<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:finlex="http://data.finlex.fi/schema/finlex" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
    <act contains="originalVersion" name="main">
        <meta>
            <identification source="#organization_fi.finlex">
                <FRBRWork>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2012/30/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2012/30"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2012/30/alkup"/>
                    <FRBRdate date="2012-01-19" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2012-01-26" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRcountry value="fi"/>
                    <FRBRsubtype value="statute"/>
                    <FRBRnumber value="30"/>
                    <FRBRprescriptive value="true"/>
                    <FRBRauthoritative value="true"/>
                </FRBRWork>
                <FRBRExpression>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2012/30/fin@/!main"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2012/30/fin@"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2012/30/alkup/fin"/>
                    <FRBRdate date="2012-01-19" name="dateIssued"/>
                    <FRBRdate date="2012-01-26" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_author" href="#organization_fi.parliament"/>
                    <FRBRlanguage language="fin"/>
                </FRBRExpression>
                <FRBRManifestation>
                    <FRBRthis value="/akn/fi/act/statute/2012/30/fin@/!main.xml"/>
                    <FRBRuri value="/akn/fi/act/statute/2012/30/fin@.akn"/>
                    <FRBRalias name="eli" value="http://data.finlex.fi/eli/sd/2012/30/alkup/fin/xml"/>
                    <FRBRdate date="2025-09-06" name="dateProduced"/>
                    <FRBRdate date="2012-01-26" name="datePublished"/>
                    <FRBRauthor as="#role_editor" href="#organization_fi.finlex"/>
                    <FRBRformat value="xml"/>
                </FRBRManifestation>
            </identification>
            <references source="#organization_fi.finlex">
                <TLCOrganization eId="organization_fi.finlex" href="/akn/ontology/organization/fi.finlex" showAs="Finlex"/>
                <TLCRole eId="role_author" href="/akn/ontology/role/author" showAs="Tekijä"/>
                <TLCRole eId="role_editor" href="/akn/ontology/role/editor" showAs="Toimittaja"/>
                <TLCConcept eId="decree" href="/akn/ontology/concept/statute/type-statute.decree" showAs="Asetus"/>
                <TLCConcept eId="new-statute" href="/akn/ontology/concept/statute/category-statute.new-statute" showAs="Uusi säädös"/>
            </references>
            <proprietary source="#organization_fi.finlex">
                <finlex:typeStatute refersTo="#decree"/>
                <finlex:categoryStatute refersTo="#new-statute"/>
                <finlex:documentYear>2012</finlex:documentYear>
            </proprietary>
        </meta>
        <preface>
            <p>
                <docNumber>30/2012</docNumber>
                <docTitle>Valtioneuvoston asetus maksutta jaettavien päästöoikeuksien jakoperusteista päästökauppakaudelle 2013—2020</docTitle>
            </p>
        </preface>
        <preamble>
            <formula name="enactingClause">
                <p>Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti säädetään päästökauppalain (311/2011) 20 §:n 1 momentin nojalla:</p>
            </formula>
        </preamble>
        <body>
            <hcontainer finlex:outline="Säädöksen teksti" name="statuteProvisionsWrapper">
                <section eId="sec_1">
                    <num>1 §</num>
                    <heading>Tarkoitus ja suhde komission ilmaisjakopäätökseen</heading>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_1">
                        <content>
                            <p>
                                Tässä asetuksessa säädetään päästöoikeuksien yhdenmukaistettua maksutta tapahtuvaa jakoa koskevien unionin laajuisten siirtymäsäännösten vahvistamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/87/EY 10 a artiklan mukaisesti tehdyn komission päätöksen 2011/278/EU, jäljempänä 
                                <i>ilmaisjakopäätös</i>, kansallisesta täytäntöönpanosta päästökauppakaudelle 2013—2020.
