähetettävä tuomitulle kirjallinen kehotus ottaa yhteyttä Rikosseuraamuslaitoksen yksikköön määrättynä ajankohtana rangaistusajan suunnitelmasta, ilmoittautumisen ajankohdasta ja sijoitusvankilasta kuulemista varten.  </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tuomittua voidaan kuulla henkilökohtaisesti Rikosseuraamuslaitoksen yksikössä taikka tuomitulle soveltuvalla tavalla kirjeitse, sähköpostitse, puhelimitse, videoyhteyden välityksellä tai muulla vastaavalla tavalla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <heading>Ilmoittautumisajankohdan ja sijoitusvankilan määrääminen</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tuomitun henkilökohtaisen kuulemisen yhteydessä voidaan tehdä päätös tuomitun ilmoittautumisajankohdasta ja sijoitusvankilasta sekä laatia vankeuslain 4 luvun 6 §:ssä tarkoitettu rangaistusajan suunnitelma.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jollei 1 momentissa tarkoitettua päätöstä ilmoittautumisajankohdasta ja sijoitusvankilasta ole tehty tai rangaistusajan suunnitelmaa laadittu kuulemisen yhteydessä, nämä asiakirjat voidaan toimittaa tuomitulle postitse tai muulla tuomitulle soveltuvalla tavalla. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos tuomittua ei tavoiteta tai hän ei saavu kuultavaksi hänelle määrättynä ajankohtana, tuomitulle voidaan laatia rangaistusajan suunnitelma sekä tehdä päätös ilmoittautumisajankohdasta ja sijoitusvankilansa. Päätös ja rangaistusajan suunnitelma lähetetään Rikosseuraamuslaitoksen tiedossa olevaan tuomitun osoitteeseen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_8">
                        <num>8 §</num>
                        <heading>Tuomitun kuulemiseen ja täytäntöönpanon aloittamiseen liittyvien korvausten maksutapa</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kuulemisesta aiheutuvat matkakustannukset korvataan tuomitulle antamalla tai postittamalla hänelle matkalippu tai maksamalla kustannukset tuomitun ilmoittamalle pankkitilille, maksuosoituksena tai muulla vastaavalla tavalla. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Vankilaan saapuvan vangin matkakustannukset korvataan tuomitulle antamalla tai postittamalla hänelle matkalippu tai maksamalla kustannukset vangin ilmoittamalle pankkitilille, maksuosoituksena tai muulla vastaavalla tavalla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_9">
                        <num>9 §</num>
                        <heading>Sakon muuntorangaistukseen tuomitun vankilaan passittaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ulosottomies antaa sakon muuntorangaistukseen tuomitulle päätöksen vankilaan ilmoittautumisajankohdasta ja sijoitusvankilasta. Tuomittu passitetaan Rikosseuraamuslaitoksen laatiman sijoitusohjeen perusteella määräytyvään vankilaan. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos tuomittu ilmoittaa haluavansa avolaitokseen ja allekirjoittaa vankeuslain 4 luvun  9 §:n mukaisen päihteettömyyssitoumuksen, ulosottomiehen on ilmoitettava asiasta rikosseuraamusalueen arviointikeskukseen. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Ulosottomiehen on ilmoitettava muuntorangaistukseen tuomitun vankilaan passittamisesta Rikosseuraamuslaitoksen täytäntöönpanoyksikköön. Täytäntöönpanoyksikön on ilmoitettava ulosottomiehelle, jos tuomittu ei saavu vankilaan määrättynä ilmoittautumisajankohtana.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_10">
                        <num>10 §</num>
                        <heading>Etsintäkuuluttaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos tuomion täytäntöönpanon aloittamisesta vastaava Rikosseuraamuslaitoksen yksikkö katsoo, että tuomittu pakoilee tai että hänet on muun vankeuslain 2 luvun 2 a §:n mukaisen edellytyksen täyttymisen johdosta etsintäkuulutettava, yksikön on ilmoitettava asiasta Rikosseuraamuslaitoksen täytäntöönpanoyksikölle tuomitun etsintäkuuluttamista varten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_11">
                        <num>11 §</num>
                        <heading>Arestin täytäntöönpano</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tuomion täytäntöönpanon aloittamisesta on ilmoitettava 1 §:n 2 momentissa tarkoitetussa tapauksessa joukko-osaston komentajalle tai pääesikunnalle. Rajavartiolaitoksen palveluksessa olevan osalta ilmoitus tehdään rajavartiolaitoksen esikunnalle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_12">
                        <num>12 §</num>
                        <heading>Lainvoimaa vailla olevan tuomion täytäntöönpano</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos tuomittu vankeuslain 2 luvun 2 §:ssä tarkoitetulla tavalla tyytyy tuomioon ja suostuu tuomitun rangaistuksen täytäntöönpanoon, vaikka tuomio ei ole saanut lainvoimaa, ilmoitus suostumuksesta tulee tehdä esteettömän todistajan läsnä ollessa täytäntöönpanosta vastaavalle virkamiehelle tai muulle Rikosseuraamuslaitoksen täytäntöönpanoyksikön tai vankilan työjärjestyksessä määrätylle virkamiehelle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tuomitun tyytymisestä tuomioon ja tuomitun mahdollisesta vapauttamisesta vankilasta ennen kuin asia on ratkaistu muutoksenhakutuomioistuimessa, on ilmoitettava sille tuomioistuimelle, jossa asia on vireillä. Lisäksi tyytymisestä tuomioon on ilmoitettava tuomitun asiamiehelle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_13">
                        <num>13 §</num>
                        <heading>Sakon muuntorangaistuksen suorittaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_13__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sakon muuntorangaistusta suorittamaan tulevalle on selvitettävä hänen oikeutensa sakon maksamiseen viiden arkipäivän kuluessa. Ellei maksetun sakkorangaistuksen lisäksi täytäntöönpantavana ole muuta rangaistusta eikä tuomittu ole vangittuna muusta syystä, vanki on vapautettava heti, kun on varmistunut, että sakko on maksettu.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 luku</num>
                    <heading>Saapuminen vankilaan ja rangaistusajan suunnitelma</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_14">
                        <num>14 §</num>
                        <heading>Tulotarkastuksen kirjaaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_14__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_14__subsec_1__intro">
                                <p>Tulotarkastuksesta merkitään:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_14__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>tarkastuksen ajankohta, tarkastuksen toimittaja ja todistaja;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_14__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>tarkastettavan henkilötiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_14__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>tarkastettavasta otetut henkilötuntomerkit; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_14__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>tulotarkastuksessa mahdollisesti löydetyt luvattomat aineet ja esineet.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_14__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tulotarkastuksessa laaditaan vankeuslain 9 luvun 2 §:ssä tarkoitettu omaisuusluettelo.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_15">
                        <num>15 §</num>
                        <heading>Rangaistusajan suunnitelman sisältö</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_15__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_15__subsec_1__intro">
                                <p>Rangaistusajan suunnitelmaa laadittaessa otetaan huomioon:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_15__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>tuomitun tai vangin aikaisempi rikollisuus, tuomitun tai vangin tekemän rikoksen tai tekemien rikosten laatu ja tuomitun rangaistuksen pituus;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_15__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>tuomitun tai vangin sosiaaliset olosuhteet, yksilölliset tarpeet ja voimavarat;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_15__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>arvio tuomitun tai vangin työ- ja toimintakyvystä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_15__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>tekijät, jotka lisäävät todennäköisyyttä syyllistyä uusiin rikoksiin;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_15__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>tekijät, joilla todennäköisyyttä syyllistyä uusiin rikoksiin voidaan vähentää; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_15__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>turvallisuuteen vaikuttavat tekijät.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_15__subsec_2">
                            <intro eId="chp_3__sec_15__subsec_2__intro">
                                <p>Rangaistusajan suunnitelma sisältää:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_15__subsec_2__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>vankeusajan keskeiset tavoitteet;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_15__subsec_2__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>tietoja osallistumisvelvollisuuteen sisältyvän toiminnan laadusta, sisällöstä ja vaativuustasosta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_15__subsec_2__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>turvallisuuden ylläpitämiselle asetettavat vaatimukset;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_15__subsec_2__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>tiedon sijoitusvankilasta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_15__subsec_2__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>suunnitelman mahdollisen poistumisluvan ajankohdasta ja edellytyksistä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_15__subsec_2__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>suunnitelman mahdollisen valvotun koevapauden ajankohdasta ja edellytyksistä; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_15__subsec_2__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>vapauttamissuunnitelman ja valvontaan määrättävän osalta lisäksi valvontasuunnitelman. </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_15__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Kun suunnitelma laaditaan edellä 7 §:n 1 momentissa tarkoitetussa tapauksessa ennen rangaistuksen täytäntöönpanon alkamista, suunnitelman tulee sisältää ainakin tietoja toiminnasta rangaistusaikana sekä mahdolliseen koevapauteen ja ehdonalaiseen vapauttamiseen liittyvistä asioista. Suunnitelmasta on ilmettävä myös tiedot vankilasta, johon tuomitun on saavuttava tai johon hänet on toimitettava sekä rangaistuksen suorittamisen aloittamispäivä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_16">
