<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2013/88/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2013/88"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2013/88/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2013-01-31" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2013-02-05" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="88"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2013/88/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2013/88/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2013/88/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2013-01-31" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2013-02-05" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2013/88/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2013/88/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2013/88/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-09-06" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2013-02-05" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2013</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>88/2013</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus eräiden maataloustuotteiden hintaselvityksiin liittyvistä ilmoituksista</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti säädetään maataloustuotteiden markkinajärjestelystä annetun lain (999/2012) 41 §:n 3 momentin ja 42 §:n 3 momentin nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tässä asetuksessa säädetään maataloustuotteiden markkinajärjestelystä annetun lain (999/2012) 6 luvussa tarkoitettuihin hintaselvityksiin liittyvistä ilmoitettavista tiedoista ja tietojen ilmoittamiseen velvollisista toimijoista sekä ilmoittamisen määräajoista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Määritelmät</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <intro eId="sec_2__subsec_1__intro">
                            <p>Tässä asetuksessa tarkoitetaan:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>CN-koodilla</i>
                                     tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 1 artiklassa tarkoitettua tavaranimikkeistöä;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_2__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>markkinajärjestelyasetuksella</i>
                                     maatalouden yhteisestä markkinajärjestelystä ja tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityissäännöksistä (yhteisiä markkinajärjestelyjä koskeva asetus) annettua neuvoston asetusta (EY) N:o 1234/2007.
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Maitotuotteet</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <intro eId="sec_3__subsec_1__intro">
                            <p>Yritykset, jotka valmistavat tai jalostavat ja myyvät markkinoille maitotuotteita, ovat velvollisia ilmoittamaan edellisen viikon myyntimäärät ja myyntihinnat seuraavien tuotteiden osalta:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>herajauhe (25 kilon pakkaus);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>interventiokelpoinen rasvaton maitojauhe (25 kilon pakkaus);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>suolaton voi (25 kilon pakkaus);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>suolaton voi (250 gramman pakkaus);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>emmental, jota on kypsytetty 3—4 kuukautta ja jonka rasvapitoisuus kuiva-aineen painosta on vähintään 40 prosenttia (pakkaamaton);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>edam, jonka rasvapitoisuus kuiva-aineen painosta on vähintään 40 prosenttia (pakkaamaton);</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>havarti-tyyppinen murukolojuusto, jonka rasvapitoisuus on vähintään 50 prosenttia (pakattu).</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Edellä 1 momentin 5—7 kohdassa tarkoitettujen juustojen osalta ilmoitusvelvollisia ovat vain yritykset, jotka valmistavat tai valmistuttavat kypsytettyjä juustoja yhteensä yli 1,5 miljoonaa kiloa vuodessa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Edellä 1 momentissa tarkoitetaan tuotteita, jotka luokitellaan neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista säännöistä siltä osin kuin on kyse jäsenvaltioiden ilmoituksista komissiolle maito- ja maitotuotealalla annetussa komission asetuksen (EU) N:o 479/2010 liitteen 1 A taulukossa mainitun CN-koodin mukaisesti.  Havarti-tyyppisen murukolojuuston osalta tarkoitetaan tuotetta, jonka CN-koodi on 04069076.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Tuotteista ilmoitetaan 3 momentissa mainitun asetuksen 2 artiklan 4 kohdan 1 alakohdassa tarkoitettu noudettuna lähettäjältä hinta (euroa/100 kiloa).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Sianliha</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <intro eId="sec_4__subsec_1__intro">
                            <p>Sianlihan teurastamot, jotka teurastavat yli 80 000 sikaa vuodessa, ovat velvollisia ilmoittamaan edellisellä viikolla teurastettujen, markkinajärjestelyasetuksen 42 artiklan mukaisesti luokiteltujen sikojen:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>ruhojen hinnat 100 teuraspainokilogrammaa kohden sekä määrät kappaleina ja kiloina;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ruhojen tiedot markkinajärjestelyasetuksen liitteessä V olevan B kohdan II kohdassa määritellyn luokituksen mukaisesti ja lihaprosenteittain;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>keskimääräiset kuljetuskustannukset tilalta teurastamolle 100 teuraspainokilogrammaa kohden.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>