                            </p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_1__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Sen lisäksi, mitä tässä asetuksessa säädetään, päästöoikeuksien maksutta tapahtuvaan jakamiseen sovelletaan ilmaisjakopäätöstä.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_2">
                    <num>2 §</num>
                    <heading>Soveltamisala</heading>
                    <subsection eId="sec_2__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tätä asetusta sovelletaan maksutta jaettavien päästöoikeuksien jakamiseen laitoksille, joille on myönnetty päästökauppalain (311/2011) 8 §:ssä tarkoitettu kasvihuonekaasujen päästölupa tai mainitun lain 13 §:ssä tarkoitettu tilapäinen kasvihuonekaasujen päästölupa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2011.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_3">
                    <num>3 §</num>
                    <heading>Määritelmät</heading>
                    <subsection eId="sec_3__subsec_1">
                        <intro eId="sec_3__subsec_1__intro">
                            <p>Tässä asetuksessa tarkoitetaan:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>päästökauppadirektiivillä</i>
                                     kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä 2003/87/EY;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>vakiintuneella laitoksella</i>
                                     mitä tahansa laitosta, joka harjoittaa yhtä tai useampaa päästökauppadirektiivin liitteessä I tarkoitettua toimintaa ja joka on saanut kasvihuonekaasujen päästöluvan tai tilapäisen kasvihuonekaasujen päästöluvan viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2011;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>tuotteen vertailuarvon piiriin kuuluvalla laitoksen osalla</i>
                                     panoksia, tuotoksia ja niihin liittyviä päästöjä, jotka liittyvät sellaisen tuotteen tuotantoon, jonka vertailuarvo on ilmaisjakopäätöksen liitteessä I;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvalla laitoksen osalla</i>
                                     tuotteen vertailuarvon piiriin kuuluvaan laitoksen osaan kuulumattomia panoksia, tuotoksia ja niihin liittyviä päästöjä, jotka liittyvät mitattavissa olevan lämmön tuotantoon tai sen tuontiin päästökauppalain soveltamisalaan kuuluvasta laitoksesta tai sen osasta, kun lämpö käytetään laitoksen rajojen sisällä tai viedään päästökauppalain soveltamisalaan kuulumattomaan laitokseen tai laitoksen osaan komission ilmaisjakopäätöksen 3 artiklan c kohdassa tarkoitetulla tavalla;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_5">
                            <num>5)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluvalla laitoksen osalla</i>
                                     tuotteen vertailuarvon piiriin kuuluvaan laitoksen osaan kuulumattomia panoksia, tuotoksia tai niihin liittyviä päästöjä, jotka liittyvät ei mitattavissa olevan lämmön polttoainetta polttamalla tapahtuvaan tuotantoon, kun lämpö käytetään komission ilmaisjakopäätöksen 3 artiklan d kohdassa tarkoitetulla tavalla;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_6">
                            <num>6)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>prosessipäästöjen piiriin kuuluvalla laitoksen osalla</i>
                                     perfluorihiilipäästöjä ja typpioksiduulipäästöjä, jotka syntyvät vertailuarvon järjestelmän rajojen ulkopuolella tai hiilidioksidipäästöjä, jotka syntyvän komission ilmaisjakosäädöksen liitteessä I mainitun tuotteen vertailuarvon järjestelmän ulkopuolella komission ilmaisjakopäätöksen 3 artiklan h kohdassa tarkoitetuista toimista;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_7">
                            <num>7)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>hiilivuototoimialalla</i>
                                     toimialaa tai toimialan osaa, joka on mainittu luettelon laatimisesta päästökauppadirektiivin nojalla niistä toimialoista ja toimialan osista, joiden katsotaan olevan alttiita merkittävälle hiilivuodon riskille tehdyssä komission päätöksessä 2010/2/EU, jäljempänä 
                                    <i>hiilivuotopäätös</i>, tai muussa päästökauppadirektiivin 10 a artiklan 13 kohdan mukaisesti laaditussa luettelossa;
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_3__subsec_1__para_8">
                            <num>8)</num>
                            <content>
                                <p>
                                    <i>merkittävällä kapasiteetin muutoksella</i>
                                     ilmaisjakopäätöksen 3 artiklan i kohdassa tarkoitettua merkittävää kapasiteetin laajentumista tai ilmaisjakopäätöksen 3 artiklan j kohdassa tarkoitettua merkittävää kapasiteetin supistumista.
