<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/715/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/715"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/715/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2014-09-04" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2014-09-08" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="715"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/715/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/715/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/715/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2014-09-04" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2014-09-08" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/715/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/715/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/715/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2014-09-08" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2014</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>715/2014</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om Naturresursinstitutet</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med statsrådets beslut föreskrivs med stöd av 8 § 1 mom. i lagen om Naturresursinstitutet (561/2014) och 8 § 2 mom. i statstjänstemannalagen (750/1994), av dem det sist nämnda momentet sådant det lyder i lag 281/2000:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Naturresursinstitutets uppgifter</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <intro eId="sec_1__subsec_1__intro">
                            <p>Naturresursinstitutet har till uppgift att bedriva sådan vetenskaplig forskning och utveckling, överföring av kunskap och teknologi samt statistikframställning som gäller</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>jordbruk och livsmedelsekonomi,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>utveckling av landsbygden,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>skogsbruk,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>fiskeri- och vilthushållning,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>renhushållning,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>andra näringar som grundar sig på förnybara naturresurser,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_7">
                            <num>7) </num>
                            <content>
                                <p>naturens rekreationsanvändning samt vattenvårds- och havsvårdsförvaltning, om uppgiften inte åligger någon annan myndighet.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <intro eId="sec_1__subsec_2__intro">
                            <p>Naturresursinstitutet ska dessutom</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_2__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>producera information som gäller förhållandena och utvecklingen i produktionsmiljön för jordbruk, livsmedelsekonomi, skogsbruk och renhushållning samt landsbygdens, skogresursernas, skogarnas, vilt- och fiskresursernas och inom sitt eget verksamhetsområde vattnens och havets utveckling och tillstånd,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_2__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>producera information om konsekvenserna av de näringar som avses i 1 mom. och av annat utnyttjande av förnybara naturresurser samt om utsläppsminskningen av klimatförändringen och anpassningen till den, om uppgiften inte åligger någon annan myndighet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_2__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>sörja för åtgärder som gäller de genetiska resursernas mångfald och hållbara användning inom jordbruk, livsmedelsekonomi, skogsbruk och fiskerihushållning,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_2__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>följa förekomsten av främmande arter och producera information för bekämpningen av invasiva främmande arter, om uppgiften inte åligger någon annan myndighet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_2__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>sköta skogsträdsförädlingsverksamheten.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Naturresursinstitutet är det samordningsorgan som avses i artikel 7 i rådets förordning (EG) nr 1217/2009 om upprättandet av ett informationssystem för jordbruksföretagens redovisningsuppgifter för att belysa inkomstförhållanden och andra ekonomiska förhållanden i jordbruksföretag inom Europeiska unionen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Direktion</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Direktionens uppgift är att stödja Naturresursinstitutets ledning i arbetet, lämna förslag till verksamhetens strategiska fokusering och främja samarbetet med intressentgrupperna.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Direktionen består av högst sju medlemmar. Statsrådet utser direktionens ordförande och vice ordförande bland medlemmarna. Till direktionen hör dessutom en medlem som Naturresursinstitutets personal utsett inom sig som sin representant. Generaldirektören är föredragande i ärenden som behandlas av direktionen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Direktionen tillsätts för viss tid, högst tre år åt gången. Om direktionens ordförande eller vice ordförande eller en medlem, med undantag av personalrepresentanten, avgår eller är förhindrad att sköta uppgiften, ska jord- och skogsbruksministeriet utse en ny ordförande, vice ordförande eller medlem i hans eller hennes ställe för den återstående mandattiden. Jord- och skogsbruksministeriet fastställer direktionens arvoden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Direktionen sammanträder på kallelse av ordföranden eller, om denne är förhindrad, på kallelse av vice ordföranden. Direktionen är beslutför när sammanträdets ordförande och minst hälften av de andra medlemmarna är närvarande. Besluten fattas med enkel majoritet. Vid lika röstetal ska den mening som ordföranden biträder gällas som beslut.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Direktionens beslutanderätt</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <intro eId="sec_3__subsec_1__intro">
                            <p>Direktionen beslutar om</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>de strategiska riktlinjerna och målen för Naturresursinstitutets verksamhet enligt de målsättningar som angetts i resultatavtalet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>budgetförslaget, den fleråriga verksamhets- och ekonomiplanen samt godkännande av bokslutet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>andra frågor som är vittsyftande och principiellt viktiga med tanke på Naturresursinstitutet och som generaldirektören eller direktionens ordförande vill att direktionen behandlar,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>tillsättande av delegationer.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Statistikdirektörens uppgifter och särskilda beslutanderätt</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>För en högklassig och resultatrik framställning av den statistik som hör till Naturresursinstitutets uppgifter svarar en statistikdirektör.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <intro eId="sec_4__subsec_2__intro">
                            <p>Statistikdirektören avgör ärenden som gäller</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>insamling av statistiska uppgifter,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_2__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>befrielse från skyldighet att lämna uppgifter,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_2__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>bevarande, utlämnande eller annan behandling av uppgifter som samlats in för statistiska ändamål eller rätt att få tillgång till uppgifterna,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_2__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>statistikprogrammet, framställning och publicering av statistik.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Personalen</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Generaldirektören utnämner innehavare av tjänster vid Naturresursinstitutet, om inte något annat föreskrivs eller beslutanderätten genom arbetsordningen ålagts någon annan tjänsteman. Vad som ovan föreskrivs om utnämning till tjänster tillämpas också på ingående av arbetsavtal på Naturresursinstitutets vägnar.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>En överdirektör som ansvarar för forskning samt en forskningsprofessor har titeln professor. Generaldirektören har också titeln professor om han eller hon avlagt doktorsexamen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Behörighetsvillkor</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <intro eId="sec_6__subsec_1__intro">
                            <p>Behörighetsvillkoren för Naturresursinstitutets tjänster är</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>för en överdirektör, statistikdirektören och en enhetsdirektör högre högskoleexamen samt sådan mångsidig erfarenhet som uppgiften kräver och i praktiken visad ledarförmåga,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_6__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>för en överdirektör som ansvarar för forskning, en professor och en forskningsprofessor doktorsexamen, sådan mångsidig erfarenhet som uppgiften kräver samt ledarförmåga inom forskningen.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Förordnande av ställföreträdare</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Ställföreträdare för generaldirektören förordnas av jord- och skogsbruksministeriet.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Ikraftträdande</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2015.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>  Helsingfors den 4 september 2014</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Trafik- och kommunminister</role>
                                <person refersTo="">Paula Risikko</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Lagstiftningsråd</role>
                                <person refersTo="">Susanna Paakkola</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
