<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2015/1496/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2015/1496"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2015/1496/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2015-12-01" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2015-12-18" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1496"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2015/1496/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2015/1496/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2015/1496/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2015-12-01" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2015-12-18" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2015/1496/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2015/1496/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2015/1496/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2015-12-18" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="rules-of-procedure" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.rules-of-procedure" showAs="Arbetsordning"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#rules-of-procedure"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2015</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1496/2015</docNumber>
                <docTitle>Högsta förvaltningsdomstolens arbetsordning</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Med stöd av 19 § i lagen om högsta förvaltningsdomstolen (1265/2006) har högsta förvaltningsdomstolen den 1 december 2015 fastställt följande arbetsordning för sig:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter eId="chp_1">
                    <num>1 kap.</num>
                    <heading>Allmänna bestämmelser</heading>
                    <section eId="chp_1__sec_1">
                        <num>1 §</num>
                        <heading>Tillämpningsområde</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_1__subsec_1">
                            <content>
                                <p>I arbetsordningen bestäms om handläggningen av rättsskipnings- och förvaltningsärenden i högsta förvaltningsdomstolen samt om hur arbetet annars ordnas där, utöver vad som föreskrivs i lagen om högsta förvaltningsdomstolen eller i annan lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_2">
                        <num>2 §</num>
                        <heading>Ledarskap</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Presidenten leder högsta förvaltningsdomstolen och svarar för dess resultat.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_2">
                            <content>
                                <p>För att verksamheten i högsta förvaltningsdomstolen ska löpa på behörigt sätt har presidenten som sin närmaste hjälp en kanslichef.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_2__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Ekonomiska och administrativa ärenden avgörs även i plenum och kanslisession, enligt vad som närmare föreskrivs i denna arbetsordning.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_1__sec_3">
                        <num>3 §</num>
                        <heading>Kansliuppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ansvarsområdena i högsta förvaltningsdomstolen är avdelningskansli, förvaltningskansli och vid behov andra ansvarsområden inom kansliet. Kanslichefen bestämmer ansvarsområdena och deras uppgifter. Kanslichefen utser också för varje uppgiftsområde en ansvarsperson, som ser till att uppgifterna inom ansvarsområdet utförs på behörigt sätt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kanslichefen bestämmer hur ansvarspersonerna vikarieras samt om kanslipersonalens placering på ansvarsområden.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_1__sec_3__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Varje tjänsteman är oberoende av ansvarsområde skyldig att utföra också andra uppgifter som han eller hon åläggs.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_2">
                    <num>2 kap.</num>
                    <heading>Handläggning av rättsskipningsärenden</heading>
                    <section eId="chp_2__sec_4">
                        <num>4 §</num>
                        <heading>Avdelningar</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Högsta förvaltningsdomstolen har minst två avdelningar.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_4__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Presidenten bestämmer antalet avdelningar och vilka kategorier av ärenden avdelningen ska handlägga samt utser avdelningarnas ordförande, vice ordförande och övriga ledamöter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_5">
                        <num>5 §</num>
                        <heading>Avdelningens ordförande</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_5__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Avdelningens ordförande och vice ordförande ska se till att avdelningens rättsskipningsuppgifter utförs på behörigt sätt, skyndsamt och med gott resultat.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_6">
                        <num>6 §</num>
                        <heading>Placering av föredragande på avdelningar samt föredragandenas uppgiftsområden</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Presidenten bestämmer på vilken avdelning en föredragande placeras. Före beslutet hör presidenten avdelningarnas ordförande och vederbörande föredragande.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Avdelningarnas ordförande bestämmer hur ärendena fördelas mellan föredragandena.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_6__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Avdelningens ordförande utser för en viss tid en eller vid behov flera ledamöter och föredragande att biträda ordföranden med att göra upp sessionslistorna och planera avdelningens verksamhet. Avdelningens ordförande kan för en viss tid utse en föredragande att ha överinseende över beredningen och föredragningen av avdelningens rättsskipnings-ärenden.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_7">
                        <num>7 §</num>
