<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/1387/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/1387"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/1387/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2014-12-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2014-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1387"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/1387/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/1387/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/1387/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2014-12-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2014-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/1387/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/1387/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/1387/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2014-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2014</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1387/2014</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus maatilojen neuvontajärjestelmästä</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti säädetään maatalouden tukien toimeenpanosta annetun lain (192/2013) 47 §:n 2 momentin sekä eräistä ohjelmaperusteisista viljelijäkorvauksista annetun lain (1360/2014) 10 ja 11 §:n nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tätä asetusta sovelletaan toimeenpantaessa yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta, hallinnoinnista ja seurannasta ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 352/78, (EY) N:o 165/94, (EY) N:o 2799/98, (EY) N:o 814/2000, (EY) N:o 1290/2005 ja (EY) N:o 485/2008 kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1306/2013, jäljempänä horisontaaliasetus, 12 artiklassa tarkoitettua tilaneuvontajärjestelmää. Lisäksi tätä asetusta sovelletaan Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahasto) tuesta maaseudun kehittämiseen ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 kumoamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1305/2013, jäljempänä maaseutuasetus, 15 artiklassa tarkoitetusta neuvonnasta maksettavaan korvaukseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tätä asetusta ei sovelleta horisontaaliasetuksen 12 artiklassa tarkoitettuun neuvontaan, johon maksetaan tukea yksinomaan kansallisista varoista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Tätä asetusta ei sovelleta Ahvenanmaan maakunnassa annettavaan neuvontaan.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Määritelmät</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Tässä asetuksessa tarkoitetaan:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>suoralla tuella</i>
                                     yhteisen maatalouspolitiikan tukijärjestelmissä viljelijöille myönnettäviä suoria tukia koskevista säännöistä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 637/2008 ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 kumoamisesta annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EU) N:o 1307/2013 tarkoitettuja tukia;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>ohjelmaperusteisella tuella</i>
                                     maaseutuasetuksen mukaisia tukia;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>neuvontaa antavalla elimellä</i>
                                     neuvontapalveluja tuottavaa yhteisöä, joka on neuvojan työnantaja tai jossa neuvoja yksin tai yhdessä toisen henkilön kanssa on vastuullisena yrittäjänä, taikka itsenäisenä elinkeinonharjoittajana toimivaa neuvojaa;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>neuvojalla</i>
                                     maatalouden tukien toimeenpanosta annetun lain (192/2013) 45 §:n mukaisesti neuvojaksi hyväksyttyä henkilöä.
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading">Korvattava neuvonta</crossHeading>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Neuvojaa koskevat edellytykset</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Korvauksen myöntämisen edellytyksenä on, että neuvontaa antaessaan neuvoja ja, jos hän on toisen palveluksessa, korvausta hakiessaan työnantaja täyttävät ne edellytykset, joiden perusteella neuvoja on Maaseutuviraston suorittamassa hankinnassa valittu hyväksytyksi neuvojaksi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Neuvottavaa koskevat edellytykset</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <intro eId="sec_4__subsec_1__intro">