                        <num>16 §</num>
                        <heading>Rangaistusajan suunnitelman toteuttaminen ja seuranta</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_16__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Rangaistusajan suunnitelman täytäntöönpanosta vastaa sijoitusvankila. Sijoitusvankila huolehtii myös niistä valmisteluista, joita vangin päästäminen valvottuun koevapauteen tai ehdonalaiseen vapauteen edellyttävät. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_16__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rangaistusajan suunnitelman tavoitteiden toteutumista on vankilassa seurattava ja se on otettava tarkasteltavaksi vähintään kolme kertaa vuodessa. Jos rangaistusaika on lyhyempi kuin neljä kuukautta, suunnitelma on otettava tarkasteltavaksi hyvissä ajoin ennen vangin vapauttamista. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_16__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos täytäntöönpanossa todetaan välttämättömäksi poiketa rangaistusajan suunnitelmassa vahvistetuista tavoitteista, vankilan on tehtävä arviointikeskukselle esitys suunnitelman muuttamisesta. Samoin on meneteltävä, jos suunnitelman noudattaminen edellyttää vangin siirtämistä toiseen vankilaan, jollei arviointikeskus ole siirtänyt toimivaltaa asiassa vankilalle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_17">
                        <num>17 §</num>
                        <heading>Vankipassi</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_17__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_17__subsec_1__intro">
                                <p>Vangin kuljetuksesta päättävän viranomaisen on laadittava vangin kuljetuksesta vankipassi, joka sisältää:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_17__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>vangin nimen, syntymäajan, henkilötunnuksen tai teknisen henkilötunnisteen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_17__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>vapaudenmenetyksen perusteen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_17__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>kuljetuksen määränpään;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_17__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>kuljetuksen tarkoituksen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_17__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>kuljetuksen aikana huomioon otettavat turvallisuustekijät;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_17__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>päiväyksen ja tiedot passituksen antajasta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_17__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Vankipassiin voidaan liittää myös vangin valokuva.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_17__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Tuomioistuimen tulee käsittelystään laatia vankia koskeva vankipassi, kun vanki on kutsusta toimitettu tuomioistuimeen. Vankipassiin on merkittävä vangitsemista, vangittuna pitämistä ja vankilaan passitusta koskevat tiedot sekä muut tiedot, jotka ovat tarpeen ratkaisun täytäntöönpanoa varten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_17__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Rikosasiassa vankipassiin on merkittävä, onko syytetty tuomittu rangaistukseen. Jos syyte on hylätty tai syytettyä ei ole tuomittu rangaistukseen, vankipassiin on merkittävä teko, josta hänelle on vaadittu rangaistusta tai joka on luettu hänelle syyksi, Jos vanki on tuomittu rangaistukseen, vankipassiin on merkittävä rikos, josta rangaistus on tuomittu sekä rangaistusseuraamukset.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 luku</num>
                    <heading>Toimintaan sijoittaminen ja työ- ja toiminta-aika</heading>
                    <section eId="chp_4__sec_18">
                        <num>18 §</num>
                        <heading>Toimintaan sijoittaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_18__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vanki on sijoitettava rangaistusajan suunnitelmassa asetettujen tavoitteiden toteuttamiseksi toimintaan siten, että vangin yksilölliset tarpeet ja vankilan käytettävissä olevat voimavarat otetaan huomioon.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_18__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Toimintaan sijoittamispäätöksessä määritellään toiminta, johon vanki sijoitetaan, päivittäinen toiminta-aika ja toimintarahan tai avolaitospalkan perusteet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_19">
                        <num>19 §</num>
                        <heading>Vankien työ- ja toiminta-aika</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_19__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ammattityössä avolaitoksissa sovelletaan yleistä työaikalainsäädäntöä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_19__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Muussa toiminnassa säännönmukainen toiminta- tai työaika on enintään kahdeksan tuntia vuorokaudessa ja enintään 35 tuntia viikossa</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_19__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Vangeille on annettava tunnin mittainen tai erityisestä syystä lyhyempi lepotauko ruokailua varten. Lepoaikaa ei lueta toiminta-ajaksi. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_19__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Ylitöiden määräytymisessä ja niiden korvaamisen perusteissa noudatetaan yleistä työaikalainsäädäntöä soveltuvin osin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_20">
                        <num>20 §</num>
                        <heading>Siviilityön ehdot</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_20__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_20__subsec_1__intro">
                                <p>Lupa siviilityöhön annetaan määräajaksi tai toistaiseksi. Siviilityön ehdoissa on määrättävä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_20__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>päivittäinen lähtöaika vankilasta ja vankilaan paluuaika;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_20__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>kulkuväline ja kulkureitti;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_20__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>työn sisältö ja työskentelypaikka;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_20__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>luvan sähköinen tai muu valvontatapa sekä muut vankilan ulkopuolella liikkumista ja yhteydenpitoa koskevat ehdot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_20__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>työpaikan yhdyshenkilö;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_20__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>ruoka- ja ylläpitokorvauksen periminen; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_20__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>vangin velvollisuus esittää palkkatiedot.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_20__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rikosseuraamuslaitoksen on valvottava siviilityön ehtojen noudattamista riittävällä tavalla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_20__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Siviilityön ehdot ja tieto Rikosseuraamuslaitoksen valvontavastuusta annetaan tiedoksi työnantajalle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_21">
                        <num>21 §</num>
                        <heading>Sijoitussopimus</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_21__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_21__subsec_1__intro">
                                <p>Sijoitus vankilan ulkopuoliseen laitokseen perustuu vankilan, sijoituspaikan ja vangin tekemään kirjalliseen sijoitussopimukseen. Sijoitussopimuksessa on määrättävä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_21__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>sijoituksen tavoitteet;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_21__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>sijoitusajankohta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_21__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>toiminnan sisältö sijoituspaikassa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_21__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>vangille asetettavat ehdot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_21__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>seuraamukset ehtojen rikkomisesta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_21__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>yhteydenpito vankilan, sijoituspaikan ja vangin koti- tai asuinkunnan välillä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_21__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>toimenpiteet sijoituksen päättyessä tai sijoituksen keskeytyessä tai purkautuessa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_21__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>muut yhteydenpitoa ja valvontaa koskevat tarpeelliset tiedot.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_21__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Sopimus sisältää myös vangin sitoutumisen tavoitteelliseen toimintaan sijoituspaikassa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_21__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Sijoitussopimus tehdään määräajaksi, joka ei ilman vangin olosuhteista johtuvaa tai muuta vastaavaa erityistä syytä saa olla alle 14 vuorokautta eikä yli kuusi kuukautta. Sijoituspaikasta ja ehdonalaisen vapauttamisen jälkeisistä tarpeellisista toimista sovitaan vangin asuin- tai kotikunnan kanssa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_21__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Sijoituspaikan tulee olla valtion, kunnan, kuntayhtymän tai muun julkisyhteisön ylläpitämä sosiaali- ja terveydenhuollon palveluja tuottava yksikkö taikka vastaava yksityinen yksikkö, jonka toiminta on järjestetty yksityisistä sosiaalipalveluista annetun lain (922/2011) tai yksityisestä terveydenhuollosta annetun lain (152/1990) mukaisesti, taikka yksikkö, jota ylläpitää rikosseuraamusalalla toimiva yhdistys tai säätiö, jonka Rikosseuraamuslaitos on hyväksynyt sijoituspaikaksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_22">
