<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2015/1571/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2015/1571"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2015/1571/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2015-12-17" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2015-12-23" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1571"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2015/1571/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2015/1571/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2015/1571/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2015-12-17" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2015-12-23" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2015/1571/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2015/1571/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2015/1571/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2015-12-23" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2015</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1571/2015</docNumber>
                <docTitle>Miljöministeriets förordning om avgifter för vissa prestationer som hänför sig till Forststyrelsens offentliga förvaltningsuppgifter</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med miljöministeriets beslut föreskrivs med stöd av 8 § i lagen om grunderna för avgifter till staten (150/1992), sådan denna paragraf lyder i lag 348/1994:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Tillämpningsområde</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>I denna förordning föreskrivs om avgifter för de av Forststyrelsens offentliga förvaltningsuppgifter som hör till miljöministeriets förvaltningsområde.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Offentligrättsliga prestationer som bestäms enligt självkostnadsvärdet</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>För följande offentligrättsliga prestationer tas en fast avgift ut som motsvarar prestationernas genomsnittliga självkostnadsvärde:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <intro eId="sec_2__subsec_1__para_1__intro">
                                <p>följande beslut och tillstånd som på ansökan meddelats med stöd av förordningar om inrättande av skyddsområden som utfärdats med stöd av naturvårdslagen (1096/1996) eller den tidigare lagen om naturskydd (71/1923):</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_1__subpara_1">
                                <num>a)</num>
                                <content>
                                    <p>tillstånd för geologisk forskning eller malmletning 350 euro,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_1__subpara_2">
                                <num>b)</num>
                                <content>
                                    <p>tillstånd för byggande och underhåll av vägar, farleder, byggnader eller konstruktioner 200 euro,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_1__subpara_3">
                                <num>c)</num>
                                <content>
                                    <p>tillstånd för älgdrev i samband med jakt 50 euro,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_1__para_1__subpara_4">
                                <num>d)</num>
                                <content>
                                    <p>andra beslut eller tillstånd som ges på ansökan 100 euro,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <intro eId="sec_2__subsec_2__intro">
                            <p>avgiftsfria är dock tillstånd som beviljats eller beslut som meddelats för vetenskapligt syfte eller för undervisningssyfte eller för reducering av en art av främmande ursprung eller en art som förökat sig i skadlig omfattning eller för omhändertagande av vilt som fallit inom ett naturskyddsområde.</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_2__para_1">
                            <num>2)</num>
                            <intro eId="sec_2__subsec_2__para_1__intro">
                                <p>Offentligsrättsliga beslut som anknyter till terrängtrafik:</p>
                            </intro>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_2__para_1__subpara_1">
                                <num>a)</num>
                                <content>
                                    <p>personligt tillstånd för körning i snöskoterspår 9 euro/3 timmar, 15 euro/dygn, 30 euro/vecka eller 50 euro/snöskotersäsong,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_2__para_1__subpara_2">
                                <num>b)</num>
                                <content>
                                    <p>tillstånd per familj för körning i snöskoterspår 50 euro/familj/snöskotersäsong,</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_2__para_1__subpara_3">
                                <num>c)</num>
                                <content>
                                    <p>sådant beslut om områdesvisa kvoter för terrängtrafik som avses i 9 § 2 mom. i lagen om Forststyrelsen (1378/2004) och som meddelas för ändringssökande 50 euro, och</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                            <subparagraph eId="sec_2__subsec_2__para_1__subpara_4">
                                <num>d)</num>
                                <content>
                                    <p>skriftligt beslut som meddelas separat för ändringssökande när det gäller tillstånd för terrängtrafik 30 euro.</p>
                                </content>
                            </subparagraph>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_3">
                        <intro eId="sec_2__subsec_3__intro">
                            <p>Avgiften för tillstånd som meddelats med elektroniska kommunikationsmedel (mobil-tillstånd) är följande:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_3__para_1">