                        <heading>Sessionsperiod och sessioner</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Högsta förvaltningsdomstolen sammanträder till session vardagar mellan den 7 januari och den 20 december. Avdelningarna sammanträder till session under sessionsperioden enligt en sessionslista som avdelningens ordförande fastställer. Vid behov kan sessioner hållas också vid andra tidpunkter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Ordförande för sessionen är presidenten, avdelningens ordförande, vice ordförande eller den till tjänsteåren äldsta ledamoten, enligt vad som framgår av sessionslistan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_7__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Presidenten fastställer grunderna för hur sessionslistorna ska göras upp, grunderna för föredragandenas skyldighet att föredra ärenden och för ledamöternas deltagande i sessioner och granskningsuppdrag samt ledamöternas och föredragandenas övriga arbetsuppgifter, så att deras arbetstid i genomsnitt motsvarar den arbetstid som ska iakttas i statens ämbetsverk.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_8">
                        <num>8 §</num>
                        <heading>Beredning och föredragning av rättsskipningsärenden</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ärendena bereds och föredras utan dröjsmål efter att den utredning som behövs för avgörandet har inhämtats.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Ärenden som enligt lag eller på någon annan grund ska behandlas i brådskande ordning samt ärenden för vilka ingen utredning har behövt inhämtas handläggs utan dröjsmål efter att de har registrerats och de handlingar som behövs för avgörandet har anlänt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_8__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Det skriftliga material som hör till föredragningen överlämnas till de ledamöter som ska delta i sessionen i tillräckligt god tid före sessionsdagen, enligt vad som föreskrivs i en allmän anvisning av presidenten eller bestäms av avdelningens ordförande eller sessionens ordförande, med beaktande av ärendenas art, svårighetsgrad och brådskande natur. Samtliga handlingar och annat material som hör till föredragningen överlämnas samtidigt till den granskande ledamoten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_9">
                        <num>9 §</num>
                        <heading>Granskande ledamot</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Ledamöterna fungerar i tur och ordning som granskande ledamot vid sessioner där rättsskipningsärenden handläggs.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_9__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Före sessionen tar den granskande ledamoten i detalj del av rättegångsmaterialet, överlägger vid behov med föredraganden, yttrar sig vid sessionen först av ledamöterna sedan ärendet föredragits och överlämnar efter sessionen det granskade beslutet till sessionens ordförande.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_10">
                        <num>10 §</num>
                        <heading>Beslutsfattande</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Beslut i rättsskipningsärenden fattas vid session efter föredragning och överläggning.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_10__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Ordföranden svarar för vilka anteckningar som vid sessionen görs i föredragningslistan om avgöranden, eventuell omröstning och avvikande mening samt om övriga åtgärder.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_11">
                        <num>11 §</num>
                        <heading>Granskning och undertecknande av beslut</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Besluten granskas och undertecknas utan dröjsmål enligt en allmän anvisning av ordföranden eller annars inom den tidsrymd som ordföranden bestämmer vid sessionen. Sessionens ordförande kan också vid behov besluta om tillvägagångssättet i frågor som hänför sig till de ärenden som handläggs vid sessionen eller till de senare arbetsskedena i dessa ärenden. Föredraganden kontrollerar att liggaren i beslutet motsvarar det granskade beslutsutkastet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Liggaren undertecknas av föredraganden och de ledamöter som har deltagit i handläggningen. Expeditionerna bestyrks av föredraganden, en notarie, arkivnotarien, den ansvariga avdelningssekreteraren eller en avdelningssekreterare.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_11__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Som beslutsdatum antecknas det datum när expeditionen blir tillgänglig för parterna.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_12">
                        <num>12 §</num>
                        <heading>Övriga åtgärder</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_12__subsec_1">
                            <content>
                                <p>När ett beslut ges, ska utan dröjsmål beslutet expedieras, rättegångsavgiften faktureras, handlingarna ordnas för arkivering, noteringar göras i ärendehanteringssystemet, ett eventuellt beslutsreferat publiceras, handlingarna arkiveras samt övriga jämförbara åtgärder vidtas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_13">
                        <num>13 §</num>
                        <heading>Anvisningar för rättsskipningsarbetet</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_13__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Om beredningen och föredragningen av rättsskipningsärenden samt beslutsförfarandet bestäms närmare i anvisningar för rättsskipningsarbetet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_2__sec_14">
                        <num>14 §</num>
                        <heading>Extraordinärt ändringssökande</heading>
                        <subsection eId="chp_2__sec_14__subsec_1">
                            <content>
                                <p>När i ett beslut av högsta förvaltningsdomstolen söks ändring genom extraordinära rättsmedel, får  de ledamöter som har fattat det tidigare beslutet i ärendet inte delta i handläggningen, om ett domfört antal andra ledamöter finns att tillgå.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_2__sec_14__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Om inte särskilda skäl kräver annat, föredras ärendet av en annan föredragande än den som tidigare har föredragit ärendet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_3">
                    <num>3 kap.</num>
