2012

1054/2012 Valtioneuvoston asetus televisio-ohjelmiin liitettävästä ääni- ja tekstityspalvelusta annetun valtioneuvoston asetuksen 2 ja 3 §:n muuttamisesta

Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti

muutetaan televisio-ohjelmiin liitettävästä ääni- ja tekstityspalvelusta annetun valtioneuvoston asetuksen ( 292/2011 ) 2 ja 3 § seuraavasti:
2 §

Televisio- ja radiotoiminnasta annetun lain 19 a § 2 momentissa tarkoitettuja ohjelmistoluvan haltijoita ja ohjelmistoja ovat:

 1) 

MTV Oy, ohjelmisto MTV3;

 2) 

Sanoma Entertainment Oy, ohjelmisto Nelonen;

 3) 

Fox International Channels Netherlands Holding B.V, ohjelmisto Fox.
3 §

Ääni- ja tekstityspalvelun toteuttamisesta aiheutuva ohjelmatuntikohtainen kustannus vuosina 2013 ja 2014 on:

 1) 

äänen liittämisestä ohjelmistoihin 70 euroa;

 2) 

tekstityksen liittämisestä suomen- tai ruotsinkielisiin ohjelmiin 500 euroa.

Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2013.

Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 2012

Asunto- ja viestintäministeri Krista Kiuru Neuvotteleva virkamies Jussi Mäkinen

Liite

1.1 Ääni- ja tekstityspalvelun osuus kalenterivuoden ohjelmatunneista, valtakunnallisen ohjelmistoluvan nojalla lähetettävät ohjelmistot

Vuosi

Tekstityspalvelun osuus ohjelmatunneista, suomen- ja ruotsinkieliset ohjelmat

Tekstityspalvelun osuus ohjelmatunneista, alennettu osuus

Äänipalvelun osuus ohjelmatunneista, muut kuin suomen- tai ruotsinkieliset ohjelmat

2011

15 %

10 %                             

15 %

2012

25 %

15 %

25 %

2013

35 %

20 %

35 %

2014

40 %

25 %

40 %

2015

45 %

30 %

45 %

2016

50 %

35 %

50 %

1.2 Tekstityspalvelun osuus kalenterivuoden ohjelmatunneista, julkisen palvelun ohjelmistot

Vuosi

Tekstityspalvelun osuus suomen- ja ruotsinkielisistä ohjelmatunneista

2011

50 %

2012

60 %

2013

70 %

2014

80 %

2015

90 %

2016

100 %

2 Äänipalvelu tulee liittää kaikkiin julkisen palvelun ohjelmistoihin sisältyviin käännöstekstitettyihin ohjelmiin.