<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2012/612/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2012/612"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2012/612/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2012-11-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2012-11-19" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="612"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2012/612/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2012/612/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2012/612/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2012-11-16" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2012-11-19" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2012/612/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2012/612/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2012/612/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-21" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2012-11-19" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="act" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.act" showAs="Lag"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#act"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2012</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>612/2012</docNumber>
                <docTitle>Lag om ändring av lagen om punktskatt på elström och vissa bränslen</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med riksdagens beslut</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras</i>
                         i lagen om punktskatt på elström och vissa bränslen (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/1996/1260">1260/1996</affectedDocument>
                        ) 2 § 20 punkten, 12 § 1 mom. 3 punkten, 14 § 1 mom., 21 § 1 mom. 3 punkten och 2 mom. samt bilagan,
                    </block>
                    <block name="substitutions-originals">sådana de lyder, 2 § 20 punkten, 14 § 1 mom., 21 § 1 mom. 3 punkten och 2 mom. samt skattetabell 1 i bilagan i lag 1400/2010, skattetabell 2 i bilagan i lag 1444/2011 samt 12 § 1 mom. 3 punkten i lag 1168/2002, samt</block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>fogas</i>
                         till 2 §, sådan den lyder i lagarna 1306/2007 och 1400/2010, en ny 21 punkt, till 12 § 1 mom., sådant det lyder delvis ändrat i lag 1168/2002, en ny 4 punkt och till 21 § 1 mom., sådant det lyder i lag 1400/2010, en ny 4 punkt som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>2 §</num>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>I denna lag avses med</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>20) </num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>uppvärmning</i>
                                     användning av bränslen för förbränningsändamål,
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>21) </num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>privat fritidsbåt</i>
                                     ett fartyg som av en fysisk eller juridisk person som äger eller hyr fartyget eller på något annat sätt fått nyttjanderätt till det används för annat än kommersiella ändamål och särskilt för andra ändamål än transport av passagerare eller varor mot ersättning eller i en offentlig myndighets verksamhet eller för tillhandahållande av tjänster.
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>12 §</num>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Fritt från accis och försörjningsberedskapsavgift är</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>stenkol som används vid elproduktion och vid idriftsättning, urdrifttagning eller upprätthållande av produktionsberedskap för separat elproduktion,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>stenkol som används i fartygstrafik som drivmedel för andra fartyg än privata fritidsbåtar.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>14 §</num>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Om någon annan än en godkänd upplagshavare har använt stenkol enligt 4 § 3 mom. eller för ändamål som enligt 12 § 1 mom. 1, 3 eller 4 punkten är skattefria, genomförs skattesänkningen eller skattefriheten genom att den betalda skatten helt eller delvis på ansökan återbärs till användaren.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <hcontainer name="omission"/>
                </section>
                <section>
                    <num>21 §</num>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Fri från punktskatt och försörjningsberedskapsavgift är naturgas som används</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>3) </num>
                            <content>
                                <p>vid elproduktion och vid idriftsättning, urdrifttagning eller upprätthållande av produktionsberedskap för separat elproduktion, med undantag för elproduktion som avses i 5 § 2 mom.,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4) </num>
                            <content>
                                <p>i fartygstrafik som drivmedel för andra fartyg än privata fritidsbåtar.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>En naturgasnätsinnehavare eller en godkänd upplagshavare får överlåta naturgas skattefritt, om mottagaren är en registrerad användare eller om naturgasen överlåts för att användas för det ändamål som nämns i 1 mom. 4 punkten.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna lag träder i kraft den 1 januari 2013.</p>
                    <p>Åtgärder som krävs för verkställigheten av denna lag får vidtas innan lagen träder i kraft.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Förarbeten" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>RP 91/2012</p>
                        <p>FiUB 19/2012</p>
                        <p>RSv 99/2012</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>  Helsingfors den 16 november 2012</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Republikens President</role>
                                <person refersTo="">SAULI NIINISTÖ</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Finansminister</role>
                                <person refersTo="">Jutta Urpilainen</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="attachments">
                <hcontainer name="attachment">
                    <content>
                        <p>
                            <i>Bilaga</i>
                        </p>
                        <table>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top" colspan="6">
                                    <p>
                                        <b>SKATTETABELL 1</b>
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>Produkt</b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>Produktgrupp</b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>Energiinnehållsskatt</b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>Koldioxidskatt</b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>Försörjningsberedskapsavgift</b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>Sammanlagt</b>
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Stenkol, stenkolsbriketter, fasta bränslen av stenkol euro/t</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>1</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>47,10</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>84,43</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>1,18</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>132,71</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Naturgas euro/MWh</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>2</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p> 6,65*</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p> 6,93</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>0,084</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>13,664</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top" colspan="5">
                                    <p>* Energiinnehållsskatten på naturgas är 4,45 euro/MWh 1.1.2013—31.12.2014.</p>
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                        <table>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top" colspan="5">
                                    <p>
                                        <b>SKATTETABELL 2</b>
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>Produkt</b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>Produktgrupp</b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>Energiskatt</b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>Försörjningsberedskapsavgift</b>
                                    </p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>
                                        <b>Sammanlagt</b>
                                    </p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Elström cent/kWh</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>— skatteklass I</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>1</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p> 1,69</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>0,013</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p> 1,703</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>— skatteklass II</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>2</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p> 0,69</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>0,013</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p> 0,703</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Tallolja cent/kg</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>3</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>19,21</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>0</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>19,21</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>Bränntorv euro/MWh</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>4</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p> 5,90*</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p>0</p>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p> 5,90</p>
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top">
                                    <p/>
                                </td>
                                <td class="align-left colsep-0 rowsep-0 valign-top" colspan="4">
                                    <p>* Skatten på bränntorv är 4,90 euro/MWh 1.1.2013—31.12.2014.</p>
                                </td>
                            </tr>
                        </table>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