                    <heading>Plenum och kanslisession</heading>
                    <section eId="chp_3__sec_15">
                        <num>15 §</num>
                        <heading>Plenum</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_15__subsec_1">
                            <content>
                                <p>I handläggningen av rättsskipningsärenden i plenum deltar tjänstgörande ledamöter av högsta förvaltningsdomstolen samt för viss tid utnämnda ledamöter. Ordförande i plenum är presidenten. I rättsskipningsärenden som ska avgöras i en domstolssammansättning med sakkunnigledamöter deltar även ifrågavarande miljösakkunnigråd eller överingenjörsråd i plenum.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_15__subsec_2">
                            <content>
                                <p>I plenum i övriga ärenden deltar tjänstgörande ordinarie ledamöter av högsta förvaltningsdomstolen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_16">
                        <num>16 §</num>
                        <heading>Administrativa ärenden som avgörs i plenum</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_16__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_16__subsec_1__intro">
                                <p>I plenum avgörs administrativa ärenden som gäller</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>framställning om lagstiftningsåtgärder samt utlåtanden som avses i 77 § i grundlagen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>högsta förvaltningsdomstolens arbetsordning,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>utnämning av ledamöter av högsta förvaltningsdomstolen samt sakkunnigledamöter och föredragande,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>förordnande av en ledamot till ställföreträdare för presidenten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>förordnande av ledamöter till kanslisessionen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>högsta förvaltningsdomstolens budgetförslag och resultatmål,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_7">
                                <num>7) </num>
                                <content>
                                    <p>beviljande av tjänstledighet åt en ledamot för en längre tid än ett år,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_8">
                                <num>8) </num>
                                <content>
                                    <p>utnämning av en regional förvaltningsdomstols överdomare och förvaltningsrättsdomare, marknadsdomstolens överdomare och marknadsrättsdomare samt försäkringsdomstolens överdomare och försäkringsrättsdomare,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_9">
                                <num>9) </num>
                                <content>
                                    <p>avstängning från tjänst i de fall som avses i 46 § 3 mom. (288/2009) i statstjänstemannalagen (750/1994),</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_10">
                                <num>10) </num>
                                <content>
                                    <p>förflyttning av en domare för viss tid till arbete i ett annat ämbetsverk i de fall som avses i 47 § 4 mom. i statstjänstemannalagen, samt</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_16__subsec_1__para_11">
                                <num>11) </num>
                                <content>
                                    <p>administrativa ärenden som presidenten har bestämt att ska behandlas i plenum.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_17">
                        <num>17 §</num>
                        <heading>Kanslisessionen</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_17__subsec_1">
                            <content>
                                <p>I kanslisessionens sammansättning ingår presidenten och ordförandena för avdelningarna. Dessutom ingår minst tre av plenum utsedda andra ledamöter. Om ordföranden för en avdelning är förhindrad att delta, deltar avdelningens vice ordförande i kanslisessionen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_17__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kanslisessionen är beslutför med tre ledamöter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_17__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Ordförande i kanslisessionen är presidenten.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_3__sec_17__subsec_4">
                            <content>
                                <p>Presidenten kan kalla även andra personer till kanslisessionens sammanträde.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_3__sec_18">
                        <num>18 §</num>
                        <heading>Ärenden som avgörs i kanslisessionen</heading>
                        <subsection eId="chp_3__sec_18__subsec_1">
                            <intro eId="chp_3__sec_18__subsec_1__intro">
                                <p>I kanslisessionen avgörs administrativa ärenden som gäller</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_18__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>utlåtanden om lagberedningsförslag,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_18__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>beviljande av tjänstledighet åt en ledamot för högst ett år,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_18__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>beviljande av tillstånd till bisyssla för en ledamot eller föredragande, eller överdomaren vid en regional förvaltningsdomstol, marknadsdomstolen eller försäkringsdomstolen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_18__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>förordnande med stöd av 19 a § i lagen om utnämning av domare (205/2000) av en ojävig domare till en regional förvaltningsdomstol, marknadsdomstolen eller försäkringsdomstolen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_18__subsec_1__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>beviljande av tjänstledighet för överdomaren vid en regional förvaltningsdomstol, marknadsdomstolen eller försäkringsdomstolen,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_18__subsec_1__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>beviljande av annan än lagstadgad eller i tjänstekollektivavtal avtalad tjänstledighet för föredragande,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_18__subsec_1__para_7">
