<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/347/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/347"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/347/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2014-04-28" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2014-04-29" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="347"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/347/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/347/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/347/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2014-04-28" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2014-04-29" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/347/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/347/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/347/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2014-04-29" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="rules-of-procedure" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.rules-of-procedure" showAs="Arbetsordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#rules-of-procedure"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2014</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>347/2014</docNumber>
                <docTitle>Arbets- och näringsministeriets förordning om ändring av arbets- och näringsministeriets arbetsordning</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med arbets- och näringsministeriets beslut </p>
                <blockContainer>
                    <block name="repeals">
                        <i>upphävs</i>
                         i arbets- och näringsministeriets arbetsordning (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2011/979">979/2011</affectedDocument>
                        ) 39 § 2 mom. 2 punkten,
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras</i>
                         16 § 11 punkten, 17 § 8 och 9 punkten, 18 § 8, 10, 14 och 15 punkten, 24 §, 39 § 2 mom. 7 punkten samt 49 §, sådana de lyder, 16 § 11 punkten i förordning 1111/2011, 18 § 10, 14 och 15 punkten i förordning 638/2013 och 39 § 2 mom. 7 punkten i förordning 1574/2011, och
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>fogas</i>
                         till 16 §, sådan den lyder delvis ändrad i förordningarna 1111/2011, 1574/2011 och 321/2013, en ny 12 punkt, till 17 §, sådan den lyder delvis ändrad i förordningarna 1111/2011, 1574/2011, 321/2013 och 638/2013, nya 10 a och 10 b punkter, till 22 §, sådan den lyder delvis ändrad i förordningarna 1574/2011 och 638/2013, ett nytt 2 mom., samt till 39 §, sådan den lyder delvis ändrad i förordning 1574/2011, nya 2 mom. 8 och 9 punkter, samt ett nytt 4 mom., som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>16 §</num>
                    <heading>Koncernstyrningsenheten</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Koncernstyrningsenheten har utöver vad som föreskrivs i 11—13 § hand om följande ärenden: </p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>11)</num>
                            <content>
                                <p>samordning av ministeriets gemensamma ställningstaganden i internationella frågor och EU-ärenden samt stödet för ministeriets ledning i EU-ärenden och internationella frågor, samt</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>12)</num>
                            <content>
                                <p>hållbar utveckling.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>17 §</num>
                    <heading>Regionavdelningen</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Regionavdelningen har hand om följande ärenden:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>uppgifter som förvaltningsmyndighet samt budgetering och fördelning av medel i fråga om programmet Hållbar tillväxt och jobb 2014—2020 – Strukturfondsprogrammet för Finland och ERUF:s och ESF:s operativa program inom målet regional konkurrenskraft och sysselsättning programperioden 2007—2013 samt uppgifter som förmedlande organ för de projekt som ministeriet genomför själv,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>9)</num>
                            <content>
                                <p>medlemsstatens uppgifter i samband med målet Europeiskt territoriellt samarbete, Europeiska grannskaps- och partnerskapsinstrumentet och Europeiska grannskapsinstrumentet samt samordning av Europeiska unionens Östersjöstrategi,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>10 a)</num>
                            <content>
                                <p>koordinering av samordningen mellan Europeiska struktur- och investeringsfonderna när det gäller partnerskapsavtalet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>10 b)</num>
                            <content>
                                <p>medlemsstatsansvar och ansvar för budgeteringen i fråga om fonden för dem som har det sämst ställt,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>18 §</num>
                    <heading>Energiavdelningen</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Energiavdelningen har hand om ärenden som gäller</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>användning av kärnenergi inklusive kärnavfallshantering samt tillsyn över Statens kärnavfallshanteringsfond,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>10)</num>
                            <content>
                                <p>samordning av de klimatförändrings- och miljöfrågor som hör till ministeriet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>14)</num>
                            <content>
                                <p>styrning av och tillsyn över Energimyndigheten, samt</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>15)</num>
                            <content>
                                <p>materialeffektivitet och naturresursekonomi.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>22 §</num>
                    <heading>Avdelningen för sysselsättning och företagande</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>I anslutning till avdelningen finns ett kompetenscentrum för integrationsfrämjande.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>24 §</num>
                    <heading>Kommunikationsenheten</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Kommunikationsenheten har hand om ärenden som gäller</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>ministeriets interna och externa kommunikation,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>webbkommunikation,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>kommunikationssamarbete med förvaltningsområdet och statsrådet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>medierelationer, ministeriets information till intressentgrupper, samt</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>personalens kommunikationsfärdigheter.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>39 §</num>
                    <heading>Ärenden som avgörs av en understatssekreterare, avdelningschef, enhetschef eller av en tjänsteman som denne förordnar</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Den begränsning i euro som avses i 1 mom. 2 punkten gäller dock inte fördelning av anslag och befogenheter, fattande av utgiftsbeslut eller godkännande av utgifter i följande fall:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>ersättningar som betalas till kommuner med stöd av lagen om främjande av integration,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>kredit- och garantiförlustersättningar som betalas till Finnvera Abp, samt</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>9)</num>
                            <content>
                                <p>partiell överföring av befogenheter och anslag (32.20.43) i samband med arbets- och näringsministeriets gemensamma projekt till närings-, trafik- och miljöcentralerna i Tavastland och Egentliga Finland.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Avdelningschefen fattar de i 5 kap. i lagen om utsläppshandel (311/2011) avsedda besluten om utsläppsrätterna för nya deltagare och minskning av antalet utsläppsrätter.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>49 §</num>
                    <heading>Utnämningsbehörighet</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Den personal som anställs i chefsuppgifter och högre sakkunniguppgifter utnämns av respektive minister för sitt eget ansvarsområdes del. Personaldirektören utnämner den personal som placerats på kravnivå 7.0 eller en lägre kravnivå i ministeriets lönesystem.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 1 maj 2014.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>  Helsingfors den 28 april 2014</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Näringsminister</role>
                                <person refersTo="">Jan Vapaavuori</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Kanslichef</role>
                                <person refersTo="">Erkki Virtanen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