                                </p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_4">
                    <num>4 §</num>
                    <heading>Laitosten jakaminen osiin</heading>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_1">
                        <intro eId="sec_4__subsec_1__intro">
                            <p>Maksuttomien päästöoikeuksien jakamista varten kukin laitos tai sen tuotannon osa, joka voi saada maksutta päästöoikeuksia päästökauppadirektiivin 10 a artiklan nojalla, jaetaan ilmaisjakopäätöksen 6 artiklan mukaisesti yhteen tai useampaan seuraavaan osaan:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>tuotteen vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>lämmön vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_3">
                            <num>3)</num>
                            <content>
                                <p>polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa;</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_4__subsec_1__para_4">
                            <num>4)</num>
                            <content>
                                <p>prosessipäästöjen piiriin kuuluva laitoksen osa.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvien laitosten osien, polttoaineen vertailuarvoon piiriin kuuluvien laitosten osien ja prosessipäästöjen piiriin kuuluvien laitosten osien osalta määritetään, hyödyttääkö kyseinen prosessi hiilivuototoimialaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_4__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Laitosten osien tulee vastata mahdollisimman pitkälti laitoksen fyysisiä osia. Laitosten osien yhteenlasketut panokset, tuotokset ja päästöt eivät saa ylittää koko laitoksen panoksia, tuotoksia ja kokonaispäästöjä. Koko laitokselle maksutta jaettava vuotuinen päästöoikeuksien määrä saadaan laskemalla yhteen kyseisen laitoksen osille jaettavat päästöoikeusmäärät.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_5">
                    <num>5 §</num>
                    <heading>Asetettu alkukapasiteetti ja merkittävät kapasiteetin muutokset</heading>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_1">
                        <intro eId="sec_5__subsec_1__intro">
                            <p>Kunkin tuotteen vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan asetettu alkukapasiteetti määritetään seuraavasti:</p>
                        </intro>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_1">
                            <num>1)</num>
                            <content>
                                <p>asetettu alkukapasiteetti on ensisijaisesti kahden suurimman tuotantomäärän keskiarvo tammikuun 1 päivän 2005 ja joulukuun 31 päivän 2008 välisenä aikana olettaen, että laitoksen osa on toiminut tällä teholla 720 tuntia kuukaudessa 12 kuukautena vuodessa; tai</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                        <paragraph eId="sec_5__subsec_1__para_2">
                            <num>2)</num>
                            <content>
                                <p>jollei asetettua alkukapasiteettia voida määrittää 1 kohdan mukaisesti, laitoksen osan kapasiteetti todennetaan kokeellisesti toimivaltaisen viranomaisen ja todentajan valvonnassa sen varmistamiseksi, että käytetyt muuttujat ovat kyseiselle toimialalle tyypillisiä ja että kokeellisen todennuksen tulokset ovat edustavia.</p>
                            </content>
                        </paragraph>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_5__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Jos minkä tahansa vakiintuneen laitoksen tai sen tuotannon osan kapasiteetti on lisääntynyt tai vähentynyt merkittävästi tammikuun 1 päivän 2005 ja kesäkuun 30 päivän 2011 välisenä aikana, 1 momentin mukaisesti määritetyn kyseisen laitoksen tai sen osan asetetun alkukapasiteetin lisäksi on määritettävä lisätty tai vähennetty kapasiteetti sekä laitoksen osan asetettu kapasiteetti merkittävän kapasiteetin muutoksen jälkeen. Muutoksen määrittämisen perusteena on kahden korkeimman kuukausittaisen tuotantomäärän keskiarvo kuutena ensimmäisenä kuukautena muuttuneen toiminnan alkamisen jälkeen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_6">
                    <num>6 §</num>