                                <num>7) </num>
                                <content>
                                    <p>utnämning av föredragande i tjänsteförhållande för viss tid,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_18__subsec_1__para_8">
                                <num>8) </num>
                                <content>
                                    <p>tillsättande av tjänst som kommunikationschef, dataadministrationschef, chef för informationstjänsten, registrator, bibliotekarie/informatiker, notarie eller arkivnotarie,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_18__subsec_1__para_9">
                                <num>9) </num>
                                <content>
                                    <p>tillsättande för viss tid av tjänst som kommunikationschef, dataadministrationschef eller chef för informationstjänsten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_18__subsec_1__para_10">
                                <num>10) </num>
                                <content>
                                    <p>högsta förvaltningsdomstolens anvisningar för rättsskipningsarbetet, kommunikationsplan och verksamhetsprogram för arbetarskyddet,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_18__subsec_1__para_11">
                                <num>11) </num>
                                <content>
                                    <p>lagstadgade planer samt</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_3__sec_18__subsec_1__para_12">
                                <num>12) </num>
                                <content>
                                    <p>administrativa ärenden som presidenten har bestämt att ska behandlas i kanslisessionen.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_4">
                    <num>4 kap.</num>
                    <heading>Presidenten och kanslichefens administrativa uppgifter</heading>
                    <section eId="chp_4__sec_19">
                        <num>19 §</num>
                        <heading>Presidentens administrativa uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_19__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Presidenten avgör de administrativa ärenden som inte har föreskrivits eller bestämts att avgöras i plenum, i kanslisessionen eller genom beslut av kanslichefen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_20">
                        <num>20 §</num>
                        <heading>Kanslichefens administrativa befogenheter</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_20__subsec_1">
                            <intro eId="chp_4__sec_20__subsec_1__intro">
                                <p>Kanslichefen ska, utöver vad som annars bestämts,</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_20__subsec_1__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>följa upp antalet beslut i rättsskipningsverksamheten, handläggningstiderna och andra för verksamheten uppsatta mål samt rapportera om dessa till presidenten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_20__subsec_1__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>godkänna högsta förvaltningsdomstolens utgifter och åtgärder med ekonomiska verkningar,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_20__subsec_1__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>i kansliet utnämna tjänstemän till tjänster eller tjänsteförhållanden för viss tid, om det inte är kanslisessionen som ska utnämna dem,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_20__subsec_1__para_4">
                                <num>4) </num>
                                <content>
                                    <p>besluta om erfarenhetstillägg till föredragande, placering av kanslipersonal i uppgifter enligt kravnivå samt om erfarenhetstillägg och individuell lönedel till kanslipersonal,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_20__subsec_1__para_5">
                                <num>5) </num>
                                <content>
                                    <p>avgöra andra frågor som gäller anställningsvillkor för kanslipersonal,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_20__subsec_1__para_6">
                                <num>6) </num>
                                <content>
                                    <p>besluta om sådana tjänstledigheter för föredragande och kanslipersonal om vilka avtalats i tjänstekollektivavtal,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_20__subsec_1__para_7">
                                <num>7) </num>
                                <content>
                                    <p>godkänna föredragandenas och kanslipersonalens semesteransökningar,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_20__subsec_1__para_8">
                                <num>8) </num>
                                <content>
                                    <p>ge reseorder för tjänsteresor i hemlandet, samt</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_4__sec_20__subsec_1__para_9">
                                <num>9) </num>
                                <content>
                                    <p>avgöra övriga med ovan nämnda ärenden jämförbara ärenden inom den interna verksamheten samt handha uppgifter som presidenten särskilt har bestämt för kanslichefen.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_20__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Presidenten kan i enskilda fall för avgörande överta ett ärende som avses i 2 mom.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_21">
                        <num>21 §</num>
                        <heading>Vikarie för kanslichefen</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_21__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Presidenten bestämmer hur kanslichefens uppgifter ska skötas när kanslichefen är förhindrad att själv sköta dem.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_4__sec_22">
                        <num>22 §</num>
                        <heading>Föredragning i administrativa ärenden</heading>
