<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/531/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/531"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/531/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2014-06-27" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2014-07-09" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="531"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/531/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/531/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/531/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2014-06-27" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2014-07-09" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/531/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/531/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/531/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2014-07-09" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Lag"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2014</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>531/2014</docNumber>
                <docTitle>Lag om ändring av vattenlagen</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med riksdagens beslut</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras </i>
                        i vattenlagen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2011/587">587/2011</affectedDocument>
                        ) 1 kap. 2 § 1 mom., 2 kap. 6 § 1 mom., 3 kap. 10 § 3 mom., 4 kap. 1 § 2 mom. och 12 § 2 mom., 5 kap. 3 § 1 punkten och 14 § 1 mom., 11 kap. 12 § 1 mom., 13 kap. 6 § 3 mom. 2 punkten, 18 kap. 1 § 1 mom. samt 19 kap. 14 § som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <chapter>
                    <num>1 kap.</num>
                    <heading>Allmänna bestämmelser</heading>
                    <section>
                        <num>2 §</num>
                        <heading>Lagens tillämpningsområde och förhållande till annan lagstiftning</heading>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Denna lag tillämpas på vattenhushållningsärenden. På vattenhushållningsärenden som medför risk för förorening av vattendrag och som inte förutsätter tillstånd enligt denna lag ska miljöskyddslagen (527/2014) tillämpas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter>
                    <num>2 kap.</num>
                    <heading>Allmänna rättigheter, skyldigheter och inskränkningar</heading>
                    <section>
                        <num>6 §</num>
                        <heading>Undanröjande av olägenhet och placering av muddermassa</heading>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Om uppslamning, ett grund eller en annan jämförbar olägenhet vid nyttjandet av ett vattendrag är till förfång för någon, får denne utan samtycke av den som äger vattenområdet vidta åtgärder som behövs för att undanröja olägenheten och som är avsedda att förbättra vattendragets tillstånd och möjligheterna att nyttja det. Denna rätt förutsätter att åtgärderna inte kräver tillstånd enligt 3 kap. 2 eller 3 § och att arbetet inte medför avsevärd olägenhet för ägaren eller sådan förorening av miljön i vattenområdet som avses i 5 § 1 mom. 2 punkten i miljöskyddslagen. Detsamma gäller placering av muddermassa på någon annans vattenområde.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter>
                    <num>3 kap.</num>
                    <heading>Tillståndspliktiga vattenhushållningsprojekt</heading>
                    <section>
                        <num>10 §</num>
                        <heading>Allmänna tillståndsvillkor</heading>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Om ett projekt som är tillståndspliktigt enligt denna lag medför i 5 § i miljöskyddslagen avsedd förorening av miljön i ett vattenområde eller risk för sådan förorening, ska också miljöskyddslagens bestämmelser om meddelande av tillståndsvillkor tillämpas när tillståndsvillkoren meddelas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter>
                    <num>4 kap.</num>
                    <heading>Uttag av vatten</heading>
                    <section>
                        <num>1 §</num>
                        <heading>Tillämpningsområde</heading>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>I fråga om uttag av konstgjort grundvatten tillämpas det som i detta kapitel föreskrivs om uttag av grundvatten. När ytvatten leds in i marken för konstgjord grundvattenbildning ska dessutom 16, 17 och 28 § i miljöskyddslagen beaktas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </section>
                    <section>
                        <num>12 §</num>
                        <heading>Skyddsområdesbestämmelser</heading>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Tillståndsmyndigheten kan på ansökan bevilja undantag från skyddsområdesbestämmelserna i enskilda fall. I 47 § 4 mom. i miljöskyddslagen föreskrivs om beviljande av undantag i samband med miljötillståndsärenden.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter>
                    <num>5 kap.</num>
                    <heading>Dikning</heading>
                    <section>
                        <num>3 §</num>
                        <heading>Tillståndsplikt för dikning</heading>
                        <subsection>
                            <intro>
                                <p>För dikning och för användning och underhåll av dike krävs tillstånd enligt denna lag av tillståndsmyndigheten, om dikningen, användningen eller underhållet kan leda till</p>
                            </intro>
                            <paragraph>
                                <num>1)</num>
                                <content>
                                    <p>förorening enligt 5 § 1 mom. 2 punkten i miljöskyddslagen på ett vattenområde, eller</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <hcontainer name="omission"/>
                        </subsection>
                    </section>
                    <section>
                        <num>14 §</num>
                        <heading>Användning av annans dike för annat än torrläggning av mark</heading>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Om avtal inte träffas om saken, kan den kommunala miljövårdsmyndigheten på ansökan bevilja rätt att leda vatten i annans dike också när det inte är fråga om att avleda vatten som hindrar användningen av ett område. Om saken har anknytning till ett miljötillståndsärende beviljas denna rätt dock av den behöriga tillståndsmyndighet som avses i 34 § i miljöskyddslagen.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter>
                    <num>11 kap.</num>
                    <heading>Ansökningsförfarande</heading>
                    <section>
                        <num>12 §</num>
                        <heading>Gemensam behandling av tillståndsansökningar</heading>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Om ett projekt omfattar åtgärder som kräver tillstånd enligt både denna lag och miljöskyddslagen, ska vad som i 47 § i miljöskyddslagen föreskrivs om gemensam behandling av tillståndsansökningar tillämpas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter>
                    <num>13 kap.</num>
                    <heading>Ersättningar</heading>
                    <section>
                        <num>6 §</num>
                        <heading>Myndigheter och domstolar som behandlar ersättningsärenden</heading>
                        <subsection>
                            <intro>
                                <p>Tingsrätten behandlar</p>
                            </intro>
                            <hcontainer name="omission"/>
                            <hcontainer name="omission"/>
                            <paragraph>
                                <num>2)</num>
                                <content>
                                    <p>ärenden som avses i 3 § 1 mom., om inte ärendet med stöd av 128 § i miljöskyddslagen ska behandlas av tillståndsmyndigheten,</p>
                                </content>
                            </paragraph>
                            <hcontainer name="omission"/>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter>
                    <num>18 kap.</num>
                    <heading>Särskilda bestämmelser</heading>
                    <section>
                        <num>1 §</num>
                        <heading>Uppgifter som ska antecknas i datasystemet för miljövårdsinformation</heading>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>I datasystemet för miljövårdsinformation ska uppgifter antecknas om beslut som tillståndsmyndigheten, Vasa förvaltningsdomstol och högsta förvaltningsdomstolen har meddelat med stöd av denna lag.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </section>
                </chapter>
                <chapter>
                    <num>19 kap.</num>
                    <heading>Ikraftträdande</heading>
                    <section>
                        <num>14 §</num>
                        <heading>Avledande av avloppsvatten</heading>
                        <subsection>
                            <content>
                                <p>Om en åtgärd som avses i 10 kap. i den gamla vattenlagen har vidtagits före ikraftträdandet av denna lag eller om en bädd eller anläggning för avledande av avloppsvatten har tagits i bruk före den 1 april 1962, ska 158 § i miljöskyddslagen tillämpas.</p>
                            </content>
                        </subsection>
                    </section>
                </chapter>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna lag träder i kraft den 1 september 2014.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Förarbeten" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>RP 214/2013</p>
                        <p>MiUB 3/2014</p>
                        <p>RSv 67/2014</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>  Nådendal den 27 juni 2014</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Republikens President</role>
                                <person refersTo="">SAULI NIINISTÖ</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Miljöminister</role>
                                <person refersTo="">Ville Niinistö</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
