<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2015/41/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2015/41"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2015/41/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2015-01-21" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2015-01-27" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="41"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2015/41/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2015/41/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2015/41/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2015-01-21" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2015-01-27" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2015/41/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2015/41/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2015/41/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2015-01-27" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2015</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>41/2015</docNumber>
                <docTitle>Työ- ja elinkeinoministeriön asetus kohdekatselmusten raportoinnista</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Työ- ja elinkeinoministeriön päätöksen mukaisesti säädetään energiatehokkuuslain (1429/2014) 11 §:n 2 momentin nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Kohdekatselmusraportin sisältö</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kohdekatselmusraportin tulee sisältää liitteen 1 mukaisesti perustiedot, energian kulutus- ja kustannustiedot, nykytilan kuvaus sekä energiansäästötoimenpiteet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Energiavirastolle toimitettavat tiedot</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Energiaviraston ylläpitämään tai osoittamaan rekisteriin on toimitettava liitteen 2 mukaiset kohdekatselmusraportin keskeiset tiedot. Tiedot on toimitettava Energiaviraston vahvistamalla lomakkeella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 27 päivänä tammikuuta 2015.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>  Helsingissä 21 päivänä tammikuuta 2015</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Elinkeinoministeri</role>
                                <person refersTo="">Jan Vapaavuori</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Teollisuusneuvos</role>
                                <person refersTo="">Timo Ritonummi</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <b>Liite 1</b>
                        </p>
                        <p>
                            <b>KOHDEKATSELMUSRAPORTIN SISÄLTÖ</b>
                        </p>
                        <p>
                            <b>1 Perustiedot</b>
                        </p>
                        <p>Kohdekatselmusraportissa tulee olla vähintään seuraavat perustiedot:</p>
                        <p> a) katselmusvelvoitteen piirissä olevan yrityksen nimi ja y-tunnus;</p>
                        <p> b) katselmoitava kohde sekä kohteen yksilöivä nimi, osoite ja mahdollinen muu tarkentava sijaintitieto;</p>
                        <p> c) katselmoitavan yrityksen toimialaluokka (TOL);</p>
                        <p> d) yrityksen energiakatselmuksen vastuuhenkilön nimi, katselmoijanumero, yhteystiedot ja työnantaja;</p>
                        <p> e) raportin valmistumispäivämäärä.</p>
                        <p>Jos kohdekatselmus tehdään katselmusvelvoitteen piirissä olevaan konserniin sisältyvään yritykseen, tulee raportin perustietoihin sisältyä myös kyseisen yrityksen nimi ja y-tunnus.</p>
                        <p>Jos katselmoitava kohde on rakennus, tulee raportin perustiedoissa todeta myös rakennustyyppi.</p>
                        <p>
                            <b>2 Energian kulutus- ja kustannustiedot</b>
                        </p>
                        <p>Kohdekatselmusraportin tulee sisältää energian kulutus- ja kustannustiedot seuraavasti:</p>
                        <p> a) katselmoitavan kohteen energian kulutus- ja kustannustiedot energialajeittain;</p>
                        <p> b) energiankulutuksen jakautuminen yksityiskohtaisesti laiteryhmittäin tai kulutuskohteittain;</p>
                        <p> c) sanallinen kuvaus energiakustannuksista, energiankulutuksesta ja energiankulutuksen jakautumisesta.</p>
                        <p>Katselmuskohteen energian kulutus- ja kustannustiedot on esitettävä kohdekatselmusvuotta edeltäviltä kolmelta täydeltä kalenterivuodelta vuosikulutuksina sekä kohdekatselmusta edeltävän 12 kuukauden osalta kuukausittaisina kulutuksina, jos tiedot ovat saatavilla ja sen on tarkoituksenmukaista.</p>
                        <p>
                            <b>3 Nykytilan kuvaus</b>
                        </p>
                        <p>Kohdekatselmusraportissa on energiankulutukseltaan ja -kustannuksiltaan merkittävimpien osakuormien tai -järjestelmien osalta soveltuvilta osin kuvattava seuraavat asiat:</p>
                        <p> a) tarve ja käyttö;</p>
                        <p> b) järjestelmän ja laitteen energiatehokkuus;</p>
                        <p> c) ohjaustapa ja sen soveltuvuus sekä ohjauksen toimivuus;</p>
                        <p> d) säätötapa ja sen soveltuvuus sekä säädön toimivuus;</p>
                        <p> e) toimintaparametrit ja niiden tarkoituksenmukaisuus, kuten asetusarvot ja käyntiajat;</p>
                        <p> f) energiatalouden tehostamismahdollisuudet.</p>