                    <heading>Historiallinen tuotantotaso</heading>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Päästöoikeusmäärän laskemista varten määritetään kunkin vakiintuneen laitoksen historiallinen tuotantotaso, joka on toteutunut viiteajanjaksona tammikuun 1 päivän 2005 ja joulukuun 31 päivän 2008 välisenä aikana taikka viiteajanjaksona tammikuun 1 päivän 2009 ja joulukuun 31 päivän 2010 välisenä aikana, jos se on korkeampi.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Tuotteeseen liittyvällä historiallisella tuotantotasolla tarkoitetaan kyseisen tuotteen vuotuista historiallista mediaanituotantoa kyseisessä laitoksessa 1 momentissa tarkoitetun viiteajanjakson aikana kunkin sellaisen tuotteen osalta, jonka vertailuarvo on ilmaisjakopäätöksen liitteessä I.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Lämpöön liittyvällä historiallisella tuotantotasolla tarkoitetaan mitattavissa olevan lämmön historiallista mediaanituontia päästökauppalain soveltamisalaan kuuluvasta laitoksesta tai sen tuotantoa taikka molempia 1 momentissa tarkoitettuna viiteajanjaksona, kun lämpö käytetään laitoksen rajojen sisällä tuotteiden tuotantoon, mekaanisen energian tuotantoon, lämmitykseen, jäähdytykseen taikka vientiin laitokseen tai muuhun yksikköön, joka ei kuulu päästökauppalain soveltamisalaan, ilmoitettuna terajouleina vuotta kohti. Historiallista tuotantotasoa määritettäessä ei oteta huomioon sähkön tuotantoon tarkoitetun mekaanisen energian tuotantoa, kulutusta sähköntuotantoa varten tai vientiä sähköntuotantoa varten.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Polttoaineeseen liittyvällä historiallisella tuotantotasolla tarkoitetaan ei-mitattavissa olevan lämmön tuotantoon käytettyjen polttoaineiden vuotuista historiallista mediaanikulutusta 1 momentissa tarkoitetun viiteajanjakson aikana, kun lämpö käytetään tuotteiden tuotantoon, mekaanisen energian tuotantoon, lämmitykseen, jäähdytykseen tai turvasoihdutukseen, ilmoitettuna terajouleina vuotta kohti. Historiallista tuotantotasoa määritettäessä ei oteta huomioon sähkön tuotantoon tarkoitetun mekaanisen energian tuotantoa tai kulutusta sähköntuotantoa varten.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Niiden prosessipäästöjen osalta, jotka ovat syntyneet, kun laitoksessa on tuotettu tuotteita 1 momentissa tarkoitetun viiteajanjakson aikana, prosessiin liittyvällä historiallisella tuotantotasolla tarkoitetaan vuotuisia historiallisia prosessikaasujen mediaaniprosessipäästöjä hiilidioksidiekvivalenttitonneina ilmoitettuna.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_6">
                        <content>
                            <p>Määritettäessä 1—5 momentissa tarkoitettuja mediaaniarvoja huomioon otetaan vain kalenterivuodet, joina laitos on toiminut ainakin yhden päivän. Jos laitos on toiminut 1 momentissa tarkoitetun viiteajanjakson aikana alle kaksi kalenterivuotta, lasketaan historiallinen tuotantotaso ilmaisjakopäätöksen 9 artiklan 6 kohdan toisen alakohdan mukaisesti.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_6__subsec_7">
                        <content>
                            <p>Historiallisen tuotantotason määrittämiseen sovelletaan lisäksi, mitä ilmaisjakopäätöksen 9 artiklan 7—9 kohdassa säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_7">
                    <num>7 §</num>
                    <heading>Maksuttomien päästöoikeuksien jakosäännöt</heading>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Kullekin vakiintuneelle laitokselle vuodesta 2013 jaettavien päästöoikeuksien määrä lasketaan 5 ja 6 §:n mukaisten tietojen perusteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Kunkin tuotteen vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan osalta maksutta jaettavien päästöoikeuksien alustava vuotuinen määrä saadaan kertomalla 6 §:n mukaisesti määritetty historiallinen tuotantotaso ilmaisjakopäätöksen liitteen I mukaisella kyseisen tuotteen vertailuarvolla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Kunkin lämmön vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan osalta maksutta jaettavien päästöoikeuksien alustava vuotuinen määrä saadaan kertomalla lämpöön liittyvä historiallinen tuotantotaso mitattavissa olevan lämmön ilmaisjakopäätöksen liitteen I mukaisella vertailuarvolla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Kunkin polttoaineen vertailuarvon piiriin kuuluvan laitoksen osan osalta maksutta jaettavien päästöoikeuksien alustava vuotuinen määrä saadaan kertomalla polttoaineeseen liittyvä historiallinen tuotantotaso ilmaisjakopäätöksen liitteen I mukaisella polttoaineen vertailuarvolla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Kunkin prosessipäästöjen piiriin kuuluvan laitoksen osan osalta maksutta jaettavien päästöoikeuksien alustava vuotuinen määrä saadaan kertomalla prosessiin liittyvä historiallinen tuotantotaso luvulla 0,9700.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_7__subsec_6">
                        <content>
                            <p>Maksutta jaettavien päästöoikeuksien alustavaa määrää laskettaessa sovelletaan lisäksi, mitä 8—14 §:ssä ja komission ilmaisjakopäätöksessä säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_8">
                    <num>8 §</num>