                        <num>22 §</num>
                        <heading>Opintoluvan ehdot</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_22__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_22__subsec_1__intro">
                                <p>Opintolupa myönnetään määräajaksi tai toistaiseksi. Opintoluvan ehdoissa on määrättävä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_22__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>vankilasta lähtöaika ja vankilaan paluuaika;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_22__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>kulkuväline ja kulkureitti;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_22__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>opiskelupaikka;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_22__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>opintoluvan sähköinen tai muu valvontatapa sekä muut vankilan ulkopuolella liikkumista ja yhteydenpitoa koskevat ehdot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_22__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>opiskelupaikan yhdyshenkilö;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_22__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>selvitys opintotuesta; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_22__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>ruoka- ja ylläpitokorvauksen periminen.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_22__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rikosseuraamuslaitoksen on valvottava opintoluvan ehtojen noudattamista riittävällä tavalla.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_23">
                        <num>23 §</num>
                        <heading>Valvotun ulkopuolisen toiminnan ehdot</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_23__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Lupa valvottuun ulkopuoliseen toimintaan annetaan määräajaksi tai toistaiseksi. Lupa voidaan antaa sijoitusvankilan ulkopuolella järjestettävään tilaisuuteen tai muuhun toimintaan kuin työhön tai koulutukseen osallistumiseen. Jos toiminta täyttää vangin osallistumisvelvollisuuden, lupaehdoissa tulee määrätä toiminnan ajalta maksettava toimintaraha.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_23__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Toiminnan lupaehdoissa määrätään tilaisuuteen osallistumisen tai toiminnan sisältö, kulkureitti sekä mahdolliset yhteydenpitoa koskevat ehdot.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_5">
                    <num>5 luku</num>
                    <heading>Vangin omaisuus ja tulot</heading>
                    <section eId="chp_5__sec_24">
                        <num>24 §</num>
                        <heading>Vangin haltuun annettava omaisuus</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_24__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vangin haltuun annettava omaisuus voidaan tarkastaa. Vangin haltuun annettavan vangin henkilökohtaisen omaisuuden on sovelluttava säilytettäväksi asuinhuoneessa. Omaisuuden määrän kohtuullisuutta arvioitaessa otetaan huomioon vankilan tai vankilaosaston olosuhteet ja valvonnan aste, asuinhuoneen koko, säilytystilat, paloturvallisuus ja tilojen tarkastamisen asettamat vaatimukset.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_24__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kun hallussa pidettävän omaisuuden määrää rajoitetaan, vangille on annettava tilaisuus valita hallussaan pitämänsä esineet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_24__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Muutoin vangin haltuun annettavan omaisuuden laadussa ja määrässä noudatetaan, mitä vankilan järjestyssäännössä määrätään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_25">
                        <num>25 §</num>
                        <heading>Sähkölaitteiden tarkastaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_25__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vangin haltuun annettavat sähkölaitteet on annettava asianmukaisen koulutuksen saaneen henkilön tarkastettaviksi. Laitteet tarkastetaan vangin kustannuksella. Tarkastusmaksun tulee olla kohtuullinen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_25__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tarkastettu laite on sinetöitävä siten, ettei sitä voida sinettiä murtamatta tai poistamatta avata. Vangin kustannuksella uusi tarkastus saadaan suorittaa ainoastaan, jos sinetti on ilman henkilökunnan antamaa lupaa poistettu tai rikottu.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_26">
                        <num>26 §</num>
                        <heading>Omaisuus kuljetuksen aikana</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_26__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kun vanki siirretään toiseen vankilaan, kuljetuksen yhteydessä voidaan ottaa siirrettäväksi sellaista vangin henkilökohtaista omaisuutta, jonka siirtämisestä hän itse pystyy huolehtimaan. Vangin tulee erityisesti huolehtia helposti särkyvien esineiden kuljettamisesta. Vangille on annettava mahdollisuus valita omaisuus, jonka kuljettamisesta hän huolehtii. Kuljetuksen aikana vangin haltuun voidaan antaa ainoastaan sellaista omaisuutta, jonka hallussapito on vankilassa sallittu.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_27">
                        <num>27 §</num>
                        <heading>Elintarvikkeiden ja muiden tavaroiden hankkiminen</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_27__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vangille on kerran viikossa järjestettävä mahdollisuus ostaa elintarvikkeita ja muuta henkilökohtaiseen käyttöön soveltuvaa tavaraa laitosmyymälästä tai muulla tavoin.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_27__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos vankilassa on laitosmyymälä, vangin on ensisijaisesti itse käytävä tekemässä ostoksensa. Jos vanki on turvaamistoimenpiteen tai muun vastaavan syyn vuoksi estynyt käymästä laitosmyymälässä taikka jos käynnistä aiheutuu vaaraa vankilan järjestykselle tai turvallisuudelle, ostot toimitetaan hänelle tilauksen perusteella.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_27__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos vanki haluaa tilata vankilan välityksellä ulkopuolelta käyttöesineitä ja tarvikkeita, hänen on siirrettävä vankilan tilille tilauksen maksamisen edellyttämät varat ennen kuin vankila tekee tilauksen.  </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_28">
                        <num>28 §</num>
                        <heading>Käyttöesineiden hankkiminen</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_28__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos vanki haluaa hankkia vankilan ulko-puolelta käyttöesineitä tai muita tarvikkeita, hänen on ennen niiden hankkimista varmistauduttava siitä, että esineet tai tarvikkeet voidaan antaa hänelle hallussa pidettäviksi tai ottaa vankilassa säilytettäviksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_29">
                        <num>29 §</num>
                        <heading>Toimintarahan määräytyminen</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_29__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Palkka ja toimintaraha maksetaan työhön ja muuhun toimintaan käytettyjen tuntien mukaan. Toimintaan sijoitettaessa määritetään vangin toiminta-aika. Muulta 19 §:ssä tarkoitetulta säännönmukaiselta työ- ja toiminta-ajalta maksetaan käyttöraha.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_29__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Toimintaraha maksetaan vankeuslain 9 luvun 6 §:ssä tarkoitettujen perusteiden mukaan siten, että toimintaraha on ensimmäisessä luokassa 0,70 euroa tunnilta, toisessa luokassa 0,90 euroa tunnilta ja kolmannessa luokassa 1,20 euroa tunnilta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_29__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Urakkatyöstä toimintaraha voidaan maksaa myös työsuoritukseen perustuen. Tällöin on ennen työn aloittamista sovittava työsuorituksen yksikköarvoista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_30">
                        <num>30 §</num>
                        <heading>Palkan määräytyminen</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_30__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Avolaitosten ammattityöstä maksettava käypä palkka on vähintään palkan ulosmittauksessa noudatettavan suojaosuuden suuruinen. Palkka on ensimmäisessä palkkaluokassa 3,70 euroa tunnilta, toisessa 4,10 euroa tunnilta, kolmannessa 4,50 euroa tunnilta, neljännessä 6,00 euroa tunnilta, viidennessä 6,70 euroa tunnilta ja kuudennessa palkkaluokassa 7,30 euroa tunnilta. Ammattityöhön perehdyttävän jakson ajalta voidaan maksaa toimintarahaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_30__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kun vankityötä tehdään Rikosseuraamuslaitoksen valvonnassa muun kuin Rikosseuraamuslaitoksen lukuun, palkka maksetaan vähintään neljännen palkkaluokan mukaisena.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_31">
                        <num>31 §</num>
                        <heading>Käyttörahan määräytyminen</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_31__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Säännönmukaisena työ- ja toiminta-aikana vangille maksetaan käyttörahaa 0,30 euroa tunnilta silloin, kun hän ei osallistu toimintaan. Jos vanki ei omasta syystään osallistu toimintaan, käyttörahaa maksetaan vastaavasti 0,15 euroa tunnilta. Käyttörahaa maksetaan siitä päivästä alkaen, jona vanki on täytäntöönpanomääräyksen perusteella otettu vankilaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_32">
                        <num>32 §</num>
