<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/522/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/522"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/522/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2014-07-03" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2014-07-08" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="522"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/522/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/522/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/522/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2014-07-03" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2014-07-08" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/522/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/522/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/522/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-09-06" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2014-07-08" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2014</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>522/2014</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus luonnonhaittakorvausten, maatalouden ympäristötuen, eläinten hyvinvoinnin tuen ja ei-tuotannollisten investointien tuen hakemisesta vuonna 2014 annetun valtioneuvoston asetuksen muuttamisesta</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>muutetaan</i>
                         luonnonhaittakorvausten, maatalouden ympäristötuen, eläinten hyvinvoinnin tuen ja ei-tuotannollisten investointien tuen hakemisesta vuonna 2014 annetun valtioneuvoston asetuksen (<affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2014/287">287/2014</affectedDocument>) 1 ja 3 § sekä 4 §:n 1 momentti ja
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>lisätään</i>
                         asetukseen uusi 10 a § seuraavasti:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Uudet luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukisitoumukset</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>
                                Viljelijä voi vuonna 2014 antaa luonnonhaittakorvauksesta, maatalouden ympäristötuesta sekä eräistä muista ympäristön ja maaseudun tilan parantamiseen liittyvistä tuista annetun lain (1440/2006), jäljempänä 
                                <i>toimintalinjan 2 laki</i>, 5 §:n 2 momentissa tarkoitetun luonnonhaittakorvausta koskevan sitoumuksen ja maatalouden ympäristötuen perustoimenpiteitä ja mahdollisia lisätoimenpiteitä koskevan sitoumuksen, jos kyseessä ei ole tämän asetuksen 2 §:ssä tarkoitettu tilanne ja hänelle ei voida siirtää sitoumusta mainitun lain 9 §:n 1 momentissa tarkoitetulla tavalla.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Uusien alojen lisääminen luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukisitoumuksiin</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Edellä 1 §:ssä tarkoitettuihin luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukisitoumuksiin voidaan viljelijän hakemuksesta hyväksyä tukikelpoiseksi peltoalaksi ympäristötukiasetuksen 3 ja 4 §:ssä tarkoitettu peltoala.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Vuonna 2014 voimassa oleviin luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukisitoumuksiin voidaan viljelijän hakemuksesta hyväksyä tukikelpoisiksi ja liittää ympäristötukiasetuksen 4 §:n 3 momentissa ja 9 §:ssä tarkoitettuja peltoaloja.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Vuonna 2014 päättyvien erityistukisopimusten jatkaminen</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>
                                Jos viljelijällä on luonnonhaittakorvauksesta ja maatalouden ympäristötuesta annetun valtioneuvoston asetuksen (644/2000) 18 §:n tai ympäristötukiasetuksen 39 §:n nojalla tehty maatalouden ympäristötuen erityistukea koskeva sopimus, jäljempänä 
                                <i>erityistukisopimus</i>, jonka voimassaolo päättyy sopimuksen mukaisesti 30 päivänä huhtikuuta 2014 tai 31 päivänä toukokuuta 2014, viljelijä voi jatkaa erityistukisopimuksen voimassaoloa vuodella ilmoittamalla siitä Maaseutuviraston määräämällä tavalla. Sopimuksen voimassaolo jatkuu tällöin 30 päivään huhtikuuta 2015.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>10 a §</num>
                    <heading>Luonnonhaittakorvaussitoumusten mukauttaminen</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Tehdessään uuden luonnonhaittakorvausta koskevan sitoumuksen viljelijä sitoutuu siihen, että tehtyä sitoumusta voidaan mukauttaa sitoumuskauden aikana Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) tuesta maaseudun kehittämiseen annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun komission asetuksen (EY) N:o 1974/2006 46 artiklassa tarkoitetulla tavalla rahoituskehykset huomioon ottaen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Tämä asetus tulee voimaan 8 päivänä heinäkuuta 2014.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>  Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 2014</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri</role>
                                <person refersTo="">Petteri Orpo</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Vanhempi hallitussihteeri</role>
                                <person refersTo="">Suvi Ruuska</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