                            <p>Korvattavaa neuvontaa voidaan antaa:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>henkilölle, jolle on myönnetty tai joka on hakenut suoria tukia tai ohjelmaperusteisia tukia;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>viljelijälle, joka harjoittaa maataloutta saamatta suoria tukia tai ohjelmaperusteisia tukia;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>henkilölle, jolle on myönnetty tai joka hakee tukea tilanpidon aloittamiseen tai joka muuten vastaavalla tavalla aloittaa maatalouden harjoittamisen;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>sellaisen yhdistyksen tai vesilain (587/2011) 12 luvun 1 §:ssä tarkoitetun yhteisön vastuulliselle toimijalle, joka on tehnyt ohjelmaperusteisista viljelijäkorvauksista annetun lain (1360/2014) 5 §:n 5 momentissa tarkoitetun sopimuksen.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Neuvontaa voidaan antaa myös henkilölle, jonka harjoittaa tai ryhtyy harjoittamaan maataloutta 1 momentin 1—3 momentissa tarkoitetuin tavoin kokonaan tai osaksi omistamassaan yhteisössä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Neuvontaa koskevat edellytykset</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Korvausta voidaan myöntää laadukkaaseen ja neuvottavan tarpeista lähtevään neuvontaan. Neuvontaa voidaan antaa viljelijälle hänen hallitsemallaan maatilalla tai maatilalla, jolla hän ryhtyy harjoittamaan maataloutta, ja joka koskee eräistä ohjelmaperusteisista viljelijäkorvauksista annetun lain 10 §:n 2 momentissa tarkoitettuja seikkoja. Tarvittaessa neuvonta voidaan toteuttaa myös tilan ulkopuolella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Edellä 4 §:n 4 kohdassa tarkoitetun yhdistyksen tai yhteisön vastuulliselle toimijalle neuvontaa voidaan antaa sopimuksen kattamalta alalta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Korvausta ei myönnetä sellaiseen neuvontatapahtumaan, johon on myönnetty muuta julkista rahoitusta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Maatilojen neuvontaa voidaan antaa myös siten, että samaan neuvontatilanteeseen osallistuu yksi tai useampi 4 §:n 1 momentin 1—3 kohdassa tai 2 momentissa tarkoitettu henkilö tai tällaisen henkilön hallitseman tilan työntekijä taikka yhtä useampi 4 §:n 1 momentin 4 kohdassa tarkoitettu henkilö. Edellytyksenä on, että neuvontaa annetaan pääosin samoista seikoista ja että ryhmälle annettuna neuvonta on tarkoituksenmukaista neuvonnan kustannusten tehokkaamman kohdentumisen vuoksi, neuvonnan saajien määrän lisäämiseksi tai neuvonnan yhtäläisen laadun turvaamiseksi. Korvausta ei kuitenkaan myönnetä sellaiseen ryhmäneuvontaan, johon on myönnetty joko yksin tai osana muuta koulutus- tai tiedonvälitystoimenpidettä tukea siten kuin maaseudun kehittämisen tukemisesta annetun lain (28/2014) annetun lain nojalla maaseudun hanketoiminnan tukemisesta säädetään tai johon myönnettävää tällaista tukea koskeva hakemus on vireillä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Samaan neuvontatapahtumaan voi osallistua enintään 10 henkilöä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Valtionapua saava neuvontajärjestö</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Jos neuvontajärjestö, jonka palveluksessa neuvoja on, saa maaseudun neuvontajärjestöjen valtionavustuksista annetun valtioneuvoston asetuksen (244/2002) mukaista valtionapua toimintaansa, tässä asetuksessa tarkoitettua korvausta ei myönnetä sellaiseen neuvontaan, jonka kustannukset korvataan valtionavulla tuetusta toiminnasta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_2">Korvaus ja sen maksaminen</crossHeading>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Neuvonnasta maksettava enimmäiskorvaus</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmaan osoitetuista varoista voidaan korvata neuvontaa antavalle elimelle neuvojan antamasta neuvonnasta enintään 1 500 euroa neuvontakertaa kohden ja yhteensä enintään 3 500 euroa maatilaa taikka yhdistystä tai yhteisöä kohden koko ohjelmakauden aikana.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Neuvontakerralta maksettavan korvauksen enimmäismäärää ei koroteta, vaikka neuvontaan osallistuu yhtä useampi henkilö. Maatilaa taikka yhdistystä tai yhteisöä kohden maksettavan tuen enimmäismäärässä otetaan tällöin kuitenkin huomioon neuvontaan osallistuvien viljelijöiden lukumäärällä jaettu suhteellinen osuus neuvonnan kustannuksesta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Neuvontakerralla tarkoitetaan yhtäjaksoista neuvontatapahtumaa, joka annetaan maatilalla, maastossa, neuvottavan tai neuvojan tiloissa taikka sähköisesti etäyhteyden avulla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Korvauksen määrä</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Korvauksen määrä annetusta neuvonnasta on 63 euroa tunnilta. Korvaus lasketaan käytetyn ajan mukaan matka-aikaa lukuun ottamatta. Arvonlisäveron osuuteen neuvonnasta ei makseta korvausta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <intro eId="sec_8__subsec_2__intro">
