<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/225/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/225"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/225/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2014-03-20" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2014-03-24" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="225"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/225/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/225/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/225/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2014-03-20" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2014-03-24" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/225/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/225/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/225/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2014-03-24" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2014</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>225/2014</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om ändring av aerosolförordningen</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med statsrådets beslut,</p>
                <blockContainer>
                    <block name="repeals">
                        <i>upphävs </i>
                        i aerosolförordningen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1993/1433">1433/1993</affectedDocument>
                        ) 6 § 1 mom. 6 punkten, 9 och 10 § och i bilagan till förordningen 2.4 punkten, av dem 6 § 1 mom. 6 punkten och 2.4 punkten i bilagan sådana de lyder i förordning 1150/2009 samt 9 § sådan den lyder i förordning 1168/1995,
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras</i>
                         4 §, 6 § 1 mom. 5 punkten och i bilagan 2.2 och 2.3 punkten, sådana de lyder i förordning 1150/2009, samt
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>fogas </i>
                        till bilagan nya 1.4 a och 1.4 b punkter som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Konstruktions- och testningskrav</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>De aerosoler som tillverkas i eller importeras till Finland ska uppfylla de krav i fråga om konstruktion och testning som anges i bilagan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Påskrifternas innehåll</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>På aerosolhöljet ska följande uppgifter anges på ett synligt, läsbart och outplånligt sätt:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>uppgifterna enligt punkt 2.2 i bilagan.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 19 juni 2014 i fråga om aerosoler som innehåller ett enda ämne och den 1 juni 2015 i fråga om aerosoler som innehåller blandningar.</p>
                    <p>Aerosoler som innehåller blandningar får märkas i enlighet med denna förordning före den 1 juni 2015.</p>
                    <p>Aerosoler som innehåller blandningar och som släppts ut på marknaden före den 1 juni 2015 behöver inte märkas om i enlighet med denna förordning förrän den 1 juni 2017.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Förarbeten" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Kommissionens direktiv 2013/10/EG (32013L0010); EUT L 77, 20.3.2013, s. 20</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingfors den 20 mars 2014</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Näringsminister</role>
                                <person refersTo="">Jan Vapaavuori</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Ã–verinspektör</role>
                                <person refersTo="">Veli Viitala</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <i>Bilaga</i>
                        </p>
                        <p>
                            <b>KRAV I FRÅGA OM KONSTRUKTION OCH TESTNING AV AEROSOLER</b>
                        </p>
                        <p>
                            <b>DEFINITIONER</b>
                        </p>
                        <p>I denna bilaga avses med</p>
                        <p>
                            1.4 a 
                            <i>ämne</i>
                             ämne som definieras i artikel 2.7 i förordning (EG) nr 1272/2008,
                        </p>
                        <p>
                            1.4 b 
                            <i>blandning</i>
                             blandning som definieras i artikel 2.8 i förordning (EG) nr 1272/2008,
                        </p>
                        <p>
                            <b>2.2 Påskrifter</b>
                        </p>
                        <p>Utan att det påverkar tillämpningen av förordning (EG) nr 1272/2008 ska aerosolhöljena märkas på ett synligt, lättläst och varaktigt sätt med följande uppgifter:</p>
                        <p>a) Oberoende av innehåll:</p>
                        <p>i) faroangivelsen H229: Tryckförpackning. Kan sprängas vid uppvärmning."</p>
                        <p>ii) skyddsangivelserna P210 och P251 enligt tabell 6.2 i del 1 i bilaga IV till förordning (EG) nr 1272/2008,</p>
                        <p>iii) skyddsangivelserna P410 och P412 enligt tabell 6.4 i del 1 i bilaga IV till förordning (EG) nr 1272/2008,</p>
                        <p>iv) skyddsangivelsen P102 enligt tabell 6.1 i del 1 i bilaga IV till förordning (EG) nr 1272/2008, om aerosolen är en konsumentprodukt,</p>
                        <p>v) sådana varningar som uppmärksammar konsumenterna på de särskilda farorna med produkten; om aerosolen åtföljs av en särskild bruksanvisning, måste även denna innehålla varningar som gäller användningen.</p>
                        <p>b) Om aerosolen klassificeras som brandsäker enligt kriterierna i punkt 1.6 ska den märkas med signalordet "Varning"</p>
                        <p>c) Om aerosolen klassificeras som brandfarlig enligt kriterierna i punkt 1.6 ska den märkas med signalordet "Varning" och de andra uppgifter som föreskrivs i tabell 2.3.2 i bilaga I till förordning (EG) nr 1272/2008 för märkning av brandfarliga aerosoler i kategori 2.</p>
                        <p>d) Om aerosolen klassificeras som extremt brandfarlig enligt kriterierna i punkt 1.6 ska den märkas med signalordet "Fara" och de andra uppgifter som föreskrivs i tabell 2.3.2 i bilaga I till förordning (EG) nr 1272/2008 för märkning av brandfarliga aerosoler i kategori 1.</p>
                        <p>
                            <b>2.3 Innehållsmängd</b>
                        </p>
                        <p>Innehållsmängden får vid 50 °C inte överstiga 90 % av aerosolens nettovolym.</p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
