<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2015/1074/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2015/1074"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2015/1074/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2015-08-06" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2015-08-13" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1074"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2015/1074/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2015/1074/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2015/1074/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2015-08-06" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2015-08-13" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2015/1074/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2015/1074/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2015/1074/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2015-08-13" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2015</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1074/2015</docNumber>
                <docTitle>Finansministeriets förordning om ändring av 3 § i och bilagan till finansministeriets förordning om avgifter för magistraternas prestationer åren 2015 och 2016</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med finansministeriets beslut	</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras </i>
                        i finansministeriets förordning om avgifter för magistraternas prestationer åren 2015 och 2016 (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2014/1151">1151/2014</affectedDocument>
                        ) 3 § samt avdelning IV i bilagan till förordningen som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Magistraternas avgiftsbelagda offentligrättsliga prestationer</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Offentligrättsliga prestationer som magistraterna tar ut en avgift för enligt prestationens självkostnadsvärde är</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>enstaka utdrag, intyg och motsvarande handlingar ur befolkningsdatasystemet eller registrerade religionssamfunds medlemsförteckningsarkiv,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>befolkningsdatatjänster för statliga myndigheter, kommuner och samkommuner samt för den evangelisk-lutherska kyrkan och den ortodoxa kyrkan, för offentligrättsligt behov av uppgifter,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>befolkningsdatatjänster för företag och samfund för sådant offentligrättsligt behov av uppgifter som baserar sig på lag eller förordning,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>befolkningsdatatjänster för vetenskaplig forskning,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>befolkningsdatatjänster för bostads- och fastighetsaktiebolag eller motsvarande företag och samfund för hantering, förvaltande och kontroll av uppgifter om de boende i byggnader som ägs, innehas eller annars företräds av bostads- och fastighetsaktiebolagen, företagen eller samfunden,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>utdrag ur valdatasystemets rösträttsregister enligt vallagen (714/1998),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>7) </num>
                            <content>
                                <p>fastställelse av delägaruppgifterna i bouppteckningen enligt ärvdabalken (40/1965),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>8) </num>
                            <content>
                                <p>beslut som gäller ansökan om ändring av släktnamn eller förnamn enligt namnlagen (694/1985),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>9) </num>
                            <content>
                                <p>registrering av anmälan om namnändring enligt 8 a, 9 eller 32 c § i namnlagen,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>10) </num>
                            <content>
                                <p>beslut i tillståndsärenden enligt 34 § i lagen om förmyndarverksamhet (442/1999),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>11) </num>
                            <content>
                                <p>förmyndarmyndighetens samtycke vid ett förfarande enligt 53 § 2 mom. i lagen om förmyndarverksamhet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>12) </num>
                            <content>
                                <p>fastställelse av planen för förvaltning och användning av egendomen enligt 40 § i lagen om förmyndarverksamhet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>13) </num>
                            <content>
                                <p>granskningar enligt 56 § i lagen om förmyndarverksamhet, i fråga om andra än minderåriga huvudmän,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>14) </num>
                            <content>
                                <p>utdrag ur registret över förmynderskapsärenden,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>15) </num>
                            <content>
                                <p>registrering enligt äktenskapslagen (234/1929) av anmälan om uteslutande av giftorätt, äktenskapsförord, anmälan om gåva, avvittringshandling och avtal om den lag som ska tillämpas på makars förmögenhetsförhållanden,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>16) </num>
                            <content>
                                <p>registrering av åtskiljandehandling eller avtal eller någon annan handling om gottgörelse enligt lagen om upplösning av sambors gemensamma hushåll (26/2011),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>17) </num>
                            <content>
                                <p>registrering av anmälan om gåva enligt 6 § i lagen om gåvoutfästelser (625/1947),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>18) </num>
                            <content>
                                <p>kopia, utskrift eller avskrift ur registret över äktenskapsförordsärenden, registret över ärenden som gäller samboförhållanden eller registret över gåvoärenden av en handling som hänför sig till dessa register,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>19) </num>
                            <content>
                                <p>uppgifter som via en teknisk anslutning utlämnas ur register som avses i lagen om vissa personregister vid magistraterna (57/2005) och lagen om förmyndarverksamhet till statliga eller kommunala myndigheter, sammanslutningar eller näringsidkare,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>20) </num>
                            <content>
                                <p>fastställelse av en intressebevakningsfullmakt enligt 24 § i lagen om intressebevakningsfullmakt (648/2007) och fastställelse av en intressebevakningsfullmakts återkallelse enligt 28 § i den lagen,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>21) </num>
