<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/314/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/314"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/314/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2014-04-10" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2014-04-15" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="314"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/314/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/314/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/314/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2014-04-10" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2014-04-15" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/314/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/314/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/314/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2014-04-15" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2014</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>314/2014</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om gränsbevakningsväsendet</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med statsrådets beslut</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras </i>
                        i statsrådets förordning om gränsbevakningsväsendet (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2005/651">651/2005</affectedDocument>
                        ) 36 §, 37 § 2 mom. och 38 § 1 mom.,
                    </block>
                    <block name="substitutions-originals">av dem 36 § sådan den lyder delvis ändrad i förordningarna 1354/2010 och 1314/2013 samt 37 § 2 mom. sådant det lyder i förordning 1314/2013, som följer:</block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>36 §</num>
                    <heading>Disciplinära förmän</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Inom gränsbevakningsväsendet är kommendören för en bevakningssektion och kommendören för bevakningsflygdivisionen samt chefen för Gräns- och sjöbevakningsskolan sådana kommendörer för truppförband som avses i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten (255/2014).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Rätt att i egenskap av disciplinär förman påföra disciplinära straff med undantag av arrest har</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>chefen för gränsbevakningsväsendet i fråga om personer som tjänstgör vid gränsbevakningsväsendet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>biträdande chefen för gränsbevakningsväsendet i fråga om personer som tjänstgörvid staben för gränsbevakningsväsendet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>kommendören för en bevakningssektion och kommendören för bevakningsflygdivisionen i fråga om personer som tjänstgör vid en bevakningssektion eller bevakningsflygdivisionen,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>chefen för Gräns- och sjöbevakningsskolan i fråga om personer som tjänstgör vid skolan samt i fråga om studerande på grundkursen för gränsbevakare.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>I fråga om underlydande som fullgör sin värnplikt eller frivillig militärtjänst kan i egenskap av disciplinär förman dessutom</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>biträdande kommendören för en bevakningssektion, biträdande kommendören för bevakningsflygdivisionen, biträdande chefen för Gräns- och sjöbevakningsskolan och chefen för en avdelning meddela utegångsförbud, ge en varning, förordna extra tjänstgöring och ge en anmärkning,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>chefen för ett gränsjägarkompani eller specialgränsjägarkompani ge en varning, meddela utegångsförbud i högst tio dygn, förordna extra tjänstgöring och ge en anmärkning,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>en gränsbevakningsman vid en gränsbevakningsstation, en sjöbevakningsstation, en avdelning, ett gränsjägarkompani eller ett specialgränsjägarkompani, i de fall han eller hon förordnats till disciplinära uppgifter, ge en anmärkning samt förordna extra tjänstgöring högst tre gånger.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>37 §</num>
                    <heading>Behandling av ett ärende som gäller ett militärt brott</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Ett sådant utlåtande av en militärjurist som avses i 33 § i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten ges i ett militärt disciplinärende som behandlas vid gränsbevakningsväsendet av en sådan tjänsteman vid staben för gränsbevakningsväsendet som har avlagt annan högre högskoleexamen i juridik än magisterexamen i internationell och komparativ rätt.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>38 §</num>
                    <heading>Genomförande och övervakning av militära disciplinåtgärder</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Dagorder som avses i 75 § i lagen om militär disciplin och brottsbekämpning inom försvarsmakten är den beslutsförteckning som chefen för gränsbevakningsväsendet offentliggör för förvaltningsenheterna och den beslutsförteckning som kommendören för en bevakningssektion och bevakningsflygdivisionen samt chefen för Gräns- och sjöbevakningskolan offentliggör för den personal som tjänstgör inom förvaltningsenheten.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 1 maj 2014.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>  Helsingfors den 10 april 2014</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Inrikesminister</role>
                                <person refersTo="">Päivi Räsänen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Lagstiftningsråd</role>
                                <person refersTo="">Jaana Heikkinen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