                        <p>Raportissa tulee kuvata katselmuskohteen energiankulutusseuranta sekä käyttö- ja huolto-organisaation toiminta energiatalouden kannalta sekä mahdolliset kehittämistoimenpiteet.</p>
                        <p>
                            <b>4 Energiansäästötoimenpiteet</b>
                        </p>
                        <p>Energiansäästön toimenpide-ehdotukset on kuvattava kohdekatselmusraportissa niin tarkasti ja kattavasti, että yrityksellä on edellytykset tehdä toimenpiteistä toteutuspäätös, päätös toteutukseen tähtäävästä suunnittelutyöstä tai päätös muista vaadittavista toimenpiteistä.</p>
                        <p>Energiansäästön toimenpide-ehdotuksiin on soveltuvin osin sisällytettävä seuraavat tiedot:</p>
                        <p> a) toimenpiteen kuvaus;</p>
                        <p> b) suure, johon muutos vaikuttaa;</p>
                        <p> c) suureen arvot ennen ja jälkeen ehdotetun toimenpiteen;</p>
                        <p> d) energiankulutus energialajeittain ennen ja jälkeen ehdotetun toimenpiteen niiden energialajien osalta, joiden kulutukseen kyseinen toimenpide vaikuttaa;</p>
                        <p> e) säästöarvio energialajeittain ennen ja jälkeen ehdotetun toimenpiteen;</p>
                        <p> f) arvio toimenpiteen kokonaisinvestoinneista suunnittelu- ja käyttöönottokustannuksineen;</p>
                        <p> g) toimenpiteen kannattavuuslaskelma;</p>
                        <p> h) toimenpiteen mahdolliset muut vaikutukset, kuten vaikutukset tuotannon määrään, terveysvaikutukset ja huoltokustannukset.</p>
                        <p>Kohdekatselmusraportissa tulee soveltuvin osin esittää myös sellaiset energiansäästön toimenpide-ehdotukset, joista ei kohdekatselmuksen perusteella voi esittää täsmällisiä energiansäästö- ja investointilaskelmia.</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <b>Liite 2</b>
                        </p>
                        <p>
                            <b>ENERGIAVIRASTOLLE TOIMITETTAVAT TIEDOT</b>
                        </p>
                        <p>
                            <b>1</b>
                             Kohdekatselmusraportin keskeiset tiedot ovat:
                        </p>
                        <p> a) liitteen 1 kohdan 1 mukaiset perustiedot;</p>
                        <p>
                             b) uusimman käytettävissä olevan tiedon perusteella energiankulutus (MWh/a) ja -kustannukset (€/a) energialajeittain ja veden (m
                            <sup>3</sup>
                            /a) osalta sekä kyseinen tarkasteluvuosi;
                        </p>
                        <p> c) energiansäästötoimenpiteiden kuvaus;</p>
                        <p> d) arvioidut investointikustannukset (€);</p>
                        <p> e) tieto toimenpiteen käyttöteknisyydestä;</p>
                        <p> f) arvio saavutettavista energiansäästöstä (MWh/a) ja kustannussäästöistä (€/a) energialajeittain ja veden osalta;</p>
                        <p> g) toimenpiteiden kannattavuuslaskelman tulos suorana takaisinmaksuaikana (a) sekä tieto mahdollisesta elinkaarikustannuslaskennasta;</p>
                        <p> h) toteutuksen vaihe (toteutettu/päätetty/harkitaan/ei toteuteta).</p>
                        <p>
                            <b>2</b>
                             Jos katselmuskohde on voimalaitos tai sisältää voimalaitoksen, kohdekatselmusraportin keskeisiä tietoja kohdassa 1 tarkoitettujen tietojen lisäksi ovat:
                        </p>
                        <p> a) lämmön toimitus (GWh/a);</p>
                        <p> b) sähkönkehitys (GWh/a);</p>
                        <p> c) omakäyttösähkö (GWh/a);</p>
                        <p> d) polttoaineiden käyttö;</p>
                        <p> e) voimalaitoksen kokonaishyötysuhde (netto) %;</p>
                        <p> f) voimalaitoksen kokonaishyötysuhde (brutto) %.</p>
                        <p>Tässä kohdassa kuvatut keskeiset tiedot on toimitettava Energiavirastolle sekä tarkasteluvuoden osalta että ehdotettujen toimenpiteiden jälkeen.</p>
                        <p>
                            <b>3</b>
                             Jos katselmuskohde sisältää kaukolämmön tuotannon, siirron ja jakelun, kohdekatselmusraportin keskeisiä tietoja kohdassa 1 tarkoitettujen tietojen lisäksi ovat:
                        </p>
                        <p> a) lämmön tuotantokapasiteetti (MW);</p>
                        <p> b) lämmön (netto)tuotanto (GWh);</p>
                        <p> c) yhteistuotannon määrä lämmön ja sähkön osalta (GWh);</p>
                        <p> d) lämmön osto (GWh);</p>
                        <p> e) lämmön toimitus (GWh);</p>
                        <p> f) omakäyttöenergiankulutus lämmön ja sähkön osalta (MWh);</p>
                        <p> g) polttoaineiden käyttö polttoaineittain lämmön erillistuotannossa (GWh);</p>
                        <p> h) lämmön siirron pumppausenergia (MWh);</p>
                        <p> i) verkosto- ja mittaushäviöt (GWh);</p>
                        <p> j) asiakkaiden lämmön kulutus (GWh);</p>
                        <p>
                             k) asiakkaiden lämmitettävä rakennustilavuus (1000 m
                            <sup>3</sup>
                            );
                        </p>
                        <p> l) kaukolämpöveden jäähtyminen (°C).</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