                            <p>Neuvonnan valmistelusta ja suunnitelman laatimisesta voidaan maksaa käytetyltä ajalta 1 momentissa tarkoitettua korvausta, ei kuitenkaan toteutuneen neuvonnan kestoa pidemmältä ajalta. Korvauksen maksamisen edellytyksenä on, että neuvonta ja sen valmistelu koskevat:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_2__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>eläinten terveydenhuoltosuunnitelmaa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_2__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>ympäristösuunnitelmaa; tai</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_8__subsec_2__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>energiasuunnitelmaa.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Edellä 2 momentissa tarkoitetun korvauksen maksamisen edellytyksenä on, että suunnitelmaa laadittaessa on noudatettu Maaseutuviraston ohjetta suunnitelmaan sisällytettävistä seikoista ja esitystavasta. Suunnitelma on lisäksi liitettävä korvauksen maksamista koskevaan hakemukseen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Matkakustannusten korvaus</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Neuvontajärjestölle, neuvontaa antavalle yritykselle tai elinkeinoa harjoittavalle neuvojalle voidaan lisäksi korvata matka-aikaa lukuun ottamatta neuvojan matkasta neuvontakohteeseen aiheutuneet kohtuulliset matkakustannukset.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Oman ajoneuvon käytöstä aiheutuneet matkakustannukset korvataan noudattaen valtion matkustussäännön mukaisia korvausperusteita.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Arvonlisäveron maksaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Neuvonnan saaja on velvollinen maksamaan saamastaan neuvonnasta neuvojalle tai tämän työnantajalle sen osan arvonlisäverosta, jota ei korvata tämän asetuksen nojalla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Korvauksen maksamisen edellytykset</heading>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <intro eId="sec_11__subsec_1__intro">
                            <p>Korvauksen maksamisen edellytyksenä on, että:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>neuvojan asema neuvojana ei ole muuttunut hankinnan jälkeen; ja</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>neuvoja on tehnyt suunniteltua neuvontaa koskevan ennakkoilmoituksen toimivaltaiselle elinkeino- liikenne- ja ympäristökeskukselle.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_2">
                        <intro eId="sec_11__subsec_2__intro">
                            <p>Toteutuneiden kustannusten poiketessa ennakkoilmoituksesta:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_2__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>korvaus maksetaan enintään ennakkoilmoituksen mukaisesti, jos neuvonnasta aiheutuneet kustannukset ylittävät ennakkoilmoituksen mukaiset kustannukset;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_11__subsec_2__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>korvaus maksetaan enintään toteutuneiden kustannusten mukaisesti, jos neuvonnasta aiheutuneet kustannukset jäävät ennakkoilmoituksella ilmoitettuja kustannuksia pienemmiksi.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Jos neuvontaa on annettu samalla neuvontakerralla yhtä useammalle henkilölle, korvauksen maksamisen edellytyksenä on, että jokainen neuvontaa saanut on vahvistanut neuvontatoimenpiteen toteutumisen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <crossHeading eId="crossHeading_3">Erinäiset säännökset</crossHeading>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12 §</num>
                    <heading>Neuvojan hyväksymisen peruuttaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Jos neuvoja, jonka hyväksymisen peruuttaminen on otettu harkittavaksi, on toisen palveluksessa, työnantajalle on varattava tilaisuus tulla kuulluksi ennen asian ratkaisemista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2015.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tällä asetuksella kumotaan tilaneuvontajärjestelmän täytäntöönpanosta annettu valtioneuvoston asetus (1011/2006) ja maatilan energiasuunnitelmatuesta annettu valtioneuvoston asetus (1000/2009) niihin myöhemmin tehtyine muutoksineen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Kumotun valtioneuvoston asetuksen 1011/2006 nojalla annetusta tilaneuvonnasta maksettavaan korvaukseen sovelletaan, mitä kumotussa asetuksessa säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Kumotun valtioneuvoston asetuksen 1000/2009 perusteella myönnettyyn tukeen sekä hakemukseen, joka on vireillä, sovelletaan tämän asetuksen voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>  Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 2014</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri</role>
                                <person refersTo="">Petteri Orpo</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Lainsäädäntöneuvos</role>
                                <person refersTo="">Katriina Pessa</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