                        <heading>Työkyvyttömyysajan käyttöraha ja toimintaraha</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_32__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Työkyvyttömyysajalta maksetaan käyttörahaa 0,30 euroa tunnilta kolmen ensimmäisen päivän työ- tai toiminta-ajalta. Tämän jälkeen vangille maksetaan käyttörahana 70 prosenttia sen toimintarahaluokan toimintarahasta, jota vanki sai ennen työkyvyttömyyttä. Työtapaturmaan joutuneelle vangille maksetaan käyttörahana kuitenkin heti tapaturman jälkeen 70 prosenttia sen toimintarahaluokan toimintarahasta, jota hän sai ennen työtapaturmaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_32__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Palkkaa saaneelle vangille työkyvyttömyysajan käyttöraha maksetaan kolmannen toimintarahaluokan mukaisena. Työsuorituksen perusteella toimintarahaa saaneelle vangille työkyvyttömyysajan käyttörahana maksetaan enintään 70 prosenttia kolmannen toimintarahaluokan toimintarahasta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_33">
                        <num>33 §</num>
                        <heading>Toimintaraha määräaikaisen osallistumisvelvollisuudesta vapauttamisen aikana</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_33__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Määräaikaisen osallistumisvelvollisuudesta vapauttamisen ajalta maksetaan toimintarahaa sen toimintarahaluokan mukaan, jota vanki sai ennen vapauttamista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_33__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Palkkaa saaneelle vangille maksetaan osallistumisvelvollisuudesta vapauttamisen ajalta toimintarahaa kolmannen toimintarahaluokan mukaisena. Työsuorituksen perusteella toimintarahaa saaneelle vangille maksetaan vapauttamisajalta toimintarahaa 70 prosenttia kolmannen toimintarahaluokan toimintarahasta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_34">
                        <num>34 §</num>
                        <heading>Ruoka- ja ylläpitokorvaus</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_34__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Palkasta pidätettävä ruoka- ja ylläpitokorvaus on 1,60 euroa tehdyltä työtunnilta. Ylityötunneilta ei ruoka- ja ylläpitokorvausta peritä. Pidätykset suoritetaan ennen palkanmaksua suoraan vangin tilistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_34__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tuottavaa omaa työtä tai muuta kuin työharjoitteluna tehtyä siviilityötä tekevältä peritään 9,90 euroa ruoka- ja ylläpitokorvausta kultakin vankilassaolopäivältä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_34__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Vangilta, jolle ulkopuolinen viranomainen maksaa toimintaan osallistumisesta tukea, peritään ruoka- ja ylläpitokorvaus siten kuin 2 momentissa säädetään. Ruoka- ja ylläpitokorvausta ei kuitenkaan peritä siltä osin kuin vangin käyttöön opiskelusta tai muusta toiminnasta välttämättä aiheutuneiden kustannusten maksamisen jälkeen jäisi vähemmän kuin kolmannen toimintarahaluokan suuruinen määrä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_35">
                        <num>35 §</num>
                        <heading>Korvaus omatoimisesta ruokailusta</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_35__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos vangeille maksetaan ruokarahaa omatoimisen ruokailun järjestämiseksi, sovelletaan, mitä 34 §:n 2 momentissa ja 36 §:n 1 momentissa säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_36">
                        <num>36 §</num>
                        <heading>Ruokakorvausten perimättä jättäminen</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_36__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos laitoksen ulkopuoliseen toimintaan osallistuvalla vangilla ei ole mahdollisuutta osallistua kaikkeen laitoksen päivittäiseen ruokailuun, käyttämättä jääneen aterian korvausta ei peritä. Perimättä jätettävä aamiaisen korvaus on 1,25 euroa, lounaan ja päivällisen korvaus kummastakin 2,25 euroa ja iltapalan korvaus 0,65 euroa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_36__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Vankilassa, jossa vangit vastaavat ruokahuollosta omatoimisesti, jätetään korvausta perimättä 6,40 euroa kutakin päivää kohti, jona vankila ei tarjoa laitosruokaa. Jos vanki saa tällaisessa laitoksessa toimintarahaa, hänelle annetaan 6,40 euroa päivässä asuinosastolla valmistettavien aterioiden raaka-aineiden hankintaan, jollei vankila hanki niitä. Vangin mukana olevaa pientä lasta varten annetaan lisäksi raaka-aineiden hankintaan puolet vangille annettavasta summasta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_6">
                    <num>6 luku</num>
                    <heading>Kirjeenvaihto, puhelut ja sähköinen viestintä</heading>
                    <section eId="chp_6__sec_37">
                        <num>37 §</num>
                        <heading>Kirjeiden ja muiden postilähetysten tarkastaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_37__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Kirjeiden ja muiden postilähetysten tarkastamisella ei saa aiheuttaa vangille suurempaa haittaa kuin asianmukaisen tarkastuksen suorittamiseksi on välttämätöntä. Kirjeet ja muut postilähetykset on tarkastettava ja toimitettava eteenpäin niin pian kuin tarkastuksen viemä aika huomioon ottaen on mahdollista. Kirjeiden jakamisen ja postilaatikon tyhjentämisen ajankohdat on ilmoitettava vangeille. Vangeille on ilmoitettava vankilan postilokero-osoite.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_37__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tarkastusta varten avattu kirje toimitetaan vangille uudelleen suljettuna.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_38">
                        <num>38 §</num>
                        <heading>Kirjeiden ja muiden postilähetysten avaamisesta ilmoittaminen ja avaamisen kirjaaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_38__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vangille saapuneen tai häneltä peräisin olevan suljetun kirjeen tai muun postilähetyksen avaamisesta on ilmoitettava vangille. Avaamisesta voidaan ilmoittaa vangille kirjeeseen tai lähetykseen tehdyllä merkinnällä. Jos suljetussa vankilassa tai terveydenhuoltoyksikön alaisessa yksikössä kaikki vangeille saapuneet kirjeet ja muut postilähetykset tarkastetaan avaamalla, menettelystä voidaan ilmoittamisen sijaan tiedottaa vangeille yleisesti. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_38__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Päätös avaamisesta on kirjattava. Suljetussa vankilassa tai terveydenhuoltoyksikön alaisessa yksikössä olevalle vangille saapuneen kirjeen tai muun postilähetyksen avaamista ei kuitenkaan tarvitse kirjata, jollei kyse ole vankeuslain 12 luvun 4 §:n 2 momentin mukaisen asiamiehen lähettämän kirjeen tai postilähetyksen avaamisesta. Avaamisen yhteydessä löydetyt esineet ja aineet on kirjattava.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_39">
                        <num>39 §</num>
                        <heading>Valvontaviranomaiset</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_39__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vankien saatavilla tulee olla luettelo, josta käyvät ilmi vankilan tai sen henkilökunnan toimintaa valvovat viranomaiset sekä ihmisoikeuksien toteutumista valvovat toimielimet, joille vangeilla on kansainvälisten sopimusten mukaan valitus- tai kanteluoikeus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_40">
                        <num>40 §</num>
                        <heading>Puhelun kuuntelemisen ja tallentamisen kirjaaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_40__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Puheluista, joita kuunnellaan ja tallennetaan, kirjataan vangin nimi, puhelinnumero, johon vanki on soittanut taikka josta vangille on soitettu, kuuntelua ja tallentamista koskevan päätöksen tekijä sekä päätöksen peruste.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_41">
                        <num>41 §</num>
                        <heading>Matkapuhelimen käyttö ja käytön valvonta</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_41__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Matkapuhelimen käyttöä koskevat lupaehdot voivat sisältää matkapuhelimen käyttöaikaa ja -paikkaa, matkapuhelimen säilyttämistä, lokitiedostojen tarkastamista ja valvontaa, tekstiviestien lähettämistä ja muita vastaavia ehtoja.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_41__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luvasta on ilmettävä, miten matkapuhelimen käyttöä valvotaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_42">
                        <num>42 §</num>
                        <heading>Sähköpostin käyttö ja käytön valvonta</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_42__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vangin on annettava selvitys sähköpostin käytön perusteena olevasta tärkeästä syystä. Lupa voidaan myöntää yksittäisen tai useamman viestin lähettämiseen tai vastaanottamiseen taikka koskemaan viestintää yhden tai useamman henkilön kanssa. Lupa voidaan myöntää määräaikaisena tai toistaiseksi voimassa olevana. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_42__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Luvasta on ilmettävä, miten sähköpostin käyttöä valvotaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_43">
                        <num>43 §</num>
                        <heading>Internetin käyttö ja käytön valvonta</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_43__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vangin on annettava selvitys internetin käytön perusteena olevasta tärkeästä syystä. Lupa voidaan myöntää yksittäistä tai useampaa tärkeää syytä varten. Lupa voidaan myöntää määräaikaisena tai toistaiseksi voimassa olevana. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_43__subsec_2">
                            <content>
                                <p> Luvasta on ilmettävä, miten internetin käyttöä valvotaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_7">
                    <num>7 luku</num>
                    <heading>Tapaamiset</heading>
                    <section eId="chp_7__sec_44">
                        <num>44 §</num>