                            <num>e)</num>
                            <content>
                                <p>personligt tillstånd för körning i snöskoterspår 9,01 euro + mobilsamtalsavgift (msa)/3 timmar, 15,02 euro + mobilsamtalsavgift (msa)/dygn, 30,04 euro + msa/vecka eller 50,07 euro + msa/snöskotersäsong,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_3__para_2">
                            <num>f)</num>
                            <content>
                                <p>tillstånd per familj för körning i snöskoterspår 50,07 euro + msa /familj/snöskotersäsong.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Offentligrättsliga prestationer för vilka en avgift som är lägre än självkostnadsvärdet tas ut</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>För tillstånd att från ett naturskyddsområde avlägsna individer av viltarter med stöd av 15 § 1 mom. 3 punkten i naturvårdslagen tas det ut en fast avgift som är lägre än självkostnadsvärdet, 50 euro.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Prestationer som prissätts på företagsekonomiska grunder</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <intro eId="sec_4__subsec_1__intro">
                            <p>Följande av Forststyrelsens avgiftsbelagda prestationer som hänför sig till offentliga förvaltningsuppgifter prissätts på företagsekonomiska grunder:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>tillstånd för terrängtrafik utanför snöskoterspår, samt företagar- och grupptillstånd,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>övernattning i reserveringsstuga samt användning av uthyrningsstuga eller uthyrningskåta,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>utarrendering av mark- och vattenområden samt uthyrning av byggnader och konstruktioner och annan överlåtelse av nyttjanderätten,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>uthyrning av bostadslägenheter och affärslokaler samt annan användning av lokaler, mötesutrymmen och auditorier,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>försäljning av virke som kommer från åtgärder för återställande av och skötselåtgärder i naturskyddsområden och andra skyddsobjekt,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_6">
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>guidningstjänster och guidningsprodukter, publikationer, tidningar, upptagningar och andra motsvarande prestationer,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_7">
                            <num>7) </num>
                            <content>
                                <p>tjänster och produkter som har producerats för att främja miljöfostran och naturvägledning,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_8">
                            <num>8) </num>
                            <content>
                                <p>sakkunnig- och planeringstjänster,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_9">
                            <num>9) </num>
                            <content>
                                <p>kopior, och</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_10">
                            <num>10) </num>
                            <content>
                                <p>andra motsvarande tjänster och prestationer.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Övriga avgiftsbelagda prestationer</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Forststyrelsen beslutar om avgifter som tas ut för framtagande av uppgifter enligt 34 § 2 mom. i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999) samt för utlämnande av kopior och utskrifter enligt 34 § 3 mom. i samma lag med beaktande av vad som föreskrivs i nämnda paragraf.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Dröjsmålsränta</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Om en avgift som har fastställts med stöd av 4 § inte har betalats på förfallodagen, får en årlig dröjsmålsränta tas ut från förfallodagen. Vid betalningsdröjsmål ska gäldenären på det försenade beloppet betala en årlig dröjsmålsränta som gäller vid tidpunkten i fråga och som är högst sju procentenheter högre än den referensränta som gäller vid tidpunkten i fråga och som fastställts av Finlands Bank och publicerats i författningssamlingen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Övriga bestämmelser</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Om behandlingen av ett ärende förfaller på grund av att ansökan dras tillbaka eller av någon annan orsak som beror på sökanden, tas för behandlingen av ärendet ut den del av avgiften som motsvarar det arbete som utförts.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Från avgiften för beslut i ett ärende som på grund av ändringssökande återförvisats för ny behandling avdras det belopp som tidigare har tagits ut för ett beslut i samma ärende.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_3">
                        <content>
                            <p>För jakande och nekande beslut tas ut en lika stor avgift.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Ikraftträdande</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2016 och gäller till utgången av 2017.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Om en prestation gäller ett ärende som inletts före denna förordnings ikraftträdande, tas avgift för prestationen ut enligt de bestämmelser som gällde vid ikraftträdandet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 17 december 2015</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Jordbruks- och miljöminister</role>
                                <person refersTo="">Kimmo Tiilikainen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Regeringsråd</role>
                                <person refersTo="">Satu Sundberg</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