                        <subsection eId="chp_4__sec_22__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Administrativa ärenden avgörs på föredragning i plenum eller kanslisession. I utnämningsärenden fattar presidenten beslut på föredragning.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_22__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Vid plenum, kanslisession eller föredragning för presidenten föredras administrativa ärenden av kanslichefen eller någon annan tjänsteman som presidenten förordnat.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_4__sec_22__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Kanslichefen avgör utan föredragning de ärenden som hör till kanslichefens befogenheter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_5">
                    <num>5 kap.</num>
                    <heading>Övriga uppgifter</heading>
                    <section eId="chp_5__sec_23">
                        <num>23 §</num>
                        <heading>Tillsyn över rättsskipningen</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_23__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Högsta förvaltningsdomstolen övervakar rättsskipningen inom sitt behörighetsområde. Tillsynen sker så att domstolen när den avgör ärenden samlar uppgifter om enhetligheten, handläggningstiderna och kvaliteten i förvaltningsrättsskipningen. För att fullgöra sin tillsynsuppgift håller högsta förvaltningsdomstolen kontakt med de övriga förvaltningsdomstolarna och vidareutvecklar denna kontakt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_24">
                        <num>24 §</num>
                        <heading>Extern information och publicering av avgöranden</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_24__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Högsta förvaltningsdomstolen informerar om sin verksamhet och sådant som berör förvaltningsrättsskipningen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_24__subsec_2">
                            <content>
                                <p>I syfte att främja enhetlig rättsskipning och rättssäkerheten publicerar högsta förvaltningsdomstolen sådana avgöranden av domstolen som har betydelse för lagtillämpningen i andra likadana fall eller som annars är av allmän betydelse. Om publiceringen av sådana avgöranden som årsboksavgöranden eller korta referat beslutar ordföranden för sessionen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_24__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Högsta förvaltningsdomstolen kan publicera också andra av sina beslut. Utöver publicering av referat informerar domstolen i mån av möjlighet också på annat sätt om ärenden som är föremål för allmänt intresse.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_25">
                        <num>25 §</num>
                        <heading>Kommunikationsplan</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_25__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Om principerna för intern och extern information bestäms närmare i en kommunikationsplan.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_26">
                        <num>26 §</num>
                        <heading>Ärenden som gäller offentligheten av högsta förvaltningsdomstolens handlingar</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_26__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Presidenten förordnar för en viss tid en föredragande eller annan tjänsteman att ha över-inseende över högsta förvaltningsdomstolens dokumenttjänst samt en ersättare för denna person. Den som förordnats till uppgiften ska utöva överinseende över utlämningen av handlingar i högsta förvaltningsdomstolen samt i första skedet avgöra huruvida uppgifter i en handling som finns hos högsta förvaltningsdomstolen lämnas ut, enligt vad som särskilt föreskrivs i lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (621/1999) eller annan lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_5__sec_26__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Om en begäran om utlämning är av principiell art, kan den överföras till att avgöras av kanslichefen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_5__sec_27">
                        <num>27 §</num>
                        <heading>Registrering av handlingar</heading>
                        <subsection eId="chp_5__sec_27__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Inkommande rättsskipningsärenden registreras i diariet för rättsskipningsärenden och övriga ärenden i diariet för administrativa ärenden. Om det av en inkommen skrivelse inte framgår några yrkanden eller det med anledning av den inte ens efter eventuell handledning eller begäran om komplettering kan konstateras att det skulle finnas ett ärende som ska avgöras i den ordning som gäller för rättsskipning eller administrativa avgöranden, registreras ärendet som ett från allmänheten inkommet brev i diariet för administrativa ärenden, varefter skrivelsen utan särskilt beslut kan förvaras en bestämd tid.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_6">
                    <num>6 kap.</num>
                    <heading>Personal och anställningsförhållanden</heading>
                    <section eId="chp_6__sec_28">
                        <num>28 §</num>
                        <heading>Ledamöter och föredragande</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_28__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Om ställningen för högsta förvaltningsdomstolens ledamöter och föredragande bestäms särskilt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_29">
                        <num>29 §</num>
                        <heading>Övriga tjänster</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_29__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Vid högsta förvaltningsdomstolen kan finnas bland annat en tjänst som kommunikationschef, en tjänst som dataadministrationschef, en tjänst som chef för informationstjänsten, en tjänst som bibliotekarie/informatiker, en registratorstjänst, en tjänst som arkivnotarie, en tjänst som ekonomisekreterare, en tjänst som kommunikationssekreterare och en tjänst som vaktmästerichef samt tjänster som notarie, ledningssekreterare, ansvarig avdelningssekreterare, allmän avdelningssekreterare, avdelningssekreterare, sekreterare vid registratorskontoret eller expeditionsvakt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_30">
                        <num>30 §</num>