                    <heading>Jakosääntöjen etusijajärjestys</heading>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Laitoksen osalle, joka kuuluu ilmaisjakopäätöksen liitteessä I mainitun tuotteen vertailuarvon piiriin, maksuttomat päästöoikeudet lasketaan kyseisen tuotteen vertailuarvon perusteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Laitoksen osalle, joka ei kuulu 1 momentissa tarkoitetun tuotteen vertailuarvon piiriin, maksuttomat päästöoikeudet lasketaan ensisijaisesti ilmaisjakopäätöksen liitteen I mukaisen lämmön vertailuarvon perusteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Laitoksen osalle, joka ei kuulu 1 momentissa tarkoitetun tuotteen vertailuarvon tai 2 momentissa tarkoitetun lämmön vertailuarvon piiriin, maksuttomat päästöoikeudet lasketaan ensisijaisesti ilmaisjakopäätöksen liitteen I mukaisen polttoaineen vertailuarvon perusteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Prosessipäästöjen piiriin kuuluvan laitoksen jakosääntöä sovelletaan vain laitoksen osaan, joka ei kuulu minkään 1—3 momentissa tarkoitetun vertailuarvon piiriin.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_8__subsec_5">
                        <content>
                            <p>Laskettaessa laitokselle maksutta jaettavaa päästöoikeusmäärää, päästöjä ei saa laskea kahteen kertaan eikä päästöoikeusmäärä saa olla negatiivinen.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_9">
                    <num>9 §</num>
                    <heading>Vertailuarvot</heading>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tuotteiden vertailuarvot ovat ilmaisjakopäätöksen liitteessä I ja erityiset tuotteiden vertailuarvot liitteessä II.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_9__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Lämmön vertailuarvo on 62,3 päästöoikeutta terajoulea kohden ja polttoaineen vertailuarvo 56,1 päästöoikeutta terajoulea kohden.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_10">
                    <num>10 §</num>
                    <heading>Kotitalouksiin viety lämpö</heading>
                    <subsection eId="sec_10__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Siinä määrin, kun mitattavissa olevaa lämpöä viedään yksityistalouksiin ja 7 §:n 3 momentin mukaisesti määritetty maksuttomien päästöoikeuksien alustava vuotuinen määrä vuotta 2013 varten on alhaisempi kuin kyseisen laitoksen osan yksityisiin kotitalouksiin 1 päivän tammikuuta 2005 ja 31 päivän joulukuuta 2008 välisenä aikana viemän mitattavissa olevan lämmön tuotannon vuotuiset historialliset mediaanipäästöt, päästöoikeuksien alustavaa vuotuista määrää mukautetaan kyseisellä erolla. Edellä 7 §:n 3 momentin mukaisesti vuosina 2014—2020 tiettyä vuotta varten määritettyä maksuttomien päästöoikeuksien alustavaa vuotuista määrää mukautetaan siinä määrin, kun se on alhaisempi kuin ilmaisjakopäätöksen 10 artiklan 3 kohdassa mainittu prosenttiosuus edellä mainitun viiteajanjakson vuotuisten historiallisten päästöjen mediaanista.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_11">
                    <num>11 §</num>
                    <heading>Laitosten väliset lämpövirrat</heading>
                    <subsection eId="sec_11__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Jos tuotteen vertailuarvon piiriin kuuluva laitoksen osa käyttää päästökauppalain soveltamisalaan kuulumattomasta laitoksesta tuotua mitattavissa olevaa lämpöä, kyseiselle laitoksen osalle 7 §:n mukaisesti määritettyä maksutta jaettavien päästöoikeuksien määrää mukautetaan vähentämällä siitä historiallinen tuodun lämmön määrä kerrottuna ilmaisjakopäätöksen liitteen I mukaisella lämmön vertailuarvolla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_12">
                    <num>12 §</num>
                    <heading>Polttoaineen ja sähkön vaihdettavuus</heading>
                    <subsection eId="sec_12__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Laitoksen osalle, jonka osalta otetaan huomioon polttoaineen ja sähkön vaihdettavuus, maksuttomien päästöoikeuksien alustavaa 7 §:n mukaan laskettua määrää mukautetaan kertomalla se ilmaisjakopäätöksen 14 artiklan mukaisesti laskettavalla suhteella.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_13">
                    <num>13 §</num>
                    <heading>Muut alustavan laitoskohtaisen päästöoikeusmäärän laskemista koskevat säännöt</heading>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Määritettäessä maksutta jaettavien päästöoikeuksien alustavaa määrää höyrykrakkauksen osalta sovelletaan 7—12 §:ssä säädetyn lisäksi ilmaisjakopäätöksen 11 artiklaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Määritettäessä maksutta jaettavien päästöoikeuksien alustavaa määrää vinyylikloridimonomeerien osalta sovelletaan 7—12 §:ssä säädetyn lisäksi ilmaisjakopäätöksen 12 artiklaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_3">