                        <heading>Valvotun tapaamisen valvontajärjestelyt suljetussa vankilassa </heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_44__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tapaamisessa vangin ja tapaajan välissä rakenteellisena esteenä voi olla pleksilasi, pöytä tai muu vastaava kaluste tai rakenne. Rakenteellisen esteen korkeus ja rakenne mitoitetaan vankilan tai sen osaston järjestyksen ja turvallisuuden edellyttämällä tavalla. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_44__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Erillään muista vangeista järjestetyssä tapaamisessa rakenteellisen esteen tulee olla sellainen, että vangin ja tapaajan välinen tavaroiden luovuttaminen ja koskettaminen ei ole mahdollista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_45">
                        <num>45 §</num>
                        <heading>Lapsen tapaamisen valvominen</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_45__subsec_1">
                            <content>
                                <p> Lapsen tapaaminen järjestetään tilassa, jossa vangin ja lapsen välissä ei ole rakenteellisia esteitä. Tapaamisessa vangin ja lapsen välinen koskettaminen on sallittua. Tapaamisen valvonnassa on otettava huomioon lapsen etu. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_46">
                        <num>46 §</num>
                        <heading>Tapaamiskielto ja sen sisältö</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_46__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tapaamiskieltoa koskevassa päätöksessä on mainittava tapaamiskieltoon asetettavan tapaajan nimi, kiellon peruste ja kesto, kiellon kohteena oleva vanki tai vangit, kiellossa tarkoitettu vankila tai vankilat sekä päätöksen tekijä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_46__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos kielto koskee useampaa kuin yhtä vankilaa, kyseisten vankiloiden johtajille on mahdollisuuksien mukaan varattava tilaisuus antaa lausuntonsa ennen tapaamiskiellon antamista. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_8">
                    <num>8 luku</num>
                    <heading>Poistumisluvat</heading>
                    <section eId="chp_8__sec_47">
                        <num>47 §</num>
                        <heading>Poistumislupamenettely</heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_47__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos poistumislupaa haetaan tärkeästä tai erittäin tärkeästä syystä, vangin on annettava riittävä selvitys hakemuksensa tueksi. Vangin on jätettävä hakemuksensa käsiteltäväksi hyvissä ajoin ennen haettavaa poistumisajankohtaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_47__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Poistumislupahakemukset on käsiteltävä viivytyksettä. Jos poistumisluvasta päättäminen on Rikosseuraamuslaitoksen keskushallintoyksikön päätösvallassa, hakemus on vankilan lausunnon kanssa viipymättä toimitettava keskushallintoyksikköön.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_48">
                        <num>48 §</num>
                        <heading>Poistumislupaa koskeva päätös ja poistumisluvan ehdot</heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_48__subsec_1">
                            <intro eId="chp_8__sec_48__subsec_1__intro">
                                <p>Poistumislupaa koskevaan päätökseen merkitään:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_48__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>poistumisluvan tarkoitus;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_48__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>vankilasta lähtöaika ja vankilaan paluuaika;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_48__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>oleskelupaikkakunta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_48__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>poistumisluvan sähköinen tai muu valvontatapa sekä muut vankilan ulkopuolella liikkumista ja yhteydenpitoa koskevat ehdot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_48__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>muut vangin käyttäytymistä koskevat ehdot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_8__sec_48__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>seuraamukset ehtojen rikkomisesta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_49">
                        <num>49 §</num>
                        <heading>Matka-aika</heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_49__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Poistumisluvan matka-aikaa laskettaessa otetaan huomioon poistumisluvan tarkoitus, käytettävät kulkuvälineet ja muut matkan kestoon vaikuttavat seikat. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_49__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Matka-ajaksi lasketaan menomatkan kesto poistumisluvan ensimmäiselle oleskelupaikkakunnalle ja paluumatkan kesto poistumisluvan viimeiseltä oleskelupaikkakunnalta vankilaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_8__sec_50">
                        <num>50 §</num>
                        <heading>Poistumislupamatkan kustannukset</heading>
                        <subsection eId="chp_8__sec_50__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Sen lisäksi, mitä vankeuslain 14 luvun 10 §:ssä säädetään, vangin poistumislupamatkan kustannukset maksetaan valtion varoista, jos lupa on myönnetty toiseen vankilaan matkustamista tai oikeudenkäyntiin osallistumista varten. Perusteltuna syynä poistumislupamatkan kustannusten maksamiseen valtion varoista voidaan pitää myös sitä, että poistumislupa on perusteltu rangaistusajan suunnitelman toteuttamiseksi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_8__sec_50__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kustannukset maksetaan halvimman julkisen kulkuneuvon käyttämisestä aiheutuneiden kustannusten mukaisesti. Saattajan kustannukset maksetaan vain, jos saattajana on Rikosseuraamuslaitoksen virkamies.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_9">
                    <num>9 luku</num>
                    <heading>Kurinpito</heading>
                    <section eId="chp_9__sec_51">
                        <num>51 §</num>
                        <heading>Järjestysrikkomusten selvittäminen</heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_51__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Epäillystä järjestysrikkomuksesta on tehtävä ilmoitus turvallisuudesta vastaavalle virkamiehelle. Ilmoituksesta tulee käydä ilmi tiedot ilmoituksen tekijästä, vankilasta, tapahtuma-ajasta ja -paikasta, syylliseksi epäillystä vangista ja tapahtumaan liittyvistä muista henkilöistä sekä selostus tapahtuneesta ja tapahtuman johdosta tehdyistä toimenpiteistä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_51__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Järjestysrikkomuksen selvittämisestä pidettävään pöytäkirjaan merkitään vangin ja muun kuultavan henkilön henkilötiedot, tapahtuman yksilöintitiedot sekä mistä järjestysrikkomuksesta vankia epäillään, kuulemispaikka ja -aika, kuulemisen toimittaja ja läsnä ollut todistaja sekä syylliseksi epäillyn vangin ja muun kuultavan kertomus ja muu esitetty näyttö. Järjestysrikkomuksesta tehty ilmoitus liitetään pöytäkirjaan. Kuulemisen toimittajan ja läsnä olleen todistajan on allekirjoitettava pöytäkirja. Kuultava allekirjoittaa kuulemisestaan laaditun pöytäkirjan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_9__sec_52">
                        <num>52 §</num>
                        <heading>Kurinpitoasian käsittely</heading>
                        <subsection eId="chp_9__sec_52__subsec_1">
                            <intro eId="chp_9__sec_52__subsec_1__intro">
                                <p>Kurinpitoasian käsittelystä pidetään pöytäkirjaa, johon on merkittävä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_52__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>vangin henkilötiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_52__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>rikkomuksen laatu, tapahtumapaikka ja -aika;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_52__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>tiedot asiassa esitetystä selvityksestä ja viittaus rikkomuksen selvittämistä koskevaan pöytäkirjaan;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_52__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>vangin lausunto;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_52__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>mahdolliset muut lausunnot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_52__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>videoyhteyden tai muun vastaavan yhteydenpitotavan käyttäminen kuulemisessa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_52__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>määrätty kurinpitorangaistus tai asiassa tehty muu päätös ja sen perustelut;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_52__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>kurinpitorangaistuksesta mahdollisesti tehtävä vähennys; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_9__sec_52__subsec_1__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>kurinpitorangaistuksen täytäntöönpanoaika ja -paikka.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_9__sec_52__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos kurinpitorangaistusta ei määrätä, pöytäkirjaan merkitään 1 momentin 1–7 kohdassa tarkoitetut tiedot. Jos asia siirretään kurinpitorangaistuksen määräämisen sijasta poliisin tutkittavaksi, tästä on tehtävä pöytäkirjaan merkintä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_10">
                    <num>10 luku</num>
                    <heading>Tarkastaminen ja valvonta</heading>
                    <section eId="chp_10__sec_53">
                        <num>53 §</num>
                        <heading>Vangin henkilöntarkastuksen kirjaaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_53__subsec_1">
                            <intro eId="chp_10__sec_53__subsec_1__intro">
