<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/1347/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/1347"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/1347/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2014-12-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2014-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="1347"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/1347/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/1347/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/1347/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2014-12-30" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2014-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2014/1347/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2014/1347/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2014/1347/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2014-12-31" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Lag"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2014</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>1347/2014</docNumber>
                <docTitle>Lag om införande av diskrimineringslagstiftningen</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med riksdagens beslut föreskrivs:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Författningar som träder i kraft</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <intro eId="sec_1__subsec_1__intro">
                            <p>Följande lagar träder i kraft vid ikraftträdandet av denna lag:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>diskrimineringslagen (1325/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om diskrimineringsombudsmannen (1326/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om diskriminerings- och jämställdhetsnämnden (1327/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_4">
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om jämställdhetsombudsmannen (1328/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_5">
                            <num>5) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om ändring av lagen om jämställdhet mellan kvinnor och män (1329/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_6">
                            <num>6) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om ändring av 13 § i lagen om tillsynen över arbetarskyddet och om arbetarskyddssamarbete på arbetsplatsen (1330/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_7">
                            <num>7) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om ändring av arbetsavtalslagen (1331/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_8">
                            <num>8) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om ändring av lagen om sjöarbetsavtal (1332/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_9">
                            <num>9) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om ändring av 8 och 12 § i lagen om kommunala tjänsteinnehavare (1333/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_10">
                            <num>10) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om ändring av 6 och 11 § i statstjänstemannalagen (1334/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_11">
                            <num>11) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om ändring av 9 § i lagen om Finlands Banks tjänstemän (1335/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_12">
                            <num>12) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om ändring av 16 § i lagen om riksdagens tjänstemän (1336/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_13">
                            <num>13) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om ändring av 13 § i lagen om republikens presidents kansli (1337/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_14">
                            <num>14) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om ändring av lagen om utstationerade arbetstagare (1338/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_15">
                            <num>15) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om ändring av 1 kap. 8 § i lagen om offentlig arbetskrafts- och företagsservice (1339/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_16">
                            <num>16) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om ändring av 2 § i samiska språklagen (1340/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_17">
                            <num>17) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om ändring av utlänningslagen (1341/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_18">
                            <num>18) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om ändring av 3 § i lagen om utlänningsregistret (1342/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_1__para_19">
                            <num>19) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om ändring av 6 och 6 a § i lagen om bemötande av utlänningar som tagits i förvar och om förvarsenheter (1343/2014).</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>20) lagen om ändring av 19 § i lagen om samarbete inom företag (1344/2014),</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_3">
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_3__para_1">
                            <num>21) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om ändring av 17 § i lagen om integritetsskydd i arbetslivet (1345/2014),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_1__subsec_3__para_2">
                            <num>22) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om ändring av 5 § i lagen om inkvarterings- och förplägnadsverksamhet (1346/2014).</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Författningar som upphävs</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Genom denna lag upphävs</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om likabehandling (21/2004),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om minoritetsombudsmannen och diskrimineringsnämnden (660/2001),</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_3">
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>lagen om jämställdhetsombudsmannen och jämställdhetsnämnden (610/1986).</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Hänvisningsbestämmelser i annan lagstiftning</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Om det någon annanstans i lagstiftningen hänvisas till den lag om likabehandling som upphävs genom denna lag, ska diskrimineringslagen tillämpas i stället för den.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>En bestämmelse om minoritetsombudsmannen någon annanstans i lagstiftningen gäller efter ikraftträdandet av denna lag diskrimineringsombudsmannen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_3">
                        <content>
                            <p>En bestämmelse om diskrimineringsnämnden eller jämställdhetsnämnden någon annanstans i lagstiftningen gäller efter ikraftträdandet av denna lag diskriminerings- och jämställdhetsnämnden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Övergångsbestämmelser om tillämpningen av diskrimineringslagen och lagen om jämställdhet mellan kvinnor och män</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <content>
                            <p>De planer som avses i 5 § 2 mom., 6 § 2 mom. och 7 § 2 mom. i diskrimineringslagen ska ha utarbetats inom två år från ikraftträdandet av denna lag.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Det som i diskrimineringslagen föreskrivs om gottgörelse som döms ut med anledning av försummelse av anpassningsskyldigheten ska tillämpas först två år efter ikraftträdandet av denna lag. Fram till dess tillämpas det som i lagen om likabehandling, som upphävs genom denna lag, föreskrivs om gottgörelse som döms ut med anledning av försummelse av anpassningsskyldigheten.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Den plan som avses i 5 a § i lagen om jämställdhet mellan kvinnor och män ska för sådana läroanstalter som avses i lagen om grundläggande utbildning (628/1998) ha utarbetats inom två år från ikraftträdandet av denna lag.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Indragning av tjänsten som minoritetsombudsman</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tjänsten som minoritetsombudsman dras in när denna lag träder i kraft och det tjänstebaserade tjänsteförhållandet upphör utan uppsägning.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Med samtycke av den som utnämnts till tjänsten som minoritetsombudsman kan han eller hon förordnas att sköta tjänsten som diskrimineringsombudsman till utgången av den mandattid som anges i utnämningsbeslutet för minoritetsombudsmannen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Anhängiga ärenden</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>På ärenden som med stöd av en lag som upphävs eller ändras genom denna lag har inletts vid domstol eller hos någon annan myndighet före ikraftträdandet av denna lag och som gäller likabehandling eller jämställdhet tillämpas de bestämmelser som gällde vid ikraftträdandet av denna lag.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Ärenden som är anhängiga hos minoritetsombudsmannen ska efter ikraftträdandet av denna lag handläggas och avgöras av diskrimineringsombudsmannen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Ärenden som är anhängiga hos jämställdhetsnämnden eller diskrimineringsnämnden ska efter ikraftträdandet av denna lag handläggas och avgöras av diskriminerings- och jämställdhetsnämnden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Minoritetsombudsmannens samt diskrimineringsnämndens och jämställdhetsnämndens åtaganden</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>De avtal och förbindelser som minoritetsombudsmannen ingått samt de rättigheter och skyldigheter som följer av dem gäller när denna lag har trätt i kraft diskrimineringsombudsmannen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>De avtal och förbindelser som diskrimineringsnämnden och jämställdhetsnämnden ingått samt de rättigheter och skyldigheter som följer av dem gäller när denna lag har trätt i kraft diskriminerings- och jämställdhetsnämnden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Ikraftträdande</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Denna lag träder i kraft den 1 januari 2015.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Förarbeten" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>RP 19/2014</p>
                        <p>RP 111/2014</p>
                        <p>AjUB 11/2014</p>
                        <p>RSv 223/2014</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>  Helsingfors den 30 december 2014</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Republikens President</role>
                                <person refersTo="">SAULI NIINISTÖ</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Justitieminister</role>
                                <person refersTo="">Anna-Maja Henriksson</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