                        <heading>Förordnande av ledamot eller föredragande till administrativa uppgifter</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_30__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Presidenten kan för en viss tid befria en ledamot eller föredragande från arbetet på en avdelning för att ledamoten eller föredraganden ska utföra en särskild uppgift.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_30__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Om arbetssituationen kräver det, kan presidenten förordna en föredragande att under en viss tid biträda kanslichefen i administrativa uppgifter.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_31">
                        <num>31 §</num>
                        <heading>Behörighetskrav för tjänster</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_31__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Om behörighetskraven för högsta förvaltningsdomstolens ledamöter och föredragande föreskrivs särskilt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_31__subsec_2">
                            <intro eId="chp_6__sec_31__subsec_2__intro">
                                <p>Behörighetskrav för tjänsterna vid kansliet är följande:</p>
                            </intro>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_31__subsec_2__para_1">
                                <num>1) </num>
                                <content>
                                    <p>för tjänsterna som kommunikationschef, dataadministrationschef och chef för informationstjänsten högre högskoleexamen och förtrogenhet med tjänstens uppgiftsområde,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_31__subsec_2__para_2">
                                <num>2) </num>
                                <content>
                                    <p>för tjänsterna som registrator, notarie, bibliotekarie/informatiker och arkivnotarie lämplig högskoleexamen samt förtrogenhet med tjänstens uppgiftsområde, samt</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <paragraph eId="chp_6__sec_31__subsec_2__para_3">
                                <num>3) </num>
                                <content>
                                    <p>för övriga tjänster en för uppgiften lämplig utbildning samt i tidigare verksamhet visad sådan skicklighet och förmåga som behövs för att sköta tjänsten med framgång.</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_32">
                        <num>32 §</num>
                        <heading>Språkkunskaper</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_32__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Om den språkkunskap som krävs av en tjänsteman bestäms särskilt.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_6__sec_33">
                        <num>33 §</num>
                        <heading>Utbildning och utveckling</heading>
                        <subsection eId="chp_6__sec_33__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Varje medlem av personalen vid högsta förvaltningsdomstolen bör uppehålla och aktivt utveckla sin yrkesskicklighet. De som har överordnad ställning ska se till att personalen får behövlig utbildning för sina uppgifter samt tillräcklig inskolning.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_33__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Kanslichefen utser en kontaktperson för utbildningen. Kontaktpersonen ansvarar för utbildningsarrangemangen och följer upp hur personalen deltar i utbildning.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_6__sec_33__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Årliga utvecklingssamtal om arbetssituationen och arbetsförhållandena förs med varje medlem av personalen. Under samtalen behandlas också personliga önskemål om utveckling, förslag om hur arbetsmetoderna kan förbättras samt förändringar i arbetsuppgifterna.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter eId="chp_7">
                    <num>7 kap.</num>
                    <heading>Särskilda bestämmelser</heading>
                    <section eId="chp_7__sec_34">
                        <num>34 §</num>
                        <heading>Samarbetsförfarande och arbetarskydd</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_34__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Samarbetsförfarandet i högsta förvaltningsdomstolen ordnas enligt vad som särskilt föreskrivits eller avtalats om sådant förfarande.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_34__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Arbetarskyddet organiseras och ordnas enligt vad som bestäms i verksamhetsprogrammet för arbetarskyddet.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_34__subsec_3">
                            <content>
                                <p>Presidenten förordnar en arbetarskyddschef för högsta förvaltningsdomstolen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_35">
                        <num>35 §</num>
                        <heading>Närmare bestämmelser</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_35__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Presidenten utfärdar vid behov närmare bestämmelser om tillämpningen av denna arbetsordning samt om beredningen och föredragningen av rättsskipningsärenden och uppsättande av handlingar.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section eId="chp_7__sec_36">
                        <num>36 §</num>
                        <heading>Ikraftträdande</heading>
                        <subsection eId="chp_7__sec_36__subsec_1">
                            <content>
                                <p>Denna arbetsordning träder i kraft den 1 januari 2016.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <subsection eId="chp_7__sec_36__subsec_2">
                            <content>
                                <p>Med denna arbetsordning upphävs den arbetsordning som fastställts den 3 december 2013 (1000/2013).</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 1 december 2015</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Högsta förvaltningsdomstolens president</role>
                                <person refersTo="">Pekka Vihervuori</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Kanslichef</role>
                                <person refersTo="">Päivi Pietarinen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