                                <p>Vangin henkilöntarkastusta koskevaan pöytäkirjaan on merkittävä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_53__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>vangin henkilötiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_53__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>henkilöntarkastuksen peruste ja suoritettu toimenpide;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_53__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>henkilöntarkastuksen aika ja tarkastuspaikka;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_53__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>päätöksen tekijä ja hänen virka-asemansa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_53__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>henkilöntarkastuksen suorittaja;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_53__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>todistaja, taikka jos todistajaa ei ole ollut, syy siihen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_53__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>tarkastuksessa tehdyt havainnot ja löydöt; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_53__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>haltuun otettu omaisuus.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_54">
                        <num>54 §</num>
                        <heading>Erityistarkastusta koskevan päätöksen kirjaaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_54__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Erityistarkastuksen suorittamista koskevaan päätökseen on merkittävä tarkastettava vankila, osasto tai muu tila, tarkastuksen aika, tarkastuksen vastuuhenkilö, erityistarkastuksen peruste sekä päätöksen tekijä.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_54__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Erityistarkastuksessa tehdyistä tilan tarkastuksesta ja henkilöntarkastuksista pidetään pöytäkirjaa, johon merkitään tarkastukseen osallistuneet virkamiehet, tarkastettujen vankien henkilötiedot, mahdollisesti löydetyt luvattomat esineet ja aineet sekä niiden löytöpaikka. Pöytäkirjaan merkitään lisäksi ajankohta, jolloin erityistarkastuksen peruste on ilmoitettu vangille tai vangeille.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_55">
                        <num>55 §</num>
                        <heading>Henkilönkatsastusta koskevan päätöksen kirjaaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_55__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Henkilönkatsastuksen määräämistä koskevaan päätökseen on merkittävä vangin nimi, henkilönkatsastuksen peruste, henkilönkatsastuksen suorittamispaikka, päätöksen tekijä sekä ajankohta, jolloin henkilönkatsastuksen peruste on ilmoitettu vangille. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_55__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Henkilönkatsastuksessa löytyneet aineet ja esineet on kirjattava.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_56">
                        <num>56 §</num>
                        <heading>Tapaajan henkilöntarkastuksen kirjaaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_56__subsec_1">
                            <intro eId="chp_10__sec_56__subsec_1__intro">
                                <p>Tapaajan henkilöntarkastusta koskevaan pöytäkirjaan on merkittävä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_56__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>henkilöntarkastuksen kohteena olevan henkilön henkilötiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_56__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>henkilöntarkastuksen peruste ja suoritettu toimenpide;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_56__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>henkilöntarkastuksen aika ja tarkastuspaikka;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_56__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>päätöksen tekijä ja hänen virka-asemansa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_56__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>henkilöntarkastuksen suorittaja;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_56__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>todistaja;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_56__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>tarkastuksessa tehdyt havainnot ja löydöt;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_10__sec_56__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>haltuun otettu omaisuus.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_57">
                        <num>57 §</num>
                        <heading>Vankilan alueelta poistamisen kirjaaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_57__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Henkilön poistamista vankilan alueelta koskevaan päätökseen on merkittävä vankilan alueelta poistetun henkilön henkilötiedot, poistamisen peruste, poistamisen suorittaneet virkamiehet, toimenpiteen aika ja paikka sekä ajankohta, jolloin poistettavalle on ilmoitettu poistamisen peruste.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_10__sec_58">
                        <num>58 §</num>
                        <heading>Kiinniottamista ja säilössäpitoa koskevien päätösten kirjaaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_10__sec_58__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Henkilön kiinniottamista koskevaan päätökseen on merkittävä kiinniotetun henkilötiedot, toimenpiteen aika ja paikka, kiinniottamisen peruste, kiinni ottamisen suorittaneet virkamiehet sekä ajankohta, jona peruste on ilmoitettu kiinniotetulle. Päätökseen on lisäksi merkittävä, milloin kiinniottamisesta on ilmoitettu poliisille.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_58__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Säilössäpitoa koskevaan päätökseen merkitään säilössäpidettävän henkilötiedot, säilössäpidon aika ja paikka sekä ajankohta, jona päätös säilössäpidosta on ilmoitettu säilössäpidettävälle. Päätökseen merkitään lisäksi poliisin antamat ohjeet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_10__sec_58__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Säilössäpidon alkamisaika lasketaan kiinniottamisesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_11">
                    <num>11 luku</num>
                    <heading>Turvaamistoimenpiteet ja voimakeinojen käyttö</heading>
                    <section eId="chp_11__sec_59">
                        <num>59 §</num>
                        <heading>Voimankäyttö- ja sitomisvälineet</heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_59__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Voimankäyttö- ja sitomisvälineenä käytetään Rikosseuraamuslaitoksen tähän tarkoitukseen varaamia välineitä. Voimankäyttövälineinä käytetään suojakilpeä, patukkaa tai teleskooppipatukkaa, kaasusumutinta, etälamautinta ja pistoolia.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_59__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Sitomiseen tarkoitettuina välineinä käytetään käsirautoja, henkilön sitomiseen tarkoitettua muovista sidettä ja hallintavyötä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_59__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Rikosseuraamuslaitos päättää virkamiesten käytössä olevien voimakäyttö- ja sitomisvälineiden tyypistä, määrästä ja aseissa käytettävistä patruunoista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_60">
                        <num>60 §</num>
                        <heading>Ampuma-aseen kantaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_60__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ampuma-asetta saa kantaa ainoastaan asianmukaisen koulutuksen saanut Rikosseuraamuslaitoksen virkamies virantoimituksessa ja aseenkäytön koulutuksessa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_60__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Ampuma-asetta voidaan kantaa kuljetettaessa vankia vankilan ulkopuolella, suljetun vankilan sellirakennusten ulkopuolisessa valvonnassa ja vankilan johtajan erikseen määräämissä virkatehtävissä. Vankien kanssa lähityötä tekevä virkamies ei kuitenkaan saa kantaa ampuma-asetta, ellei tilanteen vaarallisuus sitä yksittäisessä tapauksessa vaadi.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_60__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Ampuma-asetta on kannettava lataamattomana turvakotelossa tai muussa aseen kantamiseen tarkoitetussa varusteessa asun alla siten, ettei ase ole näkyvissä, jolleivät tehtävän luonne tai tilanteen vaarallisuus tai olosuhteet poikkeuksellisesti muuta edellytä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_60__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Erityistä huolta on pidettävä siitä, ettei ampuma-ase joudu muun kuin 1 momentissa tarkoitetun henkilön haltuun.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_61">
                        <num>61 §</num>
                        <heading>Ampuma-aseiden säilyttäminen</heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_61__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ampuma-aseet ja patruunat on säilytettävä lukitussa paikassa ja niistä tulee pitää vankilakohtaista luetteloa. Turvallisuudesta vastaavan virkamiehen on valvottava ampuma-aseiden säilyttämistä ja käyttöön antamista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_62">
                        <num>62 §</num>
                        <heading>Sitomisen kirjaaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_62__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vangin sitomisen peruste ja kesto on kirjattava. Jos sitominen tapahtuu vankeuslain 18 luvun 2 §:n 1 momentin 2 kohdan nojalla, kirjataan myös ajankohta, jona lääkäriä on kuultu.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_63">
                        <num>63 §</num>
                        <heading>Tarkkailun täytäntöönpano ja olosuhteet</heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_63__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tarkkailun aikana vangin oikeuksia voidaan rajoittaa, jos se on välttämätöntä tarkkailun tarkoituksen toteutumiseksi. Vangin oikeuksien rajoituksissa on otettava huomioon tarkkailuun sijoittamisen peruste. Ennen tarkkailuun sijoittamista vangille on tehtävä henkilöntarkastus ja hänen vaatteensa on vaihdettava. Tarkkailun aikana vangin on käytettävä vankilan antamaa vaatetusta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_63__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tarkkailuun sijoitetulle vangille voidaan antaa haltuun kohtuullinen määrä sellaisia esineitä ja aineita, joiden haltuun antaminen ei vaaranna hänen turvallisuuttaan tai tarkkailun tarkoitusta. Vangille tulee järjestää mahdollisuus tupakointiin, jollei siitä tarkkailun peruste huomioon ottaen aiheudu vaaraa vankilan järjestykselle tai turvallisuudelle taikka vangin tai muun henkilön turvallisuudelle. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_63__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Vangin ulkoilu ja peseytyminen tapahtuvat erillään muista vangeista. Tapaaminen voidaan järjestää vankeuslain 13 luvun 3 §:n 2 momentissa tarkoitetulla tavalla erillään muista vangeista.   </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_63__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Tarkkailuun käytettävän huoneen tai sellin ilmanvaihdon, lämmityksen ja valaistuksen on oltava riittävät. Vangin haltuun on annettava vuodevaatteet, jollei niiden antaminen vaaranna hänen turvallisuuttaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_64">