                        <content>
                            <p>Määritettäessä maksutta jaettavien päästöoikeuksien alustavaa määrää laitosten osille, jotka saavat mitattavissa olevaa lämpöä ilmaisjakopäätöksen liitteen I mukaisen typpihapon vertailuarvon piiriin kuuluvia tuotteita valmistavista laitosten osista, sovelletaan 7—12 §:ssä säädetyn lisäksi ilmaisjakopäätöksen 10 artiklan 6 kohtaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_13__subsec_4">
                        <content>
                            <p>Määritettäessä maksutta jaettavien päästöoikeuksien alustavaa määrää laitoksen osille, jotka tuottavat sellua, sovelletaan 7—12 §:ssä säädetyn lisäksi ilmaisjakopäätöksen 10 artiklan 7 kohtaa.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_14">
                    <num>14 §</num>
                    <heading>Hiilivuotokerroin</heading>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Hiilivuototoimialat on määritetty hiilivuotopäätöksessä. Komissio voi tarvittaessa tarkistaa kyseisen päätöksen mukaista luetteloa hiilivuototoimialoista päästökauppadirektiivin 10 a artiklan 13—18 kohdan mukaisesti. Lopullisten laitoskohtaisten maksutta jaettavien päästöoikeuksien määrän laskemista varten on määritettävä, hyödyttääkö laitoksen osan prosessi hiilivuototoimialaa ottaen huomioon, mitä ilmaisjakopäätöksen 6 artiklan 1 kohdan neljännessä alakohdassa sekä 10 artiklan 4 ja 5 kohdassa säädetään.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_14__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Jos laitoksen osan prosessit eivät hyödytä 1 momentissa tarkoitetulla tavalla hiilivuototoimialaa, 7—13 §:n mukaisesti laskettua alustavaa maksuttomien päästöoikeuksien määrää korjataan vuosittain ilmaisjakopäätöksen 10 artiklan mukaisesti mainitun päätöksen liitteen VI mukaisilla kertoimilla.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_15">
                    <num>15 §</num>
                    <heading>Laitoskohtaisten päästöoikeuksien lopullinen määrä</heading>
                    <subsection eId="sec_15__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Komissio määrittää tarvittaessa vuosittain päästökauppadirektiivin 10 a artiklan 5 kohdan mukaisen monialaisen korjauskertoimen.  Lopullinen laitoskohtainen maksuttomien päästöoikeuksien vuotuinen määrä saadaan soveltamalla edellä mainittua korjauskerrointa 7—14 §:n mukaisesti laskettuihin alustaviin vuotuisiin päästöoikeusmääriin, lukuun ottamatta 2 momentin mukaisia laitoksia.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                    <subsection eId="sec_15__subsec_2">
                        <content>
                            <p>Niille päästökauppadirektiivin 10 a artiklan 3 kohdan soveltamisalaan kuuluville laitoksille, joille voidaan jakaa maksuttomia päästöoikeuksia, 7—14 §:n mukaisesti laskettuun alustavaan päästöoikeuksien määrään sovelletaan lopullisen jaettavan päästöoikeuksien vuotuisen määrän saamiseksi 1 momentissa tarkoitetun korjauskertoimen sijaan päästökauppadirektiivin 9 artiklan mukaista lineaarista kerrointa 1,74.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
                <section eId="sec_16">
                    <num>16 §</num>
                    <heading>Voimaantulo</heading>
                    <subsection eId="sec_16__subsec_1">
                        <content>
                            <p>Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä helmikuuta 2012.</p>
                        </content>
                    </subsection>
                </section>
            </hcontainer>
            <hcontainer finlex:outline="Esityöt ja allekirjoitukset" name="conclusions">
                <hcontainer finlex:outline="Esityöt" name="preliminaryWork">
                    <content>
                        <p>Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi: 2009/29/EY; N:o L 140, 5.6.2009, s. 63</p>
                        <p>Komission päätös: 2011/278/EU; N:o L 130, 17.5.2011, s. 1</p>
                    </content>
                </hcontainer>
                <hcontainer finlex:outline="Allekirjoitukset" name="signatures">
                    <content>
                        <p>Helsingissä 19 päivänä tammikuuta 2012</p>
                        <p>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Elinkeinoministeri</role>
                                <person refersTo="">Jyri Häkämies</person>
                            </signature>
                            <signature>
                                <role refersTo="">Hallitusneuvos</role>
                                <person refersTo="">Päivi Janka</person>
                            </signature>
                        </p>
                    </content>
                </hcontainer>
            </hcontainer>
        </body>
    </act>
</akomaNtoso>
