<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2013/46/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2013/46"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2013/46/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2013-01-18" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2013-01-23" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="46"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2013/46/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2013/46/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2013/46/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2013-01-18" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2013-01-23" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2013/46/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2013/46/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2013/46/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2013-01-23" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Lag"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2013</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>46/2013</docNumber>
                <docTitle>Lag om ändring av 15 § i polisförvaltningslagen</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med riksdagens beslut</p>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>fogas</i>
                         till 15 § i polisförvaltningslagen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1992/110">110/1992</affectedDocument>
                        ), sådan paragrafen lyder i lag 497/2009, ett nytt 2 mom. som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>15 §</num>
                    <heading>Polisens tjänster</heading>
                    <hcontainer name="omission"/>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Avgångsåldern för polismän är 68 år.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna lag träder i kraft den 1 februari 2013.</p>
                    <p>Trots bestämmelserna i 15 § 2 mom. är avgångsåldern 60 år för polismän födda före 1960 som hör till underbefälet eller manskapet.</p>
                    <p>Trots bestämmelserna i 15 § 2 mom. är avgångsåldern 63 år för polismän som hör till polisbefälet vid centralkriminalpolisen, skyddspolisen, rörliga polisen eller Polisyrkeshögskolan och för polismän som hör till polisbefälet vid den lokala polisen, om polismännen är födda före 1960, med undantag av chefen för centralkriminalpolisen, chefen för skyddspolisen och chefen för rörliga polisen samt polischefer och biträdande polischefer. Avgångsåldern på 63 år för polismän tillämpas även på tjänstemän som den 30 november 1996 innehade en tjänst som polismästare eller biträdande polismästare.</p>
                    <p>Vad som föreskrivs i 2 och 3 mom. gäller även polismän vid Nödcentralsverket och Förvaltningens IT-central.</p>
                    <p>Polismän som avses i 2—4 mom. är inte skyldiga att avgå vid den avgångsålder som anges i 2 och 3 mom.</p>
                    <p>Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna lag får vidtas innan lagen träder i kraft.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Förarbeten" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>RP 64/2012</p>
                        <p>FvUB 19/2012</p>
                        <p>RSv 143/2012</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>  Helsingfors den 18 januari 2013</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Republikens President</role>
                                <person refersTo="">SAULI NIINISTÖ</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Försvarsminister</role>
                                <person refersTo="">Carl Haglund</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