                        <num>64 §</num>
                        <heading>Tarkkailun kirjaaminen </heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_64__subsec_1">
                            <intro eId="chp_11__sec_64__subsec_1__intro">
                                <p>Tarkkailuun sijoittamisesta on kirjattava:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_64__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>vangin henkilötiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_64__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>tarkkailuun sijoittamisen peruste;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_64__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>täytäntöönpanopaikka;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_64__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>päätöksen tekijä ja hänen virka-asemansa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_64__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>valvontatapa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_64__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>tarkkailun alkamis- ja päättymisajankohta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_64__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>tarkkailun aikana haltuun annetut esineet ja aineet;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_64__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>ajankohta, jolloin sijoittamisesta on tehty terveydenhuoltohenkilökunnalle ilmoitus;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_64__subsec_1__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>ajankohta, jona lääkäri tai muu terveydenhuoltohenkilökuntaan kuuluva on tutkinut tarkkailuun sijoitetun terveydentilan; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_64__subsec_1__para_10">
                                <num>10)</num>
                                <content>
                                    <p>se, miten vangin terveydentilaa on seurattu.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_64__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos tarkkailua jatketaan, päätös jatkamisesta ja sen perusteet on kirjattava.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_65">
                        <num>65 §</num>
                        <heading>Eristämistarkkailun täytäntöönpano ja olosuhteet</heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_65__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Eristämistarkkailussa vankia on tarkkailtava ja valvottava siten, ettei hän voi kätkeä tai hävittää luvattomia esineitä tai aineita.  Vangin oikeuksia voidaan rajoittaa ainoastaan, jos se on välttämätöntä eristämistarkkailun tarkoituksen toteutumiseksi. Oikeuksien rajoituksia arvioitaessa on otettava huomioon, käytetäänkö valvonnassa erityistä tarkkailuvaatetusta, jolla estetään vankia saamasta haltuunsa hänen kehonsa sisällä kuljettamia kiellettyjä aineita tai esineitä. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_65__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Ennen eristämistarkkailuun sijoittamista vangille on tehtävä henkilöntarkastus ja hänen vaatetuksensa on vaihdettava. Jollei vangilta edellytetä erityisen tarkkailuvaatetuksen käyttöä, hänen on eristämistarkkailun aikana käytettävä muuta vankilan antamaa vaatetusta. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_65__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Eristämistarkkailuun sijoitetulle vangille voidaan antaa haltuun kohtuullinen määrä sellaisia esineitä ja aineita, joiden haltuun antaminen ei vaaranna eristämistarkkailun tarkoitusta. Vangille voidaan antaa haltuun kirjallisuutta, lehtiä, kirjoitustarvikkeita ja elintarvikkeita. Vangille tulee järjestää mahdollisuus tupakointiin. Vangille voidaan antaa myös mahdollisuus radio- ja televisio-ohjelmien seurantaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_65__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Vangin ulkoilu ja peseytyminen tapahtuvat erillään muista vangeista. Tapaaminen voidaan järjestää vankeuslain 13 luvun 3 §:n 2 momentissa tarkoitetulla tavalla erillään muista vangeista.      </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_65__subsec_5">
                            <content>
                                <p>Eristämistarkkailuun käytettävän huoneen tai sellin ilmanvaihdon, lämmityksen ja valaistuksen on oltava riittävät. Vangille tulee antaa haltuun vuodevaatteet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_66">
                        <num>66 §</num>
                        <heading>Tarkkailuvaatetus ja sen käyttö</heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_66__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tarkkailuvaatetuksen tulee olla kooltaan vangille sopiva. Vaatetus on vaihdettava neljän päivän välein ja aina silloin, kun se on likaantunut.  Vangille on annettava tilaisuus peseytymiseen päivittäin ja aina, kun vaatetus on likaantunut.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_67">
                        <num>67 §</num>
                        <heading>Eristämistarkkailun kirjaaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_67__subsec_1">
                            <intro eId="chp_11__sec_67__subsec_1__intro">
                                <p>Eristämistarkkailusta on kirjattava:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_67__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>vangin henkilötiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_67__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>eristämistarkkailun peruste;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_67__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>täytäntöönpanopaikka;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_67__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>päätöksen tekijä ja hänen virka-asemansa;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_67__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>valvontatapa mukaan lukien tarkkailuvaatetuksen käyttö;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_67__subsec_1__para_6">
                                <num>6)</num>
                                <content>
                                    <p>eristämistarkkailun alkamis- ja päättymisajankohta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_67__subsec_1__para_7">
                                <num>7)</num>
                                <content>
                                    <p>eristämistarkkailun aikana haltuun annetut tavarat ja aineet;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_67__subsec_1__para_8">
                                <num>8)</num>
                                <content>
                                    <p>ajankohta, jona sijoittamisesta on tehty terveydenhuoltohenkilökunnalle ilmoitus;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_67__subsec_1__para_9">
                                <num>9)</num>
                                <content>
                                    <p>ajankohta, jona lääkäri tai muu terveydenhuoltohenkilökuntaan kuuluva on tutkinut tarkkailuun sijoitetun terveydentilan;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_67__subsec_1__para_10">
                                <num>10)</num>
                                <content>
                                    <p>se, miten vangin terveydentilaa on seurattu; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_67__subsec_1__para_11">
                                <num>11)</num>
                                <content>
                                    <p>tarkkailuvaatetusta käyttävän vangin WC-tiloihin pääsyä koskevan pyynnön ajankohta ja WC-tiloihin pääsyn ajankohta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_67__subsec_1__para_12">
                                <num>12)</num>
                                <content>
                                    <p>tehdyt havainnot tai löydöt.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_67__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos eristämistarkkailua jatketaan yli kuusi vuorokautta, päätös ja sen perusteet sekä henkilönkatsastuksessa ilmenneet seikat on kirjattava.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_68">
                        <num>68 §</num>
                        <heading>Erillään pitämisen täytäntöönpano ja olosuhteet</heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_68__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Erillään pidettävän vangin ulkoilu ja peseytyminen tapahtuu erillään muista vangeista. Tapaaminen voidaan järjestää vankeuslain 13 luvun 3 §:n 2 momentissa tarkoitetulla tavalla erillään muista vangeista.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_11__sec_69">
                        <num>69 §</num>
                        <heading>Erillään pitämisen kirjaaminen</heading>
                        <subsection eId="chp_11__sec_69__subsec_1">
                            <intro eId="chp_11__sec_69__subsec_1__intro">
                                <p>Erillään pitämistä koskevaan päätökseen on merkittävä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_69__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>vangin henkilötiedot;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_69__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>erillään pitämisen peruste;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_69__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>täytäntöönpanopaikka;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_69__subsec_1__para_4">
                                <num>4)</num>
                                <content>
