<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2013/10/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2013/10"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2013/10/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2013-01-10" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2013-01-11" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="10"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2013/10/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2013/10/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2013/10/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2013-01-10" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2013-01-11" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2013/10/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2013/10/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2013/10/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2013-01-11" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2013</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>10/2013</docNumber>
                <docTitle>Statsrådets förordning om ändring av statsrådets förordning om Folkpensionsanstaltens uppgifter vid verkställigheten av vissa bestämmelser i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 samt i överenskommelser om social trygghet eller sjukvård</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med statsrådets beslut</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras</i>
                         i statsrådets förordning om Folkpensionsanstaltens uppgifter vid verkställigheten av vissa bestämmelser i rådets förordning (EEG) nr 1408/71 samt i överenskommelser om social trygghet eller sjukvård (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2007/1404">1404/2007</affectedDocument>
                        ) 1 § och 2 § 1 mom. samt
                    </block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>fogas </i>
                        till förordningen en ny 2 a § som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>1 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Förutom vad som i 15 kap. 16 § i sjukförsäkringslagen (1224/2004) föreskrivs om Folkpensionsanstaltens uppgifter, får Folkpensionsanstalten på uppdrag av sjukvårdsdistriktet sköta uppgifter som har samband med ersättning av kostnader, om det är fråga om ett sådant tillstånd som omfattas av sjukvårdsdistriktets behörighet och ger en patient rätt att bege sig till en annan medlemsstat för att få vård.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>2 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Enheter som tillhandahåller offentliga hälsovårdstjänster ska lämna Folkpensionsanstalten en utredning över kostnaderna för sjukvårds- eller moderskapsförmåner som givits med stöd av rådets förordning (EEG) nr 1408/71 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjemedlemmar flyttar inom gemenskapen, Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 883/2004 om samordning av de sociala trygghetssystemen, den nordiska konventionen om social trygghet (FördrS 136/2004) samt andra överenskommelser om social trygghet eller sjukvård. Utredningen ska lämnas till Folkpensionsanstalten senast inom 12 månader efter utgången av den månad då kostnaderna uppstått, om inte något annat följer av särskilda skäl. Enheter som tillhandahåller offentliga hälsovårdstjänster ska lämna Folkpensionsanstalten en utredning över ett europeiskt sjukvårdskort eller något annat intyg med hjälp av vilket patienten har visat att han eller hon har rätt till vård.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>2 a §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Om en hemresa enligt artikel 7 i den nordiska konventionen om social trygghet ordnas som ambulansflyg, ska en enhet som tillhandahåller offentliga hälsovårdstjänster lämna Folkpensionsanstalten en utredning över ändamålsenligheten med och kostnaderna för ambulansflyget innan transporten ordnas.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 14 januari 2013.</p>
                    <p>Förordningens 2 § 1 mom. tillämpas på de kostnader som har uppkommit den 1 januari 2013 eller därefter.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>  Helsingfors den 10 januari 2013</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Social- och hälsovårdsminister</role>
                                <person refersTo="">Paula Risikko</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Regeringssekreterare</role>
                                <person refersTo="">Sanna Pekkarinen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
