<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2012/525/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2012/525"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2012/525/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2012-09-27" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2012-09-27" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="525"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2012/525/swe@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2012/525/swe@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2012/525/alkup/swe"/>
                    <FRBRdate date="2012-09-27" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2012-09-27" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="swe"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2012/525/swe@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2012/525/swe@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2012/525/alkup/swe/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-02-22" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2012-09-27" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Förordning"/>
                <TLCConcept eId="amending-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.amending-statute" showAs="Muutossäädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#amending-statute"/>
                <finlex:documentYear>2012</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>525/2012</docNumber>
                <docTitle>Arbets- och näringsministeriets förordning om ändring av arbets- och näringsministeriets förordning om Centralhandelskammarens revisionsnämnds och handelskamrarnas revisionsutskotts avgiftsbelagda prestationer</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>I enlighet med arbets- och näringsministeriets beslut</p>
                <blockContainer>
                    <block name="substitutions">
                        <i>ändras</i>
                         i arbets- och näringsministeriets förordning om Centralhandelskammarens revisionsnämnds och handelskamrarnas revisionsutskotts avgiftsbelagda prestationer (
                        <affectedDocument href="/akn/fi/act/statute/2009/285">285/2009</affectedDocument>
                        ) 2 § 1 mom. 16 punkten, 3 § 1 mom. 12 punkten och 5 §,
                    </block>
                    <block name="substitutions-originals">av dem 2 § 1 mom. 16 punkten och 3 § 1 mom. 12 punkten sådana de lyder i förordning 1026/2009, samt</block>
                </blockContainer>
                <blockContainer>
                    <block name="insertions">
                        <i>fogas</i>
                         till förordningen nya 2 a och 3 a §, som följer:
                    </block>
                </blockContainer>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Förordningens text" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section>
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Centralhandelskammarens revisionsnämnds avgiftsbelagda offentligrättsliga prestationer</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>För Centralhandelskammarens revisionsnämnds offentligrättsliga prestationer som avses i 6 § i lagen om grunderna för avgifter till staten (150/1992) uttas fasta avgifter enligt följande:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>16)</num>
                            <content>
                                <p>grundavgift för kvalitetssäkring av en CGR-revisor och en CGR-sammanslutning 70 euro per år, dessutom uttas av en CGR-revisor och en CGR-sammanslutning årligen en avgift för övervakning av kvalitetssäkringen, om CGR-revisorn eller CGR-sammanslutningen vid slutet av juni ifrågavarande år är vald till revisor för en sammanslutning som är föremål för offentlig handel eller till revisor för ett kreditinstitut eller en försäkringsanstalt; i 2 a § föreskrivs om storleken på avgiften,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>2 a §</num>
                    <heading>Storleken på avgiften för övervakning av kvalitetssäkringen av en CGR-revisor och en CGR-sammanslutning</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Grunden för bestämningen av storleken på den avgift för övervakning av kvalitetssäkringen som avses i 2 § 1 mom. 16 punkten är de sammanslutningar som är föremål för offentlig handel, kreditinstitut och försäkringsanstalter i vilka CGR-revisorn eller CGR-sammanslutningen är vald till revisor vid slutet av juni ifrågavarande år. Övervakningsavgiften bestäms i förhållande till antalet uppdrag från dessa, så att avgiften ackumuleras för varje uppdrag.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>När revisionskundens aktier eller övriga andelar är föremål för offentlig handel vid slutet av juni är övervakningsavgiften</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>7 000 euro om marknadsvärdet vid slutet av juni överstiger 1 000 000 000 euro,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>3 000 euro om marknadsvärdet vid slutet av juni är 150 000 000—1 000 000 000 euro, eller</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>1 000 euro om marknadsvärdet vid slutet av juni understiger 150 000 000 euro.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Om den i 1 mom. avsedda revisionskundens aktier eller övriga andelar emellertid inte är föremål för offentlig handel i slutet av juni, är avgiften</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>7 000 euro om kreditinstitutets eller försäkringsanstaltens eget kapital har överstigit 1 000 000 000 euro i det senast fastställda bokslutet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>3 000 euro om kreditinstitutets eller försäkringsanstaltens eget kapital har utgjort 150 000 000—1 000 000 000 euro i det senast fastställda bokslutet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>1 000 euro om sammanslutningen vid slutet av juni är emittent av ett masskuldebrevslån och inte är ett kreditinstitut, eller</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>400 euro för andra än kreditinstitut och försäkringsanstalter enligt 1 och 2 punkten och emittenter av masskuldebrevslån enligt 3 punkten.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Om det hos en revisionskund som avses i 1 mom. vid slutet av juni ifrågavarande år har valts fler än en revisor, delas övervakningsavgiften enligt 2 eller 3 mom. så att den tas ut i lika stora delar för varje revisor.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Handelskamrarnas revisionsutskotts avgiftsbelagda offentligrättsliga prestationer</heading>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>För handelskamrarnas revisionsutskotts offentligrättsliga prestationer som avses i 6 § i lagen om grunderna för avgifter till staten uttas fasta avgifter enligt följande:</p>