                                    <p>vangin lausunto; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_11__sec_69__subsec_1__para_5">
                                <num>5)</num>
                                <content>
                                    <p>erillään pitämisen alkamis- ja päättymisajankohta.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_11__sec_69__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Jos erillään pitämistä jatketaan, päätöksessä tulee mainita 1 momentissa tarkoitetut tiedot.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_12">
                    <num>12 luku</num>
                    <heading>Muutoksenhaku</heading>
                    <section eId="chp_12__sec_70">
                        <num>70 §</num>
                        <heading>Päätöksen tiedoksianto ja oikaisuvaatimusosoitus</heading>
                        <subsection eId="chp_12__sec_70__subsec_1">
                            <intro eId="chp_12__sec_70__subsec_1__intro">
                                <p>Päätökseen, johon vanki, tuomittu tai vangin tapaaja saa hakea oikaisua, on liitettävä oikaisuvaatimusosoitus. Oikaisuvaatimusosoituksessa on mainittava:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_12__sec_70__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>viranomainen, joka ratkaisee oikaisuvaatimuksen;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_12__sec_70__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>viranomainen, jolle oikaisuvaatimus on toimitettava; </p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_12__sec_70__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>oikaisuvaatimusaika ja se, mistä se lasketaan.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_12__sec_70__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Oikaisuvaatimusosoitus annetaan Rikosseuraamuslaitoksen vahvistamalla lomakkeella. Päätöksen ja oikaisuvaatimuksen tiedoksiannossa noudatetaan, mitä hallintolaissa (434/2003) säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_12__sec_71">
                        <num>71 §</num>
                        <heading>Oikaisuvaatimuksen sisältö</heading>
                        <subsection eId="chp_12__sec_71__subsec_1">
                            <intro eId="chp_12__sec_71__subsec_1__intro">
                                <p>Oikaisuvaatimuksessa on ilmoitettava:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_12__sec_71__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>päätös, johon oikaisua haetaan;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_12__sec_71__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>miltä osin oikaisua vaaditaan ja mitä muutoksia päätökseen vaaditaan;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_12__sec_71__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>perusteet, joilla oikaisua vaaditaan.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_12__sec_72">
                        <num>72 §</num>
                        <heading>Oikaisuvaatimuksen liitteet </heading>
                        <subsection eId="chp_12__sec_72__subsec_1">
                            <intro eId="chp_12__sec_72__subsec_1__intro">
                                <p>Oikaisuvaatimukseen on liitettävä:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_12__sec_72__subsec_1__para_1">
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>päätös, johon oikaisua haetaan alkuperäisenä tai jäljennöksenä;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_12__sec_72__subsec_1__para_2">
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>todistus siitä, milloin päätös on annettu tiedoksi tai muu selvitys oikaisuvaatimusajan alkamisen ajankohdasta;</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_12__sec_72__subsec_1__para_3">
                                <num>3)</num>
                                <content>
                                    <p>asiakirjat, joihin vanki vetoaa oikaisuvaatimuksensa tueksi, jollei niitä ole aikaisemmin toimitettu viranomaiselle.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_12__sec_73">
                        <num>73 §</num>
                        <heading>Muutoksenhaun vaikutus täytäntöönpanoon</heading>
                        <subsection eId="chp_12__sec_73__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Jos aluejohtaja oikaisuvaatimuksen tai hallinto-oikeus valituksen perusteella päättää, että vankeuslain 20 luvun 1 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettu täytäntöönpanon lykkäystä koskeva muutoksenhaku keskeyttää täytäntöönpanon, aluejohtajan tai hallinto-oikeuden on viipymättä ilmoitettava asiasta rikosseuraamusalueen arviointikeskukselle.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_12__sec_74">
                        <num>74 §</num>
                        <heading>Oikaisuvaatimuksen käsittely</heading>
                        <subsection eId="chp_12__sec_74__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ennen oikaisuvaatimuksen ratkaisemista päätöksen tehneelle virkamiehelle on annettava tilaisuus antaa lausuntonsa asiassa. Jos oikaisua vaaditaan rangaistusaikaa koskevaan päätökseen, lausuntoa ei ole tarpeen pyytää, ellei lausunto asian tulkinnanvaraisuuden tai muun vastaavan syyn vuoksi ole tarpeen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_12__sec_75">
                        <num>75 §</num>
                        <heading>Oikaisua koskevan päätöksen tiedoksianto</heading>
                        <subsection eId="chp_12__sec_75__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Oikaisua koskevan päätöksen tiedoksiannossa noudatetaan, mitä hallintolaissa säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_13">
                    <num>13 luku</num>
                    <heading>Vapauttaminen</heading>
                    <section eId="chp_13__sec_76">
                        <num>76 §</num>
                        <heading>Rangaistusajan suunnitelmaan sisältyvät vapauttamistoimet</heading>
                        <subsection eId="chp_13__sec_76__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Hyvissä ajoin ennen vangin mahdollista valvottua koevapautta, ehdonalaiseen vapauteen päästämistä tai koko rangaistusta suorittavan päästämistä valvottuun koevapauteen on yhteistyössä vangin kanssa valmisteltava rangaistusajan suunnitelman osana vapauttamis-suunnitelmaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_13__sec_76__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Vapauttamissuunnitelmaa valmisteltaessa on selvitettävä niitä tekijöitä, jotka tukevat vapautuvan vangin sijoittumista yhteiskuntaan. Erityisesti on arvioitava vapautuvan vangin asumiseen, toimeentuloon, työhön tai koulutusjärjestelyihin, sosiaalisiin suhteisiin, työkykyyn, terveydenhuoltoon sekä päihdekuntoutukseen ja muuhun psykososiaaliseen kuntoutukseen liittyviä tarpeita.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_13__sec_76__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Yhteistyössä kunnan sekä työ- ja elinkeinohallinnon kanssa on vangin suostumuksella huolehdittava siitä, että vapauttamissuunnitelma tukee kunnassa mahdollisesti valmisteltavaa hoito-, huolto- tai kuntoutussuunnitelmaa.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_13__sec_76__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Jos vapautuva vanki määrätään valvontaan, vapauttamissuunnitelma liitetään ehdonalaisen vapauden valvontasuunnitelmaan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_13__sec_77">
                        <num>77 §</num>
                        <heading>Vapauttamisajan määräytyminen ja vankilassaoloaika</heading>
                        <subsection eId="chp_13__sec_77__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vanki on vapautettava vankilassaoloajan viimeisenä päivänä kello 7:n ja 17:n välisenä aikana, jollei tästä liikenneyhteyksien tai muiden vastaavien seikkojen vuoksi ole perusteltua aihetta yksittäistapauksessa poiketa. </p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_13__sec_77__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Vankilassaoloaikaan luetaan vangin rangaistusaika vapautumiseen saakka vapautumispäivä mukaan lukien. Vankilassaoloajaksi luetaan tuomioistuimen rikoslain (39/1889) 6 luvun 13 §:n nojalla rangaistuksesta tekemä vähennys. Elinkautista rangaistusta suorittavan vankilassaoloajasta sovelletaan, mitä rikoslain 2 c luvun 10 a §:ssä säädetään.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_13__sec_78">
                        <num>78 §</num>
                        <heading>Vapauttamisasiakirjat</heading>
                        <subsection eId="chp_13__sec_78__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ehdonalaiseen vapauteen päästetylle on annettava vapauttamisasiakirja, johon merkitään vangin henkilötiedot, täytäntöönpanotiedot, jäännösrangaistuksen pituus, koeajan viimeinen päivä sekä vapauttamispäivää ja valvontaa koskevat tiedot.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_13__sec_78__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Rangaistuksensa kokonaan suorittaneelle vangille on annettava todistus vankilassa suoritetusta vankeusrangaistuksesta.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_13__sec_78__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Jos tuomittu maksaa sakkonsa, hänelle on annettava maksutodistus. Sakon suorittamisesta muuntorangaistuksena on annettava todistus. Arestirangaistuksen suorittamisesta on annettava todistus.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_14">
                    <num>14 luku</num>
                    <heading>Voimaantulosäännökset</heading>
                    <section eId="chp_14__sec_79">
                        <num>79 §</num>
                        <heading>Voimaantulo</heading>
                        <subsection eId="chp_14__sec_79__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 2015.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_14__sec_79__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Tällä asetuksella kumotaan vankeudesta annettu valtioneuvoston asetus (509/2006).</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä huhtikuun 30 päivänä 2015</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Kehitysministeri</role>
                                <person refersTo="">Sirpa Paatero</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Hallitusneuvos</role>
                                <person refersTo="">Ulla Mohell</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