                            <content>
                                <p>deponering av meddelande om arvsavsägelse enligt utsökningsbalken (705/2007),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>22) </num>
                            <content>
                                <p>beslut som gäller ansökan om vigselrätt med stöd av 2 § i lagen om vigselrätt (571/2008),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>23) </num>
                            <content>
                                <p>utdrag ur vigselrättsregistret,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>24) </num>
                            <content>
                                <p>notarius publicus prestationer enligt lagen om notarius publicus (420/2014), växellagen (242/1932), checklagen (244/1932) eller någon annan författning,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>25) </num>
                            <content>
                                <p>sådana andra utbildnings- och konsulteringstjänster för instanser som nämns i 2 punkten än tjänster som hänför sig till uppgifter enligt 2 §,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>26) </num>
                            <content>
                                <p>intyg över intressebevakares ställning enligt lagen om sättande i kraft av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i konventionen om internationellt skydd av vuxna och om tillämpningen av konventionen (779/2010), samt</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>27) </num>
                            <content>
                                <p>europeiska arvsintyg enligt 3 § i lagen om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning om arv (682/2015).</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>För resekostnader som förorsakas notarius publicus av öppning och stängning av tresorfack eller av annan åtgärd ersätts notarius publicus enligt statens resereglemente, om resekostnaderna i ärendet på motsvarande sätt uppbärs till staten.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>För de prestationer som nämns i 1 mom. tas det ut fasta avgifter enligt den bifogade avgiftstabellen eller, om prestationen inte nämns i avgiftstabellen, avgifter som fastställs särskilt från fall till fall.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 17 augusti 2015 och gäller till utgången av 2016.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 6 augusti 2015 </p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Kommun- och reformminister</role>
                                <person refersTo="">Anu Vehviläinen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Regeringsråd</role>
                                <person refersTo="">Ilkka Turunen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <i>Bilaga</i>
                        </p>
                        <p>
                            <b>AVGIFTSTABELL</b>
                        </p>
                        <p>För magistraternas offentligrättsliga prestationer tas följande avgifter ut:</p>
                        <p>— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —</p>
                        <table>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0" colspan="2">
                                    <p>IV PERSON-, FAMILJE- OCH ARVSRÄTTSLIGA TJÄNSTER</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>1. PERSONRÄTTSLIGA TJÄNSTER</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Beslut som gäller ansökan om ändring av förnamn</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>114 €/beslut</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Beslut som gäller ansökan om ändring av släktnamn</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>114 €/beslut</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Beslut som gäller ansökan om ändring</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>av släktnamn när ansökan enligt 18 § i namnlagen</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>ska kungöras i den officiella tidningen</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>192 €/beslut</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Registrering av anmälan om namnändring enligt 8 a, 9 eller 32 c  § i namnlagen</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>31 €</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>2. FAMILJE- OCH ARVSRÄTTSLIGA TJÄNSTER</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Fastställelse av delägaruppgifterna i bouppteckningen enligt ärvdabalken som följer:</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Fastställelse av delägaruppgifterna, då endast  </p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>bröstarvingar, föräldrar och efterlevande make är delägare</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>73 €/bouppteckning</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Fastställelse av delägaruppgifterna i övriga fall</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>146 €/bouppteckning</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Registrering av äktenskapsförord, registrering av anmälan om</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>gåva mellan makar, registrering av anmälan om uteslutande</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>av giftorätt, registrering av avvittringshandling, registrering av avtal</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>om den lag som ska tillämpas på makars förmögenhetsförhållanden</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>samt registrering av handling i registret över ärenden som gäller</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>samboförhållanden</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>55 €</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Registrering av anmälan om gåva mellan närstående personer</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>55 €</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Deponering av meddelande om arvsavsägelse enligt</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>utsökningsbalken</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>31 €/handling</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Europeiskt arvsintyg</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>180 €</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Till någon annan än sökanden utfärdad kopia av ett europeiskt arvsintyg</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>30 €</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>Förlängning av giltighetstiden för en kopia av ett europeiskt arvsintyg</p>
                                </td>
                                <td class="colsep-0 rowsep-0">
                                    <p>30 €</p>
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                        <p>— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