                        </intro>
                        <hcontainer name="omission"/>
                        <paragraph>
                            <num>12)</num>
                            <content>
                                <p>grundavgift för kvalitetssäkring av en GRM-revisor och en GRM-sammanslutning 70 euro per år, dessutom uttas av en GRM-revisor och en GRM-sammanslutning årligen en avgift för övervakning av kvalitetssäkringen, om GRM-revisorn eller GRM-sammanslutningen vid slutet av juni ifrågavarande år är vald till revisor för en sammanslutning som är föremål för offentlig handel eller till revisor för ett kreditinstitut eller en försäkringsanstalt; i 3 a § föreskrivs om storleken på avgiften för övervakning av kvalitetssäkringen,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <hcontainer name="omission"/>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>3 a §</num>
                    <heading>Storleken på avgiften för övervakning av kvalitetssäkringen av en GRM-revisor och en GRM-sammanslutning</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Grunden för bestämningen av storleken på den avgift för övervakning av kvalitetssäkringen som avses i 3 § 1 mom. 12 punkten är de sammanslutningar som är föremål för offentlig handel, kreditinstitut och försäkringsanstalter i vilka GRM-revisorn eller GRM-sammanslutningen är vald till revisor vid slutet av juni ifrågavarande år. Övervakningsavgiften bestäms i förhållande till antalet uppdrag från dessa, så att avgiften ackumuleras för varje uppdrag.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>När revisionskundens aktier eller övriga andelar är föremål för offentlig handel vid slutet av juni är övervakningsavgiften</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>7 000 euro om marknadsvärdet vid slutet av juni överstiger 1 000 000 000 euro,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>3 000 euro om marknadsvärdet vid slutet av juni är 150 000 000—1 000 000 000 euro, eller</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>1 000 euro om marknadsvärdet vid slutet av juni understiger 150 000 000 euro.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <intro>
                            <p>Om den i 1 mom. avsedda revisionskundens aktier eller övriga andelar emellertid inte är föremål för offentlig handel i slutet av juni, är avgiften</p>
                        </intro>
                        <paragraph>
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>7 000 euro om kreditinstitutets eller försäkringsanstaltens eget kapital  har överstigit 1 000 000 000 euro i det senast fastställda bokslutet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>3 000 euro om kreditinstitutets eller försäkringsanstaltens eget kapital har utgjort 150 000 000—1 000 000 000 euro i det senast fastställda bokslutet,</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>1 000 euro om sammanslutningen vid slutet av juni är emittent av ett masskuldebrevslån och inte är ett kreditinstitut, eller</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph>
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>400 euro för andra än kreditinstitut och försäkringsanstalter enligt 1 och 2 punkten och emittenter av masskuldebrevslån enligt 3 punkten.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Om det hos en revisionskund som avses i 1 mom. vid slutet av juni ifrågavarande år har valts fler än en revisor, delas övervakningsavgiften enligt 2 eller 3 mom. så att den tas ut i lika stora delar för varje revisor.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section>
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Tidpunkten för betalning av avgifterna</heading>
                    <subsection>
                        <content>
                            <p>Den deltagaravgift som avses i 2 § 1 mom. 2 och 3 punkten ska betalas senast två veckor före examensdagen. Den årsavgift som avses i 2 § 1 mom. 12 och 13 punkten samt i 3 § 1 mom. 8 och 9 punkten ska betalas årligen före utgången av mars månad.  Den grundavgift för kvalitetssäkring och avgift för övervakning av kvalitetssäkringen som avses i 2 § 1 mom. 16 punkten och i 3 § 1 mom. 12 punkten ska betalas årligen före utgången av oktober månad.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer name="entryIntoForceStart"/>
            <hcontainer eId="entryIntoForce" name="entryIntoForce">
                <content>
                    <p>Denna förordning träder i kraft den 1 oktober 2012 och tillämpas första gången när avgifter tas ut för kalenderåret 2012.</p>
                </content>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Förarbeten och signaturer" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Signaturer" name="signatures">
                    <content>
                        <p>  Helsingfors den 27 september 2012</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Arbetsminister</role>
                                <person refersTo="">Lauri Ihalainen</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Regeringssekreterare</role>
                                <person refersTo="">Sari Koivisto</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