                                Edellä 1 momentissa tarkoitettu teurastamo on velvollinen lisäksi ilmoittamaan edellisellä viikolla välitettyjen, naudan-, sian- ja lampaanruhojen yhteisön luokitusasteikkojen soveltamista ja ruhojen hintaselvityksiä koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun komission asetuksen (EY) N:o 1249/2008, jäljempänä 
                                <i>luokitusasetus</i>, 27 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen porsaiden hinnat (euroa/kpl) ja lukumäärät.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Siipikarjanliha</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Siipikarjanlihan teurastamot ovat velvollisia ilmoittamaan edellisellä viikolla teurastettujen kokonaisten broilerien myyntihinnat tehtaalla ilman rahtia (euroa/100 kiloa) sekä myyntimäärät kappaleina ja kiloina.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Kananmunat</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Munien pakkaamot, jotka myyvät kanamunia yli miljoona kiloa vuodessa, ovat velvollisia ilmoittamaan edellisen viikon keskimääräiset myyntihinnat (euroa/100 kiloa) sekä myyntimäärät kiloina A-luokan L- ja M- kokoluokkaan kuuluvista munista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Vilja</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Viljaa jalostavat yritykset, jotka ostavat viljaa yli kaksi miljoonaa kiloa vuodessa, ovat velvollisia ilmoittamaan viljan ostohinnan tehdaspaikkakunnittain. Yritykset, jotka vievät viljaa Suomen ulkopuolelle yli kaksi miljoonaa kiloa vuodessa, ovat velvollisia ilmoittamaan vientiin myytävän viljan hinnan vientisatamittain.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Edellä 1 momentissa tarkoitettu ilmoitus tehdään vehnästä, rukiista, ohrasta ja kaurasta.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Vehnää, ohraa ja kauraa koskevat tiedot ilmoitetaan elintarvikekäytöstä ja rehukäytöstä erikseen. Viljan hinnat ilmoitetaan ilman viljan laatuun liittyviä hintakorjauksia torstaisin noteeratun hinnan perusteella. Viljaa jalostavat yritykset ilmoittavat viljan ostohinnan tehtaalle toimitettuna. Viljaa vievät yritykset ilmoittavat myyntihinnan satamaan toimitettuna.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Hedelmät ja vihannekset</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hedelmien ja vihannesten maahantuojat ovat velvollisia ilmoittamaan Euroopan unionin ulkopuolelta tuotujen neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesalan sekä hedelmä- ja vihannesjalostealan osalta annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:0 543/2011 liitteessä XVI olevassa A osassa mainittujen tuotteiden sekä banaanin myyntihinnat ja myyntimäärät. </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Edellä 1 momentissa tarkoitetut tiedot ovat ilmoitettava CN-koodeittain ja alkuperämaittain jaoteltuna edellisen päivän myynnin perusteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Naudanliha</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Naudanlihan teurastamoiden ja teurastamoon nautaeläimiä lähettävien toimijoiden velvollisuudesta antaa hintaselvityksiä säädetään luokitusasetuksen 15 artiklan 1 kohdan a ja c alakohdissa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_2">
                        <intro eId="sec_9__subsec_2__intro">
                            <p>Naudanlihan teurastamoiden ja teurastamoon nautaeläimiä lähettävien toimijoiden on ilmoitettava edellisellä viikolla teurastettujen, markkinajärjestelyasetuksen 42 artiklan mukaisesti luokiteltujen nautojen:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_2__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>ruhojen hinnat 100 teuraspainokilogrammaa kohden sekä määrät kappaleina ja kiloina;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_2__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>ruhojen tiedot luokitusasetuksen 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti ruholajeittain sekä lihakkuus- ja rasvaisuusluokittain;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_9__subsec_2__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>keskimääräiset kuljetuskustannukset tilalta teurastamolle 100 teuraspainokilogrammaa kohden.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Tietojen ilmoittaminen</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hintaselvityksen antamisesta vastaavan toimijan on toimitettava tiedot maa- ja metsätalousministeriön tietopalvelukeskukselle. Hyväksytyn sokerialan yrityksen on kuitenkin toimitettava tiedot Maaseutuvirastolle.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Maitotuotteita, sianlihaa, siipikarjanlihaa, kananmunia ja naudanlihaa koskevat tiedot on toimitettava viikoittain tiistaisin kello 12.00:een mennessä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Viljaa koskevat tiedot on toimitettava viikoittain perjantaisin kello 12.00:een mennessä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Hedelmiä ja vihanneksia koskevat tiedot on toimitettava arkipäivisin kello 8.00:aan mennessä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 6 päivänä helmikuuta 2013.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tällä asetuksella kumotaan teurasruhojen luokittelusta ja hintaseurannasta annettu maa- ja metsätalousministeriön asetus (1058/2008).</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 31 päivänä tammikuuta 2013</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Maa- ja metsätalousministeri</role>
                                <person refersTo="">Jari Koskinen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Vanhempi hallitussihteeri</role>
                                <person refersTo="">Jukka Ränkimies</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
